leygardagur 3. juli 2004síða 22

42 Nr. 125 - 3. juli 2004 Nr. 125 - 3. juli 2004 43 HONDA X&R-S Skutari til sølu. Sær sera væl út. Koyrir væl. Hevur koyrt uml. 6.900 km. Er sera væl hildin. Prísur 16.500 kr. Tlf. 315639 ella 253068 EIGUR ONKUR EINA BRÚKTA Bíliga súkklu til 3-4 ára gamla gentu at selja okkum, so ring Tlf. 319764 ella 219364 SÚKKLA TIL SØLU Ein brúkt Dolphin Moscito súkla við 7 gearum, 4 ára gomul, í góðum standi, til sølu fyri kr. 1.000,00. Egnað til 10-12 ár. Tlf. 315298 ella 218777 DREINGJASÚKKLA YNSKIST Góð brúkt dreingjasúkkla 8-10 ár ynskist bíliga til keyps. Tlf. 448990 TIL SØLU Yamaha FZR 1000 til sølu um rímuligt boð fæst. Ring á tlf. 210784 og hoyr nærri PUCH MONZA Puch Monza ynskist til keyps sum eykalutir (hægst 1500 kr.), hevur tú áhuga ring á tlf. 223995 ella 372275 Teldur TIL SØLU Canon Color Bubble Jet BJC 250 printari fyri 800,- kr., sera væl hildin. Canon BJC 1000 Bubble jet printari fyri 800,- kr., sera væl hildin, at kallað onki brúktur. Tlf. 310039 eftir kl. 18 SCSI KORT TIL SØLU saman við einum 10 GB-harddiski fyri 500 kr. Tlf. 254153 HYGG HER 1 1/2 ára gomul telda. Intel Pentium 4 1.5 Ghz 1024 RAM, 19" Skerm, netkort 52x spedd cd-rom, 48x24x48 brennara G-Force 4 128 mb Ram v/ Tv output (til Sjónvarp) 40 gb harddisk Windows XP pro. Office 2000 (Word, EXcel o.a.) Keyboard, mús, printara, vevkamera. Sera góð til skúlabrúk og spøl. Alt til sølu fyri 5.800 kr. benny@post.olivant.fo PLAYSTATION við 5 spølum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 504229 PLAYSTATION I til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 322850 LUMMATELDA TIL SØLU Toshiba E-740. Alskyns hentleikar: Tráðleyst net, Word, Excel o.a. Ring og hoyr nærri. Prísur 2.600 kr. Tlf. 312602 DELL TELDA 2.4 mhz, 160 Gb harddisk, 768 Mb DDR ram, 19 " skerm, NetKort brennara, GForce 64 Mb, Windows XP Pro, Printari, Joystick og nøkur góð spøl til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 229645 TELDA TIL SØLU AMD 1800+ processara, 512MB ram, 80GB HD, 128MB grafikk-kort, Windows XP, 17" skerm, skannara, brennara, DVD-drev, FireWire kort og telduborð til sølu fyri 4500 kr. ella hægstbjóðandi. Tlf. 522292 PLAYSTATION 2 Med 2 stk. memory card, 2 stk joystik. Bilrat med pedaler m.m. 2 spil. Tombola 2, 6 måneder gammelt sælges for 2.000 kr. Nypris 5.500 kr. Tlf. 509840 AMILA SIEMENS FARTELDA 160 rm, 750 mhz, 10 GB, 14'' skerm, hevur windows 2000. Disketdrew, cd-rom. Til sølu fyri 6.000 kr. Ring Tlf. 315927 ella 262503 MEGA TILBOÐ X-BOX spøl til sølu. Hitman 2, Blinx, Battie Engine, Star War, Knights of the old Republic. Øll fyri 1.300 kr. ella 300 kr. hvørt spæli. Spølini eru uml. 3 vikur gomul. Tlf. 315221 AMILO FARTELDA TIL SØLU Vælegnað til skúlabrúk, 256 MB Ram. Taska fylgir við. Skermurin er ikki heilt ok, men kann saktans brúkast. Bert 2.000 ella hægstbjóðandi. Tlf. 320270 X-BOX BÍLIGA TIL SØLU Sera lítið brúkt X-Box v/ 2 joystikkum, DVD control og nøkrum spølum, so sum Halo, Fifa, JB007 o.