fríggjadagur 16. juli 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 134 - 16. juli 2004
Nr. 134 - 16. juli 2004
9
vera eitt reiður hjá teimum
vinstrahallu í Føroyum.
– Árini í Hoydølum vóru
mikið mennandi. Tað var
spennandi at vera víð-
gongdur konservativur í
einum so sterkum vinstra-
umhvørvi. Harður andróð-
ur, men lítil og eingin per-
sónligur fíggindaskapur. Á
ungum árum er altíð spenn-
andi at vera í andstøðu og at
sleppa at greiða frá sínari
sannføring, fortelur trítorn-
aði havnarmaðurin.
Borgarligar
fyrimyndir
Tá eg spyrji Óla, hvørjar
hansara politisku fyrimynd-
ir hava verið, setist hann
eitt sindur afturá og hugsar
seg um.
– Fyrimyndirnar broytast
við aldrinum. Sum ungur
og brasin fjeppast tú meira
uppi í teim víðgongdu. Ikki
slepst undan at nevna Thor-
stein Petersen og Jóannes
Patursson, sum báðir ávirk-
aðu meg nógv. Bóndin fyll-
ir kanska minni í dag, enn
hann gjørdi tá. Einum
manni sum A.C. Evensen
havi eg fingið stóra virðing
fyri, tí hann tordi at ganga
egnar leiðir. Hákun Djur-
huus má eg eisini nevna, tí
hann var ein gløggur og
snildur telvari at samstarva
við, heldur fólkafloksting-
maðurin.
Spurdur, hvørjar útlend-
sku fyrimyndirnar eru, fara
eyguni hjá Óla at lýsa, tá
hann avgjørdur nevnir nøvn
sum William Pitt (y), Lin-
coln, Churchill og Kerren-
sky, sum hóast hann varð
jarðaður av bolsjevikkisku
kollveltingini
stríddist
manniliga fyri russiskum
fólkastýri. Úr hansara polit-
isku samtíð ynskir Óli eis-
ini at nevna Margareth
Thatcher og Ronald Reag-
an, sum bæði vóru virðilig
umboð fyri borgarligan
politikk, serliga í áttati-ár-
unum.
Kostar sosialt
Tað eru óivað mong í før-
oyska samfelagnum í dag,
sum ikki hava bestu skoðs-
málini at geva Óla Breck-
mann. Spurdur, um hansara
ofta umstríddu meiningar
og framferðarháttur hava
kostað honum nógv á sosi-
ala økinum, er hann skjótur
at svara, at tað hevur tað av-
gjørt.
– Velur tú eina tilveru
sum politiskur boksari,
mást tú skjótt venja teg til
at liva eitt sindur einligt.
Mítt lyndið hevur hinvegin
ongantíð verið, at eg havi
kent meg noyddan at vera
miðdepil í einum sosialum
meldri. At vera partur av tí
»betra akademiska ella
sosiala slagnum« hevur
ongantíð verið nøkur tráan,
men hinvegin dámar mær at
vera saman við góðum
fólki, vísir hittinorðaði
tingmaðurin á.
Politiski
ideologurin
leggur afturat, at tað fellur
honum tungt at gníggja al-
bogar á bonaðu gólvunum,
sum hann málber seg.
– Eg royni at skáka mær
undan móttøkum, um tað
ber til. Eg havi ongantíð
leitað eftir stórum formell-
um samkomum. Mær hevur
altíð dámt betur smærri
samverur. Nógv heldur ein
føðingardag,
brúdleyp,
privat veitslulag enn eina
móttøku. Eg kenni meg
aldri væl á móttøkum-ser-
liga almennum, og eg leiti
mær tá heldur yvir at einum
vindeyguni at hyggja út.
Mær dámar nógv betur at
tosa við fólk eitt og eitt ella
tvey og trý saman enn at
vera í meldrinum einari
størri veitslu. Kortini havi
eg ongan trupulleika at
hava 200 fólk frammanfyri
mær, tá eg skal siga nøkur
væl vald politisk orð. Eg
havi ongantíð havt lampu-,
mikrofon- ella linsufepur
sigur Óli Breckmann.
Fyrrverandi blaðstjórin
sigur seg leggja nógv fyri at
varðveita síni gomlu vinar-
løg. Óli sigur seg gerast
ómetaliga sorgarbundnan,
tá tað av misskiljing ella av
politiskum ávum onkuntíð
er komið fyri, at fólk úr
vinarskaranum leggja hann
undir ikki at vera hollan. Tí
hansara vinaløg eru ómeta-
liga virðismikil, sum hann
kennir nógv fyri.
