mánadagur 13. oktober 2014síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
Mánadagur 13. oktober 2014 · Nr. 116
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
sjóvinnuhúsið
Jón Brian Hvidtfeldt
Í ár og næsta ár skal Tórs
havnar Havn gjalda tær 74
milliónir krónurnar, sum
tað kostar at innrætta Sjó
vinnuhúsið.
Rokningin
kemur oman á aðrar 20
milliónir, sum eru brúktar
til at renovera fasadurnar
á bygninginum. Og møgu
liga kemur ein eykarokn
ing afturat fyri grønu
orkuloysnina á 4-5 milliónir,
nú bygningurin skal hitast
við sjóvarhitan.
Sambært býráðspolitik
arum
og
–samtyktum
skulu pengarnir sum nevnt
takast av íløgukonto hjá
Tórshavnar Havn.
Men hetta er, sambært
Bjørn á Heygum, at pakka
veruleikan dekan ov nógv
inn.
– Pengarnir eru partur av
samlaðu puljuni, sum Tórs
havnar Kommuna hevur
at ráða yvir. Havnapengar
eru ein kommunal inn
tøka, staðfestir Bjørn á
Heygum.
Argumentið
um
at
Tórshavnar Havn er ein
eind við egnum roknskapi,
sum sjálv skapar sínar
inntøkur og eisini hevur
rætt til at disponera yvir
sínar íløgur, røkkur ikki
langt í hugaheiminum hjá
advokatinum.
–
Kommunan
kann
sjálvandi
velja
at
lata
Tórshavnar
Havn
hava
sín innanhýsis roknskap,
eins og ein dagstovnur
ella annar kommunalur
stovnur kann hava sín
innanhýsis roknskap. Men
kommunan skal roknast
sum ein heild, og tí er
diskusjónin óviðkomandi.
Tað eru skattaborgararnir
í Havn, sum í síðsta enda
gjalda alla rokningina á 100
milliónir krónur. Alt annað
tos er rein undanførsla,
sigur Bjørn á Heygum.
Skattalætti
Tá landsstýrismaðurin í
fíggjarmálum legði fram
fígg jarlógaruppskotið
fyri 2015, eftirlýstu mong,
hvar skattalættin til lægru
inntøkurnar
bleiv
av.
Landsstýrismaðurin sendi
apuna víðari til komm
unurnar, sum sambært
honum fara avstað við at
kalla øllum skattakrónun
um hjá lægru inntøkun
um.
Men
á
Vaglinum
í
Havn var eingin hjálp at
heinta. Sama kvøld legði
Tórshavnar
Kommuna
fram sína fíggjarætlan fyri
2015, ið hevur neyvt sama
skattaprosent og barna
frádrátt sum í ár.
Í samrøðu við in.fo
morgunin
eftir
segði
borgarstjórin
í
Havn,
sum eisini er formaður í
Kommunufelagnum,
at
skulu kommunurnar veita
skattalætta, so mugu tær
fáa endurgjald frá land
inum.
– Tað er fullkomiliga
hol í høvdið at tosa um, at
kommunur skulu lækka
skattin.
Landið
krevur
okkum at rinda bæði eitt
og annað og tað ber ikki til,
samstundis sum vit skulu
lækka skattin. Skulu vit
veita skattalætta, mugu
vit eisini fáa part av inn
tøkunum hjá landskass
anum, segði Heðin Morten
sen við in.fo 1. oktober.
Tá fíggjarlógin fyri 2015
var til fyrstu viðgerð í løg
tinginum
nakrar
dagar
seinni, hevði løgmaður hug
at harta Heðin Mortensen:
– Javnaðarborgarstjórin
í Havn, sum eigur øgiliga
nógvar pengar, vil ikki geva
teimum lágløntu skatta
lætta, segði Kaj Leo Holm
Johannesen í tinginum
henda dagin.
Bjørn á Heygum heldur
fast um, at tað eru skatta
borgararnir í Havn, sum í
síðsta enda rinda alla íløg
una á stívliga 100 milliónir
krónur, sum tað kostar at
umvæla Sjóvinnuhúsið.
– Havnapengar eru ein
kommunal
inntøka,
og
Tórshavnar
Kommuna
eigur tí pengarnar. Tað
er einki til hindurs fyri,
at hesar 100 milliónirnar
verða tiknar inn í komm
unukassan og latnar út
aftur
í
skattalætta
til
borgararnar í Tórshavnar
Kommunu, sigur Bjørn á
Heygum.
Advokaturin
minnir
á, at Tórshavnar Havn er
óloysiliga knýtt at komm
ununi.
– Sostatt vil eitt undir
skot
ella
ein
ógoldin
rokning hjá Tórshavnar
Havn í síðsta enda eisini
enda býráðsskrivstovuni
á Vaglinum, sigur Bjørn á
Heygum.
Sjálvt ikki ein møgulig
býráðssamtykt um at lata
inntøkur hjá Tórshavnar
Havn vera verandi við
havnalagið og virksemið
har, hevur nakran yvir
skipaðan týdning.
