mikudagur 9. juni 2004síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fótbóltur: Vegurin
til EM 2004
- bólkur A
Nú EM-kappingin í fótbólti er í
Portugal sendir SvF alla vikuna
tveir frá tveimum dystum um dag-
in. Á›renn sent ver›ur frá fyrsta
dystinum millum Portugal og
Grikkaland, ver›ur hugt eftir,
hvussu tey ymisku li›ini í teimum
f‡ra bólkunum eru komin uppí
EM-endaspæli›.
Heaven
Í fleiri ár hevur Philippa roynt at
fingi› løgregluna at finna tann
seka, i› drap mannin hjá sær. Løg-
reglan ger einki og Philippa tekur
máli› í egnar hendur. Tó, ta›
gongur heilt gali› - f‡ra ósek
doyggja. Sek í mor›i fl‡ggjar hon
saman vi› einum italienskum offi-
seri.
Pink Cadillac
Har›ligi Roy McGuinn
bi›ir dusørvei›umannin Tommy
Nowak um hjálp. Tommy skal
finna konu og barn McGuinns og
sí›an føra tey heimaftur. Tommy
finnir konuna, LouAnn, og lítla
barni›. Men trupulleikar koma
uppí leikin, tá Tommy fær kenslur
fyri hesi viljasterku LouAnn.
Blue Eyes
Einasta kravi› til ein
møguliga komandi unn-
usta hjá tí sjarmerandi,
idealistisku, svøvnleysu og kaffi-
drekkandi Frankie er, at hann hev-
ur blá eygu. Ein dagin kemur ein
ma›ur inn í kaffistovuna, har
Frankie arbei›ir og hon sær bein-
anvegin, at hetta er ma›urin í
hennara lívi.
Leygardagur 12. juni 2004
Leygardagur
Leygardagur 12. juni 2004
4
5
VARPIÐ
VARPIÐ
4:00 Rasuhundurin
4:30 Rasuhundurin
5:00 Villar bjargin-
gar 5:30
Djóralæknin hevur
or›i› 6:00 Heimsins stuttligastu djór
6:30 Einastandandi djórafilmar 7:00
Herna›arvenjing fyri hundar 8:00
Villar bjargingar 8:30 Villar bjargingar
9:00 Parasittur 10:00 Ein fremman-
dur heimur 10:30 Grannar í nát-
túruni - svanar 11:00
Dreparainstinkt 12:00 Djóranna ABC
12:30 Djóranna ABC 13:00
Framtí›in er vill 13:30 Framtí›in er
vill 14:00 Krokodillur í strí›um strey-
mi 14:30 Gordon Hávur 15:00 Stóra
ævint‡ri› hjá O'Shea 15:30 Stóra
ævint‡ri› hjá O'Shea 16:00
Meistarar í náttúruni 16:30
Meistarar í náttúruni 17:00 Óvanliga
nært samband 17:30 Dagbókin hjá
Krokodilluvei›umanninum 18:00
Krokudilluvei›uma›urin 19:00
Dreparainstinkt 20:00 Djóranna ABC
20:30 Djóranna ABC 21:00
Framtí›in er vill 21:30 Framtí›in er
vill 22:00 Dagbókin hjá stóru ket-
tunum 23:00 Dreparainstinkt 0:00
Djóranna ABC 0:30 Djóranna ABC
1:00 Framtí›in er vill 1:30 Framtí›in
er vill 2:00 Krokodillur í strí›um
streymi 2:30 Gordon Hávur 3:00
Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 3:30
Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea
5:00 Lær franskt
5:15 Lær spanskt
5:30 Skole-tv: Halló
úr Berlin 5:45 (B)
Vinir kring allan heimin 5:50 (B) Vinir
kring allan heimin 6:00 Heimur urta-
gar›smansins 6:30 Ein n‡ggjur urta-
gar›ur 7:00 (U) Stórir sterkir dreingir
7:30 (BR) Royn ta› á›renn tú keypir
8:00 House Invaders 8:30 KOKamok
9:15 Hvat er ta› vert 9:45 (U)
Uppbo›ssølan hjá savnarunum
10:30 (T) The Horse Guards' militær-
parade 12:10 (SR) Læknarnir 12:40
(SR) Læknarnir 13:10 (SR) Læknarnir
13:40 (SR) Læknarnir 14:10 (B)
Teletubbies 14:35 (B) Teletubbies
15:00 (B) Shiny Show 15:20 (B)
Ævint‡r vi› Balamory 15:40 (B) Mús í
Himli 15:45 (B) Sjónvarpsstø›in hjá
teimum ungu 16:10 (B) Á túri vi›
Richard og Dominic 16:35 (B) S Club
