hósdagur 26. februar 2015síða 25
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 27. FEBRUAR 2015
SOSIALURIN 24
25
Komandi partur
Í komandi parti greiðir
Øssur m.a. frá, tá ið farið
varð til tarvs við kúnni.
Tey fingu børnini Samuel, Anna, Christian
og Hans, sum var pápi Øssur. Hans giftist við
Ragn hild Danielsen (1904-1996).
Tað finst ein lýsing av Hans í danska blað-
num Haver og Plantager um virksemið í viða-
lund ini í Havn. Her verður sagt:
Da de nødvendige bevillinger fra det
offentlige foreblev uforandrede, og da lønnen
efterhånden var ganske utidssvarende,
opsagde Trond Hansen i 1924 sit arbeide for
det daværende plantageudvalg, men var
alligevel knyttet plantningssagen lige til sin
død i 1939. Hans Debes, der i mange år havde
været medhjælper ved træplantningerne, rejste
i 1924 til Danmark, hvor han i fire år var ansat
som plantør ved Det danske Hedeselskab. I
1928 ansatte plantageudvalget Hans Debes
som plantør og tilsynsmand ved samtlige
forsøg. I de følgende år oprettede han igen den
gamle planteskole, men på grund af svigtende
bevillinger nedlagdes den dog igen i 1938. I 1946
var Debes også nødt til at opsige sin stilling på
grund af utidssvarende løn.
Hans og Ragnhild fingu børnini:
Niels Christoffer f. 1924
Gunnvør f. 1928
Øssur f. 1930
Oddvør f. 1932
Lívið hjá smádreingi í Havn
Ein skuldi ikki trúð, at tað var tann sami býur,
tá ið ein lesur, hvussu Øssur mintist sín barn-
dóm í Havn. Men hetta ger tað ikki minni
áhuga vert at lesa. Hann greiðir frá:
Eg eri føddur og uppvaksin á Abbatrøð, í
dag Jónas Broncksgøta 28. Fyrst eg minnist var
bert ein smalur koyrivegur frá kaiini og niðan
um, har kiosk Aktiv er í dag. Haðani og niðan til
Hoy víks vegin var bert gongugøta. Eystanfyri
veg in, heilt út ímóti Boðanesi, vóru bert dyrk-
að ar træðir. Næst við vegin var Frúutrøð. Hetta
var ein stór trøð, rakk frá niðara enda á húsi-
num hjá okkum og niðan um húsini, har kom-
mu nu læknin húsast í dag.
Lagaður grótgarður var um trøðna, hegn
ímóti vegnum og stórt portur var áraka
Smæru vegin, (M.A. Winthersgøta), har nú er
koyr andi inn til parkeringsøkið.
Neytini á Lützenstrøð
Fyrst eg minnist, hevði Lützen neyt gangandi
á trøðni, hetta vóru stór donsk mjólkneyt. Har
park eringsøki er í dag, stóðu eini fjós/hoyggj-
hús úr gróti við flagtekju. Lützen hevði ein
mann at passa og mjólka neytunum. Hann
sat ofta úti og mjólkaði, og stóðu vit børn ofta
og hugdu. Hesin maðurin var dani, og kom eg
sein ri, tá íð eg fór í snikkaralæru, at arbeiða
sam an við honum, har hann gjørdi fyrifallandi
ar beiði. Hann æt Emil Sjøtch.
Tá ið Lützen gavst við neytahaldinum, var
Frúu trøð brúkt til heimabeiti hjá monnum, ið
høvdu neyt har um leiðir. Pápi hevði tann ov-
as ta partin, oman um fjósið og hoyggjhúsið og
frá vegnum og niðan á “frúutoppin”. Hetta var
tað ovasta á Frúutrøð.
Eitt skifti hevði pápi kúnna standandi í
fjósinum har. Millum aðrar, sum høvdu heima-
beiti har, vóru Jens hjá Gustu, Martin Djurhuus
og Dia á Lava, sum hevði tann sunnasta partin
at hoyggja.
Long kirkjugongd
Sunnudagar kom mamma við okkum í kirkju.
Pápi var ofta heima og gjørdi døgurða. Vit
sótu uppi á loftinum við síðuna av “Amt-
mans stólinum”, fremsti stólur á lofti num.
Prædik urnar vóru langar, so vit vóru ikki
heima fyrrenn kl. 13. Eg minnist, at eg sat og
tal di stjørnurnar á loftinum og segði “mamma
nær fara vit heim?”
Heimkomin ótu vit døgurða. Eftir døgurða
fóru vit systkin út í sunnudagsklæðum. Spælt
var ikki úti sunnudagar, eingir handlar vóru
opn ir.
Ofta fóru vit niðan á Kongaminnið, har
plag du vit at reiggja á ketunum, ið eru í millum
steyr ar nar, sum eru um Kongaminni. Einaferð
eg reiggj aði, datt eg afturav eftir høvdinum.
