mikudagur 30. juni 2004síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 122 - 30. juni 2004
Nr. 122 - 30. juni 2004
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
Føroya Handilsskúli, Kambsdalur:
Fýra flokkar fingið prógv
Hósdagin 24. juni 2004 var próvhandan á Føroya Handilsskúla á Kambsdali
F1. Fremst frá vinstru: Ingun M. Kjærbo, Jona J.H.
Nicolajsen, Elin Debes, Jógvan Hansen, Thurid A.
Petersen, Dagmar Andreasen og Joan P. Nolsøe
Mittast frá vinstru: Hanna Lassaberg, Hilma Eldevig,
Heidi H. Samuelsen, Vár S. Lamhauge, Katrin
Sigurðsdóttir, Angela Joensen og Elin D. Dahl
Aftast frá vinstru: Pauli Berthelsen, Mona Kårstad,
Hans Kristian Hansen, Jóhannes við Streym Hansen,
Kaj Ennigarð og Bárður Rasmussen
Á myndini vanta: Sarita Jacobsen og Herbjørg
Jøkladal
F2. Fremst frá vinstru: Karina Petersen, Jóna Anthoniussen, Maigunn Simonsen og Jákup á
Lakjuni
Mittast frá vinstru: Súsanna Danielsen, Unn Baldursdóttir, Anna Olsen, Rakul Hansen,
Teresa Magnussen, Ann Mari Róin Johannesen og Mary-Ann Isaksen
Aftast frá vinstru: Óluva Venned, Jákup E. Petersen, Høgni Juul, Tórur T. Lervig, Áki S.
Joensen og Atli Petersen
Á myndini vantar: Eyð Hentze
F3. Fremst frá vinstru: Durita Midjord, Herborg á Lakjuni, Bjørg Ellingsgaard og Esther
Rasmussen
Mittast frá vinstru: Karin Laksáfoss, Anita Petersen, Jonny E. B. Olsen, Silvia M. Højgaard,
Emma Hansen og Miriam Joensen
Aftast frá vinstru: Magnus Knudsen, Sigmundur Johansen, Høgni Olsen, Simon M.
Nordendal og Ranvá A. Knudsen
Á myndini vantar: Kristina H. Laksáfoss
2HH. Fremst frá vinstru: Sóley Einarsson, Annika
Zachariasen, Atli Simonsen, Heri S. Lamhauge, Henry
M. Petersen, Eva S. Berg og Edith M. Petersen
Mittast frá vinstru: Kjartan Kristiansen, Fía A.
Poulsen, Maria Rasmussen, Mai-Britt H. Andreasen,
Helga Dam, Tony í Lon, Ásta Þ. Borgarlíð, Asta
Østerø, John Mortensen og lærari Sissal K. Kristiansen
Aftast frá vinstru: Fróði B. Poulsen, Osmund Olsen,
Bárður Jacobsen, Hans Jacob á Líknargøtu, Erling Fles,
Kristian Erling Højgaard, Tróndur H. Sørensen og Pól
Esper H. Hansen
Virðislønir vóru latnar til: Pól Esper H. Hansen, Erling
Fles, Rakul Hansen, Emmu Hansen og Karinu Petersen
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Dagurin
30. juni. Lucina, deyð umleið ár 100. Kristin kona,
sum sigst at hava verið upplærd av ápostlunum sjálv-
um. Annars verður dagurin eisini nevndur pálsmessa.
Tøkk
Hjartaliga takka vit fyri synda samkenslu, tá ið kæri
pápi, abbi og langabbi okkara
Herluf Matras
(Herluf í Ánunum)
Ánir
doyði og varð jarðaður.
Tøkk til starvsfólkið á Sambýlinum á Heygnum og til
starvsfólkið í heimarøktini fyri góða røkt.
Tøkk til prest og talarar og onnur, sum hjálptu til
við jarðarferðina.
Tøkk fyri blómur, kransar og peningagávur
til Sambýlið á Heygnum
Og tøkk til tykkum, sum fylgdu honum til hansara
seinasta hvíldarstað.
Godtfred, Gert, Jóannes, Sunnuva, og Petra
við familjum
Í dag, 30. juni, fyllir Niels
Winther Poulsen í Hoyvík
40 ár.
Niels er útbúgvin løg-
frøðingur, og saman við
øðrum rekur hann advo-
katvirksemi í Havn.
Hann er hoyvíkingur
við stóra H og heldur við
H71 og HB.