ø. Bert 2.500,- Tlf. 320270 Tónleikur SONY-ANLEGG Recievari við 5x120 watt, Silvur í QS-serian við Dolby Digital surround DTS-ES-dekoder og ein Hard Disc Audio Recorder ið kann goyma upp til 500 fløgur. Nývirði 26.000,-. Til sølu fyri 19.000,- Tlf. 254153 BIL-ANLEGG TIL SØLU 2 forsterkarar, ein kondensator. JBL- subwoofari og 2 JBL-GTi hátalarar. Panasonic fløguspælari ið eisini spælir MP3, fyri 12.999. Tlf. 254153 JETHRO TULL 2 atgongumerkir til konsertina 11. august, prísur 275,- hvørt. Til sølu fyri bert 175,- hvørt. Tlf. 221316 SONY DISKANTAR 150 w max input, xs - h05. Nývirði 795 kr. nú 500,- Hátalararnir eru óútpakkaðir. Tlf. 221316 5 HÁTALARAR TIL SØLU K.E.F. Surround sound, silvurlittir, ovalformaðir, sum nýggir. KEF subwoofer PSW 2000 sum nýggjur. Tlf. 312359 YAMAHA DSR-290 KEYBORD Keypt í mars 04. Sera lítið brúkt. Nýprísur 4.000 kr. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 224014 TIL SØLU JBL 1500 GTI, 15'' subwoofari, 1.000 ways Tlf. 272988 TIL SØLU Yamaha W5 keyboard við hópin av ljóðum og 16 spor sequensara 6000,- kr. Roland JV1080 ljóðmodul 5500,- kr. Tlf. 270137 IBANES S-SERIES TIL SØLU Er lítið og einki brúktur. Prísur 7.000 kr. Tlf. 581006 KLAVER TIL SØLU Lítið brúkt Kawai-klaver úr myrkum viði til sølu. Bonkur fylgir við. Digital mynd kann mailast. ringið 314129/216622 BLACK BIRDS fløgan er at fáa hjá H. C. W. Torgarð. Bert fá eintøk eftir. H. C. W. Torgarð TIL SØLU El-guitari við tasku, góð til nýbyrjarar til sølu fyri 650 kr. Ein classic barnakassaguitari umleið 1 ára gamal fyri 500 kr. Tlf. 456787 ella 270802 KENWOOD ANNLEGG til sølu. Forsterkari, diskspælari, tekur fimm diskar og ein minidisk. 2.500 w hátalarar, 2 surround hátalarar, 1 center hátalara og ein subwoofer fyri 13.000 krónur. Nýprísur: uml. 25.000 krónur Tlf. 229645 TILBOÐ Ein forsterkari 410 watt til sølu fyri 7.000 kr. Nýprísur 12.000 kr. Ring nú og ger kvetti. Tlf. 266264 ella 448955 TILBOÐ Ein Bianez guitari RG Series, til sølu fyri 5.000 kr. Nýprísur 8.000 kr. Lítið brúkt. Ring á tlf. 266264/448955 Út- & Sjónvarp SØKT VERÐUR eftir einum analogum parabolkassa fyri uml. 200–300 kr. Tlf. 224380 eftir kl. 17 BILRADIO Sony Explode 52x 4 watt. við fløguspælara. Nýggjur prísur uml. 5000 kr. Sum nýtt. Bíliga til sølu. Tlf. 222615 best eftir kl. 16 SJÓNVARP TIL SØLU Gott eldri 26'' Phipils sjónvarp til sølu fyri 1.000 kr. vegna plásstrot. Tlf. 322958 - 213058 Ymiskt TIL SØLU Bundin dukkuklæðir til Baby Born og nakrar barnatroyggjur til sølu. Tlf. 271790 DYKKERUDSTYR SÆLGES Komplet udstyr med dykker computer + 15 l. flaske, som nyt, brugt under 10 gange. 17.000 kr. Tlf. 223164 MODELBÁTUR við fjarstýring til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 318482 FJARSTÝRDUR Monstertruck 1.9 hk 3,5 ccm, 2 x 4 – 4 x 4. Øll útgerð fylgir við, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 265028 TIL SØLU Ein Sony Ericsson til sølu fyri 1.900 kr. Hon hevur litskerm, camera, polyfoniskar ringitónar og mangt annað. Telefonin er sera lítið brúkt og sær út sum nýggj. Tlf. 269446 NÝGGJ MAHOGNY-ÚTHURÐ v/ karmi til sølu vegna feilkeyp. Prísur 5.500 kr. Ring Tlf. 211745 FERÐ FYRI TVEY Ferð fyri tvey út í heim við Mærsk, virði 15.000 kr, verður seld við avsláttri. Tlf. 257441 BRÚKT TRAPPA TIL SØLU Góð brúkt trappa til sølu. 180 gradir, fult sving, høgra upp. Passar til trappurúm, breidd uml 150 cm. Hædd 260 cm. Prísur 7.500 kr Tlf. 222067/333450 eftir kl. 17 