Hol kom á høvdið, og eg bløddi illa. Niels og
Gunn vør runnu heim við mær.
Revagarðarnir
Lonirnar, “Revagarðarnir”, vóru bygdar í 1946.
Kom mu nan lat tær byggja til leiguíbúðir.
Í Havn vóru annars fleiri revagarðar. Uppi
á Konmansmýru vóru tveir, úti á Frælsinum,
omanfyri Shellstøðina, vóru tveir. Hesir garðar
líkt ist akkurát skapinum á Loninum, harav óiv-
að navnið “Revagarðar”.
Vit plagdu sum børn at fara at hyggja eft ir
revunum, sum gingu úti í búrinum. Har uppi
hevði Anton á Krákusteini eitt svanapar gang-
andi, teimum vóru vit eisini ofta og hugdu at.
Lonirnar standa á trøðin hjá Poul Jensen,
kend ur yvirlærari í Havn. Miðskeiðis á trøðni
stóð eitt hoyggjhús. Har á trøðni vóru vit børn
von at skreiða, tá kavi var. Poul Jensen fór frá
veg na aldur árið fyri eg fór í skúla. Henda trøð-
in var frá Frúutrøð og yvir ímóti gøtuni, ið gekk
fram við Vaktarshúsbrekku, yvir ímóti har
Djóna í Geilgøta er í dag og oman ímóti ovara
enda á politistøðini. Hesa trøð hevði pápi eisini
til heimabeitið. Pápi hevði eisini ein part av
politi trøðni til heimabeiti. Polititrøðin var frá
Djóna í Geilsgøtu, Yvir við Strond út um húsini
Yndi, har gøta gekk niðan á Bókbindaratrøðna,
í dag eru trappur her. Hon rakk niðan til har
rað hús ini og sethúsini standa. Hendan trøð
var latin teimum á politistaliðunum at brúka,
har av navnið polititrøðin.
Neytahald og mjólkasøla
Um summarið var kúgvin leidd út á heima-
beitið um morgunin. Hon var leidd innaftur
um kvøldið at mjólka. Eg var ofta eftir henni, tá
ið hon skuldi mjólkast. Tá ið hon hevði kálvað,
varð hon mjólkað tríggjar ferðir um dagin,
um morgunin á middegi og kvøldið. Mamma
mjólk aði, men eg mjólkaði, tá ikki lá fyri hjá
mam mu. Vit høvdu altíð nógva mjólk. Vit seldu
mjólk og høvdu fastar kundar, serliga til børn
og nýføðingar. Tey skuldu helst ikki hava við-
gjørda mjólk frá meiarínum. Ofta sótu nógv
fólk í køkinum við spann og bíðaðu, til mamma
var liðug at mjólka. Mjólkin bleiv sílað í eina
reina spann, og so bleiv mált av til kundarnar.
Eg plagdi at drekka eitt stórt glas av nýmjólkari
mjólk, tá var hon heit og froða var omaná.
Kúgvin skuldi kálva
Eg plagdi at hjálpa pápa, tá ið kúgvin skuldi
kálva. Vit stóðu uttanfyri fjóshurðina og ans-
aðu eftir, tá ið verkirnir komu. Tá so vatnið fór,
og hon legði seg niður, fóru vit inn í fjósið. Tá ið
fram beinini á kálvinum komu út, bað pápi meg
taka í beinini og hála, so hvørt sum verkirnir
komu. Sjálvur royndi hann at opa fyri. Tá ið
høvd ið kom undan, var kálvurin hálaður út og
lagd ur á básin frammanfyri kúnna at sleikja.
Sópað var hvønn dag. Mykjan var løgd
uttan fyri, og tá ið tað var so mikið sum uppí ein
last bil, kom Jón hjá Gúnnu við lastbili. Lempað
var upp í bilin, og mykjan koyrd út á trøðna, har
hon var breidd á bøin ella grivin niður.
Alt slógv var grivið niður. Tvær landtunnur
stóðu í garðinum, har samlað var uppí. Hvør
nátt pottur var tømdur í tær, náttpottur stóð
undir hvørjari song. Tá tunnurnar vóru fullar,
vóru tær koyrdar út á trøðna. Krani var á, fylt
var í eina spann við spreiðara, og so var gingið
og spreitt á bøin. Landið var súrt, so ramur
land roykur stóð av einum.
Hetta er kongaliga handilin um ta tíðina Samuel Hammershaimb Debes var
bókhaldari. Hetta er brot úr tekning hjá Jørgen Frants Jacobsen (1819-1917)
Abbin og omman, Niels Christoffer og Elisabeth Maria Debes
ans, pápi Øssur, sker grind
upp á Kongabrúnni
Kúgvin á beiti uttanfyri húsini
Øssur, trý ára gamal, á Frúutrøð