mikudagur 23. juni 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Amos and Andrew
Mæti svarti høvundurin
Andrew Sterling keypir eitt summ-
arhús í New England. Tá tey í
grannalagnum síggja ein svartan
mann ganga umkring summarhús-
i› ringja tey til politiovasta Tolliver,
i› beinanvegin umringar húsi›.
Tolliver sær stóra mistaki›, i› utt-
an iva fer at ska›a hansara gó›a
umdømi. Tolliver finnur uppá eina
snilda ætlan...
Stolen Summer
Lítli Pete er katolikkur og
hann roynir at umvenda ein rabb-
inara-son burturfrá jødadómi til
katólsku trúnna. Rabbinarin fylgir
tolin vi› missións-royndini, men
pápi Pete er einki serliga gla›ur
fyri ta›, sum fer fram.
Vindeltrappen
Ein stum sjúkrasystir
arbei›ir á einum harra-
gar›i, har ta› spøkir. Arb-
ei›sgevarin Philip hevur sett hana
í starv til at ansa eftir hansara
doyggjandi mó›ir. Samstundis
kemur bró›ir Philip, Steven, heim.
Orsaka av ringum ve›ri ver›a tey,
i› búgva á harragar›inum og gest-
ir noydd at ver›a verandi á harra-
gar›inum. Og ræ›uligir tilbur›ir
fara fram.
Parenthood
Gil Buckman vil bæ›i vera
ein gó›ur hjúnarfelagi og
ein kjerligur pápi. Onkutí›
er ta› bara trupult at fáa tí› til alt,
tá man er umgyrdur av eini ørari
familju. Hann hevur eitt spent for-
hold til pápa sín, eina stressa›a
konusystir vi› tveimum ómøgulig-
um børnum, ein svikafullan
beiggja og eina konusystir, i› m.a.
lesir Kafka fyri børnunum.’
Sunnudagur 27. juni 2004
Sunnudagur
Sunnudagur 27. juni 2004
6
7
VARPIÐ
VARPIÐ
4:00 Meistarar í
náttúruni 4:30
Meistarar í nát-
túruni 5:00 Óvanli-
ga nært samband
5:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›u-
manninum 6:00 Krokudilluvei›uma›-
urin 7:00 Dreparainstinkt 8:00
Djóranna ABC 8:30 Djóranna ABC
9:00 Framtí›in er vill 9:30 Framtí›in
er vill 10:00 Dagbókin hjá stóru ket-
tunum 11:00 Heimur náttúrunnar
12:00 Heimur náttúrunnar 13:00
Djórini gjørdu ta› fyrst 14:00
Krokodillur í strí›um streymi 14:30
Gordon Hávur 15:00 Stóra ævint‡ri›
hjá O'Shea 15:30 Stóra ævint‡ri› hjá
O'Shea 16:00 Meistarar í náttúruni
16:30 Meistarar í náttúruni 17:00
Óvanliga nært samband 17:30
Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanni-
num 18:00 Krokudilluvei›uma›urin
19:00 Heimur náttúrunnar 20:00
Heimur náttúrunnar 21:00 Djórini
gjørdu ta› fyrst 22:00 Djóranna ABC
22:30 Djóranna ABC 23:00 Heimur
náttúrunnar 0:00 Heimur náttúrun-
nar 1:00 Djórini gjørdu ta› fyrst
2:00 Krokodillur í strí›um streymi
2:30 Gordon Hávur 3:00 Stóra ævin-
t‡ri› hjá O'Shea 3:30 Stóra ævint‡ri›
hjá O'Shea
5:00 (B)
Søgusigararnir 5:20
A ævint‡rfer› í rúm-
darskipinum 5:40
Geografi: Vatn 6:00
Urtagar›sli›i› hjá Charlie 6:30 Ein
n‡ggjur urtagar›ur 7:00 (U) Stórir
sterkir dreingir 7:30 (BR) Royn ta›
á›renn tú keypir 8:00 House
Invaders 8:30 KOKamok 9:15 Hvat
er ta› vert 9:45 (U) Ein gó›ur handil
10:15 Finn dreymahús títt úti á bygd
11:00 (SR) EastEnders Classic 11:30
(SR) EastEnders Classic 12:00 (SR)
EastEnders 12:30 (SR) EastEnders
13:00 (SR) EastEnders 13:30 (SR)
EastEnders 14:00 (B) Teletubbies
14:25 (B) Teletubbies 14:50 (B) Shiny
Show 15:10 (B) Kom innar 15:20 (B)
Ævint‡r vi› Balamory 15:40 (B) Á
rannsóknarfer› í nátúruni 16:00 (D)
Tí›arinnar børn ár 2002 16:50 (D)
Mannakroppurin 17:40 (D) Charlie
og greivinnan 18:40 (SR) Hetty á
sporinum 19:30 (U) Roomservice
20:00 Hokus Krokus – hvussu gekst?
