mikudagur 21. juli 2004síða 31

Ólavsøkan 2004 61 Hósdagur 29. juli 2004 (ólavsøkudagur) Kl. 09.00-03.00 Farstøðin: Søla av mati og kioskvørum Kl. 10.00 Ebenezer: Møti í Ebenezer Kl. 10.00 Mariukirkjan: Guðstænasta Kl. 11.00 úr Tinghúsinum: Løgtingsmenn, prestar og aðrir embætismenn fara í skrúðgongu úr Tinghúsinum í Dómkirkjuna har Mogens Tilsted Christensen, prestur í Hvalvík, prædikar Kl. 11.30-23.00 Hotel Tórshavn: Restaurant Gallan: Sjálvtøku- borð Kl. 12.00 á Vaglinum: Skrúðgongan fer aftur í Tinghúsið. Ólavsøkukórið syngur nýggju kantatuna Vindar eftir Paula í Sandagerði og Gunnari Hoydal. Kl. 12.00 Hotel Hafnia: Café Høllin Kl. 12.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 12.00-22.00 Hotel Føroyar: Glasstovan: Stóra ólavsøku- borðið Kl. 12.00-01.00 Hotel Tórshavn: Pizzacaféin, ólavsøkumatskrá Kl. 14.00 á Vaglinum: Havnar Hornorkestur hevur kon- sert í Kringluni Kl. 14.00 Hafnia Lounge: Loungin er opin Kl. 14.00 í Marknagili: Kappríðing Kl. 14.00 Niels Finsens gøta 20: Matsøla Kl. 14.30 av Bursatanga: Ólavsøkuleikur. Útileikur, ið heldur fram gjøgnum býin: Vaglið – Steinatún – Tróndargøta – Bøgøta – Skálatrøð og Vágs- botn. Liðugt umleið kl 16.30 Kl. 14.00-18.00 Føroya Náttúrugripasavn: Upphav Føroya Kl. 14.00-18.00 Losjan: Framsýning av akvarium og akvariu- fiskum, bæði ferskvatn og saltvatn, og terrariu- dýrum. Føroyskt handverk og list í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Fiskibrunnur fyri børn. Kl. 14.00-20.00 Føroya Fornminnissavn: Veiða úr felags havi. Norðsjóvar fiskiskapurin 1870-1940 Kl. 14.00-20.00 Føroya Listasavn: Ólavsøkuframsýningin 2004 hjá Listafelag Føroya Kl. 14.00-20.00 Müllers Pakkhús: Lions Club Tórshavn skipar fyri málningaframsýning í Müllers Pakkhús Kl. 14.00-20.00 Norðurlandahúsið: Summarframsýningin 2004 við verkum hjá Anker Mortensen, Annie Heinesen, Jógvan Biskupstø, Aggi Ásgeirs- dóttir, Martin Nolsøe Simonsen, Svanhild Strøm, Tummas Jákup Thomsen og Vígdis Petersen Kl. 14.00-20.00 Snældan: Søla av føroyskum ullvørum Kl. 14.00-20.00 Skótahøllin: Skótafylki Sigmunds Brestisson- ar skipar fyri ymiskum undirhaldi fyri børn- um: Kastispøl, fiskibrunnur, hoppiborg og forðabreyt. Eisini ber til at keypa sneisapyls- ur, te/kaffi og vaflur við skótahøllina omanfyri Sjónleikarhúsið. Ballónsøla verður yvirav Sjónleikarhúsinum til kl. 21 Kl. 14.00-20.00 Smiðjan í Lítluvík: Býarmenningin 1856-1954. Tórshavnar Býarsavn og Føroya Landsskjala- savn skipa fyri. Skemtitekningar hjá Óla P. í Sosialinum verða sýndar fram á loftinum Kl. 14.00 Café Karlsborg: Plattar vid føroyskum viðskera Kl. 14.00-24.00 Restaurant Merlot: Ólavøkumatskrá Kl. 14.00-24.00 Í skúlagarðinum hjá Sankta Frants Skúla. Familjutiltak við el-bilum, hoppiborg og matsølu Kl. 14.00-24.00 á Kongabrúnni: Havnarkórið hevur sølubás. Kl. 14.00-24.00 á Kongabrúnni: Søla av smáum asiatiskum lutum Kl. 14.00-24.00 á Kongabrúnni: Søla av plakatum og T- troyggjum við egnum myndum Kl. 14.00-01.00 á Kongabrúnni: Havnar KFUK-skótar skipa fyri tombola við leikum Kl. 14.00-02.00 Niels Finsens gøta 10-12: Sølu av rósum Kl. 14.00-04.00 á Vaglinum: Skótalið KFUM’s selur pop corn, candyfloss, góðgæti, breyð, vaflur og m.a. úr søluskála í