Spjaldrið Breckmann
– Nei tað hevur ikki altíð
verið lætt hjá familjuni at
hava Breckmann-spjaldrið
á sær. Teimum hevur onk-
untíð verið kastað fyri at
vera »hørð« høgrumegin,
ella at tey hata sosialistar.
Eg vóni ikki, um míni
skyldfólk hava verið noydd
at krúpa í eitt músahol ella
biðið umbering fyri at eita
Breckmann.
Óli er rættiliga avgjørdur,
tá eg spyrji hann um,
hvussu hinir limirnir í
Breckmann familjuni hava
kent tað at hava ein pápa,
mann ella beiggja, sum er
so umstríddur sum Óli hev-
ur verið seinastu 30 árini.
– Hjá børnunum hevur
tað verið eitt sindur øðrvísi.
Eg haldi ikki, at tey hava
verið happað, men tey hava
sum minni spurt meg um,
hví teirra javnaldrar hava
hildið okkum verið rík. Eg
royndi so at greiða teim frá,
at tað helst komst av, at eg
fekk tvær lønir sum politik-
ari, men at mamman ar-
beiddi heima. Tað skal
leggjast afturat, at børnini
fóru ikki í skúla, fyrrenn
eftir at høgra- og vinstra-
kjakið var dalað munandi í
Føroyum, sigur Óli Breck-
mann.
Tað hevði helst verið
meiri buldraligt hjá teim-
um, um tey vóru í skúla-
aldri í sjeyti- og í áttatiár-
unum, skoytir hann uppí.
Sigarin og sloyfan
Sigarin og sloyfan hava
verið ytru høvuðseyðkenni
hjá Óla øll árini sum polit-
ikari. Eg spyrji hann um
upprunan til hesi eyðkenni.
Óli Breckmann fortelur,
at hann byrjaði ikki at
roykja sigar, fyrr enn hann
varð 23 ára gamal. Hann
helt ikki tað hóskaði at
festa sær í sigarina, áðrenn
fyrsta útbúgvingin var fing-
in til høldar. Bæði pápin og
gubbi Óla royktu sigar, og
hesin vani er helst sprottin
frá teimum báðum.
Sloyfan hjá tingmann-
inum hevur sín uppruna
seinast í sekstiárunum. Óli
var snøgt sagt troyttur av
klædna
(ella
rættari
»klodda«) stílinum hjá 68-
ættarliðum,
sum
hann
samanber við eina gongu á
veg í rætt til áseyðaroyting,
og tí fór hann í hitt borðið.
Fyri at mótmæla pesjuta og
politiskt regimenteraða 68-
ættarliðum læt Óli seg í
slips, skjúrtu og jakka,
meðan hann las á universi-
tetunum í Edinburgh og
Bristol. Eftir lokna útbúgv-
ing helt hann á við sama
klæðnastíli, sum seinni eis-
ini fór at fevna um eina
sloyfu.
– Bretskir blaðmenn og
blaðstjórar gingu vanliga
við sloyfu. Hákun Djurhuus
gjørdi tað eisini, og eg helt
hon klæddi væl. So fá
brúka hana, og enn færri
duga at binda sloyfuknút.
Sloyfan og sigarin gjørdist
mín vani ella óvani, um tú
vilt, eins og onnur drekka
vín ella øl, roykja franskt
ella pípu, sigur fyrrverandi
blaðstjórin.
Óli eigur í dag einar 50
sloyfur, og hann keypir 2-3
nýggjar um árið.
Familjan
Óli Breckmann gekk leingi
sum gamal drongur, áðrenn
hann sum 33 ára gamal
varð giftur. Hann hevur
ongantíð dult fyri, at konan
Birna er besta hálið hjá
honum nakrantíð.
– Áðrenn eg møtti Birnu
fylti undirvísing og serliga
politikkur ómetaliga nógv,
og eg hevði snøgt sagt ikki
stundir til stórt annað. Hó-
ast politikkurin framvegis
er bæði arbeiði og ítriv,
broyttust raðfestingarnar í
lívinum munandi, eftir eg
gjørdist familjumaður, sig-
ur Óli.
Birna og hann eiga í dag
fimm børn.