20:30 (SR) Hvassir saksar 21:20 (SR)
Hvassir saksar 22:20 (SR) Tavse vid-
ner 0:00 Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(T) Denne uge 5:00
(T) Tí›indi 5:30 Á
ævint‡rafer› vi›
Ray Mears 6:00 (T)
Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korre-
spondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30
Life 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta
okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne
uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D)
Mennisjka› og rúmdin - sí›sta mark-
i› 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (Í) Ítróttur
12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T)
Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 12:45
Frítí›armagasini› 13:00 (T) Tí›indi
13:10 Tætt at Barbara Hepworth
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara
korrespondentum 15:00 (T) Tí›indi
15:05 (T) Hendingar í vikuni 16:00 (T)
Tí›indi 16:10 (T) Dateline London
17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge
18:00 (T) Tí›indi 18:30 (Í) Ítróttur
19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Mennisjka›
og rúmdin - sí›sta marki› 20:00 (T)
Tí›indi 20:10 Tætt at Barbara
Hepworth 21:00 (T) Tí›indi 21:30
Gransking í dey›iligum sjúkum 22:00
(T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London
23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara
korrespondentum 23:45 (T) Ásia í
dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd
spælití› - tætt upp á ítróttarstjør-
nurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Á ævin-
t‡rafer› vi› Ray Mears 2:00 (T)
Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00
(T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T)
Frá okkara korrespondentum
4:00 (B) Ned's Newt
5:00 (B) Tveir dum-
mir hundar 5:30 (B)
Mike, Lu & Og 6:00
(B) Lilletoon 7:00 (B) Skatoony 9:00
(B) Beyblade 9:30 (B) Samurai Jack
10:00 (B) Mucha Lucha! 10:30 (B)
Tí›arpatruljan 11:00 (B) Kotunavn:
børnini hjá grannanum 14:00 (B)
Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed,
Edd og Eddy 15:30 (B) Kotunavn:
børnini hjá grannanum 16:00 (B)
Justice League 16:30 (B) X-men evo-
lution 17:00 (B) Familjan Flintstone
17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) What's
New Scooby-doo? 18:30 (B) Tom &
Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30
(B) Meistaradetektivurin Droopy
20:00 (B) Familjan Jetson 20:30 (B)
Dastardly og Mutterley í teirra flúg-
vandi maskinum 21:00 (B) Familjan
Flintstone 21:30 (B) Scooby Doo
22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30
(B) Powerpuff-genturnar 0:00 (B)
Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og
Eddy 1:00 (B) Magnus og moygg-
jabitin 2:00 (B) Ned's Newt 3:00 (B)
Magnus og moyggjabitin
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(T) Tí›indi úr allari
ver›ini 5:00 (T)
Tí›indi 5:30 (T)
Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T)
Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T)
Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T)
Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T)
Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í)
Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi
