fríggjadagur 11. juni 2004síða 11

20 Nr. 109 - 11. juni 2004 Nr. 109 - 11. juni 2004 21 Býráðið hevur saman við ítróttarfeløgum, áhugabólkum og samkomum roynt at gjørt karmarnar um Eystanstevnuna so góðar sum gjørligt. - Tí vóna vit, at undir- tøkan fyri stevnuni hesaferð verður eins góð, og undirtøkan var seinasta ár, sigur býráðsformaðurin, Rodmundur Nielsen EYSTANSTEVNA Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Býráðsformaðurin í Runa- víkar kommunu, Rod- mundur Nielsen, bjóðar vegna býráðið øllum væl- komnum á Eystanstevnu. – Eystanstevnan er ein av teimum týðandi summar- stevnunum, har kappróður og aðrar ítróttargreinir hava sín stóra týdning fyri ítrótt- arfeløgini og tey, sum koma at njóta hesi tiltøk. Hugnalig tíð Rodmundur ásannar, nú Eystanstevna verður um vikuskiftið, at tíðin, tá ið summarítrótturin er í hædd- ini, er ein ógvuliga spenn- andi og hugnalig tíð. – Áhugavert er at fylgja við í teimum ítróttargrein- um, sum nú einaferð liggja einum nærmast, tað veri seg í fótbólti, kappróðri ella øðrum ítróttargreinum, sum hvør einstakur nú einaferð hevur áhuga fyri. Býráðsformaðurin fegn- ast eisini um, at tað hevur eydnast teimum, sum sam- skipa tiltøkini, at gera eina fjølbroytta skrá, sum kann hava eina so breiða undir- tøku millum gestirnar sum gjørligt. Stóran týdning Í ár eru 43 ár liðin, síðan fyrsta Eystanstevnan varð hildin. – Nógv er broytt hesi árini, men týdningurin av at halda summarstevnur er eins stórur og áður. – Hesar dagarnar, stevn- an er, leggja flestu av okk- um vanliga gerandisdagin til síðis og luttaka í teimum ymisku og fjøltáttaðu til- tøkunum, sum eru á skránni – bæði til gamans og álv- ara. Hann vísir á, at nógv ymisk tiltøk eru á skránni til hesa Eystanstevnuna, sum byrjar í dag og heldur fram til sunnudagin. – Býráðið hevur saman við ítróttarfeløgum, áhuga- bólkum og samkomum roynt at gjørt karmarnar um stevnuna so góðar sum gjørligt. Tí vóna vit, at undirtøkan hesaferð verður eins góð, og undirtøkan var seinasta ár, sigur býráðsfor- maðurin. Vælkomin! Vegna Runavíkar býráð takkar Rodmundur Nielsen øllum teimum, sum hava tikið tøk og hava skapt grundarlag fyri eini góðari Eystanstevnu. – At enda bjóða vit øllum hjartaliga vælkomnum inn á Skálafjørðin um viku- skiftið. Vælkomin á Eystanstevnu 2004 Jørgin Olsen er ein áhugaverdur listamál- ari sum málar nattúralistiskar málningar EYSTANSTEVNA Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Á Eystanstevnu hevur lista- maðurin, Jørgin Olsen úr Runavík, framsýning í gamla handlinum hjá Oliv- ari. Framsýningin verður opin leygardagin og sunnu- dagin, og hon letur upp klokkan 15. Jørgin Olsen er ein áhugaverdur listamálari, sum serliga málar náttúr- una og tað, sum rørist í henni og rundan um hana. Málningarnir hjá honum eru vakrir og eru nógv eftirspurdir millum tey, sum hava áhuga fyri list. Jørgin Olsen sigur, at øll eru hjartaliga vælkomin oman í Gamla handlilin hjá Olivari á Eystanstevnuni. Listaframsýning í handlinum hjá Olivari Ein av málningunum hjá Jørgini Olsen, har motivið er Skála- fjørðurin Vegna Runavíkar býráð bjóðar Rodmundur Nielsen, býráðsformaður, øllum vælkomnum á Eystanstevnu, sum verður um vikuskiftið. Í ár eru 43 ár liðin, síðan fyrsta Eystanstevnan varð hildin Mynd: Vilmund Jacobsen Nógv fólk vitjaðu á Eystanstevnu í fjør, og fyrireikararnir vóna, at undirtøkan í ár verður eins góð og seinasta ár Aftur í ár skipar bygdasavnið, Forni, fyri eini evnisfram- sýning. Hesaferð er evnið slupptíðin EYSTANSTEVNA Orð og myndir: Rúna Sivertsen runa@sosialurin.fo Gjøgnum árini hevur bygdasavnið, Forni á Glyvrum, skipað fyri fleiri evnisframsýningum. Tann fyrsta var í 1988 og lýsti roykstovuna og annað í húsinum frá gamlari tíð. Evnisframsýningarnar hava verið um 20 í tali, og hava snúð seg um eitt nú hersetingina, um tá kirkjan var einsamøll, til andaligu rørslurnar tóku seg upp, Heiða-doktaran, klæðir upp til eftir seinna heimsbar- daga og mangt annað. Í nógv ár hevur innsavn- ingin av lutum og myndum vaksið um savnið, og í dag er savnið bæði umfatandi og áhugavert. Húsið er innrættað við eini gamlari stovu frá 1874, gomlum handli frá fyrsta helmingi av farnu øld, køki og goml- um kamari. Á framsýning- ini eru bæði fornlutir og myndir. Lutirnir, sum eru at síggja, eru eitt nú amboð, brúkslutir og innbúgv. Nógvu gomlu myndirnar lýsa dagliga yrki, bæði á sjógvi og landi. Bygdasavnið Forni er avgjørt eina vitjan vert. Op- ið er bæði leygardagin og sunnudagin á Eystanstevnu frá klokkan 15.00 til 19.00. Eingin gjøgnum- koyring verður á stevnuøkinum, meðan Eystanstevna er EYSTANSTEVNA Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Á Eystanstevnu verða nakrar broytingar gjørdar í ferðsluviðurskiftunum í Saltangará. Skipanin verður hon, at frá hóskvøldinum, 11. juni klokkan 19 til sunnu- kvøldið, 13. juni klokkan 21, verður eingin gjøg- numkoyring á stevnuøki- num. Tað merkir, at Heiða- vegurin verður stongdur frá Deild C og út til Teymavirkið. Í tíðini, meðan hesin parturin av Heiðavegi verður stongd- ur, verður ferðslan beind eftir vegnum á kaiøkinum hjá Runavíkar Havn. Meðan stongt er, ber tó til at koyra til handlarnar, sum liggja millum Føroya Banka og Brotið, og til ber eisini at koyra frá Sjó- mansheiminum í Runavík og inn til Teymavirkið í Saltangará. Broytt ferðsla á Eystanstevnu Á Eystanstevnu verður ferðslan á einum parti av Heiðavegi løgd um, soleiðis at bilarnir verða beindir eftir vegnum á kaiøkinum hjá Runavíkar Havn Slupptíðin í myndum og lutum Hetta er dópskjólin hjá Rasmusi uppi í Toftum, sum livdi frá 1863-1933. Mamma hansara seymaði hann. Helst varð kjólin ætlaður systir hansara, Onnu Mariu, sum varð fødd árið fyri, men doyði bert ein dag gomul. Kjólin hevur verið varðveittur norðuri í Buð í Hvannasundi, og nógv børn har eru doypt í honum. Tað var Lena í Buð, sum í 1996 læt savninum dópskjólan og greiddi frá honum. Rasmus var abbi Mariu Jacobsen á Glyvrum, sum er leiðari á Forna Á hvørjum ári skipar Forni fyri minst einari evnisframsýning. Hesaferð lýsir framsýningin - við myndum og lutum - slupptíðina Tað hevur eydnast bygdasavninum, Forni, at savna hópin av lutum frá gamlari tíð. Húsið á Glyvrum, sum savnið heldur til í, er innrættað við gamlari stovu, køki, kamari og handli. Eisini eigur savnið hópin av gomlum myndum og ættartalvum Millum mongu forvitnisligu lutirnar á savninum er hesin barnavognurin, sum varð keyptur í Onglandi í 1944. Um nærum allar lutirnar á savninum veit Maria eitthvørt áhugavert og spennandi at siga C M Y K 21 20