leygardagur 1. juli 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
19
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 124 - 1. juli 2000
Nr. 124 - 1. juli 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
Kaupthing gevur tær møguleikan at gerast virkin partur av altjóða virðisbræva-
marknaðinum. Við íløgum í parta- ella lánsbrøv hevur tú møguleikan at fáa ein
hægri vinning enn við vanligum uppsparingum. Tosa við okkum, og vit finna í
felag eina loysn, ið hóskar til júst tín tørv.
S A N S I R T E L 3 5 5 3 5 5
Tinghúsvegur 14 • Tórshavn
Tel 351500 • Fax 351501
www.kaupthing.com
ALDARINNAR GONGUTÚRUR: Edvard Nyholm Debess
og Teitur Lassen framføra um eina viku Aldarinnar
Gongutúr. Teir báðir tónleikararnir hava eina ætlan, ið
m.a. fevnir um Tey av Kamarinum og Simma. Teir hava
malið alt í kvørnini hjá Edvardi, teir hava edvardskað og
lassenskað tónleikin og burturúr er komin nýhálmur. Eitt
verk, ið verður frumframført komandi vikuskiftið
Edvardskur
og lassenskur
nýhálmur
DAGFINN OLSEN
Komandi vikuskiftið verður
forvitnislig tónleikaætlan
framførd á Meiarínum. Júst
hvat hon snýr seg um, vilja
upphavsmenninir ikki siga,
men tó er greitt, at tað er
nakað minniligt og at tað
ber við Tey av Kamarinum,
Simma, Birna Dam og so
framvegis.
Edvard Nyholm Debess
vendi sær til Tórshavnar
Býráð, fyri at vita um áhugi
var fyri at gera eitthvørt í
samband við ár 2000, ið
hevði við Havnina at gera
og var fyri Havnina. Áhugin
var har og Aldarinnar
Gongutúrur er eitt verk, ið
er úrslit av hesum. Undir-
heitið er Ein minnilig tón-
leikamynd.
Smáttan
Sum Edvard tekur til, so
segði William Heinesen, at
Havnin er heimsins nalvi.
Og hetta sigur Edvard, með-
an hann væl nøgdur situr í
sínum úthúsi í aldingarði-
num í Tvørgøtu. Her her
tónleikaliga verkstaðið hjá
Edvardi. Eins og William
hevði sína kreativu smáttu,
hevur Edvard sína.
Og tað er júst í hesi smátt-
uni, at vit prátað við Teit
Lassen og Edvard Nyholm
Debess um forvitnisligu
ætlan teirra.
Nýhálmur
Teitur og Edvard funnu
saman í samstarv fyri
mongum árum síðani við
ein jazzfestival. Og síðani
aftur við 100 ára føðingar-
dag William Heinesens.
Tá rann saman aftur teirra
millum og Teitur kom uppí
ætlanir Edvards, tá hann
greiddi frá um sín treyta-
leysa kærleika fyri gomlum
tónleki, Teimum av Kam-
arinum, Simma og Birna
Dam. Um at finna út av hes-
um, sum fyri stóran part
hevur við minnir at gera.
Um at geva hesum lív, so
eisini tey yngru finna út av
hesum og koma at kenna
hetta. Hetta, sum fyri stóran
part livir í minninum hjá
mongum.
Í smáttuni fær prátið
rættiligt flog, meðan vit sita
millum kontrabassar, el-
bassar, teldu og fløgur. Og
orðini og frágreiðingarnar
eru flákrandi og veingjaðar,
men tó ikki ov avdúkandi,
tí tað vilja teir báðir ikki.
Alt hetta, hugskotini, rann
so saman í hægri eind. Varð
edvardskað,
lassenskað,
koyrt í Edvardsa kvørn og
kom út aftur sum nýhálmur,
er endin á samanumtøkuni
av upprunanum og arbeiðs-
gongdini til Aldarinnar
Gongutúr – Ein minnilig
tónleikamynd.
Edvard hevði hugskotið
um Aldarinnar Gongutúr.
Lyklaorð í upprunaætlanini
hjá teimum báðum eru øldir,
minnir og uppruni.
Ein kann so freistast at
trúgva, at tað er tí, at Teitur
og Edvard kendu seg
bundnar at gera eitthvørt
fyri gamla tónleikin, Sum
eina skyldu, men so er ikki.
