mikudagur 30. juni 2004síða 15

28 Nr. 122 - 30. juni 2004 Nr. 122 - 30. juni 2004 29 Býli ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Frá 1. aug. til 31. juli 2005. Íbúðin er 87 fermetrar. Tlf. 226799 STOR VILLA UDLEJES Dejlig stor villa udlejes i Risskov ved Århus (tæt ved skov og strand) i perioden 9. juli til 25. juli 2004. Villaen fremtræder med alle moderne faciliteter samt stor have og hyggelig terrasse. Pris 500 kr./døgn., 6 sengepladser, evt. flere. Henvendelse: tlf. el. e-mail Tlf. 0045 23251575, m.abildgaard@mail1.stofanet.dk TÍÐARAVMARKAÐ ÚTLEIGAN Góð lítil íbúð í Havn til útleigan í 5 mánaðir. Tlf. 251583 HÚS Í SØBORG (10 min. frá Keypmannahavn), sera gott tok- og bussamband, til leigu í 1 ár frá 1.8.04 (um neyðugt eisini juli 04) til 31.6.05. 3 mðr depositum gjaldast saman við 1. mðr leigu. tlf. 0045 39695679 (til 1.7.04) ÍBÚÐ YNSKIST Frá 1. sept. í Tórshavnar-økinum. Bæði hava fast starv. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 509723 best eftir kl. 18 STÓRT KAMAR TIL LEIGU Frá 1. aug. við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Nær við Læraraskúlan. Tlf. 221153 ella 313799 ÍBÚÐ Á ARGJUM TIL LEIGU frá 1. juli – 3 kømur, køkur, stova, bað + kjallari. Verður leigað saman ella sum 3 kømur. 1 mðr. depositum. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1863/7 GULA HÚSIÐ Í MYKINESI Vælegnað til einstaklingar eins og bólkar. Allir hentleikar í húsinum. Tlf. 332614/532614 HÚS TIL SØLU Egið hús fyri undir 3.400 kr. um mánaðin netto. www.solberg.fo/hus.htm Tlf. 372800 ÍBÚÐ Á ARGJUM Ein umleið 75 fermetra stór íbúð verður til leigu frá 4. juli 2004. Har eru 2 kømur, ein stova, køkur, gongd og wc + bað við hita í gólvinum. Kostar um mðr. kr. 5.500 + ljós og hita. Verður bert leigað út til fólk, sum ikki roykja ella drekka og tit skulu hava fast starv. Har skal rindast til tíðina hvønn mánað. Vinarliga skriva eitt sindur um tykkum sjálvi til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1863/4 ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN Ungt friðarligt par, síðst í 20-unum, ikki roykjarar, søkir íbúð í Tórshavn skjótast til ber. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring um tú kanst hjálpa okkum. tlf. 220672 SOS SOS Vit eru uppsøgd til 1. aug. av tí at húsini skulu seljast. Um tit kunnu hjálpa, vinarliga ringið, max. 6.000 um mðr. Vit eru 2 gentur og eitt barn. Tlf. 253033 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU! 2 ver. við øllum hentleikum, 5 min. til centrum v/ bussi, tætt við Metro (ca. 5 min.) til leigu frá 29. juni til 6. juli fyri 1.400,- kr. Tlf. +45 60944070 ÍBÚÐ Á SOLBAKKEN KOLLEGIUM Mitt í Keypmannahavn. Kann framleigast fram til síðst í august fyri 1.500 kr. um vikuna. Ring Tlf. 447864 ella 741992 EG ERI EIN MAÐUR Síðst í 30-unum. Eg sóknist eftir íbúð/kamari í høvuðsstaðnum, ella nærhendis. Eg havi regluliga inntøku. Áhugað ringi Tlf. 319020 