– Eg kenni onga slíka
býráðssamtykt. Men sjálvt
um eitt býráð einaferð í
tíðini skuldi havt samtykt
tað, so broytir tað ikki
veruleikan, at allar inn
tøkur
hjá
Tórshavnar
Havn eru inntøkur hjá
Tórshavnar
Kommunu.
Tí kann býráðið til dømis
brúka inntøkurnar til at
lækka
kommunuskattin,
staðfestir Bjørn á Heyg
um.
Innballað
rokning til
skattaborgaran
Hóast býráðssamtyktir og politikarar leggja stóran
dent á, at íløgan í Sjóvinnuhúsið verður fíggjað av
Tórshavnar Havn, so er tað sambært advokatinum
Bjørn á Heygum ein sannleiki við modifikatiónum
Nielsen, stjóri á Umhvørvis
stovuni.
Kommunan
kundi
við
øðrum orðum latið onkra
privata fyritøku bygt ein
vinnuligan bygning á leigu
grund,
har
sum
gamla
saltsølan
stendur
í
dag.
Møguleikin er tó als ikki um
røddur í frágreiðingini hjá
Tórshavnar Kommunu til
Kommunala Eftirlitið.
Lógloysi
Advokaturin
hevur
fylgt
málinum um Sjóvinnuhúsið,
og hansara niðurstøða er
greið:
– Tórshavnar Kommuna
er farin út um alt mark fyri,
hvat ein kommuna hevur
heimild til, sigur Bjørn á
Heygum.
Hann reisir tí spurningin,
hvat vit hava skrivligar
reglur og eitt eftirlit til, um
so er at slíkt ber til.
Tórshavnar Býráð játt
aði fyrst 20 milliónir krón
ur til at renovera fasad
urnar
á
bygninginum.
Síðani tók býráðið undir við
einum tilmæli frá havna
meistaranum um at brúka 4,2
milliónir krónur til ráðgeving
og projektering, ið skuldi
liggja til grund fyri at bjóða
arbeiðið út. Havnameistarin
roknaði tá við at bygningurin
kundi innrættast fyri 58
milliónir. Men tá avtornaði
bleiv kostnaðurin 74 milliónir
krónur. Og tá er framvegis
óvissa um rokningina fyri
sjóvarhitan, sum er ein íløga
á 4-5 milliónir krónur.
–
Býráðspolitikararnir
eru allir involveraðir í málið,
og tí mutar eingin ímóti
ídag. Ert tú ósamdur, so ert
tú ósamdur við tær sjálvum,
og tað er sjáldan gott fyri
ein politikara, sigur Bjørn á
Heygum.
sína uppgávu fyri fult:
– Tá ein kommuna brúkar
sum høvuðsargument, at hon
noyðist at brúka 100 milliónir
krónur fyri at verja eina 20
ára gamla íløgu á 1,5 millión,
so má onkur ávaringarlampa
fara at ringja hjá einum
eftirlitisstovni, argumenterar
Bjørn á Heygum.
Annað
argument
hjá
Tórshavnar Kommunu er, at
talan verður bara um at leiga
út yvirskotskapasitet. Eitt
argument, ið Kommunala
Eftirlitið tekur til sín í síni
niðurstøðu.
– Tórshavnar Kommuna
má
tí
ongantíð
taka
kommunalt virksemi út úr
bygninginum fyri at geva
privatu vinnuni betur pláss
í
Sjóvinnuhúsinum.
Tað
er sostatt ikki áhugin fyri
leigumálum frá privatum,
sum skal verað avgerandi fyri,
hvør húsast í bygninginum,
men heldur tað kommunala
virksemi, segði Kommunala
Eftirlitið í síni niðurstøðu.
Í samrøðu við Sosialin
6. oktober hevði Hilmar
Høgenni tó sera trupult við
at greiða frá, hvussu eftirlitið
ætlar sær at hondhevja hesa
niðurstøðu. Við øðrum orðum
setir Kommunala Eftirlitið
Tórshavnar Kommunu krøv,
sum eftirlitið sjálvt ikki dugir
at definera.
Tann støðan byggir undir
uppáhaldið hjá advokatinum
um
eitt
meiningsleyst
eftirlit:
– Hvat hava vit eitt eftirlit
til, um tað so sjónliga ikki
røkir sína uppgávu. Tá kann
eftirlitið tað sama fara til
hús, sigur Bjørn á Heygum.
Niðurstøðan hjá Hilmari
Høgenni í málinum um
Sjóvinnuhúsið var somikið
bleyt, at Tórshavnar Komm
una aftaná alment boðaði
frá, at Kommunala Eftir
litið hevði ”blástemplað Sjó
vinnuhúsið.”
– Tað sigur væl alt, stað
festir Bjørn á Heygum.
taru vág
– Tá ein kommuna brúkar sum høvuðsargument, at hon noyðist at brúka 100 milliónir
krónur fyri at verja eina 20 ára gamla íløgu á 1,5 millión, so má onkur ávaringarlampa
fara at ringja hjá einum eftirlitisstovni, argumenterar Bjørn á Heygum. Sambært
advokatinum er stóra íløgan í Sjóvinnuhúsið beinleiðis í stríð við kommunustýrislógina.