11:30 (T) Fólk í tí›indunum 12:00 (T)
Tí›indi 12:30 (T) Vinnutí›indi hesa
vikuna 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T)
Tí›indi úr allari ver›ini 14:00 (T)
Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a ítróttur
15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Kring
heimin 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T)
Global Office 17:00 (T) Seina útgávan
19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360
20:00 (D) CNN presenterar 21:00
Globalar avbjó›ingar 21:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 The
Music Room 23:00 (T) Tí›indi 23:30
(Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) CNN í dag
2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T)
CNN í dag 3:30 (T) Diplomati
8:00 John Wilson á
fiskasafari 8:25
Discovery for børn
8:55
Loynivei›umenn 9:20 Loynidómar til
milliardir 10:15 Tí›arpatruljan 11:10
Blív til ein Grand Prix-koyrara 11:40
Fjarst‡rdur ørskapur 12:05 Strí›i› á
ruskplássinum: Traktorar 13:00
Supermaskinur 14:00 skibsbrota-
detektivar 15:00 Dinosaura-
gongustjørnan 16:00 American
Chopper 17:00 Ekstrem byggilist:
Undirgrundarbreytir í USA 18:00
Ógreidd søga 19:00 Ray Mears yvir-
livir 19:30 Ray Mears yvirlivir 20:00
Ekstremur kampsportur 21:00
Ekstremur kampsportur 22:00
Moderna›ir gladiatorar 23:00 Guds
sonur 0:00 Kavbátaævint‡r undir
Kalda Krígnum 1:00 Hjálparar Hitlers
4:00 Heimsins
djóralív 4:30 Bestu
foreldur - Matur og
motión 5:15
Danskir sendimenn 5:45 dk4 júst nú
6:15 Helleristninger på Bornholm
7:00 Seernes egen kanal - Sdr. Bork
n¿dhj_lp 7:30 Æviga íbú›in 8:00
Fornfrø›i fyri amatørar 8:30 MAF -
fl‡gir fyri lívinum 9:00 Verksta›ur
sangarans 10:00
Hjemmeværnsmagasinet 10:30 (Í)
Speedway: Danska Grand Prixi›
15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00
Musikalsku vinirnir hjá George 17:00
Bókastallurin 17:30 List í eyga›
18:00 Vi› íbú›ini sum lívstíl 18:30
Heimsins djóralív 19:00 Muzik
Bazaren 19:45 Solei›is virkar...
20:00 (Í) Beachvolley: Fanta Tour
2004 22:00 Dansur í Århus 23:00
Verksta›ur sangarans 0:00 Hvar er
marki›? – fyri bilunum í b‡num 0:50
Zone-X 1:30 Kampingtúrur til
Slovenia 2:00 Helleristninger på
Bornholm 2:45 Ekslusivt burturkast
úr gamla Keypmannahavn 3:15
BŒdogfritid.dk - juni 3:45
Kommentar
15:00 (SR) Fólk og
fæ 15:55 (Í) Tema-
dagur: Sterku kvin-
nurna í ítrótti 15:57
(Í) Kvinnuítróttur á einum vegamóti
16:15 Vøkru kvinnurnar 16:35 One
of the Guys 17:05 Markna›abrót-
ararnir 17:20 Golfdrotningin 17:55
SŒdan er dans - Erotik og dans
18:25 Surfing the Menu 18:50 (D)
Robert Kennedy - undan skugganum
av sínum bró›uri 19:50 (F) Singin' in
the Rain 21:30 (T) Deadline 21:50
Ballet til livet 22:50 DR-Explorer:
Afrika - 18 stig su›ur 23:20 DR-
Friland: Stendiget 23:50 (SR) Becker
6:00 (Í) Fótbóltur:
EM 2004 - Upptakt
til dagsins kvartfi-
nalu 6:15 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - Upptakt til
dagsins kvartfinalu 6:30 (Í) Fótbóltur:
EM 2004 - leygardagsins kvartfinala
6:45 (Í) Fótbóltur: EM 2004 - ley-
gardagsins kvartfinala 7:00 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - Upptakt til
dagsins kvartfinalu 7:15 (Í) Fótbóltur:
EM 2004 - Upptakt til dagsins kvartfi-