Hann er elstur av teim-
um fýra børnunum hjá
Ásu Ellefsen og Halgir
Winther Poulsen.
Niels er giftur við
Anniku
Reginsdóttir
Olsen úr Havn, dóttir
Ruth, f. Isaksen, og Regin
Olsen.
Annika og Niels eiga 6
børn: Ruth, Ásu, Regin,
Halgir, Jógvan og Fíu.
Honum verður ynskt
hjartaliga tillukku við
føðingardegnum.
Starvsfólkið
Mánadagin 28. juni fylti
Ivan Johannesen í Miðvági
70 ár.
Ivan er kanska best
kendur frá sínum politiska
arbeiði, har hann bæði
hevur verið løgtings- og
landsstýrismaður.
Hann er miðvingur, og
hann hevur búð alla sína tíð
í Miðvági.
Hann var útlærdur sum
maskinsmiður
í
1951,
maskin- og motorpassari í
1955, og maskinmeistari í
1958.
Ivan sigldi í nógv ár sum
maskinmeistari við før-
oyskum fiskiskipum. Tá
Ellisheimið í Miðvági var
tikið í brúk í 1969, fekk
hann starv sum húsavørður
har.
Hann var eisini við til at
útvega fyrstu ambulansuna
í Vágum, og koyrdi hann
eisini sum ambulansuførari
eina tíð.
Hann hevur eisini sitið í
nevndini í flakavirkinum í
Miðvági, og var hann reið-
ari á skipunum hjá flaka-
virkinum.
Ivan hevur ein útróðrar-
bát saman við elsta sonin-
um, og honum dámar sera
væl at vera í bátinum og at
fáast við seyð.
Lunnar vóru lagdir undir
hansara politisku farleið, tá
hann í 1970 bleiv valdur í
bygdaráðið í Miðvági, har
hann sat til 1974.
Í 1978 varð hann valdur á
ting fyri sambandsflokkin í
Vágum. Hann sat í 10 ár.
Hann fall á løgtingsvalin-
um í 1988.
Tað sigst, at vágafólk
vóru so vís í, at hann fór at
vera afturvaldur, at tey fóru
at spekulera í atkvøðunum
við tí úrsliti at Fólkaflokk-
urin og Javnaðarflokkurin
fingu menninar.
Eftir tað sat Ivan sum
landstýrismaður fyri Sam-
bandsflokkin frá 1989-91.
Hann sat sum landsstýris-
maður í fíggjarmálum og
kom rættuliga í brenni-
depilin, tá ógvusliga bú-
skaparkreppan
fór
at
merkjast.
Tá stóð so illa til, at Ivan
alment segði frá í Sjónvarpi
Føroya, at eingir pengar
vóru hjá landskassanum at
rinda lønir við.
Tað er tiltikið, sum Ivan
plagdi at taka til sum lands-
stýrismaður, hann segði
nakað soleiðis, "ein fíggjar-
lóg hevur eina inntøkusíðu
og eina útreiðslusíðu, um
útreiðslurnar eru størri enn
inntøkurnar, hongur ikki
saman". Hann royndi við
hesum at lýsa fíggjarpoli-
tikkin soleiðis, at øll skiltu
boðskapin.
Í 1994 var hann aftur
valdur í løgtingið. Hann
kom tá at sita í landsstýrin-
um frá 1994-98.
Ivan var í mong ár nevnd-
arlimur í SEV, frá 1971-75
var hann umboðsráðslimur,
og stýrislimur frá 1975-89,
og formaður í stýrinum frá
1981-85.
Foreldrini hjá Ivan vóru:
Johanna Sofía, f. Simon-
sen, ættað úr Sandavági, og
Mikkjal Pauli Johannesen,
úr Miðvági.
Hann er giftur við Sannu,
f. Højbro, úr Klaksvík, hon
er dóttir Ellu og Jógvan
Højbro, sum handlaðu og
løgdu lunnar undir Heyga-
búðina í Klaksvík.
Sanna og Ivan eiga seks
børn: Meinhard, sum býr í
Miðvági, Sólgerð, Elin og
Rannvá, sum allar búgva í
Klaksvík, og Finn og Karin,
sum búgva í Miðvági.
Sanna og Ivan eiga 16
ommu- og abbabørn, har
helvtin býr í Miðvági. Tey
taka sær nógv av sínum
barnabørnum.
Ivan Johannesen 70 ár
Niels Winther Poulsen
40 ár
C
M
Y
K
13
12