ella 583333 ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna søkir íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík skjótast gjørligt. Eg lúki tey krøv, ið skulu til fyri at vera ein góður leigari. Eg havi fast arbeiði. Vinarliga ring Tlf. 251360 KAMAR TIL LEIGU Í Eysturbýnum. Tlf. 224751 KAMAR TIL LEIGU Stórt kamar á Argjum til leigu við øllum hentleikum. Bert til friðarlig fólk. Tlf. 266698 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn til umleið 1. september 2004, til kvinnu, ið fer væl um og hvørki roykir ella drekkur. Havi fast arbeiði. Tlf. +45 26189104, e-mail mikladal@sol.dk KAMAR YNSKIST At leiga í Klaksvík, Tórshavn ella Fuglafirði. Royki og drekki ikki, Tlf. 270156 FRÍTÍÐARHÚS Í LIÐINI Á TVØROYRI Eru til leigu, vikuskifti og stytri tíð. Vanligar hentleikar eru. Tlf. 222684 ella 371659 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í Havn í 1-2 vikur í seinru helvt av juli 2004. Tlf. +45 96364246, gregoriussen@ofir.dk HÚS Í TRONGISVÁGI til sølu ella í býti við minni hús. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1861/2 KAMAR TIL LEIGU í Vesturbýnum við atgongd til køk og bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 ella 313799 SOMMERHUS TIL LEJE Dejligt stråtækt sommerhus med plads til 8 personer udlejes fra fredag til fredag i uge 27 og 28 og uge 33 ved Henne Strand (Vesterhavet). Pris 4300 pr. uge. Se beskrivelse af huset på http://home1.stofanet.dk/tingleff- abildgaard/sommerhus/ Tlf. +45 23251575 FRAMLEIGA Íbúð á Oyrasundskollegiunum, á Amager í Keypmannahavn, til framleigu frá 16. juli til 15. jan. 21 ferm. við egnum køki. Ring ella skriva e-mail til Tlf. +45 61716736, poedeg@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Tórshavn. Má hava min. 2 kømur. Tlf. 215240 HÚS/ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN umráðnum ynskist til leigu pr. 1.9.04. Tlf. 317865/224910 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í Havn til hampafólk í tíðarskeiðnum 16. juli til 8. aug. 1.000 kr. um vikuna. Tlf. 356092 EINLIG MAMMA VIÐ EINUM BARNI Søkir íbúð til leigu/framleigu í styttri ella longri tíð. Eg fari væl um og gjaldi til tíðina. Royki úti og drekki ikki. Tlf. 508377 KAMAR YNSKIST TIL LEIGU Eg eri ein 18 ára gomul genta, sum hevði verið ógvuliga fegin um at fingið eitt kamar við atgongd til køk wc/bað til leigu á Toftum/Runavík. Tlf. +45 30532741, Inga Maria LÍTIL ÍBÚÐ Í ÅRHUS C. Lítil íbúð ynskist til framleigu í Århus centrum frá aug. 2004 til juli 2005. Fegin tætt við sjúkrasystraháskúlan. Tlf. 317672/517672, e-mail: ingvor@kallnet.fo KØMUR Í HAVN TIL LEIGU 2 kømur við felagsrúmi, køki, hjalli, baðiverilsi v/ vaskimaskinu til leigu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1858/4 HÚS Í HAVN TIL LEIGU Stór sethús, hóska eisini til skrivstovu til leigu. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1858/2 SKÁLAVÍK Góð frítíðarhús, sum liggja væl fyri við góðum útsýni, verða leigað út í styttri tíðarskeið. Húsini hava allar neyðugar hentleikar. T-post: debes@post.olivant.fo heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes Tlf. 311197 ella 211192 ÍBÚÐ Í BRØNSHØJ Lítil íbúð í Brønshøj til leigu í julimánað. Gott bussamband, umleið hvønn 3-5. minutt. Ring og hoyr nærri. Tlf. 317724 ella 258833 Dýr YNSKIST Er tað nakar sum hevur eitt kaninungapar at selja mær? Tlf. 373804 20 DUNNUUNGAR Ynskjast til keyps. Tlf. 252897 DVØRGAHAMSTRARAR 2 dvørghamstrarar til sølu. 50,00 kr fyri hvønn. Ring 319370 eftir kl. 17.30 SERA ELSKULIGUR KETTLINGUR Ein uml. 8. vikur gamal svartur kettlingur (frensur) verður latin djóravini. Kettlingurin er sera fittur, og hann dugur sjálvur at eta og leppa, eisini er hann reinligur. Hann er vanur við børn, og honum dámar væl at spæla. Ringið Tlf. 316969 ella 218099 TIL SØLU Høsnarungar til sølu. Tlf. 449089 ella 223084 KANIN Ein sera fitt hon-kanin verður latin djóravini. Tlf. 448782 2 KETTLINGAR Verðins fittastu kettlingar kunnu heintast av djóravini. Annar er svartur við hvítum trýni og labbum (ketta) og hin gráur við hvítum trýni og labbum (frensur). Báðir eru sera spakir. Eru lagdir 2. mai 2004. Tlf. 311996 ella 221240 TIL DJÓRAVIN kunnu latast fittir kettlingar, hálvur persari, mamman ógvuliga rólig og kelin. Ring 316573 eftir kl. 19 HEY Eg eri 8 vikur, dámi væl at spæla, er tað nakar, ið tímir at spæla við meg og vera góður við meg, eg eri ein hundahvølpur (tík). Ring og spyr eftir mær. Tlf. 318816/282688 Húsarhaldstól KØLISKÁP SELIST Eitt Gram 185-04 G lágorku køli/frystiskáp bíliga til sølu. Prísur: 1.500 kr. (Nýprísur 4.395,- kr.) 4 ár. Stødd: 105x55x55. Frystiboks, er 4 stjørna. Ring Tlf. 211231 ella 312112 HANDILSFRYSTIBOKS til sølu. Tlf. 572628 Innbúgv VEGNA FLYTING eru sengur, sofur, sofaborð, stólar, reolir, sjónvarpsborð o.a. sera bíliga til sølu. Tlf. 316162 eftir kl 17 YMIST TIL SØLU Góðar sengur bíliga til sølu. Ein er elevatiónssong. 90 cm. breiðar. Eisini góð madrassa. Chatoll, eldri, í góðum standi, bíliga til sølu. Gott skrivaraborð við skápi (kann læsast) og skuffum, bíliga til sølu. 67 cm djúpt. Tlf. 506280 BÍLIGA TIL SØLU Sofa bíliga til sølu. 2 1/2 pers., stoff. Tlf. 506280 TIL SØLU Sofaborð til sølu, kr. 1500. Stórt, kaklar, myrkt træð, massivt. Tlf. 506280 TIL SØLU Køksborð, ljóst massivt træ, kr. 300. Tlf. 506280 INNBÚGV TIL SØLU Hvít dupultsong 180x200 cm kr. 3000,-. Spegil 97x97 cm kr. 450,-. Telefonbonkur + spegil kr. 1400,-. Hattahillar á kr. 400,-. Hillar v/ boyla á kr. 250,-. Stórt teakborð kr. 650,-. Hvítt sjónvarpsborð kr. 350,-. Teppi 170x240 cm kr. 450,-. 2 stór bíløt (Amy Jager) á kr. 450,-. Massivir furumøblar. Skenkur 230 cm kr. 3.800,-. Vitrinuskáp v/ glashillum kr. 3.200,-. Hornaskáp kr. 2.500,-. Sofaborð v/ skuffu kr. 2.000,-. Spísustovuborð 180x90 cm kr. 2.500,-. 