nalu 7:30 (Í) Fótbóltur: EM 2004 -
Upptakt til dagsins kvartfinalu 7:45
(Í) Fótbóltur: EM 2004 - Upptakt til
dagsins kvartfinalu 8:00 (Í) Rally:
Turkiska HM-deildin 8:30 (Í)
Motorsport: LG Super Racing
Weekend, beinlei›is 9:45 (Í)
Beachvolley: World Tour - hálvfinalur
(m), beinlei›is 10:45 (Í) OL í Athen
2004: Olympiski eldurin 11:00 (Í)
Motorsport: LG Super Racing
Weekend, beinlei›is 12:00 (Í)
Motocross: VM-afdeling, beinlei›is
13:00 (Í) Fótbóltur: EM 2004 - upp-
takt til kvartfinaluna 13:15 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - Upptakt til
dagsins kvartfinalu 13:30 (Í)
Motorsport: LG Super Racing
Weekend, beinlei›is 14:15 (Í)
Beachvolley: World Tour - finala (m),
beinlei›is 15:15 (Í) LG Super Racing
Weekend - ETTC, beinlei›is 16:30 (Í)
Frælsur ítróttur: IAAF Super Grand
Prix-stevna, beinlei›is 19:00 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - tí›indi 19:15 (Í)
Nevaleikur: EM fyri amatørar 20:15
(Í) Motorsport Weekend 21:15 (Í)
Rally: Turkiska HM-deildin 21:45 (Í)
Motorsport: LG Super Racing
Weekend 22:45 (Í) Fótbóltur: EM
2004 - dagsins kvartfinala 23:00 (Í)
Fótbóltur: EM 2004 - dagsins kvartfi-
nala 23:15 (Í) Eurosportnews 23:30
(Í) Fótbóltur: EM 2004 - dagsins kvart-
finala 23:45 (Í) Fótbóltur: EM 2004 -
dagsins kvartfinala 0:00 (Í) Fótbóltur:
EM 2000
5:00 (B) Hví húski›
5:25 (B) Jarn-Henrik
5:50 (B) Archie 6:15
(B) Braceface 6:40
(B) Braceface 7:00 (B) Totally Spies
7:25 (B) Gadget og Gadgetinis 7:50
(B) Digimon 8:15 (B) POKéMON 8:40
(B) Spider-Man 9:05 (B) Medabots!
9:30 (B) Nascar Racers 9:55 (B) Tick
10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B)
Iznogoud 11:00 (B) Louie & Co.
11:20 (B) Bad dog 11:30 (B) Heimurin
hjá Bobby 11:55 (B) Jim Guldknap
12:20 (B) Sjórænarin Jack 12:35 (B)
Eek 13:00 (B) Bad dog 13:10 (B)
Markus Melon 13:35 (SR) Breaker
High 14:00 (SR) Breaker High 14:25
(SR) So Little Time 14:50 (SR) So Little
Time 15:15 (SR) Lizzie McGuire 15:40
(SR) Lizzie McGuire 16:05 (SR) Black
Hole High 16:30 (SR) Black Hole High
5:00 (F) Dream
Keeper 6:30 (F) A
Child's Cry for Help
8:15 (F) A Place
Called Home 9:45
(F) In a Class of his own 11:30 (SR)
Døtrarnar hjá McLeods 12:15 (F)
Dream Keeper 13:45 (F) A Child's Cry
for Help 15:30 (F) A Place Called
Home 17:00 (F) In a Class of his own
18:45 (SR) Døtrarnar hjá McLeods
19:30 (F) Journey To The Center Of
The Earth 21:00 (F) Jasper, Texas
22:30 (F) Alone in the Neon Jungle
0:15 (F) Jasper, Texas 1:45 (F)
Journey To The Center Of The Earth
3:15 (F) Alone in the Neon Jungle
4:00 Drop Out 4:55
Tí›indi 5:00 Turn
On 5:25 Tí›indi
5:30 Turn On 5:55
Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi
6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn
On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On
7:55 Tí›indi 8:00 UpNorth 8:55
Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten:
American 9:55 Tí›indi 10:00 Hiphop
Platinum club 11:00 Hiphop week-
end music mix 11:30 All eyes on
N.E.R.D 12:00 MTV Live N.E.R.D
12:30 Hiphop weekend music mix
13:00 Ultrasound: Hiphop-dollars
13:30 Hiphop weekend music mix
14:00 The rise of Lil Kim 15:00 Us
Top 20 16:00 Diary of Kanye West
16:30 Ultrasound Hiphop-dollars
