mikudagur 14. juli 2004síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 132 - 14. juli 2004
Nr. 132 - 14. juli 2004
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
3. juli 2004 hittist árgangur 44
aftur í skúlanum á Ziskatrøð í
Klaksvík, nú tað eru liðin seksti
ár, síðani tey fóru í skúla.
Fyrireikararnir lata sera væl at
degnum og siga, at alt eydnaðist
væl og gekk, sum tað skuldi
Tey møttust í skúlanum á
Ziskatrøð. Síðan fóru tey ein
gongutúr út í Grøv.
Seinni um kvøldið var veitsla á
Hotel Norð. 42 av gott fimmti
næmingum møttust, og tað meta
fyrireikararnir vera heilt gott.
Her eru tey gott fýrati frá
árganginum 1944, sum hittust
aftur tann 3. juli.
60 ár síðan fyrsta skúladag
Heilsan frá Føroyingafelagnum
í Reykjavík
Tað er ikki ov mikið sagt at tað skelkaði Føroy-
ingafelagið í Reykjavík og føroyavinir í Íslandi tá boðini
komu um at Gunnar ikki longur var millum okkara.
Gunnar hevur undanfarin ár sitið í einari vælvirkandi
nevnd og hevur hann víst ótrúligt hegni, dugnað og
starvsorku.
Eg havi kent Gunnar leingi, og tann kennskapur øktist
tá hann varð valdur í nevndina í Føroyingafelagnum í
Reykjavík árið 2000 og hava vit sitið í nevnd saman
síðan.
Tað var hart fyri okkum í nevndini at frætta um
óvæntaðu og álvarsligu sjúku Gunnars og samkensla
okkara er við Fríðu, dóttir teirra Elísabet við familju og
teirra nærmastu.
Gunnar hevur lagt nógv eftir seg til føroyingar í
Íslandi hesi seinastu árini. Hann hevði stóran áhuga í at
menna flogsambandið millum Føroyar og Ísland og
hevði nógvar fundir við Atlantsflog um økt túratal fyri
rímiligar prísir. Hetta fer at koma føroyingum og
íslendingum væl við leingi. Starvhansara fyri nevndina
hevur verið sera fjølbroytt og kann t.d. nevnast hansara
ótroyttandi orka og dugnaskap til tær ymisku veitslur og
samkomur sum felagið skipar fyri á hvørjum ári. At
útinna tað sama sum hann verður sera torført. Hann
legði eisini nógva orku í ymisk mentanartiltøk, ið á ein
ella annan hátt høvdu okkurt við Føroyar at gera, og var
hann eitt sera sterkt bindilið millum nevndina og
føroyingar og føroyavinir um alt landið.
Hansara nógvu royndir av felagsstarvi komu væl við
fyri okkum í nevndini og komu okkum til góðar tá vit
fingust við ymisk vandamál. Fyri hetta og altannað
hann hevur gjørt fyri føroyingar í Íslandi eru vit honum
takksom.
At enda - Gunnar hevur verið okkum ein góður vinur,
saknurin verður stórur. Æra verið minnið hansara.
Vegna Føroyingafelagið í Reykjavík vil eg senda
inniligar samkenslukvøður til Fríðu, Elísabet við
familju og hansara kæru. Harrin styrki og verði við
tykkum.
Elin Svarrer Wang
formaður í Føroyingafelagnum
í Reykjavík
1. Jóhannes Rasmussen 2. Helgi Brekku 3. Kirstin Klakk 4. Jón Hansen 5. Martin Heldarskarð 6.Trygvi Johansen 7. Liden Jacobsen 8. Helga Hansen 9. Michael Matras 10. Eilef Nielsen 11.
Gertrud Sigurðsson 12. Mortan Johannesen 13. Schønning Hansen 14. Per Egil Ervik 15. Maina Johannesen 16. Katrin Thomsen 17. Eiler Samuelsen 18. Odd Fjalsbak 19. Hergerð Jacobsen 20.
Kristianna Heinesen 21. Kirstin Petersen 22. Richard Thomsen 23. Jørga Jacobsen 24. Solveig Heinesen 25. Símin Júst Mellemgaard 26. Mathilda Poulsen 27. Grethe Havn Rasmussen 28. Bergfríð
Husgaard 29. Ása Vágsheyg 30. Minna Isaksen 31. Ellinor Jensen 32.F anny Andreasen 33. Turid Fuglø 34. Malena Hendriksen 35. Sámal J. Hansen 36. Signhild Biskupstø 37. Ásbjørg Leivsgarð
38. Tormeina Johannesen 39. Ruth Isaksen 40. Jóngerð Purkhús 41. Ingvør Krosstein. Ingun Lützen vantar á myndini, men var við til veitsluna.
