mikudagur 30. juni 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 122 - 30. juni 2004
19
Vágbingar
komu undan
trýstinum
Hóast teir enn eina
ferð fingu góðan
start, so megnaðu
Vestmenningar ikki at
blanda seg upp í
oddastríðið, har
Havnarbáturin fram-
vegis er besta FM
boðið
10-MANNAFØR
Jóannes Hansen
Tað er lagt upp til sera tætta
kapping, og tað er møgu-
leiki fyri, at fleiri bátar fara
at vinna. Soleiðis varð spátt
eftir Norðoyastevnuróður-
in. Nú eru fýra av teimum
sjey
FM
kappingunum
lagdar afturum, og hag-
tølini siga, at tað hevur
gingið soleiðis, sum tað
varð roknað við eftir Norð-
oyastevnuna.
Havnarbáturin
var
fremstur í Klaksvík og á
Skálafjørðinum.
Undan
Sundalagsstevnuni var ilt at
ímynda sær annan vinnara
enn
Havnarbátin.
So
smekkaði Nólsoyingur til,
og undan ferðini suður til
Vágs var Nólsoyingur fav-
orittur.
Men í Vági stóð eingin
Vágbingi kurl. Tað ber
sjálvandi til at siga, at vág-
bingar kenna róðrarteinin
betri enn hinir, og at teir tí-
skil vita so ógvuliga væl,
nær tað skal setast serliga
nógv á. Men hetta er
neyvan allur sannleikin.
Eitt er, at manningin á Vág-
bingi so langt í frá øll sum
hon er er staðkend í Vági.
Og eitt annað er sambært
formanninum á Vágbingi,
at tað leygardagin ikki gekk
akkurát soleiðis, sum teir
høvdu roknað við:
– Startspurturin gekk so-
leiðis, sum vit høvdu av-
talað. Vit hingu kanska eitt
sindur longri í startinum,
enn summir av hinum
gjørdu. Men vit tóku 40-50
tøk, og tá ið tey vóru av, og
vit fóru niður á lunnin at
rógva, mundu vit vera
komnir einar tvey hundrað
metrar inn frá málinum, og
tá vóru vit heilt væl við.
Men endaspurturin var ikki
akkurát tann, sum vit
frammanundan
høvdu
ætlað okkum. Vit høvdu
ætlað at spurta eini hálvt
hundrað tøk ella kanska
einar hálvt triðja hundrað
metrar. Hetta gjørdu vit
ikki.
Stýrimaðurin
sær
betri, enn vit, sum rógva,
gera. Hann bíðaði við at
geva ordran um at spurta,
og tískil spurtaðu vit bara
tredivu tøk. Men tíbetur var
tað nóg mikið fyri at vinna,
sigur Jóhan Sofus Múller,
bátsfomaður
umborð
á
Vágbingi.
Í Klaksvík vóru hann og
bátsfelagarnir
á
fjórða
plássinum. Á Eystanstevn-
uni vóru teir nummar
fimm, so vóru teir aftur á
fjórða plássinum, og hesa
ferð vunnu teir. Vágbingur-
in var eina bátslongd
frammanfyri Havnarbátin,
sum við enn eina ferð at
enda frammanfyri teir, sum
kappast við hann um FM,
styrkti um sína støðu
Hevur tað, at tit vunnu,
nakað við tað at gera, at
kappingin hesa ferð var á
túsund metrum, meðan hon
hinar ferðirnar hevur verið
á longri teinum, spyrja vit
bátsformannin
á
Vágbinginum.
– Eg dugi so illa at svara
hasum. Sjálvandi er tað
øðrvísi at rógva túsund
metrar, enn tað er at rógva
tvey túsund metrar. Men
tað er ikki lættari at rógva
hálva teinin. Heldur er tað
tvørtur ímóti. Ferðin ella
tempoið er væl hægri. Eg
rokni við, at teir umborð á
hinum bátunum hava somu
kensluna, at tað er væl
strævnari at kappast á tús-
und metrum, enn tað er á
tvey túsund.