16:55 Tí›indi 17:00 Topp 20 í
Evropa 18:55 MTV Sports 19:00
Countdown to Roskilde 19:55 MTV
Rush 20:00 (U) MTV: Making the
Movie 20:30 (U) Familjan Osbourne
20:55 Tí›indi 21:00 This is our
Music 21:30 MTV Mash 21:55 MTV
Rush 22:00 2 Bill DMX Ludacris
Method Man 23:00 Amour 23:55
Tí›indi 0:00 Drop Out 0:55 Tí›indi
1:00 Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00
Drop Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out
3:55 Tí›indi
4:00 Søgnin um
dreparan vi› bar-
naandlitinum 11:00
Apur upp á spæl
11:30 Apur upp á spæl 12:00
Horvnir heimir 13:00 Foreldraleys
djór 13:30 Hugtikin av slangum
14:00 Rey›ir krabbar og ørar meyrur
15:00 Sumptigarar 16:00
Foreldraleysir fílar 17:00 Apur upp á
spæl 17:30 Apur upp á spæl 18:00
Insekt í álopi 19:00 Gilaødlan 19:30
Tarantellan 20:00 Mørkini hjá verk-
frø†ingalistini 21:00 Innovation
22:00 Lívshættisligt arbei›i 23:00
Gátur neandertalaranna 0:00
Mørkini hjá verkfrø†ingalistini 1:00
Lívshættisligt arbei›i 2:00 Gilaødlan
2:30 Tarantellan 3:00 Mørkini hjá
verkfrø†ingalistini
5:00 (F) Made in
Paris 6:40 (F) Drama
i cirkus 8:05 (F)
Kongsins tjóvar
9:25 (F) Tilvildarinnar heyst 11:30 (F)
Ulf Larsen 13:00 (F) Minurnar hjá
Sálamon kongi 14:45 (F) Elska› av
tveimum monnum 16:45 (F) San
Antonio 18:35 (F) Ein ma›ur fór av
tokinum 20:00 (F) Jagstrarin 21:55
(F) Dark of the Sun 23:35 (F) 25 tímar
1:30 (F) Fl‡ggjanin frá Fort Bravo
3:10 (F) Forfængelighedens pris
7:50 Filmsheimurin:
50 First Dates 8:05
Unplugged - Eric
Clapton 9:00 (SR)
Dick Turpin 9:25 (SR)
Tær hepnu hetjurnar 10:15 (SR)
Mánabasan Alpha 11:10 (U) Robot
Wars 11:55 (SR) Star Trek Voyager
12:50 (SR) Lone Gunmen 13:35
Nirvana: 1991 - tá punkurin sló
ígjøgnum 15:15 Jim Carrey -
nærmynd 16:05 (F) Looking for
Richard 18:00 (Í) Rally: HM -
Turkaland 19:00
Krokudilluvei›uma›urin 20:00 (F) Still
Breathing 21:50 Strí›i› hjá
Christopher Reeve 22:35
Supermenniskjan 23:25 (SR) Tær
hepnu hetjurnar 0:15 Donny
Osmond vi› pallkantin 1:10
Unplugged: REM 2:00 (SR) Fjaldir
longslar
4:30 (U) StarTV 5:00
(F) Fleiri eygu í nátti-
ni 7:00 (F) Sjódjóri›
Orky 9:00 (F)
Leyvutemjarin
10:30 (U) Star! Close-Up 11:00 (F)
Gosford Park 13:20 (F) Two Can Play
That Game 15:00 (F) Pippi rennur
avsta› 16:35 (U) MovieTelevision
17:00 (F) Angelo´s vendetta 18:35 (U)
MovieTelevision 19:00 (F) Fear Dot
Com 21:00 (F) Gossip 22:30 (U)
MovieTelevision 23:00 (E) Big Lips
0:40 (F) Get Carter 2:20 (F) Bliss
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 9:30
Vh1 Classic 10:00
Guitar Solos Top 10
11:00 Smells Like The 90's 11:30
80’aratímin 12:00 Vh1 Presents The
80's - Heavy Metal 13:00 Vh1 Rocks
16:30 80’aratímin 17:30 Ein video
ver›ur til 18:00 Smells Like The
90's 19:00 Vh1 Classic 19:30 Then
& Now 20:00 Command The Band:
Bon Jovi 21:00 Rise & Rise Of Motley
Crue 22:00 Vh1 Rocks 22:30 Behind
The Music: The Cult 23:30 VH1 Hits
9:00 (Í) Viasat
Reportage - handan
SAS Ligaina 10:30
(Í) Ekstrem sport:
DM í Freestyle-
skírenning 11:00 (Í) Ekstrem sport:
Nokia Totally Board Cape Town
12:00 (Í) Motorsport: DTM - Super
Pole 13:00 (Í) Golf: Open de France,
beinlei›is 16:00 (Í) Golf:
ECCOTour.dk 16:30 (Í) Ein heimur úr
ítrótti 17:00 (Í) OL-dokumentar:
Stjørnurnar úr Sydney 2000 18:00 (Í)
