mánadagur 15. desember 2014síða 6
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 15. desember 2014 · Nr. 143
6
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Mánadagu
Mánadagu
Mánadagu
KRABBAMEIN
Áki Bertholdsen
- Hetta er ein ræðuherferð,
sum byggir á lygnir.
Jóan Petur Davidsen, ser-
læk ni í urologi á Suðuroyar
Sjúkra húsi, er rættilig for tør-
n að ur inn á miðvísa roynd-
ir nar seinastu tíðina við
tí enda máli at fáa føroysk
mann fólk at kanna seg fyri
krabba m eini í prostata.
- Hetta er ein ræðuherferð,
sum ikki byggir á veruleikan
yvir høvur, staðfestir hann
rætti liga bersøgin, og uttan
at balla orðini inn.
- Hetta er ein herferð, sum
bygg ir á lygnir og ræðsluna
hjá fólki fyri at fáa eina her-
vi liga sjúku. Og hetta er ein
ódám lig herðferð, sum byggir
á veikleikan hjá politikarum
at standa ímóti trýsti í einum
álvars máli. Men krabbamein
er eitt ómetaliga eymt mál,
so tað er ikki at undrast á,
at politikarar geva eftur fyri
trýsti num, sigur serlæknin.
- At tað er gagnligt at
menn kanna regluliga fyri
krabba mein í prostata, er ein
av teimum leysu, pá stand un-
um sum eru so áhaldandi, at
teir at enda fara at liva sítt
egna lív og sum tískil at síðst
verða gjørdir til vísindaligar
sann leikar, hóast tað einki
hevur við veruleikan at gera.
Serlæknin í urologi stað-
fest ir, at størsta avbjóðingin,
vit hava í heilsuverkinum, er,
at heilsuverkið avmarkar seg
til at viðgera tey, sum hava
brúk fyri tí, og samstundis
held ur fingrarnar vekk frá
teimum, sum ikki hava við-
gerð fyri neyðini.
- Men sum støðan er nú,
er gongdin fyri ein stóran
part tann øvugta, tí vit við-
gera ein hóp av fólki, sum als
ikki eru sjúk og sum sostatt
als ikki hava viðgerð fyri
neyð ini, sigur hann.
- Hugsa vit um pro stata-
krab ba, eru nógvir mans í
Føroyum viðgjørdir púra
óneyðugt. Men við gerðin
hevur so hervilig hjá árin,
at nógvir mans siga, at teir
vildu heldur havt pro stata-
krabba, enn av leið ingarnar,
við gerð in hevur víst seg at
hava.
- Tað verður onkuntíð
sagt, at prostakrabbi, er ikki
ein sjúka, tú doyr av, tað er
ein sjúka, tú doyr við, leggur
hann afturat.
Uppdaga tað aldrin
Jóan Petur Davidsen vísir
á, at í eini amerikanskari
kann ing vórðu mannfólk,
sum vóru deyð í ferðsluni
í
Detroit,
kannaðir
fyri
krabba mein í prostata.
- Hetta vóru menn, sum
ikki høvdu havt nakra sjúku,
men kanningin vísti, at 9%
av teimum undir 30 ár, høv-
du prostatakrabba.
- Í veruleikanum eru
sann líkindini fyri at mið-
aldr andi, og eldri menn,
hava pro stata krabba, nógv
størri enn at teir ikki hava
tað, sigur serlæknin.
- Men støðan tann, at pro-
stata krabbi ber seg ikki at
sum krabbi aloftast ger og
veru leikin er, at tað eru bara
nøk ur heilt frá mannfólk við
pro statakrabba, sum nakran-
tíð verða sjúk av tí.
- Tey liva sítt vanliga lív
og doyggja av heilt øðrum
or søkum, uttan nakrantíð at
varnast, at tey hava krabba-
mein í prostata, sigur ser-
lækn in.
- Jóan Petu Davidsen sig-
ur, at bara mannfólk liva
nóg leingi, kunnu tey vera
rættiliga vís í at fáa krabba-
mein í prostata.
- Og tá ið mælt verður
til, at mannfólk, sum hava
krabba mein í familjuni, eru
í serligum vanda, og tískil
eiga at kanna seg, er tað heilt
burt ur við.
Prostatakrabbi
er nevniliga so vanligur,
at hevur onki mannfólk í
familju ni fingið staðfest pro-
stata krabba, er tað rætt og
slætt bara tí at tey ikki eru
kann að fyri tað, tí næstan
øll mannfólk fáa tað fyrr ella
sein ni.
