mikudagur 5. juli 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
9
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 126 - 5. juni 2000
Nr. 126 - 5. juni 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
Vilhelm Johannesen 25 ára starvsdag á Postverkinum:
Skrivar nú postsøguna
Postverksstjórin Bergur í Garði handar Vilhelm Johannesen, blómur á 25 ára starvs-
degnum herfyri
JAN MÜLLER
Herfyri ella rættari 23. juni
kundi Vilhelm Johannesen
úr Klaksvík halda 25 ára
starvsdag hjá Postverkin-
um. Dagurin varð hátíðar-
hildin á høvuðsdeildini hjá
Postverki Føroya í Havn við
køkum, blómum og góð-
ynskjum.
Stjórin á Postverk Før-
oya, Bergur í Garði, hand-
aði Vilhelm Johannesen eitt
heiðursbræv sum viður-
kenning fyri at hava starvast
á Postverkinum í 25 ár, hann
fekk
eisini
eitt
stórt
blómutyssi frá stjóranum,
sum takkaði honum fyri
góða og trúgva tænasta á
Postverkinum øll hesi árini.
Eisini fekk Vilhelm Jo-
hannesen sum vanligur sið-
ur er á Posthúsinum, tá
starvsdagar verða hildnir,
ein kekk uppá 1000 kr. um-
framt ein frídag við løn.
Hetta stendur í sjálvum sátt-
málanum.
Eisini umboð fyri Post-
felagið handaði Vilhelm eitt
blómutyssi og takkaði hon-
um fyri tann stuðul, sum
Vilhelm altíð hevði víst van-
liga postmanninum bæði í
sínum starvi á tingi og á
Postverkinum.
Hóast talan var um 25 ára
starvsdag, so byrjaði Vil-
helm annars á Posthúsinum
í Klaksvík 1. juni 1962 tvs.
fyri umleið 38 árum síðani.
Tá í tíðini koyrdi Posthúsið
á ein annan hátt, enn tað ger
í dag. Tá hevði postav-
greiðslumaðurin í Klaksvík,
tað rak Axel Petersen, Post-
húsið uppá sáttmála. Starv-
fólkini vórðu tí formliga sett
í starv hjá honum tey fyrstu
fimm árini. Í 1967 var Vil-
helm settur sum aspirantur
til tænastumannastarv í
danska postverkinum. Tvey
ár seinni varð hann tænastu-
maður.
Tá so postverkið varð
yvirtikið fingu postmenn-
inir eina serliga skipan.
Landsstýrið vildi ikki yvir-
taka teir sum tænastumenn.
Teir vóru tá 77 í tali. Talið á
tænastumonnum
undir
landinum var umleið 44 og
vóru teir í landsstýrinum
bangnir fyri, at vórðu post-
menninir yvirtiknir sum
tænastumenn, so fóru at
koma krøv frá nógvum
almennum stovnum um at
gera teirra fólk til tænastu-
menn.
Ein semja varð tí gjørd,
sum segði, at tá talan var
um uppsókn og eftirløn, tá
høvdu teir tænastumanna-
rættindi.
Vilhelm hevði farlovyi í
átta ár tilsamans. Tvs. at tey
fyrstu fimm árini á Post-
húsinum í Klaksvík og átta
árini í farloyvi ella íalt 13
ár, telja sostatt ikki við, nú
25 ára starvsdagur verður
hildin. Fyrsta farloyvistíðin
var frá 1. september í 73 til
mars í 75, tá hann var blað-
stjóri á Sosialinum. Tvær
ferðir hevur hann havt far-
loyvi, meðan hann sat í
landsstýrinum. Seinasta far-
loyvistíðin var í 94. Tá var
so nógv at gera í tí politiska
arbeiðinum, at Vilhelm bað
um farloyvi.
Tá Vilhelm byrjaði sum
postboð í Klaksvík fyri 38
árum síðani hevði hann allar
møguligar uppgávur um
hendi. Arbeiðið hevur verið
sera fjølbroytt og hevur
hann tikist við mest sum alt
hugsandi posthúsarbeiði.
Tá Vilhelm kom úr aftur
landsstýrinum í 89 segði
táverandi postverksstjórin
við Vilhelm, at tað var tor-
ført at fáa hann inn aftur í
skipanina í Klaksvík. Hann
beyð honum tá eitt starv í
Havn sum útbúgvingarleið-
ari. Har byrjaði hann so 1.
september 1989.
Ein av uppgávunum sum
Vilhelm fekk aftrat var at
gera eitt blað, sum er innan-
hýsis kunning í Postverk-
inum. Fyri fimm árum síð-
ani fór Vilhelm so eisini
undir at savna tilfar til eina
bók um Postverkið. Ætlanin
er, at hon skal koma út 1.
apríl 2001, tað er 25 ára
dagurin fyri, at Postverkið
varð yvirtikið.
Vilhelm sigur, at hann
hevði verið fegin at frætt frá
fólki, sum hava nakað tilfar
liggjandi ella minnast okk-
urt, sum kann hava post-
søguligt virði. Her hugsar
hann eisini um myndir.