Ítróttarmagasini› Trans World Sport
19:00 (Í) Seglítróttur: Seamaster
Sailing Series 19:30 (Í) Golf: Inside
the PGA tour 20:00 (Í) Golf: Booz
Allen Classic, beinlei›is 23:00 (Í)
Motorsport: T‡sk standardvog-
nameistaraheiti 0:30 (Í) Futbol
Mundial
6.00 Enjoying
Everyday Life -
Joyce Meyer 6.30
Believers Walk of
Faith - Bill Winston 7.00 Changing
Your World - Creflo Dollar 7.30
Victory with Morris Cerullo 8.00 In
Touch - Charles Stanley 9.00
Potter's House - TD Jakes 9.30
Abundant Life Church, Bradford
10.00 Hillsong Television - Brian
Houston 10.30 Jesse 11.00 The
Messenger - John Bevere 11.30
Catch the Fire - John & Carol Arnott
12.00 Behind the Screens with Rory
and Wendy 12.15 CMTV 12.30
Making the Difference - Ray
McCauley 13.00 A Word From God -
Colin Urquhart 13.30 In Depth -
Robert Mountford 14.00
Morningstar - Rick Joyner 14.30 The
Call from Kansas 16.30 John Francis
17.00 Believers Walk of Faith - Bill
Winston 17.30 CMTV 18.00 Prayer
Time - Jesus Calls - English Language
18.30 Jesse 19.00 In Depth - Robert
Mountford 19.30 In Touch - Charles
Stanley 20.30 Behind the Screens
with Rory and Wendy 20.45 CMTV
21.00 Potter's House - TD Jakes
21.30 The Messenger - John Bevere
22.00 The Call from Kansas 0.00
Behind the Screens with Rory and
Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill
1.00 Catch the Fire - John & Carol
Arnott 1.30 Making the Difference -
Ray McCauley 2.00 Chronicles of
Revival 2.30 This is Your Day -
Benny Hinn 3.00 In Times Like These
- John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00
In Depth - Robert Mountford 5.30
Gospel Truth - Andrew Wommack
10.00 Tí›indi
10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og
Katrin stíla fyri
10.30 Sálmar og sangir (e) -
Ingemann og sangskattur
hansara. Fyrra sending.
Meinhard Bjartalí› leggur til
rættis
11.00 Gu›stænasta í Vágs kirkju -
Patrick de Neergaard, prestur,
prædikar
12.10 Grammofonkonsert
12.45 Døgur›atónar
13.10 Upplestur
13.40 Sangur, søgn og søguminni -
Føroyskir sangir. Janus Mohr
leggur til rættis
14.00 Skráin í dag
14.15 Kvø›uljómar
15.15 Landskapping í fótbólti -
Jógvan Arge og Hilmar Jan
Hansen siga frá 1.
deildardystunum Skála-
EB/Streymur og ÍF-KÍ.
17.00 Latín (e) - Tónleikasending hjá
He›ini Arge
18.00 Lakk og vinyl - Hans Egholm
ger sendingina
18.30 Tí›indi
18.40 Ítróttatí›indi
19.00 Klassiskt sunnukvøld - Edward
Nyholm Debes leggur til
rættis
20.00 Li›ugt
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
7
09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30
Barnalindin (e) 10.00 Vikubrot v/
Ey›un Jacobsen 12.00 Útvarptala v/
Niels Jacob Nielsen, trúbo›ari 13.00
Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók
Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon
13.30 Framhaldsøga »Føddur av n‡g-
gjum« eftir Charles Colson (e) - Jóhan
Petur Jacobsen hevur umsett og
Jónfinn Petersen lesur 14.30
Barnalindin (e) 15.00
Sjómanssendingin Vitin v/ Símun
Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05
Vikubrot v/ Ey›un Jacobsen (e) 17.55
Dagsins or› eftir Svenning av Lofti
18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e)
20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.