7 17:00 Mótapatruljan - special
17:30 Mótapatruljan - special 18:00
(F) Stoltleiki og fordómur 19:45 (U)
Parkinson 20:45 (U) Ruby Wax í USA
21:15 (U) Á›renn dey›in okkum skilir
21:45 (S) Shooting Stars 22:15 (SR)
Tveir pilsnarar og ein posa vi›
peanuts 22:45 (SR) Tveir pilsnarar og
ein posa vi› peanuts 23:15 (SR) Tveir
pilsnarar og ein posa vi› peanuts
0:00 Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(V) Fast Track 5:00
(T) Tí›indi 5:30 (T)
Vinnulívstí›indir úr
Mi›eystri 5:45 Frítí›armagasini›
6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frásøgn úr
Stórabretlandi 7:00 (T) Tí›indi 7:30
Click Online 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (Í)
Longd spælití› - tætt upp á ítrót-
tarstjørnurnar 9:00 (T) Tí›indi 9:10
(T) Veruliga søgan úr veruliga
heiminum 10:00 (T) Tí›indi 10:10
The Oxford English Dictionary - besta
or›abókin 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (Í)
Ítróttur 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í)
Longd spælití› - tætt upp á ítrót-
tarstjørnurnar 13:00 (T) Tí›indi 13:10
(T) Veruliga søgan úr veruliga
heiminum 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T)
Denne uge 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (D)
Heilafunktiónir 16:00 (T) Tí›indi
16:10 The Oxford English Dictionary
- besta or›abókin 17:00 (T) Tí›indi
17:30 Klóta okkara 18:00 (T) Tí›indi
18:30 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tí›indi
19:30 (T) Vinnulívstí›indir úr
Mi›eystri 19:45 Frítí›armagasini›
20:00 (T) Tí›indi 20:10 (T) Veruliga
søgan úr veruliga heiminum 21:00
(T) Tí›indi 21:30 Filmmagasini›
22:00 (T) Tí›indi 22:10 (D)
Heilafunktiónir 23:00 (T) Tí›indi
23:30 (T) Vinnulívstí›indir úr
Mi›eystri 23:45 Frítí›armagasini›
0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Denne uge
1:00 (T) Tí›indi 1:30 (V) Fast Track
2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Frásøgn úr
Stórabretlandi 3:00 (T) Tí›indi 3:30
Life
4:00 (B) Ned's Newt
5:00 (B) Tveir dum-
mir hundar 5:30 (B)
Mike, Lu & Og 6:00
(B) Lilletoon 7:00 (B) Tom & Jerry
7:30 (B) Powerpuff-genturnar 8:30 (B)
Mucha Lucha! 9:00 (B) Beyblade
9:30 (B) Samurai Jack 10:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 10:30
(B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og
kylling 11:30 (B) Grum & Grusom
12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Cubix
13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B)
Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
14:00 (B) Sey›ur í stórb‡num 15:00
(B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B)
Kotunavn: børnini hjá grannanum
16:00 (B) Framtí›arinnar Batman
16:30 (B) Johnny Quest 17:00 (B)
Familjan Flintstone 17:30 (B)
Radisurnar 18:00 (B) What's New
Scooby-doo? 18:30 (B) Tom & Jerry
19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B)
Meistaradetektivurin Droopy 20:00
(B) Familjan Jetson 20:30 (B)
Dastardly og Mutterley í teirra flúg-
vandi maskinum 21:00 (B) Familjan
Flintstone 21:30 (B) Scooby Doo
22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 0:00 (B)
Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og
Eddy 1:00 (B) Magnus og moygg-
jabitin 2:00 (B) Ned's Newt 3:00 (B)