Vestmenningur og Havn-
arbáturin løgdu bragdliga
fyri. Men tað var skjótt, at
Vágbingur blandaði seg
uppí. Hinir bátarnir royndu
at bjóða av, og tað skifti
ikki so lítið. Onkra løtuna
rann ein bátur á aldurygg-
inum og so ein annar. Men
Vágbingur var drúgvastur,
og tað var ikki at undrast á,
at rómin var øgiligur, tá ið
tað var greitt, at Vágbingur
hevði vunnið í heimasjógvi
í Vági. Tríggir av manning-
ini á Vágbingi vóru fyri
tveimum árum síðani við til
at tryggja serligan fagna, tá
ið teir vunnu við Smyrli í
Vág, og nú vóru teir enn
eina ferð við til at lyfta
jóansøkulagið upp.
Eftir
at
Hoyvíkingur
rættuliga spískaði seg á
Hvalvík, kundi tað kanska
verið ábending um, at tað
nú var ætlanin hjá hoyvík-
ingum rættuliga at leggja
til. Men tað eydnaðist als
ikki. Kortini eru ikki allar
súðir syftar, og tað kann
væl hugsast, at bæði hoy-
víkingar og vestmenningar
fara at gera um seg, tá ið
tað leygardagin fer at verða
kappast í Vestmanna.
Sundabáturin aftur í støtinum
Bátsformaðurin á
vinnarabátinum á
Jóansøku heldur sína
manning ikki vera
nóg roynda, og hann
roknar við, at teir tær
næstu ferðirnar skulu
kappast við í minsta
lagið fýra aðrar um
fremsta plássið
6-MANNAFØR MENN
Jóannes Hansen
Teir vunnu á Norðoya-
stevnu. Tí vóru teir favor-
ittar á Eystanstevnuni. Men
tá gekk einki serligt hjá
teimum. Á Hvalvík vóru
teir aftur næstfremstir. Tá
høvdu teir ein framúr
endaspurt, men tað gekk
akkurát ikki. Jarnbardur var
nakrar fáar sponnir undan
Sundabátinum um málið.
Í Vági gekk tað sum eftir
ánni. Sundabáturin endur-
vann fremsta plássið, sum
teir vunnu á Norðoya-
stevnu. Talan var um fram-
úr spennandi og tætta kapp-
ing. Strálan, sum ikki hevði
staðið seg so væl í trimum
teimum fyrstu kappingun-
um, hevði umskipað mans-
skapið eitt sindur, og hesa
ferð gekk nógv betri hjá
teimum. Strandabáturin var
bara ein lítlan skut aftanfyri
Sundabátin á mál.
– Talan var um mest um-
skiftandi
kappingina
higartil. Vit vóru væl við í
kappingini alla tíðina, men
tað skifti rættuliga nógv.
Serliga høvdu vit eyguni
við Jarnbardi, sum vann
bæði á Skálafjørðinum og á
Hvalvík. Hann var leingi
væl við í kappingini í Vági,
og tað var Gongurólvur
eisini. Vit høvdu serliga
eyguni eftir teimum báð-
um. Men tá ið tað nærk-
aðist málinum, blandaðu
Lómur og serliga Strálan
seg orduliga uppí. Tí varð
tað so ógvuliga spennandi,
sigur Livar Nysted, sum er
bátsformaður umborð á
Sundabátinum.
Men hví vóru tað tit, sum
vunnu hesa ferð, tá ið tað
ikki hevur eydnast hjá
tykkum tvær tær undan-
farnu ferðirnar?
– Kappingin er tøtt, og
tað skal ofta rættuliga lítið
til, áðrenn møguleikin fyri
at vinna er burtur. Tak eitt
nú Jarnbard hesa ferð. Eftir
at hann hevði kappast við
eitt nú okkum um fremsta
plássið, endaði hann langt
afturi í røðini. Ivaleyst vóru
teir óhepnir og komu ikki
so væl fyri í eitt sindur
óslætta og aldukenda sjón-
um, tá ið tað ráddi mest um.
Hjá okkum gekk tað ikki so
væl á Skálafjørðinum, tí tá
hevði ein av okkum trup-
ulleikar við pútuni í start-
spurtinum. Á Hvalvík var
eingin ivi um, at tað vóru
nógvar kreftir eftir, tá ið vit
komu ímóti málinum. Tí-
verri vóru vit ta ferðina ov
seinir upp í bekk, staðfestir
Livar Nysted.