– Birna hevur verið sera
tolin, tí eg havi verið nógv
upptikin og burturstaddur í
politiskum arbeiði hesi ár-
ini. Hon hevur lært børnini
at vera trúføst, ærlig, sam-
vitskufull,
ruddilig
og
fólkalig, øll somul týðandi
eginleikar.
Framtíðin
Í november hevur Óli
Breckmann sitið á Føroya
Løgtingi í 30 ár. Fyrr ella
seinni fer tann dagurin at
koma, har Óli má takka fyri
seg í føroyskum politikki.
Tí sleppur eingin undan. Eg
spyrji hann, hvat hann ætlar
at takast við, tá hann ikki
longur verður partur av
politiska lívinum í Føroy-
um.
– Eg fari við vissu at
skriva. Tað eru ómetaligir
nógvir persónar í føroysk-
um samfelagum, sum hava
avrikað ófatuliga nógv, og
teir hava uppiborið, at onk-
ur skrivar um teirra avrik.
Tak eitt nú John Dam,
brøðurnar Hans Pauli og
Kaj Johannesen og Eiler
Jacobsen. Hesir og aðrir
eru menn, ið hava breyðføtt
mangar familjur, og vit
skylda teimum at greiða
fólki frá teirra lívsverkum.
Skrivaða orðið vigar nógv,
og tað er tað minsta, vit
kunnu geva hesum fram-
skygdu monnum. Unga
ættarliðinum tørvar aðrar
hetjumyndir enn bert popp-,
film- og ítróttarstjørnur.
Tey mugu vita, hvussu vit
fáa matin í munnin og
klæði á kroppin, heldur Óli
Breckmann.
Hann leggur afturat, at
tað óivað verður torført at
halda seg heilt burtur frá
politikki, og tí er als ikki
óhugsandi, at hann fer at
arbeiða handan tjøldini,
sum hann málber seg. Polit-
isk upplýsing er so mangt
annað enn at leggja kom-
andi politikarum góð ráð.
Spurdur, um hann hevur
ætlanir um at skriva endur-
minningar um sítt drúgva
politiska virki, svarar Óli at
enda, at tað er als ikki
óhugsandi.
H
ann kom sum eitt
óløgi inn á polit-
iska pallin í 1974.
Við sínum bersagna og víð-
gongda framferðarhátti fór
hann í kríggj ímóti vinstra-
vendu reyðu bylgjuni í
Føroyum.
Globala eystur- og vestur
orrustan fór eisini fram á
føroyska vígvøllinum, og
alvápnaður við hvøssum
penni og brasnum mussa-
skøði stríddist Breckmann
fyri vesturlendskum áhuga-
málum. Kommunisman í
Føroyum fekk sín argasta
fígginda, og hann æt Óli
Breckmann.
Hann er uttan iva ein av
mest umstríddu persón-
unum í Føroyum í nýggjari
tíð.
Meðan nøkur hámeta hin
nú 56 ára gamla havnar-
mannin, eru onnur, ið ikki
kunnu torga hann.
Rokið, sum plagdi at vera
um fyrrverandi blaðstjóran
á Dagblaðnum, er linkað
seinnu árini, men av og á
hoyrast gleps frá Breck-
mann, ið minna okkum á
dagarnar, tá stríðið millum
høgra og vinstra í Føroyum
var í hæddini.
Í november í ár kann Óli
Breckmann
hátíðarhalda
sín 30 ára dag sum ting-
maður. Vit hava sett hittin-
orðaða politikaranum stevnu,
og hann er fúsur at siga frá
sínum fyrimyndum, fram-
tíðarætlanum, og hvussu
Breckmann-spjaldrið hevur
ávirkað hann og familjuna.
Mín natúr
Tað er fáur – um nakar –
føroyskur politikari, ið hev-
ur verið í so mongum
hvøssum orðadráttum sum
Óli Breckmann í sínum
politiska yrki. Gjøgnum
serliga sjeyti- og áttatiárini
var hann dagliga í stríði við
fólk á føroyska vinstra-
vonginum.
Óli hevði sín eyðkenda
stíl. Nú 56 ára gamli havn-
armaðurin var ógvuliga
víðgongdur í sínum høgra-
vendu sjónarmiðum. Hans-
ara útsagnir fingu javnan
fólk á vinstravonginum at
ilskast.
Samfelagskjakið í Føroy-
um var til miðskeiðis í níti-
árunum miðsavnað í polit-
iskt heftu bløðunum, har
Sosialurin (og Fjúrtandi)
vinstrumegin og Dagblaðið
høgrumegin javnan vóru í
opnum stríði.