Magnus og moyggjabitin
4:00 (T) Diplomati
4:30 (T) Tí›indi úr
allari ver›ini 5:00
(T) Tí›indi 5:30 (T)
Tí›indi úr allari
ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T)
Vinnutí›indi hesa vikuna 7:00 (T)
Tí›indi 7:30 (T) Diplomati 8:00 (T)
Tí›indi 8:30 (T) Kring heimin 9:00 (T)
Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í)
Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi
11:30 The Music Room 12:00 (T)
Tí›indi 12:30 (T) Fólk í tí›indunum
13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr
allari ver›ini 14:00 (T) Tí›indi 14:30
(Í) Altjó›a ítróttur 15:00 (T) Tí›indi
15:30 (T) Diplomati 16:00 (T) Tí›indi
16:30 Design 360 17:00 (T) Tí›indi
17:30 (T) Í Afrika 18:00 (T) Tí›indi
18:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna
19:00 (T) Tí›indi 19:30 The Music
Room 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Fólk
í tí›indunum 21:00 (T) Tí›indi 21:30
(Í) Altjó›a ítróttur 22:00 (T) Tí›indi
22:30 (T) Kring heimin 23:00 (T)
Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a ítróttur 0:00
(T) Tí›indi 0:30 (U) The Daily Show
med Jon Stewart 1:00 (T) Tí›indi
1:30 Design 360 2:00 (T) Larry King
Weekend 3:00 The Music Room
3:30 Globalar avbjó›ingar
8:00 John Wilson á
fiskasafari 8:25
Discovery for børn
8:55
Loynivei›umenn 9:20 Alligatorar vi›
Nigel Marven 10:15 Tí›arpatruljan
11:10 Tryggja› móti ve›rinum 12:05
Dna 13:00 Dreymamaskinur 14:00
Ørlig rasarakappkoyring: Kugleled
15:00 Stórsti Grand Central Terminal
16:00 Dreparatanks 17:00
Byrgingaspreingjararnir 18:00 Bilar
umvegis bílegging 19:00 Strí›i› á
ruskplássinum: Bil-dosari 20:00
Rættarteknikarar 21:00
Skjalagoymslurnar hjá FBI 22:00
Gerningssta›i› 23:00 Traume 0:00
Transplantera›i minnir 1:00
Ekstremir
4:00 Listin í
Odsherred 4:30
Green Fee 5:00
Bibliopaten 5:30
Stjóri í egnum lívi› 6:00 Tey bestur
foreldrini 6:45 De vises sten 7:00
Anne-Vibeke fer›ast 7:30 TV Shop
8:00 Jaktmagasini› 8:30
Jaktmagasini› 9:00 Jaktmagasini›
9:30 Jaktmagasini› 10:00
Jaktmagasini› 10:30 Jaktmagasini›
11:00 Jaktmagasini› 11:30
Jaktmagasini› 12:00 Heimsins
djóralív 12:30 Fiskamagasini› 13:00
Videokalejdoskopi› 13:30 (TÓ)
Musikalskt talkshow 15:00 (B)
GameZone TV 15:30 Nútímans
arbei›spláss 16:00 (U)
LeygardagsBingo 17:00 Verksta›ur
sangarans 18:00 (Í)
Speedwaymagasini› 18:30 (Í)
Speedway: Onglands Grand Prix,
beinlei›is 22:30 Green Fee 23:00
Gongustjørnan Mars - Nær vi›
Jør›una 23:45 Á fer› inn í ta› óken-
da 0:00 Vil ikki heim til Danmark
0:30 Handan gar›arnar í Tønder-
láglendinum 1:00 (U) 30 minuttir vi›
Helle Retbøll Carl 1:30
Fiskamagasini› 2:00 Yangtze-áin í
broyting 2:30 Fólkatingslimur 3:00
(T) Hjemmeværnsmagasinet 3:30
Kampingtúrur til Slovenia
12:30 (T) N‡ggju
stjørnurnar í Evropa
13:00 Konsert fyri
Prins Henrik 14:30
(T) Tí›indi úr Grønlandi 15:00 TV-
Talenter 15:30 Háttur har›skapsins
16:00 (SR) Becker 16:30 Ól‡dna sin-
ni› 17:00 (B) Sigurd og
Symfoniorkestri› 17:35 (D) Ein
heimur í kríggi 18:30 Temalørdag:
Højest mod nord 18:33 Yvir innland-
sísin - Ice Cap 225 19:25 (D) Land
ísbjarnanna 20:15 Ein danskari á
Nor›pólinum 20:20 Peary eller
Cook? 20:35 Kapprenningin til
Nor›pólinum 21:20 Ein danskari á
Nor›pólinum 21:30 (T) Deadline