Royndirnar resta
Bátsformaðurin á Sunda-
bátinum heldur ikki, at tað
ber til at skáka sær undan
við forkláringum av yms-
um slagi um, hví tað ikki
gekk soleiðis, sum ætlanin
frammanundan hevði verið.
– Tað er ein partur av tí
heila. Tað nyttar ikki at iðra
seg um mistøk og kiksarar
aftaná. Hetta er nakað, sum
man lærir so við og við, og
vit hava í hvussu so er lært,
at tað kostar nógv at gera
mistøk.
Roknar tú nú við, at tit
eru favorittar í FM kapp-
ingini?
– Støðutalvan sigur, at vit
liggja væl fyri. Tað var
harmuligt hjá Jarnbardi, at
hann hesaferð skuldi enda
so langt afturi í røðini.
Undanfarnu kappingarnar
hava víst, at hann hoyrir
heima fremri enn so. Men
tað verður rættuliga hørð
kapping næstu ferðirnar, og
vit fara at gera tað, sum vit
eru mentir. Eg haldi, at tað
darvar okkum eitt sindur, at
vit ikki hava so nógvar
royndir. Høvdið skal hald-
ast kalt í avgerandi løtun-
um, og tað megna teir betri,
sum hava royndirnar. Men
kanska er tað felags fyri
nógvar, sum kappast saman
við okkum, at vit hava ikki
so nógvar royndir. Nú fáa
vit at síggja. Líkindini í
Vági vóru einki serlig, og
eg vil siga, at tað minti ikki
sørt um lottarí. Tað ráddi
um at ríða so leingi, sum
tað bar til, á aldukambin-
um. Vandin lúrdi alla tíðina
fyri, at báturin skuldi so at
siga standa fastur í aldu-
dalinum, ella kanska fara
tvørur, men tíbetur spældi
hetta væl av hjá okkum,
sigur bátsformaðurin á
Sundabátinum, sum nú
liggur væl fyri at vinna FM
fyri fyrstu ferð. Men enn
eru tríggjar kappingar eftir,
og gongdin í róðrinum í
Vági vísti, at tað eru nógvir
um boðið í kappingini mill-
um
6-mannaførini
við
monnum.
Manningin á Sundabátinum endurtók bragdi frá Norðyastevnu og vann jóansøkuróðurin hjá
6-mannaførum við monnum
Mynd: Álvur Haraldsen
Heldur óvæntað vunnu vágbingar ein sannførandi sigur á heimasjógvi leygardagin
Mynd: Álvur Haraldsen
19
Eftir sigurin í heima-
sjógvi varð 10-
mannafarið hjá vág-
bingum sett við
minnisvarðan, har
tað leygarkvøldið av
mongum varð skoðað
og avmyndað
FM SIGUR Í
HEIMASJÓGVI
Jóannes Hansen
Lagið á Jóansøkuni í Vági
fekk eitt orduligt skump
rætta vegin seinnapartin
leygardagin, tá ið tað
eydnaðist Vágbinginum at
vinna
tøttu
kappingina
millum
10-mannaførini.
Serliga væl kom tað við, at
Vágbingur hevði vunnið, tá
ið tað seinni leygarkvøldið
kiksaði hjá VB á heima-
vølli. Tá kendist tað sum
um, at 10-mannafarið hevði
drigið eitt sindur av kreditti
í stevnureiðrið!
Tað var ikki nógv stríð
hjá róðrarmonnunum at
taka sær av bátinum, tá ið
teir eftir glæsiliga sigurin
skuldu draga bátin, sum er
fyrrverandi Kjølur hjá koll-
firðingum. Seinast Kjølur
vann ein róður var í 1996.
Tað var eitt, tvey og trý,
so var báturin lyftur og lætt-
ur upp á turt av nógvum
kátum
vágbingum.
Og
leygarkvøldið var báturin
líka sum settur til framsýn-
ingar uppi við minnisvarð-
an, har hann aftur og aftur
varð skoðaður av væl nøgd-
um vágbingum, og fleiri
teirra tóku myndir av
honum.
Longu sunnudagin, með-
an onnur hildu Jóansøku,
var Vágbingurin aftur at
síggja á fjørðinum. Tá vóru
teir farnir undir fyrireiking-
arnar til FM róðurin, sum
leygardagin verður í Vest-
manna.