Mynd: SaH
Minningarorð um
Gunnar Christiansen
Føddur á Skála 12. mars 1948 og búði
í Reykjavík, tá hann doyði 5. juli 2004.
Leygardagin 10. juli
hittust nøkur av
teimum eru fødd í
1954 og gingu flokk-
unum, 1. til 7., í
Klaksvíkar skúla. Av
teimum upprunaligu
102 næmingunum
møttu 55 hendan
dagin
Ein av fyrireikarunum,
Randfríð Sørensen, greiðir
soleiðis frá um tað sum fór
fram hendan dagin:
Heðin Kyrjarheygg og
Pól Leivsgarð eru teir, sum
ofta hava tosað um, at vit
burdu møtst aftur einaferð.
Meiningin var at møtast, tá
40 ár vóru liðin, síðani vit
fóru í 1. flokk, men tað
bleiv av ongum, so nú hildu
vit, at vit skuldu gera okk-
urt í sambandi við, at øll
blíva 50 ár í hesum árinum.
Heðin bar so hatta uppá
mál við meg, einaferð vit
møttust. Eg tók hann upp á
orðið og segði, at eg kundi
gott syrga fyri at senda
brøvini út til allar næming-
arnar, sum hava gingið í
barnaskúlanum. So fekk eg
Maluna Simonsen og Annu
Mariu Hansen, sum báðar
búgva í Havn at hjálpa til
við fyrireikingunum. Tá so
tann ásetti dagurin nærk-
aðist, fingu vit nakrar av
fyrrverandi næmingunum í
Klaksvík at taka hond í
eisini, tey vóru: Jóannis
Christiansen, Jógvan Leiv-
ur Nolsøe, Dagmar Jacob-
sen og Malan Mortensen.
Møttir vóru 55 av teimum
upprunaligu 102 næming-
unum, so tað má sigast at
verða á góðari leið. Dagur-
in byrjaði við, at vit møttust
í skúlanum til morgunmat
og fingu heilsa upp á nakr-
ar av lærarunum, sum vit
høvdu tá. Fleiri av teimum
eru deyðir nú. Tað var ein
hugnalig løta. Fimm næm-
ingar vóru komnir úr Dan-
mark til at vera saman við
okkum, men tíverri eydn-
aðist tað ikki hjá upp-
havsmonnunum til tiltakið,
Heðini Kyrjarheygg og Pól
Leivsgarð, at verða við, tá
teir høvdu fingið skipsboð.
Farið varð síðan til
gongu út í Grøv. Í kirkju-
garðinum løgdu vit blómur
á gravirnar hjá teimum
næmingunum, ið farnir eru
undan okkum. Veðrið var av
tí allarbesta. Síðan fóru vit
oman til teir gomlu úti-
svimjihyljarnar og nýttu
eina løtu har. So bleiv
gingið eftir tí gamla veg-
num heim aftur í skúlan,
har vit fingu ein kaffimunn.
Síðan fóru øll til hús eina
løtu, tí vit skuldu møtast í
Skálanum til eina góða
máltíð
kl.
19.00,
har
Bjarma Vágsheyg hevði
gjørt okkum eina avbera
góða máltíð.
Tað bleiv sungið og
skemtað, og ein frá hvørj-
um klassa helt ein røðu.
Charlotta á Váli Olsen
bleiv tikin av bóli, við at
Piddi Hjelm kunngjørdi, at
nú fór Charlotta at syngja,
men tað tók hon við opnum
ørmum og sang ein góðan
sang fyri okkum.
Tað bleiv hildið á til kl. 6
á morgni. So tað má verða
tekin um, at øll hugnaðu
sær, og at alt gekk gott.
Øll vóru á einum máli
um, at vit mugu hittast
aftur. Avgjørt bleiv so, at vit
skulu hittast aftur um 7 ár.
Tá verða tað 50 ár síðan vit
byrjaðu í 1. flokki.