21:50 (F) JFK
6:00 (Í) Fótbóltur:
EM 2004 - Upptakt
til dagsins dystir
6:30 (Í) Fótbóltur:
EM 2004 - Upptakt
til dagsins dystir 7:00 (Í) Fótbóltur:
EM 2004 - Upptakt til dagsins dystir
7:30 (Í) Fótbóltur: Upptakt til EM
2004 8:00 (Í) Motorsport: Le Mans,
beinlei›is 11:00 (Í) Fótbóltur: EM
2004 - Upptakt til dagsins dystir
11:30 (Í) OL í Athen 2004: Olympiski
eldurin 11:45 (Í) Roadracing:
Spaniens Grand Prix - kvalifikatión
14:15 (Í) Motorsport: Le Mans, bein-
lei›is 17:30 (Í) Tennis: Stella Artois
Championship 18:30 (Í) OL í Athen
2004 19:00 (Í) Fótbóltur: EM 2004 -
tí›indi 19:15 (Í) Motorsport: Le Mans,
beinlei›is 21:45 (Í) Ekstremur ítrót-
tur: Youth Only Zone 22:15 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - dagsins dystir
23:15 (Í) Eurosportnews 23:30 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - dagsins dystir
0:30 (Í) Fótbóltur: Upptakt til EM
2004
5:00 (B) Hví húski›
5:25 (B) Jarn-Henrik
5:50 (B) Archie 6:15
(B) Braceface 6:40
(B) Braceface 7:00
(B) Totally Spies 7:25 (B) Gadget og
Gadgetinis 7:50 (B) Digimon 8:15 (B)
POKéMON 8:40 (B) Spider-Man 9:05
(B) Medabots! 9:30 (B) Nascar Racers
9:55 (B) Fox Kids Planet Live 10:30
(B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 10:45
(B) Louie & Co. 11:15 (B) Peter Pan og
sjórænararnir 11:40 (B) Sjórænarin
Jack 11:55 (B) Iznogoud 12:20 (B)
Candylegan 12:45 (B) Ubos - gan-
da›a trøllaborgin 13:10 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 13:35
(B) Gadget og Gadgetinis 14:00 (B)
Medabots! 14:25 (B) Spider-Man
14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B)
Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire
16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So
Little Time
5:00 (F) Pals 6:45 (F)
Spøkilsisrei›ma›ur-
in 8:15 (F) P.T.
Barnum 9:45 (F)
Painted House 11:30 (SR) Døtrarnar
hjá McLeods 12:15 (F) Pals 13:45 (F)
Spøkilsisrei›ma›urin 15:15 (F) P.T.
Barnum 17:00 (F) Painted House
18:45 (SR) Døtrarnar hjá McLeods
19:30 (F) Shadow Of A Doubt 21:00
(F) Life 22:45 (F) Sworn To Vengeance
0:15 (F) Shadow Of A Doubt 1:45 (F)
Life 3:30 (F) Sworn To Vengeance
4:00 Drop Out 4:55
Tí›indi 5:00 Turn
On 5:25 Tí›indi
5:30 Turn On 5:55
Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi
6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn
On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On
7:55 Tí›indi 8:00 Made 9:00 Top 10
At Ten: Soul 9:55 Tí›indi 10:00
Access 11:00 Access 12:00 Access
13:00 Access 14:00 Access 14:55
MTV Rush 15:00 Dance Floor Chart
16:00 Access 17:00 Topp 20 í
Evropa 18:55 MTV Sports 19:00
MTV Mash 19:30 Access Weekend
Music Mix 19:55 MTV Recommends
20:00 (U) MTV: Making the Movie
20:30 Ein video ver›ur til 21:00 The
Lick 21:30 (U) MTV Sports: Go foot-
ball! 21:55 MTV Recommends
22:00 Mtv Movie Awards 23:00 MTV
Amour 23:55 Tí›indi 0:00 Drop Out
0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55
Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi
3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi
4:00 Pearl Harbor
11:00 Útdey›
11:30 Flogkykt úr
helviti 12:00 Ríki›
hjá hestinum 13:00 Apur upp á spæl
13:30 Stormsøgur 14:00 Stormvika
15:00 Sea Hunters 16:00 Sí›sti