6 stólar á kr. 350,-. Leðursofur 3+2 8.500,-. Lítið borð kr. 500,-. Vinarliga ringið 257279 YNSKIST TIL KEYPS Brúkt lítið klædnaskáp ynskist til keyps. Tlf. 212628 EIN BOXSONG 140x200 bíliga til sølu. Lítð brúkt. Tlf. 722183 TVÆR SPEGLHURÐAR 600 kr. Fótseymimaskina 500 kr. El- seymimaskina 400 kr. Lenistólur 200 kr. Stórt barrspegl 1.000 kr. Ring fyrrapart. Tlf. 312433 ella 321900 YNSKIST Tvey-mans sofa ynskist til keyps. Tlf. 251583 HORNASOFA TIL SØLU Ein stór hornasofa til sølu fyri 500 kr. Tlf. 522292 TIL SØLU Ymisk brúkt hvít køksskáp til sølu fyri ca. kr. 200,- stk. Tlf. 319310 TIL SØLU Dupult køksvask við bakka til sølu fyri kr. 1000,- Stál skolivask til sølu fyri 600,- kr. Tlf. 319310 eftir kl. 15 SOVISOFA til sølu vegna plásstrot. Væl viðfarin, bert 1 ára gomul. Mál 75x200/150x200 cm. Nýprísur 3.300,- til sølu fyri 1.500,-. Áhugað ringið Tlf. 503983/333110/533110 TELDUBORÐ Horna telduborð v. 2 hillum, h.72, b. 90 og 84 cm. djúpt. til sølu fyri 150 kr. Tlf. 314580 TIL SØLU Teldu skrivaraborð til sølu fyri 400 kr. Sum nýtt. Tlf. 503531 Leikur TIL SØLU Ein dukkuvognur til sølu fyri 300 kr. Tlf. 255279 Lutaseðlar KFUM Í HAVN Lutaseðilin til frama fyri KFUM í Havn. Hesir vinnarar hava enn ikki gjørt vart við seg: 3. vinningur nr. 5719. 7. vinningur nr. 2719. Vinningarnir fáast við at ringja Tlf. 314139, 315526, 311824 ella 211824 LUTASEÐLAR í sambandi við bingo hjá 10. flokki á Sandoyar Meginskúla 10. apríl. Allir vinnararnir vóru hjástaddir, og eru vinningarnir útflýggjaðir teimum. 10. fl. á Sandoyar Meginskúla NEYTASEÐLAR Neytaseðlar til frama fyri nýggja Støkk-høll. Vinnarar vóru: Seðil nr. 220. Seðil nr. 260. Seðil nr. 291. Seðil nr. 523. Fimleikafelagið Støkk SØLUSTEVNAN Í Trongisvági. Hesir lutaseðla- vinningar eru ikki avheintaðir: Leður sofasett, orangelittur seðil nr. 9815 (stemplaður aftanfyri við stemplið Tvøroyrar Svimjifelags). Atgongumerkir: Fríggjadagur bláur seðil nr. 525. Leygardagur grønur seðil nr. 720. Leygardagur grønur seðil nr. 758. Leygardagur grønur seðil nr. 265. Sunnudagur reyður seðil nr. 1022. Sunnudagur reyður seðil nr. 32. Vinningar skulu avheintast í seinasta lagi tann 9 juli. Ringið tlf. nr. 220313 Sølustevnan 2004 Trongisvágur Pløgg YNSKIST TIL KEYPS Møttil max 2.000 kr. Tlf. 269481 TIL SØLU Skjúrt, turriklæði og fyriklæði til føroyska búnan. Stødd 38-40. Tlf. 509790 ER TAÐ NAKAR Sum eigur eina morreyða dreingja- troyggju at selja mær. Stødd 10 ár. Tlf. 322186 aftaná kl. 18 TIL SØLU Vovin turriklæði og fyriklæði til føroyska kvinnubúnan, eitt svart og tvey blá til sølu. Eisini nøkur hálsaturriklæði, vovin í 1 tráða før. ull. Til sølu. Tlf. 322610 TIL SØLU Myrkablátt hondbroderað silki fyri- og turriklæði til føroyska kvinnubúnan til sølu. Tlf. 361476 ER TAÐ ONKUR Sum eigur eina troyggju til føroyska kvinnubúnan at selja mær? Str. uml. 14 ár. Vinarliga ring Tlf. 315942 MIÐALSTÓRUR MYRKABLÁUR VESTUR Til føroyska mannfólkabúnan