H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Niels
Jacob Nielsen, trúbo›ari (e) 21.55
Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e)
22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal
00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins
Or›, o.a. 01.00 Vikubrot v/ Ey›un
Jacobsen (e) 03.00 Tónleikur 04.00
Alpha & Omega v/ Maritu & Egin
Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tón-
leikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur
gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i›
(EvR) - Andalig sending frá Evangelisku
Røddini vi› sangi og talum 14:00 Vit
spæla Føroyskt - Blanda›ur føroyskur
tónleikur 17:00 Vit spæla 60’arar -
Blanda›ur tónleikur frá 60’unum
20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Andalig
sending frá Evangelisku Røddini vi›
sangi og talum - Endursending frá kl.
13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15
Or›i› (e) - Endursending frá í morgun -
Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30
Tónleikur 23:00 Li›ugt
6
13.55 Klassisk konsert:
Operan‡tt 2
14.55 Tónleikari
heimafturkomin –
svensk sending
15.20 Urtagar›urin – frá
t‡sdegnum
16.00 Gu›stænasta úr
Fuglafjar›ar kirkju
17.10 Pilot Guides: Marokko
18.00 Pocahontas 14:26
18.25 Pingu
18.30 Føddur bló›gevi – fronsk
dokumentar
19.25 Andakt vi› Jógvani Júst
Rasmussen
19.35 EM-fótbóltur: 1/4 – 1.
hálvleikur
20.30 Hálvleiksste›gur
20.45 EM-fótbóltur: 1/4 – 2.
hálvleikur
21.40 Verja 18 – donsk
advokatrø›
22.25 Savannah (The Prince of
Tides) – am. kærleiksf.
00.30 Li›ugt
8:40 Temadagur: Donsku
oyggjarnar - Samsø
11:10 (U) Boksin
11:25 Søgur úr Danmark
11:40 Konsert fyri Europa -
upptakt
11:45 Konsert fyri Europa
13:15 (D) Lívi› á bla›num
13:45 (F) Hold da helt ferie
15:20 (Í) EM-Fótbóltur: 3.
kvartfinala
17:00 (B) Myndabókin hjá
Bamsa
17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:00 (SR) Fínt skal ta› vera
18:40 (V) Í fremstu rø›
19:10 (SR) Landsbyhospitalet
20:00 (T) TV-avísin
20:15 (Í) Sunnudagsítrótturin
20:20 (F) Besta verjan
21:50 Dagurin hjá Anna
22:20 (SR) Cleo
22:50 Musikkprogrammi› - úr
París til Århus
5:40 (B) Barnahorni›
7:55 (SR) Húsavør›urin
8:20 (SR) Húsavør›urin
8:50 (SR) Verstu ár okkara
9:20 (SR) Verstu ár okkara
9:50 (SR) According to Jim
10:15 (SR) According to Jim
10:40 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
11:10 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
11:40 (D) Par til roynd
12:35 (U) Ekstrem
hjemmeservice
13:35 (U) Paradise Hotel
17:30 (U) De Fantastiske 5 úr
USA
18:30 (U) Øll elska Miriam
19:30 (U) Øll elska Miriam
20:00 (F) Brúdleypi› hjá besta
vini mínum
22:00 (F) Parenthood
0:25 (F) Hvør seg›i idiot?
2:00 (SR) Í lógarinnar navni
2:50 (SR) Í lógarinnar navni
3:35 (SR) Gó›a - børnini eru
tódna›
4:45 (SR) Horton-søgnin
5:30 (SR) Horton-søgnin
6:15 (U) Dr. Phil
7:10 TV-Shop
9:10 (U) Ricki Lake
10:05 (U) Ricki Lake
11:00 (SR) Robin Hood
11:55 (SR) Simpsons
12:25 (SR) Simpsons
12:55 (Í) Motorsport: DTM
14:15 Top Gear
14:45 (U) The Real Sex in the
City
15:45 (SR) Leygardagskonsertin:
RSO, Mahlers 1. symfoni
17:30 (U) For Love or Money
18:30 (SR) Susan - søt og singul
19:00 (F) Ristandi longsul
21:00 (F) Vindeltrappen
22:45 (U) For Love or Money
23:45 (SR) Simpsons
0:10 Top Gear
1:10 (SR) Xena -
amazonstrí›skvinnan
2:05 (SR) Robin Hood
2:55 (U) Dr. Phil
4:30 (F) Out Cold
6:00 (SR) Slappa av, Larry!