túrurin vi› bombuflogfarinum 31
17:00 Yvirgangsritualir 18:00
Foreldraleys djór 18:30 Hugtikin av
slangum 19:00 Moskitohelviti 20:00
Bardagin um Midway 21:00 Eftir
sporinum av Bismarck 22:00
Tarantellan 22:30 Mangust-dráp
23:00 Loynidómarnir hjá Noreg 0:00
Bardagin um Midway 1:00
Tarantellan 1:30 Mangust-dráp 2:00
Moskitohelviti 3:00 Bardagin um
Midway
5:00 (F) Hercules,
Samson and Ulysses
6:25 (F) Kaptajn
Søsyg 7:45 (F) Rio
Rita 9:15 (F) National Velvet 11:20
(F) Tann lítla butikkin 13:00 Handan
leiktjøldini: At eiga og ikki eiga
13:05 (F) At hava og ikki at hava
14:45 (F) Seinast eg sá París 16:40
(F) Menn uttan fø›iland 18:25 (F) Teir
ri›u eftir gullinum 20:00 (F) Ta› skit-
na dusini› 22:30 (F) Vandamiki›
dupultspæl 0:05 (F) Voldsakt 1:25 (F)
4.50 frá Paddington 2:50 (F) Jødin úr
Kiev
7:30 (SR) Svør›sins
drotningin 8:15 (SR)
Rætturin hjá Amy
9:00 (SR) Savannah
9:50 (SR) Rokkdreymir 10:40 Project
Greenlight - dreymurin um
Hollywood 11:05 (U) Robot Wars
11:55 (SR) Star Trek Voyager 12:45 (F)
Keldan í Provence 14:50 (SR)
Savannah 15:35 (SR) Kærleiki í bandi
16:00 (D) Forbanna›ir bló›súgvarar
17:00 (Í) F1: Pre-Kvalifikatión -
Montreal 17:55 (Í) F1: Dysturin um
Pole Position - Montreal 18:55 (Í) Le
Mans - danskararnir, beinlei›is
22:05 (F) Nøs fyri mor› 23:30 (SR)
Fjaldir longslar 0:00 (Í) Le Mans,
langa seiga taki›, beinlei›is
4:00 (F) Chopper
5:30 (F) Pauline &
Paulette 7:00 (F)
Lítlibeiggi fangar tjó-
var 8:30 (U) MovieTelevision 9:00 (F)
Our Lips Are Sealed 10:30 (U)
MovieTelevision 11:00 (F) Strange
Hearts 12:30 (U) MovieTelevision
13:00 (F) Rúmdarsvakur ár 2001
14:35 (U) MovieTelevision 15:00 (F)
Prop og Berta 16:20 Sirkka 16:35 (U)
Star! Close-Up 17:00 (F) Bandits
19:00 (F) The Rookie 21:10 (F)
Domestic Disturbance 22:35 (U) Star!
Close-Up 23:00 (E) My Father's Wife
0:40 (F) Hondina á vøgguni 2:30 (F)
Baby Boy
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 9:30
Vh1 Classic 10:00
Fashion Revolution
Top 10 11:00 Smells Like The 90's
11:30 80’aratímin 12:00 Then &
Now 18:00 Smells Like The 90's
19:00 Vh1 Classic 19:30 Then &
Now 20:00 Bands Reunited:
Kajagoogoo 21:00 Bands Reunited:
Frankie Goes To Hollywood 22:00
Viva La Disco 0:30 B-sí›an 1:00
Chill Out 1:30 VH1 Hits
9:00 (Í) Ítróttarma-
gasini› Trans World
Sport 10:00 (Í) Ein
heimur úr ítrótti
10:30 (Í) Futbol
Mundial 11:00 (Í)
Snowboardmagasini› - heimsins
"pistes" og "slopes" 11:30 (Í)
Snowboardmagasini› - heimsins
"pistes" og "slopes" 12:00 (Í) Golf:
Srixontour.dk 13:00 (Í) Golf:
European Tour Weekly 13:30 (Í) Golf:
Inside the PGA tour 14:00 (Í) Golf:
Diageo Championship, beinlei›is
17:00 (Í) Ítróttarmagasini› Trans
World Sport 18:00 (Í) Futbol Mundial
18:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 19:00
(Í) Ekstremur ítróttur: Rebel TV 19:30
(Í) Golf: Srixontour.dk 20:00 (Í) Golf:
Buick Classic, beinlei›is 23:00 (Í)
Súkkling: Kring Sveis 0:30 (Í) Futbol
Mundial
6.00 The
Messenger - John
Bevere 6.30
Miracles, yesterday
today and forever
7.00 CMTV 7.30 JC's Kids 8.00 Bed
Bugs Bible Gang 8.30 Discovery
Jones 9.00 Wasup 9.30 Jesse
10.00 Dream Essential selection
11.00 One Cubed 11.30 Fast
Forward 12.00 700 Club 13.00