– Vit eru noyddir at nýta
hvørja løtu, sum tað ber til
at savna manningina. Vit
eru bara tríggir, sum í
løtuni búgva í Vági. Hinir
eru allir norðanfyri. Tað
hevur við sær, at vit teir
fyrstu dagarnar í vikuni
venja við maskinum. Tórs-
dag plaga vit at fara norður
um. So venja vit í Havnini
tórskvøld og eisini viðhvørt
fríggjakvøld
og
aftur
sunnudag, eftir at vit hava
kappast leygardagar. Um-
støðurnar hjá okkum eru
tískil ikki so góðar, sum tær
ivaleyst eru hjá hinum
manningunum. Men leyg-
ardagin vísti tað seg, at tað
bilti ikki.
Jóhan Sofus Múller er
bátsformaður umborð á
Vágbingi. Hann er ein av
teimum, sum tvey tey sein-
astu árini hava verið við til
at vinna FM við 6-manna-
farinum Smyrli. Tað hevur
ljóðað, at tað eru teir, sum
tvey tey undanfarnu árini
mannaðu Smyril, og so
nakrir afturat, sum nú
mannað Vágbing. Men
hetta er bara ein hálvur
sannleiki ella eitt sindur
minni enn tað:
– Frá Smyrla manningini
í fjør eru vit tríggir umborð
á Vágbingi. Tveir av hin-
um, sum róðu saman við
okkum í fjør, eru uttan-
lands, og tveir ynsktu at
halda frí frá rógvingini í ár.
Men teir hava sagt, at teir
fara at tørna til aftur næsta
ár. Hinir koma úr ymsum
herðashornum. Eitt nú eru
tríggir, sum róðu við 6-
mannafarinum Jarnbardi í
fjør, og sum harvið kappað-
ust við okkum umborð á
Smyrli. Ein er við okkum,
sum róði við Gongurólvi í
fjør. So eru tað onkrir aðrir,
sum ikki róðu í fjør, men
sum hava roynt at rógva
okkurt av undanfarnu árun-
um, og onkur hevur ongan-
tíð luttikið í kappróðri áður.
Tað ljóðar sum um, at tal-
an er um samansetta mann-
ing av ungum monnum
millum 22 og 29 ár, sum
hava tað til felags, at teir
hava viljað roynt, hvussu
langt teir kunnu røkka í
kappingini
millum
10-
mannaførini, og tað verður
staðfest, tá ið tað verður
spurt, hvørjir teir eru, sum
manna bátin. Tá knípir tað í
fyrstu atløgu at finna fram
til øll eftirnøvnini, men
eftir eitt sindur av ringing
kemur tað upp á pláss. Teir
ellivu eru Sonhard Dalfoss,
Mortan Mortensen, Jóhan
Sofus
Múller, Andreas
Poulsen, Vilhelm Petersen,
Kári Brattaberg, Thomas
Christensen, Hans Pauli
Misá, Magnus Sørensen,
Jóhan av Reyni og Heini
Tausen.
Sambært formanninum á
Vágbingi, so hevur 10-
mannafarið hjá vágnbing-
um ikki vunnið nakran róð-
ur síðani í 1982. Einasta
ferðin higartil, at Vágbing-
ur hevur vunnið FM, var í
1980. Tá ið tað er so langt
millum sigrarnar, var tað
ikki so undarligt, at tað var
serligur kappróðrarfagnað-
ur í Vági leygardagin. Tað
ljóðaði, at onkur vágbingur
hevði hug at fella tár, tá ið
tað var greitt, at Vágbingur
hevði vunnið. Tey tíðindini
hevur ikki eydnast at fáa
váttað. Men sjáldan kemur
roykur úr ongum brandi,
plagar at verða tikið til!
Leygardagin verður aftur
lagt til brots. Tá verður
kappast í Vestmanna, har
teinurin eisini er 1000
metrar, og í Vági og alla
aðra staðni, har tey halda
við og taka á við Vágbingi,
fer at verða fylgt serliga
væl við í síðsta róðrinum.
