mikudagur 7. juli 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 127 - 7. juli 2004
17
Vinmenn fra barnaárum
Millum leikararnar í
KÍ-hópinum til dystin
ímóti FC Keyp-
mannahavn mána-
kvøldið var Fríðin
Ziskason, og hjá
honum var talan um
ein serligan dyst.
Fríðin og Todi Jóns-
son hava verið floks-
felagar øll barnaárini,
og eisini hava teir
spælt fótbólt saman
øll ungdómsárini
VINMENN
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Teir báðir, Fríðin Ziskason
og Todi Jónsson, hava verið
vinmenn í nógv ár. Teir
vóru floksfelagar í skúlan-
um, og í KÍ hava teir verið á
liði saman øll ungdóms-
árini.
Árgangurin
hjá
teimum báðum, 1972, var
sera góður hjá KÍ, og teir
vunnu mangt eitt steypi á
yngri árum. Báðir komu
teir eisini á besta liði hjá
felagnum í ungum aldri, og
hóast tað nú eru nógv ár
síðani, at Todi fór úr Klaks-
vík, hava teir báðir altíð
hildið sambandið við líka.
Løtt uppgáva at dekka
Toda
Tá ið vit fingu eitt stutt prát
við Fríðin Ziskason áðrenn
dystin, segði hann, at hann
vónandi slapp á vøllin at
dystast við vinmannin.
Fríðin verður bæði nýtur
sum verjuleikari og mið-
vallari, men sjálvur vónaði
hann at sleppa at dekka
Toda. – Tað hevði verið ein
løtt uppgáva, tí eg kenni
hann so væl, helt Fríðin
Ziskason skemtandi fyri
undan dystinum.
Fríðin kom ikki á vøllin
fyrr enn seint í dystinum,
og tá var Todi ikki longur á
vøllinum fyri FC Keyp-
mannahavn, so tískil gjørd-
ist ikki talan um nakra upp-
gerð teirra millum. Hinveg-
in kundi Fríðin fegnast um
at hava verið við til at bast
donsku meistarunum, og
tað er ein uppliving í sjálv-
um sær hjá einum og hvørj-
um føroyskum fótbóltsleik-
ara. At Fríðin so eisini hev-
ur okkurt at arga Toda við
næstu tíðina, ger neyvan
upplivingina minni hjá
Fríðin Ziskason.
Borgarstjórin í
Klaksvík, Steinbjørn
Jacobsen, er øgiliga
takksamur fyri, at
Todi Jónsson kemur
til Klaksvíkar at vitja
KÍ við felagi sínum
FC Keypmannahavn
ERRIN BORGARSTJÓRI
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Tað er einki dulsmál, at
klaksvíkingar eru góðir við
KÍ. At Todi Jónsson eftir 11
ára útlegd kemur aftur til
Klaksvíkar á vitjan við FC
Keypmannahavn,
sigur
sambært borgarstjóranum í
Klaksvík, Steinbjørn Jac-
obsen, ikki so lítið um,
hvar hjartað hjá Toda Jóns-
son liggur.
Virðiligt umboð
Steinbjørn Jacobsen sigur
eisini, at ómetaliga nógv
børn í Klaksvík síggja upp
til Toda, og her er eisini
nógv at síggja upp til, tí
hann er komin langt í sín-
um fótbólti. Harafturat
heldur
borgarstjórin
í
Klaksvík, at Todi Jónsson á
sínari yrkisleið sum fót-
bóltsspælari altíð hevur
verið eitt virðiligt umboð
fyri býin, og tað takkar
hann Toda fyri.
Nú KÍ fyllir 100 ár í ár
sigur Steinbjørn Jacobsen,
at týdningurin hjá felagn-
um fyri Klaksvíkar bý er
ómøguligur at meta um, tí
hann er so ovurhonds stór-
ur. – KÍ er miðdepilin fyri
einum stórum parti av frí-
tíðarlívinum hjá børnum og
ungum í býnum, og er fel-
agið ein stórur og týðandi
partur av uppalingini hjá
einum stórum parti av okk-
ara børnum, sigur Stein-
bjørn Jacobsen.
Gleðiligt við nógvum
ungum leikarum
Um sjálvan dystin mána-
kvøldið helt borgarstjórin í
Klaksvík, at talan var um
eitt ótrúliga flott avrik av
klaksvíkingum, og hann
vónaði, at avrikini í lands-
kappingini verða minst líka
góð, tá ið hon byrjar aftur.