Jóan Petur Davidsen vís-
ir kortini á, at tað eru nakr-
ar einstakar familjur, sum
eru hart raktar av arva lig um
orsøkum og har mann fólk ini
hava lyndi til at fáa pro stata-
krabba á ungum aldri.
- Tær familjurnar eiga vit
sjálv andi at hava eitt serliga
vak ið eyga eftir, trupulleikin
er bara at finna tær, leggur
ser læknin dent á.
Onki við krabba í
prostata at gera
Kanningin, sum mælt verður
til, at mannfólk fáa gjørt í
sam band við prostatakrabba,
er at taka eina blóðroynd og
kanna PSA-talið.
Jóan Petur Davidsen sig-
ur, at PSA var funnið í 1992
og síðani tá hava tað verið
nakr ir urologar sum hava
mælt til at brúka hetta til at
bjóða mannfólki regluligar
kann ingar, screeningar, fyri
krabba mein í prostata.
Er PSA-talið vo høgt, verð-
ur maðurin sendur til fleiri
kann ingar.
- Men tá ið veruleikin
er tann, at so øgiga stórur
partur av miðaldrandi og
eldri monnum hava krabba-
mein í prostata, er av-
leiðingin av screen ing un um,
at krabba mein verð ur stað-
fest hjá nógvum monn um,
sum ongantíð fara at verða
sjúk ir.
- Hesir somu menninir
verða sosatt eisini sett í við-
gerð, hóast teir yvirhøvur
ikki hava viðgerð fyri neyð-
ini.
- Við screeningum fyri
pro stata, gera vit nógv fleiri
mannfólk sjúk og seta tey
í viðger, hóast tey ikki eru
sjúk og sostatt heldur ikki
hava brúk fyri nakrari við-
ger.
Í hesum sambandi vísir
Jóan Petur Davidsen á, at
tey sjúku eyð kenni, sum eru
nevnd í nýggja faldarunum
um prostata, hóska til at
kalla hvørt ein asta mið ald-
andi og eldri mann fólk.
- Tilsamans eru ávar-
ing ar teknini í faldaranum
so umfatandi, at tað tað
er neyvan eitt tað einasta
mann fólk sum ikki hevur
havt eitt ella fleiri av hesum
eyð kennum.
- Sostatt kann niður støð-
an kann bara vera, at skulu
vit fylgja ráðunum í faldara-
num, mugu øll mann fólk
lata seg kanna fyri pro stata-
krabba, sigur hann.
- Sostatt er hetta er ikki
annað enn eitt fjalt tilmæli
um at seta screening í verk
fyri prostatakrabba. Men
av leð ingin er altso tann, at
tað verða nógvir mans sett ir
í viðgerð, sum als onga við-
gerð hava fyri neyðini.
Í faldaranum verður tað
nevnt sum ávaringartekin
um krabbamein í prostata,
at mann fólk noyðast upp um
nátt ina at pissa, at strálan
kann vera veik og at bløðran
ikki verður tømd.
- Hetta eru púra vanlig
aldur stekin og hevur púra
einki við prostatakrabba at
gera, sigur Jóan Petur David-
sen.
- Tað er tað sama við
manglandi kynshugi, bløðru-
bruna og øðrum sokallaðum
vanda teknum
sum
eru
nevnd í faldaranum
- Er blóð í landinum skal
tað altíð kannast, men tað
hevur
einki
ítøkilig
við
krabba mein í Prostata at
gera, men kann vera nógv
ymiskt annað.
Jóan Petur Davidsen sig-
ur, at eitt annað ávar ing-
ar tekin, sum verður nevnt
í faldaranum, eru hovin
bein og pína í lendunum.
Tað kann verða tekin um
prostata krabba, sum kanska
hev ur spjatt seg, sigur hann.
- Onnur vandatekin, sum
verða nevnd, eru møði og
vekt tap, men tað er vanligt
fyri øll sløg av krabbameini,
sig ur Jóan Petur Davidsen.
Deyðstalið
stendur í stað
Serlæknin í urologi sigur, at
kanningar vísa, at síðani PSA
talið varð funnið í 1992, er
talið á tilburðum av pro stata-
krabba munandi vaksið, tí
síða ni eru nógv fleiri kannað
fyri sjúkuna og sostatt verða
eisini nógv fleiri tilburðir
upp daga ðir.
- Men samstundis er talið
á monnum, sum doyggja av
Miðvísa herferðin fyri at fáa føroysk mannfólk at kanna seg fyri krabbamein í prostata, byggir
á lygnir, sum hava álvarsligar avleiðingar, sigur Jóan Petur Davidsen, serlækni á økinum
EIN RÆÐU-
HERFERÐ ÍMÓTI
FØROYSKUM
MANNFÓLKI