6:35 (SR) Kid Notorious
7:00 (F) Tom og Thomas
9:00 (F) Asterix og Obelix -
Missión Kleopatra
10:45 (F) John Q
12:40 (F) Le Fils - sonurin
14:35 (F) The Salton Sea
16:20 (SR) Six Feet Under
17:15 (SR) Kid Notorious
17:40 (SR) Monk
18:25 (F) Guru
20:00 (F) Stolen Summer
21:35 (F) Windtalkers
23:45 (E) Sex vi› einum
fremmandum
1:10 (F) Tycoon
3:15 (F) Vegurin til Vietnam
6:40 (SR) Hunter
7:30 (SR) Super Mr. Cooper
7:55 (SR) Pápi er majorur
8:25 Homeshopping
10:25 (SR) Pápi er majorur
10:50 (SR) Rok í familjuni
11:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:45 (SR) Strandardetektivarnir
12:35 (SR) Strandardetektivarnir
13:30 (U) Goymt kamera
14:00 (F) Sólin Andr_
15:45 (SR) Rok í familjuni
16:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:30 (U) Goymt kamera
17:00 (SR) Vi› mafiuni í
hølunum
17:55 (U) Monstur garagan
19:00 (U) Surfing Hawaii
20:00 (F) Amos and Andrew
21:55 (Í) Nevaleikur: Marco A.
Barrera-Paulie Ayala,
beinlei›is
23:25 (U) Bikini Febur á Ibiza
23:55 (U) Syndanna oyggj
0:30 (F) Inflammable
2:10 (D) Á eitt splittsekund
3:05 (SR) Total Recall ár 2070
5:30 (B) Hugo
hejsa/lokalprogram
9:00 (SR) Alf
9:30 (SR) Alf
10:00 (SR) Super Mr. Cooper
10:30 (SR) Super Mr. Cooper
11:00 (U) Heilt til grin
11:30 (SR) Will & Grace
11:55 (SR) Will & Grace
12:25 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods
13:15 (SR) Presidio Med
14:05 (SR) Gilmore Girls
14:55 (D) Merkverdigar
broytingar/Lokalprogram
15:45 (U) Skjult
kamera/Lokalprogram
16:00 (SR) Jesse/Lokalprogram
16:45 15 minuttir -
weekend/Lokalprogram
17:10 (SR) Í sjeynda himli
18:00 (U) Joe Millionaire
19:00 (D) Løgin broyting
19:50 (D) Søndagsdokumentar:
Hvør ansar barni tínum?
20:50 (D) FBI Files
21:45 (D) Varhuga av mor›i:
Susan Hansen-mor›i›
22:15 (D) Varhuga fyri mor›i -
Nótin spennur
22:40 (D) Dey›ans
læknar/Lokalprogram
23:30 (D) Alarm!
0:20 (SR) Heimur Molly
0:50 (U) Skrekk fyri lívi›!
1:20 (SR) Í sjeynda himli
6:00 (F) Undercover Brother
7:25 (D) Living Famously -
Peter Sellers
8:30 (F) The Crocodile Hunter
10:00 (F) Possession
11:40 (SR) Monk
12:25 (SR) Monk
13:10 (SR) Monk
13:55 (SR) Monk
14:40 (F) Kops
16:10 (F) Band on the Run
18:00 (F) Loynidómar í
Hollywood
20:00 (F) Hearts in Atlantis
22:00 (F) Stolen Summer
23:35 (F) Hitler - The Rise of Evil
1
1:05 (F) Hitler: The Rise of Evil
2
2:40 (SR) Six Feet Under
6:00 (F) Taking Sides
7:50 (F) My Wife is a Gangster
9:40 (F) One Hour Photo
11:20 (SR) Six Feet Under
12:15 (F) Heaven
13:50 (F) S1m0ne
15:45 (F) Black Cadillac
17:15 (F) Dream
19:00 (F) Like Mike
21:00 (F) Crime Scenes
22:45 (F) Rey›i drekin
0:45 (D) Kendir instruktørar -
Clint Eastwood
Sunnudagur 27. kl. 20.00
Sunnudagur 27. kl. 20.00
Sunnudagur 27. kl. 21.00
Sunnudagur 27. kl. 22.00