Somuleiðis
fegnaðist
Steinbjørn Jacobsen um, at
tað eru so nógvir ungir
leikarar, ið sleppa at royna
seg á besta liðnum hjá KÍ,
tí tað ber bert boð um, at
felagið hevur nógv gott og
ungt fólk, sum eru grundar-
lagið fyri einari góðari
framtíð hjá KÍ.
Virðiligt umboð
fyri Klaksvík
Vinmenninir báðir, Fríðin Ziskason og Todi Jónsson, sum mánakvøldið vóru á hvør sínum liði,
tá ið KÍ og FC Keypmannahavn dystaðust í Klaksvík.
Mynd: Álvur Haraldsen
Borgarstjórin í
Klaksvík, Stein-
bjørn Jacobsen,
heldur Toda
Jónsson verða
eitt virðiligt
umboð fyri
Klaksvíkar bý
Mynd:
Álvur Haraldsen
17
16
Nr. 127 - 7. juli 2004
Todi Jónsson helt
eftir dystin ímóti
sínum barndóms-
felagi, at tað var ein
løgin kensla at fara út
á vøllin sum liðfor-
maður fyri FC Keyp-
mannahavn til ein
dyst ímóti KÍ í
Klaksvík
TODI Í KLAKSVÍK
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Tað eru 11 ár síðani, at tann
tá 21 ára gamli Todi Jóns-
son fór úr Klaksvík um-
vegis Havnina til Dan-
markar, har hann hevur
sligið sítt navn fast í donsk-
um fótbólti. Mánakvøldið
var Todi fyri fyrstu ferð
aftur á vøllinum í Klaksvík,
og hesaferð gekk hann á
odda fyri felag sítt FC
Keypmannahavn.
Ikki nóg gott
Sum vera man, var Todi
Jónsson misnøgdur við, at
FC
Keypmannahavn
noyddist at lúta fyri KÍ. -
Sjálandi er tað øðrvísi at
spæla á graslíki enn á grasi,
og tí skuldu vit venja okk-
um við vøllin, men tað er
ikki nøkur umbering fyri
ósigurin. Kanska undir-
mettu vit eisini KÍ eitt sind-
ur, men hinvegin eiga teir
rós fyri at hava spælt ein
góðan dyst, segði Todi
Jónsson eftir dystin.
Sjálvur leikti Todi í álop-
inum hjá donsku meist-ar-
unum frá fyrsta bríksli
saman við brasiliu-mannin-
um Alvaro Santos, men í
hálvleikinum skifti FCK at
kalla alt liðið út, eisini
Toda. Teir 45 minuttirnar,
ið Todi fekk á vøllinum, var
onkuntíð nær við, at hann
fekk skorað, men tað bleiv
við tað.
At áskoðararnir í Klaks-
vík høvdu eyguni serligani
vend ímóti Toda Jónsson, er
einki dulsmál, og Todi
segði eisini eftir dystin, at
hann var greiður yvir, at
áskoðararnir væntaðu sær
eitt sindur av honum, nú
hann var komin á vitjan í
heimbýnum við danska
felagi sínum.
Glaðir fyri vitjanina
Hópurin hjá FC Keyp-
mannahavn venur hvønn
dag, meðan vitjað verður í
Føroyum. Hvønn dag til og
við hósdagin verður vant
klokkan 11 á Tórsvølli, og
tíð er eisini til at taka sær
eitt sindur av løttum. Í gjár
seinnapartin skuldu donsku
fótbóltsmeistararnir ein túr
við Norðlýsinum, og ætl-
anin var at vita, um tað ikki
fór at eydnast teimum at fáa
eitt kók, greiðir Todi Jóns-
son frá.
Eisini hava spælararnir
hjá FC Keypmannahavn
havt høvi til at hyggja seg
eitt sindur um í høvuðs-
staðnum, og til dømis hevur
ein bilafyritøka í Havn latið
sjey bilar, sum eru til taks
hjá donsku meistarunum,
meðan vitjað verður í Før-
oyum. Todi Jónsson sigur,
at liðfelagar hansara og
restin av ferðalagnum lata
væl at Føroya vitjanini.
Í kvøld skulu danmarks-
meistararnir so í dyst við
føroyameistararnir úr HB.
Tann dysturin verður leikt-
ur á grasi á Tórsvølli, og
Todi Jónsson sigur, at tá
verður avrikið óivað betur,
enn tað var í Klaksvík
mánakvøldið.