– Ert tú ímynd av polit-
iskum stríðsmanni, ber illa
til at vera rundur og hugna-
ligur í eygunum og oyr-
unum á fólki. Tú verður
valdur fyri ikki at vera
bleytur. Tað hevur ongantíð
verið mín natúr at fara hóv-
liga fram, og eg havi óivað
stygt nógv fólk frá mær.
Skalt tú sum politikkari fáa
fólk á tal, ber illa til at
markera teg við stovupráti
og vinglutum útsøgnum,
sigur Óli Breckmann.
Fyrrverandi blaðstjórin á
Dagblaðnum rósar mót-
støðumonnum fyri taktiskt
snildni.
– Mótparturin dugdi væl
at spyrja mínar egnu floks-
felagar, hvat teir hildu um
meg og míni sjónarmið.
Hetta varð sjálvsagt gjørt
fyri at fáa spenning innan-
hýsis í Fólkaflokkinum, tó
kortini uttan varandi úrslit,
vísir fólkaflokstingmaðurin
smílandi á.
Á skúlabonki
– Eg játtaði at stilla upp fyri
Fólkaflokkin á vári 1974,
men kortini við teirri treyt,
at eg kundi taka meg av
aftur listanum. Pápi var
blivin sjúkur, og eg væntaði
ikki, at hann fór at liva árið
út, og tað gjørdi hann held-
ur ikki. Útlitini fyri at
kunna verða valdur batnaðu
út á summarið og heystið '74.
Í fyrstu roynd síni sum
valevni fyri Fólkaflokkin
eydnaðist Óla Breckmann
at vinna sær tingsess á løg-
tingsvalinum í 1974. Hann
hevur sitið á Føroya løg-
tingi síðan, og sostatt kann
Óli í heyst hátíðarhalda sín
30 ára dag í løgtingunum.
Sjey ár frammanundan
var hann farin undir at
nema sær útbúgving í Edin-
burgh í Skotlandi. Til 1971
las hann enskt, latín og
søgu á universitetinum har.
Eftir lokna útbúgving í
skotska
høvuðsstaðnum
flutti hann suðureftir til
Onglands at lesa búskapar-
søgu í býnum Bristol.
– Upprunaliga var ætlan-
in at lesa løgfrøði í Keyp-
mannahavn, m.a. tí Torstein
Petersen var løgfrøðingur,
og honum hevði eg avbera
stóra virðing fyri. Kortini
avráddu eg og pápi, at eg
skuldi lesa aðrastaðni enn í
Danmark, um eg slapp inn,
og tá eg fekk møguleikan í
Edinburgh, var eg skjótur at
taka av, fortelur Óli Breck-
mann.
Fólk við hægri útbúgving
bera ofta orð fyri at vera
varin, akademisk og fjøl-
broytt í sínum útsøgnum,
men tað er ikki rætt at
flokka Óla í henda bólk,
sum heldur hinvegin altíð
hevur verið eyðkendur fyri
at hava ein víðgongdan
politiskan hugburð.
– Tú mást minnast til, at
søguliga hevur vinstrivong-
urin í nýggjari tíð verið væl
betur lisin enn høgrivong-
urin. Her heima var støðan
tann sama. Tað bar ikki til
hjá mær vera tann varni, tí
so hevði eg ikki havt nakr-
an møguleika. Tú kanst ikki
fornokta tíni lyndiseyð-
kenni. Eg varð noyddur at
brúka intellektuellu stríðs-
amboðini hjá vinstravong-
inum ímóti teimum sjálv-
um, og tey gjørdust í øðini
við meg, tí eg rætt og slætt
hølvaði tey av við teirra
egnu málberingum og hug-
tøkum, greiðir hann við
glógvandi eygum frá.
Tað skuldi gerast lagn-
unnar speisemi, at Óli fór í
starv á Studentaskúlanum í
Hoydølum í 1974, sum av
mongum varð hildin at
Boksarin Breckmann
vil
treyðugt
vera miðdepil
Óli Breckmann sigur frá sínum
fyrimyndum og framtíðarætlan-
inum. Hann greiðir frá, hvussu
Breckmann-spjaldrið hevur
ávirkað familjuna, og hvussu hann
skákar sær undan stórum
sosialum fólkameldri. Sosialurin
hevur hitt víðgongda og hittinorð-
aða boksaran í Fólkaflokkinum
Orð:
Páll Holm Johannesen
Myndir: Jens Kr. Vang
C
M
Y
K
9
8