Í dag starvast Vilhelm bert
hálva tíð á Postverkinum.
Hann er tingmaður, valdur
fyri
Javnaðarflokkin
í
Norðoyggjum og røkir
eisini týðandi álitisstarvið
sum limur í Fíggjarnevnd-
ini. Vit ynskja Vilhelmi til-
lukku við starvsdegnum og
góða eydnu við bókini um
føroyska postverkið gjøgn-
um tíðina.
Eisini umboð fyri
Postfelagið handaði
starvsfelaganum blómur á
25 ára starvsdegnum
SVEINUR TRÓNDARSON
Tað eru ikki so nógv ár
síðani, at landskassarokn-
skapurin bara var at fáa
fatur á í pappírsútgávu.
Soleiðis er ikki longur, tí
eins og allar aðrar fram-
komnar fyritøkur hevur
landskassin eisini tikið
við nýggju tøknini á int-
ernetinum.
Seinastu árini hevur
Føroya Gjaldstova mið-
víst arbeitt við at brúka
internetið, sum ein part av
sínum kunningarvirksem-
ið til brúkararnar og síð-
ani 1997 hevur landskass-
aroknskapurin verið tøkur
á internetinum.
Henda tænasta til brúk-
ararnar gevur øllum møg-
uleika at fara innar at
hyggja at tølunum, og tað
er ein partur av politikki-
num, at umsitingin skal
verða opin um tað, sum
fer fram innanveggja.
Umframt at veita borg-
arunum eina tænastu,
hevur Gjaldstovan eisini
givið øllum aðalstýrunum
atgongd til roknskapar-
skipanina, og tað merkir,
at stovnsleiðararnir alla
tíðina kunnu fylgja við í,
hvussu støðan er á teirra
øki. Við hesum hava allir
stovnsleiðarar fingið eitt
gott stýringsamboð, og í
dag ber ikki til, bara at
siga, at teir ikki vóru
greiðir yvir at støðan var
so og so …
Dagførda arbeiðið við
roknskapinum
hevur
eisini við sær, at arbeiðið
tá fíggjarlógin skal gerast
verður einfaldari. Fyrr
hevur umsitingin brúkt tøl
frá tveimum og kanska
trimum árum undan sum
grundarlag, men nú brúk-
ar hon tølini frá í fjør.
Hetta ger fíggjarlógarar-
beiðið meira álítandi, og
tað má vera endamálið
við tí heila.
Næsta stigið á tøkniligu
leið Gjaldstovunar verður
at leggja mánaðarrokn-
skapirnar út á internetið.
Arbeitt verður við hesi
ætlan, og sum skilst, er
ætlanin, at mánaðarrokn-
skapirnir vera tøkir á int-
ernetinum
einaferð
í
heyst. Sum vera man,
verður tað eitt sindur for-
skotið, tí øll tøl og skjøl
skulu fáast inn í skipan-
ina, men stjórin á Gjald-
stovuni Leif Abrahamsen
metir, mánaðarroknskap-
irnir verða lagdir út um-
leið ein mánað forskotnir.
Orsøkin til, at arbeiðið
við at gera roknskapirnar
algongdar er, at neyðug
orka er sett av til tað á
Gjaldstovuni, segði stjór-
in.
Landskassa-
roknskapurin
á internetinum
Føroya Gjaldstova er komin so
langt á tøkniligu leiðini, at í heyst
verður mánaðarligi landskassa-
roknskapurin lagdur út á internetið
Vaksinuframleiðarin,
Bayotek
International,
roknar við, at tey í summ-
ar hava funnið fram til
neyðugu upplýsningarnar,
sum skulu til fyri at finna
eina vaksinu móti ILA-
sjúkuni.
Sambært internettæn-
astuni IntraFish er Bay-
otek International við at
koma á mál vid seinastu
royndunum.
jhg
ILA-gátan
skjótt loyst
Leif Abrahamsen, stjóri á Gjaldstovuni
Mynd: Jens Kristian Vang
Dagfinn Olsen
Hóast talan er um n‡ggja
fyritøku, so eru ta› somu
persónar, sum hava uppar-
beitt fyritøkuna Mouritsens
Bussar, i› standa aftanfyri,
og ta› er yngra ættarli›, i ›
tekur vi› lei›sluni. Og bú-
merki› er eisini ta› sama.
Gó› kundatænasta
Ta› er Magni V. Mouritsen,
i› stendur fyri n‡ggju fer›a-
vinnuskrivstovuni á Bryggj-
ubakka.
Hann er júst útlærdur inn-
an fer›avinnu í Danmark.
- Ta› var ikki ætlanin at
byrja júst nú, men eg tók av,
tá eg fekk møguleika at
leiga hesi hølini. Eisini er
fer›afólkatali›
vaksandi,
eins og virksemi› í sam-
felagnum, sigur Magni V.
Mouritsen.
Hann hevur gó›ar vónir.
Navni› hjá fyritøkuni er
innarbeitt og gott og Magni
ætlar at arbei›a fyri, at
kundatænastan framvegis er
gó›.