til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 507768 MYRKABLÁAR HOSUR óbrúktar, til føroyska mannfólkabúnan, til sølu. Stødd 43. Kostnaður 400 kr. Tlf. 507768 TIL SØLU Flottur, nýggjur brúðarkjóli, str. L, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 320624 ella 229951 Súkklur HARRASÚKKLA Mest sum óbrúkt 26" harrasúkkla Jumper Roch Speed við 21 gearum til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 310226/510226 TIL SØLU Yamaha FZR 1000 til sølu um rímuligt boð fæst. Ring á tlf. 210784 og hoyr nærri PUCH MONZA Puch Monza ynskist til keyps sum eykalutir (hægst 1500 kr.), hevur tú áhuga ring á tlf. 223995 ella 372275 SUZUKI GSZ 750-F Árg. 94. Sær sera gott út. Koyrt uml. 27.000 km. Hjálmur og klæðir kunnu møguliga fylgja við. Tlf. 263430 ellla 444707 e. kl. 16 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Yamaha FZ 750cc, árg. 93, 107 HK, sport/touring, í góðum standi. Tlf. 224096 YAMAHA AEROX R TIL SØLU Fyri 16.000 kr. 2 ára gamal, bert koyrt uml. 5.200 km. Hevur nýggjan motor. Ring Tlf. 510153 SÚKKLA TIL BØRN Uml. 4-5 ár við hondbremsum til sølu fyri 200 kr. Tlf. 374500 BRÚKT WINTER BARNASÚKKLA 18'', í góðum standi til sølu fyri 500 kr. Tlf. 212832 GENTUSÚKKLA YNSKIST Góð brúkt gentusúkkla 11-12 ár ynskist bíliga til keyps. Tlf. 313721 APRILIA RX50 9 mán. gomul, hevur koyrt 2.000 km, til sølu. Tlf. 227616 TIL SØLU Suzuki GSX 400 F Dech árg. 81 í góðum standi. Tlf. 252623 YAMAHA NEOS til sølu fyri 13.000 kr. 4 ára gomul í góðum standi. Tlf. 271062 Teldur SCARY MOVIE 3 Tann nýggjasti Scary Movie 3 selist fyri 150 kr. vegna tess at hann einans kann spæla: Koda 1 ella R1 format. Ring 317376 DELL TELDA 2.4 mhz, 160 Gb harddisk, 768 Mb DDR ram, 19 " skerm, NetKort brennara, GForce 64 Mb, Windows XP Pro, Printari, Joystick og nøkur góð spøl til sølu fyri 8.000 kr. 229645 TELDA TIL SØLU AMD 1800+ processara, 512MB ram, 80GB HD, 128MB grafikk-kort, Windows XP, 17" skerm, skannara, brennara, DVD-drev, FireWire kort og telduborð til sølu fyri 4500 kr. ella hægstbjóðandi. Tlf. 522292 PLAYSTATION 2 Med 2 stk. memory card, 2 stk joystik. Bilrat med pedaler m.m. 2 spil. Tombola 2, 6 måneder gammelt sælges for 2.000 kr. Nypris 5.500 kr. Tlf. 509840 AMILA SIEMENS FARTELDA 160 rm, 750 mhz, 10 GB, 14'' skerm, hevur windows 2000. Disketdrew, cd-rom. Til sølu fyri 6.000 kr. Ring Tlf. 315927 ella 262503 MEGA TILBOÐ X-BOX spøl til sølu. Hitman 2, Blinx, Battie Engine, Star War, Knights of the old Republic. Øll fyri 1.300 kr. ella 300 kr. hvørt spæli. Spølini eru uml. 3 vikur gomul. Tlf. 315221 AMILO FARTELDA TIL SØLU Vælegnað til skúlabrúk, 256 MB Ram. Taska fylgir við. Skermurin er ikki heilt ok, men kann saktans brúkast. Bert 2.000 ella hægstbjóðandi. Tlf. 320270 X-BOX BÍLIGA TIL SØLU Sera lítið brúkt X-Box v/ 2 joystikkum, DVD control og nøkrum spølum, so sum Halo, Fifa, JB007 o.