Breaking the Power - Liberty Savard
13.30 International Gathering of
Champions 2002 15.30 Follys End
Fresh Fire conference 17.00 Behind
the Screens with Rory and Wendy
17.15 CMTV 17.30 Good News New
York 18.30 Changing Your World -
Creflo Dollar 19.00 God Chasers
with Tommy Tenney 19.30 Classic
Billy Graham Crusade 20.30 Behind
the Screens with Rory and Wendy
20.45 CMTV 21.00 Shadowmancer:
An audience with GP Taylor 21.30
Awake Now - Steve Hill 22.00 Faith
on the Line series 1 23.00 In times
like these 0.00 Behind the Screens
with Rory and Wendy 0.30 Its
Supernatural 1.00 Awake Now -
Steve Hill 1.30 Hillsong Television -
Brian Houston 2.00 Its Supernatural
2.30 Shadowmancer: An audience
with GP Taylor 3.00 Classic Billy
Graham Crusade 4.00 This
Generation 4.30 Potter's House - TD
Jakes 5.00 In times like these
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
5
09.00 Dagskráin ver›ur lisin 09.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 09.10 Tónleikur 10.00 Gott
vikuskifti› v/ Ey›un Jacobsen (e)
11.00 Alpha & Omega v/ Maritu &
Egin Henriksen (e) 13.00 Dagskráin
ver›ur lisin 13.05 Bankabók
Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon
13.10 Tónleikur 14.00 Møtil‡singar
14.30 Barnalindin - Vertur Lív
Jacobsen 15.00 Tónleikur 16.00
Fløgun‡tt v/ Ey›un Jacobsen (e) 17.00
Sjómansendingin Vitin v/ Símun
Hansen 18.00 Dagsins or› eftir
Svenning av Lofti 18.05 Møtil‡singar
18.15 Tónleikur 19.00 Mangt & Hvat
v/ Preben Hansen 20.00 Tónleikur
20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.
H. Spurgeon 21.00 Tónleikur 22.00
Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen &
Solveig Arge 23.55 Dagsins or› eftir
Svenning av Lofti (e) 00.00 Blanda›ur
tónleikur, dagsins or›, o.a. 01.00
Cross Rhythms Experience v/ Chris
Cole (e) 02.00 Fløgun‡tt v/ Ey›un
Jacobsen (e) 03.00 Blanda›ur tón-
leikur, dagsins or›, o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Tónleikur - Tónleikur
frá 70’ og 80’ unum 12:00 L‡singar
12:05 Tónleikur 13:00 Á Torginum (e)
- Samrø›a vi› hjúnini Astrid og Jógvan
Ger›alí›, úr Klaksvík - Svenning av
Lofti leggur til rættis 14:30 Tónleikur -
Lættur summartónleikur 17:30 Bingo
- Beinlei›is útvarpsbingo 18:15
Tónleikur 21:15 Or›i› (e) -
Endursending frá í morgun -
Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30
Tónleikur 23:00 Li›ugt
4
13.20 SATSA
14.00 Fótbóltur: Vegurin til EM
2004 – bólkur A
14.30 Fótbóltur: Vegurin til EM
2004 – bólkur B
15.00 Fótbóltur: Vegurin til EM
2004 – bólkur C
15.30 Fótbóltur: Vegurin til EM
2004 – bólkur D
16.00 EM fótbóltur: Upptakt
16.15 EM-fótbóltur: Portugal-
Grikkaland – 1.
hálvleikur
17.45 Hálvleiksste›gur
17.55 EM-fótbóltur: Portugal-
Grikkaland – 2.
hálvleikur
19.00 Mowgli 4
19.25 B‡ir í tveimum 1:10 –
dok. rø›
19.45 EM-fótbóltur: Spania-
Russland – 1. hálvleikur
20.30 Hálvleiksste›gur
20.45 EM-fótbóltur: Spania-
Russland – 2. hálvleikur
21.40 Valdsspæl (State of Play)
5:6 – bretsk
spenningsrø›
22.35 Traffic – am.
oscarvir›isløntur
spenningsfilmur –
Óhóskandi fyri børn
01.00 Li›ugt
8:00 (B) Barracuda
8:01 (F) Eitt n‡tt hjarta
10:00 Tí›artekin - sjónvarp á
teknmáli
10:01 (B) Hvar er Didi
10:10 (B) Hvat nú um...