Tað er bert spennadi og
stuttligt, siga teir báðir.
Upprunagesturin
Edvard og Teitur leggja
dent á, at konseptið, ella
ætlanin, er sera greið og
hevur stóran týdning. Teir
hava nýtt tíð til at finna júst
røttu fólkini. Ikki nógv fólk,
men tey røttu. Og hóast Ed-
vard og Teitur vita hvat teir
vilja, so sleppa hesi fólk at
gera sum tey vilja, so at
skilja, at hevur onkur hug
at leika okkurt ávíst, ið ger
stykkið betri og er neyðugt
hjá tí einstaka, so er frælsi
til tess.
– Tónleikararnir hava
fríar teymar, so tónleikurin
fær lív, siga Edvard og
Teitur.
Tónleikararnir eru valdir
út, tí teir verða mettir at
hóska til ætlanina, og sum
Edvard skemtandi sigur, so
eru teir havnarmenn!
Tey luttakandi í Aldarinn-
ar Gongutúri eru guitarleik-
arin
Leivur
Thomsen,
Trygvi
í
Brekkunum,
trummur, sjónleikarin Páll
Danielsen, Teitur og Edvard
og so Upprunagesturin.
Henda seinasta vilja teir
ikki avdúka nógv um, men
teir leggja dent á, at hann er
grundleggjandi og av alstór-
um týdningi fyri verkið.
Mála við tónum
At tað svingar millum teir
báðar
tónleikararnar
í
smáttuni í Tvørgøtu, er ikki
at taka seg aftur í. Spyr ein,
hví verkið hevur heitið tón-
leikamynd, so svara teir við
snildisligum orðavavstri, at
ikki er talan um sjónleik.
Kanska um at ímynda sær
nakað. Kanska um mynd.
Ja, eina minni tónleika-
mynd, eina minniliga tón-
leikamynd… (og her gavst
tygara útsendi at skriva sær
meira í blokkin).
Men rámandi hugleiða
teir, at um ein mynd nú er
svørt og hvít, so er bert at
seta litir á við tónleiki.
Og ætlanin er sera greið
og jarðbundin. Ikki tey
stóru
armsveiggini
og
hjálpitólini. Tað er hetta við
at skapa eitt umhvørvi, fáa
fólk at ímynda sær nakað.
Skapa stemning , huglag,
millum áhoyrarar. Talan er
um at skapa eit intimt upp-
livilsi, eru Edvard og Teitur
samdir um.
Postkort
Eingin plakat er gjørd í
samband við tiltakið, men
eitt forvitnisligt postkort.
– Hetta er eisini fyri at
senda út tekin um, at her er
nakað øðrvísi. Ikki bert ein
Komandi vikuskiftið
framføra Edvard og
Teitur Aldarinnar
Gongutúr. Eingin
plakat er gjørd, men
forvitnisligt post-
kort, fyri at leggja
dent á, at her er
nakað øðrvísi
Teitur Lassen og Edvard
Nyholm Debess uttan
fyri smáttuna í aldin-
garðinum hjá Edvardi.
Eins og William Heine-
sen, hevur Edvard sína
kreativu smáttu, har
Aldarinnar Gongutúrur
hevur sín uppruna
Mynd: Jens Kr. Vang
Sum Edvard tekur til, so
segði William Heinesen,
at Havnin er heimsins nalvi.
Og hetta sigur Edvard, meðan hann
væl nøgdur situr í sínum úthúsi í
aldingarðinum í Tvørgøtu. Her her
tónleikaliga verkstaðið hjá
Edvardi. Eins og William
hevði sína kreativu smáttu,
hevur Edvard sína
»
«
Um ein mynd nú er svørt
og hvít, so er bert at seta
litir á við tónleiki
»
«
konsert, har Edvard og Teit-
ur leika, siga teir báðir.
Framførslurnar eru fyri-
bils tvær í tali og tær verða
tann 8. og 9. juli á Meiarí-
num í Havn. Leygardagin
klokkan 21.30 og sunnu-
dagin klokkan 20.00.
Atgongumerkini til verk-
ið Aldarinnar Gongutúrur,
sum Edvard stendur skriv-
aður fyri at hava skrivað,
sett saman og eiga hugskot
til, fáast á Kunningarstov-
uni í Havn og tey kosta 75
krónur.
Myndviðgerð: Álvur Haraldsen