Ítróttarstjórin hjá FC
Keypmannahavn,
Niels Christian
Holmstrøm, helt ikki,
at donsku meistarar-
nir kunnu brúka
graslíki sum umber-
ing fyri ikki at kunna
basa klaksvíkingum
FCK-VITJAN
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Tá ið vit fingu orðið á
Niels Christian Holmstrøm
í hálvleikssteðginum, var
hann als ikki nøgdur við
avrikið hjá danska liðnum
fyri steðgin. Hann helt, at
hóast donsku leikararnir
skuldu venja seg við at
leika á graslíki, so eiga teir
at verða so mikið stinnir, at
teir eiga at basa einum liðið
sum KÍ, hóast teir ikki fáa
nakað forerandi frá klaks-
víkingum.
Ikki óvæntað støði
Ítróttarstjórin í FC Keyp-
mannahavn segði í hálv-
leikssteðginum, at KÍ hevði
spælt rættuliga væl, og at
klaksvíkingar høvdu verið
nær við at gjørt fleiri enn
tað eina málið. Niels
Christian Holmstrøm rósti
klaksvíkingum fyri góðan
stríðsvilja, men hann helt tó
ikki, at støðið var hægri
enn væntað, hóast tað
kundi tykjast sum um, at
FC Keypmannahavn hevði
hug til at undirmeta KÍ.
Spurdur um tað var nakar
leikari hjá KÍ, sum Niels
Christian Holmstrøm ser-
liga legði til merkis, svar-
aði ítróttarstjórin í FC
Keypmannahavn, at tað
vildi hann ikki gera nakrar
viðmerkingar til enn, hóast
onkur klaksvíkingur hevði
gjørt tað rættuliga gott í
fyrra hálvleiki eftir hansara
tykki.
Dagligi leiðarin í KÍ,
Bill McCleod Jacob-
sen, var sera errin av
sigrinum hjá KÍ á
donsku meistarunum
mánakvøldið
KÍ-100 ÁR
Terji Nielsen
terji@sosialurin.fo
Tað var ein sera fegin Bill
McCleod Jacobsen, ið vit
fingu orðið á beint eftir
dystin ímóti FC Keyp-
mannahavn mánakvøldið.
Dagligi leiðarin í KÍ, sum
mánakvøldið hevði ábyrgd-
ina av besta liði felagsins,
nú danski venjarin, Ove
Flindt Bjerg, er í summar-
frí, metti dystin mána-
kvøldið sum leikliga hædd-
arpunktið í sambandi við
100 ára føðingardag felag-
sins.
Serliga søtur sigur
Herfyri vann KÍ 2-0 á
donsku bronsuvinnarunum
úr Esbjerg, men Bill Mc
Cleod Jacobsen viðgongur,
at sigurin á donsku meist-
arunum mánakvøldið var
serliga søtur, tí talan var um
meistaraliðið, sum haraft-
urat hevur ein klaksvíking á
liðnum.
At KÍ nú hevur vunnið á
tveimum
av
teimum
fremstu donsku liðunum,
heldur Bill átti at givið
sjálvsálit, áðrenn lagt verð-
ur til brots aftur í lands-
kappingini fyrst í august
mánaða. Júst sjálvsálitið
hevur manglað fleiri ferðir í
fyrru hálvu, sigur Bill, sum
vónar, at KÍ við eitt sindur
meiri av sjálvsáliti fer at
gera seg meiri galdandi
heilt har frammi í lands-
kappingini eftir summar-
steðgin.
Ein løgin kensla
Graslíki eingin umbering
Leikliga hæddarpunktið
Tað var ein løgin kensla
hjá Toda Jónsson at
ganga á odda fyri FC
Keypmannahavn til dyst
ímóti
barndómsfelagnum KÍ á
Djúpumýru í Klaksvík
mánakvøldið
Mynd: Álvur Haraldsen
Ítróttarstjórin í FC Keypmannahavn, Niels Christian
Holmstrøm, helt ikki, at donsku leikararnir kundu brúka
graslíki sum umbering fyri ikki at kunna basa KÍ.
Mynd: Álvur Haraldsen
Dagligi leiðarin í
KÍ, Bill McCleod
Jacobsen, var sera
errin av sigrinum
hjá KÍ ímóti donsku
meistarunum úr FC
Keypmannahavn.
Mynd: Álvur Haraldsen
C
M
Y
K
16