10:30 Viftan
11:00 (T) TV-avísin
11:10 Á›renn sunnudagin
11:15 (D) DR-Dokumentar:
Dey›adømdi danin
12:15 Rock í Rio í Lissabon
13:45 (D) Hundar til arbei›is
14:15 (SR) Mótsatta kyni›
15:00 Sommer Boogie Listen
16:00 (Í) EM-Fótbóltur: Upptakt
16:15 (Í) EM-Fótbóltur:
Portugal-Grikkaland,
beinlei›is
17:45 (T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
17:55 (Í) EM-Fótbóltur:
Portugal-Grikkaland,
beinlei›is
19:00 (U) aHA!
19:50 (F) Slotti›
21:15 (F) Columbo: Etuda í
svørtum
22:50 (Í) Boksning
23:20 (SR) Blue Murder
0:05 Sommer Boogie Listen
4:40 (SR) Húsavør›urin
5:35 (B) Barnahorni›
8:40 (D) Fødd til sukse
9:55 (B) Sabrina – skúlans
heks
10:25 (B) Sabrina – skúlans
heks
10:55 (SR) What about Joan
11:25 (SR) Scrubs
11:55 (SR) Scrubs
12:25 (SR) Indiana Jones á
n‡ggjum ævint‡rum
14:15 (F) Casper - ganda›a
byrjanin
16:00 (SR) Innanh‡sis mál
17:00 (SR) According to Jim
17:30 (SR) According to Jim
18:00 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
18:30 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
19:00 (F) Junglebogen - Mowgli
og Baloo
20:50 (F) Blue Eyes
22:50 (F) Besta horuhúsi› í
b‡num
0:40 (F) Jungle Fever
2:40 (F) 7. fer›in hjá Sinbad
4:45 (SR) Horton-søgnin
5:30 (SR) Horton-søgnin
6:20 (U) Dr. Phil
7:10 TV-Shop
9:10 (U) Ricki Lake
10:05 (U) Ricki Lake
11:00 (U) Tann einasti eini
12:00 (U) Tann einasti eini –
spesial
12:30 (SR) Oceania: Fiji, Vanuatu
og Indonesia
14:30 (Í) Súkkling: Kring Sveis
16:30 (SR) Simpsons
17:00 (SR) Innanh‡sis mál
18:00 (U) The Real Sex in the
City
19:00 (F) Air Bud 2
20:40 (F) Vandamikil tøka
22:20 (F) Kjøtsins lystir
0:00 (SR) Tyrluløgreglan
1:00 (SR) Now and Again
1:55 (SR) Familjan Walton
3:00 (U) Dr. Phil
3:55 (SR) Húsavør›urin
4:10 (F) Death to Smoochy
6:00 (D) Kendir instruktørar:
Milos Forman
7:05 (F) Loynidómar í
Hollywood
9:00 (F) Windtalkers
11:10 (F) One Hour Photo
13:00 (SR) Slappa av, Larry!