Tey sum ikki kundu møta
vóru: Sofus Borðoy, Tórs-
havn,
Mourits Winther
Nolsøe, Bagsværd, Niels
Dann
West,
Tórshavn,
Snorri Kitler, Tórshavn,
Markus Klein, Hirtshals,
Karl Thomsen, Klaksvík,
Oddmar Ørvarodd, Sanda-
vágur, Pól Leivsgarð, Hår-
lev, Petra Søltoft, Helsinge,
Gunn Krossdal Samuelsen,
Tórshavn, Torbjørt Purk-
hús,
Klaksvík,
Edvard
Ziska, Klaksvík, Ásmundur
Guðjónsson,
Tórshavn,
Karl H. Johansen, Klaks-
vík, Niels Pauli Guðjóns-
son, Hoyvík, Jákup Han-
sen, Tórshavn, Jóan Karl
Høgnesen, Klaksvík, Vivi
Vang, Hoyvík, Sigrid Jo-
hannesen, Næstved, Jórun
N. Hansen, Klaksvík, Jórun
Ljósstein, Klaksvík, Maik-
en Yttesen, Strandby, Erik
Andersen, Klaksvík, Mog-
ens Andreasen, Klaksvík,
Axel Gaard Hansen, Marni
Hvannastein, Haraldssund,
Kristian Johannesen, Nuuk,
Jógvan P. Joensen, Hirts-
hals, Axel Jørgensen, Silke-
borg, John Suni Olsen,
Nuuk, Sigmund Poulsen,
Tórshavn, Ann Petersen,
Klaksvík, Jónfríð Hansen,
Nykøbing Falster, Dorius
Hvidbro, Klaksvík, Heðin
Kyrjarheygg,
Klaksvík,
John Matras, Esbjerg, Poul
Andrias Viðbjørg, Vejby,
Kári Viðbjørg, Klaksvík,
Elsubeth Borðoy, Odense,
Ebba Eriksen, Lopra, Paula
Liðastein
Christiansen,
Klaksvík, Beinta Hangaard,
Århus, og Lis Sólsker,
Klaksvík.
Tey sum deyð eru: John
Erik Mellemgaard, deyður í
1962, Rotha Poulsen, deyð
í 1973, Jenny Hansen Dall,
deyð í 1988, og Hans Olaf
Johannesen, deyður í 2004.
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Árgangur 1954 møttist í Klaksvík
Tey sum møttu leygardagin 10. juli og eru við á myndini eru hesi: John Heinesen, Klaksvík, Magnus Henriksen, Klaksvík, Jógvan Leivur Nolsøe, Klaksvík, Símun Petur Hjelm (Piddi), Klaksvík,
Jóhan Mørkøre, Klaksvík, Carl Bernhard Mikkelsen, Hellerup, Dávur Hvidbro, Klaksvík, Sofía Hansen, Brændstrup, Súsanna Stefansson, Nordborg, Elisabeth Magnussen, Tórshavn, Sára
Mikladal, Klaksvík, Gidda Vang, Kaldbak, Maria Vágfjall, Klaksvík, Selma Mikladal, Keypmannahavn, Randfríð Sørensen, Tórshavn, Fróði í Hvalvík, Klaksvík, Karl Klettskarð Isaksen, Klaksvík,
Jórun Askham, Tórshavn, Charlotta á Váli Olsen, Tórshavn, Malan Mortensen, Klaksvík, Charlotta Thorsteinsson, Klaksvík, Anna Joensen, Klaksvík, Anna M. Egholm, Argir, Svanhild Vidtfeldt,
Sandur, Jórun Laksafoss, Klaksvík, Jóhannes Ziska, Klaksvík, Poul Mikkelsen, Klaksvík, Jákup Olsen, Klaksvík, Jákup Andrias Joensen, Klaksvík, Óli Karl Olsen, Klaksvík, Símun Pauli Sivertsen
(Palli), Klaksvík, Anna Maria Guðjonsson Hansen, Tórshavn, Ebba Andreasen, Tórshavn, Noomi Andreasen Nielsen, Klaksvík, Dagmar Jacobsen, Klaksvík, Áshild Kjærbo, Hvannasund, Ása
Mortensen, Klaksvík, Hilda Viderø, Klaksvík, Ásla Haraldsen, Klaksvík, Tróndur Ennistíg, Hoyvík, Hans Pauli Johannesen, Keypmannahavn, Jóannes Christiansen, Klaksvík, Eliesar Olsen,
Tórshavn, Álvur Áarstein, Hoyvík, Leif á Stongunum, Klaksvík, Sørin P. Sørensen, Tórshavn, Omi Joensen, Klaksvík, Anna Hansen, Gøta, Bergfríð Klakkstein, Klaksvík, Ella Hansen, Norðdepil,
Ásla Svensson, Keypmannahavn, Jovina Johannesen, Norðtoftir, Malan Simonsen, Tórshavn, Eydna Olsen, Klaksvík, Hannelena Jacobsen, Klaksvík.
Mynd: SaH
Dagurin
14. juli. Bonaventura, deyður í 1274. Hann var út
Italiu og æt upprunaliga Giovanni Fidanza, men
halgisøgan sigur, at tað var sjálvur hin heilagi
Frans, sum gav honum navnið Bonaventura, ið
merkir eydnurík hending.
Bonaventura varð seinni biskupur í Albano, og
hann gjørdist ein tann mætasti lærumeistarin hjá
katólsku kirkjuni í miðøldini.
Prógv
Birgit Mikladal hevur lokið prógv sum djórapass-
ari í Ebeltoft Zoo & safari, tann 13. juli 2004.
C
M
Y
K
13
12