ø. Bert 2.500,- Tlf. 320270 ÓBRÚKT SKÚLATELDA printari og office selist fyri kr. 8.000,- (uppr. prísur 11.000 kr.) Tlf. 318598 FARTELDA PENTIUM 4 Windows XP, 3 GHZ, 512 Ram, 40 GB, 15" XGA-TFT-skerm, modem, cd-brennara o.s.v. til sølu. (Er nýggj). Tlf. 221514 BLEKK PATRÓN til HP 350l og HP 350 CBi óbrúkt, til sølu fyri 250 kr. Tlf. 0045 86428627/0045 26747474 Tónleikur KENWOOD ANNLEGG til sølu. Forsterkari, diskspælari, tekur fimm diskar og ein minidisk. 2.500 w hátalarar, 2 surround hátalarar, 1 center hátalara og ein subwoofer fyri 13.000 krónur. Nýprísur: uml. 25.000 krónur 229645 TILBOÐ Ein forsterkari 410 watt til sølu fyri 7.000 kr. Nýprísur 12.000 kr. Ring nú og ger kvetti. Tlf. 266264 ella 448955 TILBOÐ Ein Bianez guitari RG Series, til sølu fyri 5.000 kr. Nýprísur 8.000 kr. Lítið brúkt. Ring á tlf. 266264/448955 YAMAHA COUNTRY GUITAR Hondo electric guitar with strap & case. Junior Musima classic guitar. Famdsica country guitar, no name (made in GD) classic. Tlf. 456318 YAMAHA P50-M ljóðmodul við nógvum og góðum klaver, Rhodes, Wurlitzer og Clavinet ljóðum. Til sølu. Prísuppskot 1.500 kr. ella gev eitt boð. Tlf. 216197 eftir kl. 16 YAMAHA MU50 Ljóðmodul sum bæði kann spæla XG og GM fílar, í stuttum sera væl egnað til telduna. Nógv góð ljóð til sølu. Prísuppskot 2.000 kr. ella gev eitt boð. Tlf. 216197 eftir kl. 16 EL-KLAVER Roland RD-150 við 88 vektaðum tangentum, góðum ljóðum og innbygdum 2 spors upptakara. Bíliga til sølu. Prísuppskot 6.000,- kr. Tlf. 216197 eftir kl. 16 BEHRINGER MIX Eurorack model MX602a, seks- Channel MIC/LINE MIXER, lítið brúktur til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 509811 Jógvan A BÝTI UM Eg eigi fløgur og LP – danskar og útlendskar. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. – Hvat vil tú hava aftur? Tlf. 0045 86448627/0045 26747474 Út- & Sjónvarp BILRADIO Sony Explode 52x 4 watt. við fløguspælara. Nýggjur prísur uml. 5000 kr. Sum nýtt. Bíliga til sølu. Tlf. 222615 best eftir kl. 16 BILANLEGG JBL Power series 1600w sub. forsterkari, F954 GTI 4 kanalir og mds battarí til sølu. Tlf. 222551 DVD-FILMAR TIL SØLU 100 kr. stk. I-spy, Doun with love, My bloody Valetino, Rundt om Smith, How to lose a gye in 10 days, My little eye, The ring, Matrix realood, Rabbit proof fence, Spider, Analyse that, Hollywood cops, Dracula 2 ella allar fyri 1.000 kr. Tlf. 265343 TIL SØLU 1 forsterkari, 1 radio, 1 bandupptakari, 2 hátalarar, bíliga til sølu. Tlf. 421074/503074 TIL SØLU 32" Widescreen sjónvarp til sølu fyri 4.000 kr. JBC surroundsett til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 221514 NÝGGJUR PARABOLSKERMUR úr stáli, 120 cm, við besløgum og Sjarp LNB-høvdi til sølu fyri kr. 1.500 vegna flyting (Ongantíð uppsett). Tlf. 322958 -213058 SJÓNVARP TIL SØLU Gott eldri 26'' Phipils sjónvarp til sølu fyri 1.000 kr. vegna plásstrot. Tlf. 322958 - 213058 Ymiskt TIL SØLU Sony digital myndatól DSC-V1. 