13:35 (F) Kissing Jessica
15:15 (Í) Fótbóltur: Ári›, i› fór í
Serie A
16:15 (D) Kendir instruktørar:
Anthony Minghella
17:15 (F) Vegurin til Vietnam
20:00 (F) Heaven
21:35 (F) Get Well Soon
23:10 (E) Design for Desire
0:55 (F) Jason X
2:25 (F) Knockaround Guys
3:55 Short Cuts: Viewer's
Choice 2
4:40 (SR) Singles
5:45 (SR) Hunter
6:35 (SR) Hunter
7:25 (SR) Super Mr. Cooper
7:55 (SR) Pápi er majorur
8:20 Homeshopping
10:20 (SR) Pápi er majorur
10:50 (SR) Rok í familjuni
11:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:45 (SR) Strandardetektivarnir
12:35 (SR) Strandardetektivarnir
13:30 (U) Vilt og ørt
14:00 (F) Styrki Laineys
15:45 (SR) Rok í familjuni
16:10 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:40 (SR) Vi› mafiuni í
hølunum
17:35 (U) Vilt og ørt
18:05 (SR) She Spies
19:00 (U) Goymt kamera
20:00 (F) Pink Cadillac
22:30 (F) Einmanspatruljan
0:30 (U) Bikini Febur á Ibiza
1:00 (U) Syndanna oyggj
1:35 (F) Double Take
3:05 (F) Sí›sta náttin á Station
13
5:30 (B) Hugo
hejsa/lokalprogram
9:00 (SR) Hendurnar fullar
9:30 (SR) Hendurnar fullar
9:55 (SR) Super Mr. Cooper
10:25 (SR) Super Mr. Cooper
10:55 (U) Joe Millionaire
11:50 (U) Hjørtu av gulli
16:00 (SR) Heimur
Mollys/Lokalprogram
16:45 (T) 15 minuttir -
weekend/Lokalprogram
17:05 (D) Hollywood
fans/Lokalprogram
18:00 (U) Heilt til grin
18:30 (U) Hotel Getaway
19:10 (SR) Will & Grace
19:35 (SR) Will & Grace
20:05 (F) Joe og eldgosi›
21:50 (D) C.S.I. - Veruleikin
22:50 (U) Skrekk fyri lívi›!
23:20 (D) FBI Files
0:15 (U) Hotel Getaway
0:55 (D) Mayday
1:50 (F) Black Cat Run
6:00 (F) Suddenly Naked
7:45 (F) Dark Blue World
9:35 (F) Crime Scenes
11:20 (F) Dream
13:00 (D) Bowling for
Columbine
15:05 (F) S1m0ne
17:00 (F) Ringanna harri - tey
tvey tornini
20:00 (F) Dey›ans sjúkrahús
22:00 (F) Heaven
23:35 (F) Harvard Man
1:15 (F) Sí›sta eksperimenti›
6:00 (F) Tordenbuks
7:35 (SR) South Park
8:00 (SR) Monk
8:45 (SR) Slappa av, Larry!
9:20 (SR) The Shield
10:15 (F) Angel Eyes
12:05 (F) Sex og Luc’a
14:10 (F) Hitler - The Rise of Evil
1
15:40 (F) Guru
17:15 (F) The Salton Sea
19:00 (F) Rey›i drekin
21:00 (F) John Q
23:00 (F) Betri enn Beckham
0:55 (E) Vandamiklir leikir
Leygardag 12. kl. 14.00
Leygardag 12. kl. 20.00
Leygardag 12. kl. 20.00
07.00 Tí›indi
07.05 Morgunlestur - Thorben
Johannesen, prestur, lesur
07.15 Morguntónleikur
07.30 Tí›indi
07.35 Morguntónleikur
08.00 Tí›indi
08.03 Leygarmorgun í studio 5 -
Arne Thomsen velur løgini
09.00 Tí›indi
09.03 Løg mær dámar (e) - 2.
sending hjá Tummasi
Gudmundsen
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e) - Thorben
Johannesen, prestur, lesur
10.00 Tí›indi
10.05 Fimleikaløtan 3
10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis
Poulsen stílar fyri
11.00 Rót og rútma - Petur Rouch
velur country tónleik
12.00 Ve›urtí›indi
12.02 Middagstónleikur
12.15 Skráin og l‡singar
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Vikan i› fer - Elin Winther
Poulsen tekur saman um
tí›indini
14.00 Vikuskifti› (e) - Suni
Merkistein stílar fyri
15.00 Kappró›ur á Eystanstevnu í
Runavík - Suni Merkistein og
Beinta Løwe Jacobsen siga
frá
17.00 Suggan - Gissur Patursson
velur tónleikin
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indi
18.40 Ítróttatí›indi
19.00 V4-dráttur
19.05 Stevnuprát í Runavík - Jákup
Magnussen leggur til rættis
20.00 15 tær bestu - Niels Uni Dam
stílar fyri
21.00 Harmonikutónar - Flóvin
Jacobsen skipar fyri
21.50 Hetta heilaga evangelii›
skrivar - David Johannesen,
prestur, leggur til rættis
22.00 Tí›indi
Leygardag 12. kl. 20.50