Gó› sambond
MB-Tours hevur gó› sam-
bond til Danmarkar. Sam-
band er vi› flogfeløg. Um-
framt at selja fer›ase›lar,
ber eisini til at fáa nærri at
vita frá MB-Tours um
summarhús,
gistingarhús,
tryggingar og anna› heima
og í útlondum.
Men
eisini
heimligi
markna›urin hevur áhuga.
Eins og onnur her heima,
i› fáast vi› fer›avinnu, so
fer MB-Tours eisini at skipa
fyri útfer›um og ø›rum.
Liggur væl fyri
Fyritøkan liggur væl fyri í
Havn.
- Hóast hølini sum so ikki
liggja mitt í b‡num, so
liggja tey væl fyri og eru
hugnalig og gó›,
sigur
Magni V. Mouritsen, sum
beinanvegin tók av, tá hølini
vóru tøk og hann kundi fáa
tey.
Seinastu vikurnar hava
fólkini aftanfyri MB-Tours
arbeitt vi› at rigga hølini til,
so ein snøgg fer›avinnu-
skrivstova er komin bururúr.
Almenn
móttøka
var
mánadagin 3. juli og ta› er
ein fúsur og vónaríkur
fer›avinnuma›ur, sum nú er
farin til verka á Bryggju-
bakka 2. Í sjálvari brekkuni
ni›an á bakkan og ni›an til
Havnar Kirkju.
Dagfinn Olsen
At fáa eitt yrkingasavn frá
Tóroddi Poulsen í hondina
er ongantí› ke›iligt.
Hesafer› er ta› eitt danskt
forlag, i› gevur út og bókin
í sjálvum sær er heldur ø›r-
vísi í sni›i, enn vit eru von
vi›, uttan at ta› júst er gjør-
ligt at siga hvat ta› er, i› er
orsøk til tess. Kanksa er hon
bara minni, lættari og ø›r-
vísi í skapi.
Men innihaldsliga er ta›
Tóroddur.
Ein skjót bla›ing ígjøgn-
um bókina vísir hetta. Nú er
ikki víst, at yrkjarin er gla›-
ur fyri at ver›a sagdur at
vera hin sami, tí listafólk
vilja ofta fegin flyta seg.
Men Tóroddi líkt,
so
fangar hann lesaran beinan-
vegin vi› at sta›festa, at „í
fyrstuni var moldin, sí›ani
kom pástandurin“.
Og yrkingarnar eru hug-
vekjandi. Heimsspeki og
gerandiskostur í eini hægri
eind.
Her skal ikki greinast og
tulkast, men bókin er full av
gullkornum og pástandum.
Yrkjarin sta›festir, at „eing-
in oyggj er lítil, sta›festi tú,
tá tú lærdi at ganga“.
Eisini hóma vit ein yrkj-
ara í úlegd, ein útiseta.
Tóroddur sigur: „hati hes-
ar hæddir, ikki tí tær øra
meg, men tí eg øri tær“.
Hvørt hetta eru or› úti-
setans, kann ivi kanska vera
um, men meira beinlei›is
eru or›ini „minist, at í før-
oyum renna vit undan
spøkilsum, tí tey trúgva á
okkum, tá vit ræ›ast tankan,
at vit eru tann pínufulli part-
urin, av teimum dey›u“.
Sum heild er yrkjarin í
huganum heima í Føroyum.
Eitt spennandi yrkinga-
savn frá Tóroddi. Hann hev-
ur sjálvur t‡tt yrkingarnar til
danskt, solei›is at føroyska
yrkingin stendur á vinstru
bla›sí›u og danska t‡›ingin
á høgru sí›u.
Og yrkjarin sta›festir:
„skaldskapur er ikki skald-
skapur,
konur eru ikki
menn“.
Og
eina
a›rasta›ni:
„okkara brim ljó›ar betur
enn tykkara“.
MB-Tours á Bryggjubakka
Vatni› ljó›ar sum um onkur
hevur drukki› av tí
MB-Tours nevnist n‡ggj
fer›avinnuskrivstova, sum
heldur til í hugnaligum
hølum á Bryggjubakka í
Havn. Umframt at selja
fer›ase›lar, hevur MB-
Tours eisini sambond í
útlondum, sum fáast vi›
summarhús, ginstingarhús,
trygging og anna›. Eisini
ver›ur skipa› fyri ymsum
heima í Føroyum
Forlagi› After Hand hevur givi› út
n‡ggja yrkingasavni› hjá Tóroddi
Poulsen. Savni› er tvímælt og
høvundurin hevur sjálvur t‡tt
yrkingarnar úr føroyskum til danskt
Menninir aftanfyri n‡ggju fer›avinnuskrivstovuna MB-Tours bjó›a nú vi›skiftafólkum vælkomnum. MB-Tours heldur til í hølu-
num á Bryggjubakka 2
Fyrstur at støkka inn
á gólvi› hjá MB-Tours
fyri at ynskja tillukku vi›
hølunum og virksemi-
num á Bryggjubakka,
var danski filmstjórin
Nils Malmros
Myndir: Jens Kristian Vang