Enn hevur tað ikki
eydnast einum tí
størsta róðrarfelagn-
um í landinum at
vinna í hesum kapp-
ingarárinum, men
ábendingar eru um, at
klaksvíkingar hava
møguleikar í fleiri
kappingum
VINNARAR OG
RÓÐRARFELØG
Jóannes Hansen
Tað er eingin ivi um, hvørji
feløgini eru, sum, nú róðr-
arárið er meiri enn hálv-
runnið, hava staðið seg
best. Tað eru feløgini í høv-
uðsstaðnum og í Suður-
streymi. Í Vági vóru fýra
vinnarar úr høvuðsstaðn-
um. Undantøkini vóru í
kappingini
millum
6-
mannaførini við monnum
og 10-mannaførini. Í hesi
síðstu kappingini var Vág-
bingurin bestur.
Sjálvandi er Vágbingurin
úr Vági. Tað var í hvussu so
er eingin ivi um tað á Jó-
ansøku. Men høvuðsstaður-
in eigur fittan part av
manningini á Vágbingi, og
teir eru ofta at síggja á
Havnarvág, tá ið teir venja.
Men eingin ivi skal vera
um, at Vágur eigur Vág-
bingin, og at tað er heilt
upp á sítt pláss, at tað er
Vágs bygd og babberara,
sum ljóðar, tá ið Vágbing-
urin hevur vunnið.
Hesa ferð vunnu teir á
Argjum tveir róðrar, Havn-
ar Róðrarfelag vann eina
kapping, kvinnurnar um-
borð á Jarnbardi drógu enn
eitt sett av gullkrónum til
Róðrarfelagið Knørr, og so
var tað Sundabáturin, sum
syrgdi fyri, at tað eisini
varð eitt sindur av gull-
deymi í Norðoyggjum.
Klaksvíkar Róðrarfelag
er eitt av stóru feløgunum.
Klaksvíkingar luttaka í FM
kappingunum
við
seks
manningum. Enn hevur tað
ikki eydnast teimum at
vinna, men fleiri manning-
ar hjá teimum hava fingið
so mikið góð úrslit, at tað
kann roknast við, at Klaks-
víkar Róðrarfelag fer at
vinna onkran sigurin í ár.
Bestu úrslitini hjá klaks-
víkingum hava kvinnurnar
umborð á Páll Fanga og teir
umborð á Nevinum Reyða
fingið. Kvinnurnar umborð
á Páll Fanga hava verið
næstar teimum umborð á
Jarnbardi í øllum fýra
kappingunum, og teir um-
borð á Nevinum Reyða
hava verið nummar tvey og
trý og fýra og aftur nummar
tvey. Hesa ferð vóru teir
nærri sigrinum, enn teir
hava verið fyrr í ár.
At tað er lív og áhugi í
Klaksvíkar
Róðrarfelag
sæst eisini aftur í kapping-
ini millum 5-mannafør.
Fípan Fagra við gentum
hevur otað seg alt longri
fram, og í Vági endaðu tær
á fjórða plássinum. Fípu
dreingirnir hava fleiri ferðir
verið framvið. Á Norðoya-
stevnu vóru teir nummar
trý,
á
Eystanstevnuni
nummar fýra, á Sundalags-
stevnuni nummar fýra og í
Vági vórðu teir nummar
tvey. Dreingjamanningin
umborð
á Telku
varð
nummar trý á Hvalvík.
Í fjør vunnu klaksvíking-
ar ein róður. Tað var á
Fjarðastevnuni,
at
Páll
Fangi við monnum var
fyrstur á mál. Í 2002 vunnu
menninir umborð á Páll
Fanga á Norðoyastevnu, og
dreingjamanningin á Fípuni
Føgru
vann
bæði
á
Norðoyastevnu og Eystan-
stevnu. Stóra róðrarárið hjá
Klaksvíkar Róðrarfelag var
í 2001, tá ið tey vunnu
tríggjar FM kappingar -
Fípan Fagra við gentum,
Páll Fangi við kvinnum og
8-mannafarið Nevið Reyða.
Nr. 122 • mikudagur • 30. juni 2004 • 78. árgangur • www.sosialurin.fo
Vágbingurin bjargaði vágbingum stevnulagið
Klaksvíkingar snodda til fremstu plássini
Vágbingar fegnast um sigurin á heimasjógvi
Mynd: Álvur Haraldsen
Tað er fyrst og fremst
høvsuðsstaðarfeløgini, ið
hava gjørt vart við seg í ár
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
18