5 mega pixle. Við Carl Zeiss linsu. við 3 memory kortum Tlf. 222615 best eftir kl. 16 TIL SØLU Ferð t/r til Bergens fyri tvey vaksin við Norrønu í summar í 4 koyggjukamari v/wc-bað. Kr. 3500 Tlf. 447694 FARTELEFON TIL SØLU Ein Siemens S 55 fartelefon við ladara til sølu. Kr. 650,- Tlf. 373086 e.mail: rogvi80@hotmail.com PROFESSIONELT MYNDATÓL 1 ára gamalt, Fuji S2 pro 6.2 megapixel. Nikon 35-70mm, Camera shooting software, CompactFlash kort, manual o.a. Ný kostn. kr. 32.000,- Sum nýtt. gev eitt seriøst boð! kr. 14.500,- tlf. 373086 e-Mail: rogvi80@hotmail.com RÍÐILEGA Á ROSSABAKI Hevur tú ross ella møguleika at læna tær eitt, so les víðari. Vit skipa fyri ríðilegu fyri børnum/ungum 18.- 23. juli í Havnardali. Legan verður fyri meir og minni vandar ríðarar við ríðitúrum, ríðiundirvísing og hugna. Seinasta freist at tekna seg er 11. juli. Ring og hoyr meira á Tlf. 311866/514500 DIGITAL KAMERA 1.3 MP Á stødd við eitt visakort. Sera snøgt og lætt at hava við sær. Tekur fínar myndir um tað er 1.3 mp, pláss til 45 ella 159 myndir. Við fylgja usb- kápil, cd, manual. Til sølu fyri 1.200 kr. Best at ringja eftir kl. 18.00. Tlf. 226743 NOKIA 7250I Nýggj, bara pakka út og roynt hana. Við fylgja headset til radio, ladari, manual. Selist tí eg havi ikki brúk fyri henni. Super telefon. Til sølu fyri 2.900 kr. Best at ringja eftir kl. 18.00. Tlf. 226743 2 NETRUSKÍLØT Fáast við at avheinta tey ella hvør sær. Tlf. 312726 SENTRALVARMAKETIL Lítið brúktur sentralvarmaketil og oljufýr bíliga til sølu. Tlf. 532614 PHILIPS SÓL 8 rør, brúkt, til sølu fyri 500 kr. vegna plásstrot. Tlf. 514368 SOLARIUM TIL SØLU Eitt 28 rør + andlitssól solarium av mrk. Dr. Müller Sunsation Plus verður selt vegna flyting fyri einans kr. 10.000,-. Tlf. 311601/511601 TRÍGGJAR TRÆPERSIENNUR onnur til stovuvindeygu til sølu. Br. 150 cm. h. 160 cm. Allar fyri 900 kr. Tlf. 421341 TIL SØLU Husmor vindeyga 118 x 118 cm. ongantíð brúkt, bíliga til sølu. Tlf. 422267 FLYTA? Vit ferðast við stórum bili, bæði innan- og uttanlands 650 kr. kbm. Ring á tlf. 226758 TIL SØLU Silvurplet barnasmúkkur til føroysk klæðir, frá Torgerð Suðuroy, bert brúkt eina ferð. Tlf. 532921 BRÚKT VINDEYGU 6 trævindeygu, 2 fag við rammu, 6 rútar 100 kr. stk. Skulu avheintast. Tlf. 503336 eftir kl. 18 TIL SØLU 9 stovuhurðar bíliga til sølu. Vælegnaðar til kjallara. Tlf. 318823 TIL SØLU Ein APEX ferðaseðil Føroyar – Danmark til sølu við avsláttri. Tlf 455440 NOKIA 6610 8 mán. gomul, hevur litskerm og radio, til sølu fyri 1.000 kr. Er í góðum standi. Tlf. 210837 NÝGGJ WC-KUMMA Til sølu fyri 1/2 prís. Tlf. 221061/508616 í Suðuroy 8310 Nokia 8310 fartelefon til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 224350 MÁLNINGAR Tveir málningar, ið Frimot Joensen hevur málað, eru til sølu um hóskandi boð fæst. Par í mánalýsi 86x111. Par í sólsetur 122x65. Tlf. 504113 FERÐASEÐLAR Tvær opnir ferðaseðlar til sølu fyri 6.000 kr. Nývirði 10.000 kr. Tlf. 314245 TIL SØLU Ferð fyri 1 persón á 4 