STIMI Nýggjur stimi til sølu fyri 450,- kr. Tlf. 318096 HUSMORVINDEYGU Um tað er onkur, sum hevur 2 husmorvindeygu 80 x 110 cm til sølu, vinarliga ring tlf. 422312 RADIATORUR Dupultur radiatorur til sølu, hædd 55 cm, longd 3 m. Ring og sig hvat tú vilt gjalda. El-radiatorur, lítil, 4 rør, ókeypis. Tlf. 316663/216663 GLUGGAGLÆMA & Sjalskapping - sept. 2004 sí heimasíðu www.craft.fo Gluggaglæma & Sjalskapping PARABOLSKERMUR Við 1 ára gomlum høvdi og massivum haldara. Tlf. 572628 MINI CRUSE TIL BERGEN MED NORRØNA I 2-personers kammer utv. frem og tilbage. Kan bruges i år evt. sommeren 2005, til salg for kun 3.000 kr. Tlf. 257229 INNI OLJUTANGI við mátara, í góðum standi, fæst við at avheinta hann. Tlf. 441804 TRAPPA TIL SØLU Høgra 1/4 sving trappa til sølu. 2,32 m. høg 85 cm. br. Tlf. 422294/261924 TIL SØLU Sony digital myndatól DSC-V1. 5 mega pixle. Við Carl Zeiss linsu. við 3 memory kortum Tlf. 222615 best eftir kl. 16 TIL SØLU Ferð t/r til Bergens fyri tvey vaksin við Norrønu í summar í 4 koyggjukamari v/wc-bað. Kr. 3500 Tlf. 447694 FARTELEFON TIL SØLU Ein Siemens S 55 fartelefon við ladara til sølu. Kr. 650,- Tlf. 373086 e.mail: rogvi80@hotmail.com PROFESSIONELT MYNDATÓL 1 ára gamalt, Fuji S2 pro 6.2 megapixel. Nikon 35-70mm, Camera shooting software, CompactFlash kort, manual o.a. Ný kostn. kr. 32.000,- Sum nýtt. gev eitt seriøst boð! kr. 14.500,- tlf. 373086 e-Mail: rogvi80@hotmail.com DIGITAL KAMERA 1.3 MP Á stødd við eitt visakort. Sera snøgt og lætt at hava við sær. Tekur fínar myndir um tað er 1.3 mp, pláss til 45 ella 159 myndir. Við fylgja usb- kápil, cd, manual. Til sølu fyri 1.200 kr. Best at ringja eftir kl. 18.00. Tlf. 226743 NOKIA 7250I Nýggj, bara pakka út og roynt hana. Við fylgja headset til radio, ladari, manual. Selist tí eg havi ikki brúk fyri henni. Super telefon. Til sølu fyri 2.900 kr. Best at ringja eftir kl. 18.00. Tlf. 226743 SENTRALVARMAKETIL Lítið brúktur sentralvarmaketil og oljufýr bíliga til sølu. Tlf. 532614 SOLARIUM TIL SØLU Eitt 28 rør + andlitssól solarium av mrk. Dr. Müller Sunsation Plus verður selt vegna flyting fyri einans kr. 10.000,-. Tlf. 311601/511601 TRÍGGJAR TRÆPERSIENNUR onnur til stovuvindeygu til sølu. Br. 150 cm. h. 160 cm. Allar fyri 900 kr. Tlf. 421341 TIL SØLU Husmor vindeyga h.118 x b.98 cm. ongantíð brúkt, bíliga til sølu. Tlf. 422267 FLYTA? Vit ferðast við stórum bili, bæði innan- og uttanlands 650 kr. kbm. Ring á tlf. 226758 TIL SØLU Silvurplet barnasmúkkur til føroysk klæðir, frá Torgerð Suðuroy, bert brúkt eina ferð. Tlf. 532921 TIL SØLU 9 stovuhurðar bíliga til sølu. Vælegnaðar til kjallara. Tlf. 318823 NOKIA 6610 8 mán. gomul, hevur litskerm og radio, til sølu fyri 1.000 kr. Er í góðum standi. Tlf. 210837 NÝGGJ FLAGGVINDEYGU úr mahogni, málaði innan 3 ferðir við hvítum gl. 50. 5 stk. vindeygakarmar 90,5x135,5 cm. 4 stk. vindeygakarmar 86,0x134,0 cm. 1 stk. 90,0x120,0 cm. 1 stk. 44,0x85,5 cm. 1 stk. 85,5x79,0 cm. 1 stk. 51,0x46,0 cm. 1 stk. 47,0x135,5 cm. 1 stk. 80,0x110,0 cm. 4 stk. 97,0x100,0 cm. Skal seljast samlað. Ring og hoyr um prís á Tlf. 212432 eftir kl. 17.00 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Eg og foreldur míni takka hjartaliga øllum sum gleddu meg á fermingar- degnum 4. apríl 2004. Heilsan Reidar Egilsnes Hansen, Vestmanna Hesi hava verið gift í 25 ár. Síggja líka gott út enn. Góðan túr til Nuuk. Tillukku Frá okkum í Havn Hey hey Tillukku við degnum. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan vit Góði Helgi Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum 4. juli. Jesus pápi signi framtíð tína. Eisini ein heilsan til Allan. Omma og abbi Kenna tit hendan? Hann gjørdi eitt ótrúligt arbeiði við at útvarpa í Italien og gera tað spennandi her heima. Tillukku við degnum í morgin. Bestu ynskir frá leikara nr. 2 Góða Anna Petra Hjartaliga tillukku við føðingardegnum í dag. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan frá bindi- klubbanum Góði Bárður Hjartaliga til- lukku við 4 ára føðingardegn- um í dag. Gleði meg at koma í føðingardag. Heilsan Ronja Kære Joan-mesterkok Hjertelig tillykke med det flotte resultat. Knus fynboerne Góði fitti Bárður Hjartaliga tillukku við 4 ára føðingardegnum. Bestu heilsanir Lív, Rógvi, gumma og Martin Vit takka hjartaliga øllum tykkum, sum mintust okkum á hjúnabands- degnum 3. apríl 2004. Heilsan Teresa Johnsson og Thomas Andersen Hey Anna Petra Ja, myndin er fín. Nú mugu vit skjótt fáa gongd í aftur. Tillukku við føðingardegnum. Heilsan vit úti í Grønlandi Góði Schønning Hjartaliga tillukku við 14 ára degnum. Alt tað besta í framtíðini. Vónandi koma nógvir gestir í kvøld. Sára, mamma og Bent Tommy Hjartaliga tillukku við hjúnabanda- degnum, sum var 24. juni. Ynskir dótturin C M Y K 43 42 ÁHUGAFELAG Tíðindaskriv Sviar búsitandi í Føroy- um hava sett á stovn eitt svenskt-føroyskt áhuga- felag, ‘Svensk-färøisk førening’. Á stovnandi aðalfundi tann 20. juni á Svenska Konsulatinum í Havn kom ein bólkur av svenskum útisetum í Føroyum saman og sam- tykti navn, endamál og viðtøkur fyri tað nýggja felagið. Endamál felagsins er »at virka fyri at styrkja svensk-føroysk viðskifti, herundir menna tað bú- skaparliga, mentanarliga og sosiala samstarvið millum Svøríki og Før- oyar, umframt at skapa grundarlag fyri tiltøkum ið styrkja samanhaldið og økja um ta sosiala sambandið millum svi- arnar í Føroyum gjøgn- um ymisk tiltøk og hugnaliga samveru og hóskandi virksemi.« Í nevndina vórðu vald Ann-Kristin Nilsson, Katarina Petersen og Torbjørn Nystrøm; til eykalim varð vald Majlis Timmermann. Nevndin skipaði seg við Ann- Kristin Nilsson sum for- manni, Katarinu Petersen sum næstformanni og Torbjørn Nystrøm sum kassameistara. »Felagið fer nú undir sítt virksemi og eitt tað fyrsta vit ætla er at náa út til allar sviar í Føroyum og onnur ið kunnu hugsa sær at arbeiða fyri tess áhugamálum,« segði Ann-Kristin Nilsson. Tey ið ynska at gerast limir kunnu venda sær til Ann-Kristin Nilsson gjøgnum epost anki_n@yahoo.com ella telefon 214433. Sviar í Føroyum stovna felag Frá vinstru Katarina Petersen, Ann-Kristin Nilsson, Torbjørn Nystrøm (Foto: Beatrice á Heygum) Sunnudagin tann 4. juli letur Heðin Kamsdal úr Fuglafirði upp listaframsýning í Gallarí Oyggin. Hetta er ein framsýning við náttúrulýsingum úr olju. Framsýningin heldur áfram til tann 26. juli. Opið er hvønn dag uttan mánadag frá klokkan 15:00 til klokkan 20:00. -hkm Framsýning á oynni