koyggju kamari við Nørrønu til Bergen og aftur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317475 MYNDATÓL TIL SØLU Brúkt Nikon F4 selist. Hevur MB-23 battarí + 2 eyka batt. og uppladara. Nikon reim, riggar fínt. Gev eitt boð. Ring Tlf. 211221 ella 311221 FLAG TIL SØLU Fyrstafloks flag til sølu. Er klárt at avheinta á plattum. Ring og hoyr nærri. Tlf. 219088 ERICSSON T66 fartelefon til sølu. Tlf. 271723 SUMMARFRÍ Í OYNDARFIRÐI Vit hava eina kjallaraíbúð, ið er sera væl egnað til barnafamilju. Pláss er til 6-8 fólk at sova. Møguleiki er at lána tráður o.a. til útferð. Seingjarklæðir 50 kr. stk. Tlf. 508082 FUGLABYRSA og luftbyrsa, lítið og einki brúkt, til sølu. Tlf. 572628 NEWS WEEK hevur nakar áhuga í hesum bløðum frá 1982-86. Tlf. 311532 HYGG HER! Kanska onkur hevur áhuga í einum CTC ketli + oljufýr og tanga. Tlf. 311532 TIL SØLU Gott grót til sølu fyri 300 kr. pr. less. Tlf. 270427 CONTAINARAR TIL SØLU Tveir 40 fót og ein 20 fót. Tlf. 270427 TIL SØLU 24 dunkar av Casco pistol håndværker skum til sølu fyri 40 kr. pr. stk. Tlf. 270427 SMS CHATBOARD óbrúkt til Nokia 51xx og 61xx model, góð til m.a. SMS, Telefonbók v.m. Fyri 150 kr. Tlf. 0045 86428627/0045 26747474 UPPLADARI til Ericsson 626, óbrúktur við antennu til sølu fyri 75 kr. Tlf. 0045 86428627/0045 26747474 C M Y K 29 28 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2948, Sp/f á Krossbakka, 650 Toftir Viðtøkur broyttar: 26.05.2004 Nýtt hjánavn: Sp/f Faroetech (Sp/f á Krossbakka) Skráseting Føroya tann 28. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3807 Navn: Sp/f SaxO’føn Hjánavn: Sp/f Mammu’sa (Sp/f SaxO’føn) Adressa: J. Paturssonargøta 18, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 25.06.2004 Viðtøkudato: 25.06.2004 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Guðrun O. Olsen, J. C. Svabosgøta 9, 100 Tórshavn. Stjórn: Guðrun O. Olsen, J. C. Svabosgøta 9, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Broncksgøta 16, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2004 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka hárfríðkanar- og handilsvirksemi og annað starv í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 28. juni 2004 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3808 Navn: Sp/f Skipstimbur og Aptering Adressa: 470 Eiði Kommuna: Eiðis Kommuna Stovningardato: 24.06.2004 Viðtøkudato: 24.06.2004 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Jón Jacobsen, 470 Eiði. Stjórn: Jón Jacobsen, 470 Eiði. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: Grannskoðaravirkið Hermund Jacobsen, J. Broncksgøta 16, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2004 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka virksemi innan skipstimburarbeiði og aptering og annað starv í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 28. juni 2004 Kristin Balle ________________________ Lýsið við brúktum bilum