Gl. Kommunuskúlagarðinum Kl. 15.00-18.00 Móttøkuhúsið: Framsýningin hjá Tórshavnar Móttøkuhúsi og Listasavni í Tróndargøtu 42 er opin Kl. 15.00-19.00 Tilhaldið: Í kjallaranum verður søla av drekka- munni og heimabakaðum drýli. Í miðhæddini er framsýning av brúðarmyndum (1919-1971), brúðarkjólum og fjarritum. Kl. 15.00-20.00 Smiðjan í Lítluvík: Býarmenningin 1856- 1954. Tórshavnar Býarsavn og Føroya Lands- skjalasavn skipa fyri. Skemtitekningar hjá Óla P. í Sosialinum verða sýndar fram á loftinum Kl. 15.00-22.00 Margarinfabrikkin: Framsýning „Andaligi mentunararvur Føroyinga“, YWAM skipar fyri. Kl. 15.00-24.00 Sirri: Sirri selur klæðir úr føroyskari ull, fram- leidd í Vági, í Fútastovu, Gongin 5 Kl. 15.00-02.00 Kommunuskúlagarðurin: Tivoli er opið í Kommunuskúlagarðinum, norðanfyri Auto og í Steina- gøtu. Spøl, fiskibrunnar, ballónir, hoppiborg karrusell o. a. Eisini verður søla av smúkkum. Kl. 15.00-02.00 Niels Finsens gøta 10-12: Havnar Hornorkestur skipar fyri góðgætis-tombola Kl. ? Tórsvøllur: Finalan um Løg- manssteypið HB-NSÍ Kl. 16.00 Ebenezer: Barnamøti Kl. 16.00-04.00 Áarvegur 12-14: Søla av smyrjibreyði við føroyskum viðskera, regnskjólum o.a. Kl. 16.00-18.00 Tinghúsið: Húsið er opið fyri almenninginum Kl. 16.00-24.00 KFUM: Basarur við eydnu- hjóli, 21-spæl, fiskibrunni, bamsutombola og matsølu Kl. 17.00 Pallurin í Kommunuskúla- garðinum: GoFoten, dansi- framsýning við fólkadansar- um úr Norra Kl. 17.00-18.00 á Vaglinum: Frelsunarherur- in hevur útimøti Kl. 17.00-18.00 Grasagarður: Filadelfia skip- ar fyri lovsangi Kl. 18.00 Høllin á Hálsi: Steypadystur í hondbólti millum Neistan og StÍF Kl. 18.00 Meinigheitshúsið: Møti vid Reimund Langgaard. Mans- kórið syngur Kl. 18.00 Restaurant Hafnia: Ólav- søkumatskrá Kl. 18.00 Meiaríið: „Ævintýrferðin“; barnasjónleikur og tónleikur fyri og við børnum Kl. 18.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Atgongu- merki fáast við dyrnar 1 tíma undan sýning. Kaffisøla er í Sjónleikarhúsinum kl. 14-16 Kl. 19.46 Doktaragrund: Unga Tjóðveldi skipar fyri fólkafundi Kl. 20.00 á Vaglinum: Evangeliihúsið hevur útifund Kl. 20.00 Frelsunarherurin: Møti í salinum, major Njál Djurhuus talar Kl. 20.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Atgongu- merki fáast við dyrnar 1 tíma undan sýning Kl. 20.00-04.00 Kommunuskúlagarðurin: Dansur verður í telt- inum í skúlagarðinum og undirhald verður á pallinum Kl. 21.00 Meiaríið: Not Kabarett, Leikhúsið Gríma Kl. 21.00 Ebenezer: Útimøti Kl. 21.00-23.00 Høllin á Hálsi: Stand-up skemtarin Amin Jen- sen undirheldur Kl. 23.00-24.00 á Vaglinum: Frelsunarherurin hevur útimøti Kl. 24.00 á Vaglinum: Syngið við Kl. 24.00-04.00 Sjónleikarhúsið: Føroyskur dansur byrjar aftaná felagssangin á Vaglinum Fríggjadagur 30. juli 2004 Kl. 10.00-20.00 Føroya Fornminnissavn: Veiða úr felags havi, Norðsjóvar fiskiskapurin 1870-1940 Kl. 10.00-17.30 Sirri: Sirri selur klæðir úr føroyskari ull, fram- leidd í Vági, í Fútastovu, Gongin 5 Kl. 14.00-18.00 Føroya Náttúrugripasavn: Upphav Føroya Kl. 11.00-17.00 Føroya Listasavn: Ólavsøkuframsýningin 2004 hjá Listafelag Føroya Kl. 12.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 12.00-22.00 Hotel Føroyar: Glasstovan: Ólavsøkumatskrá við 3 rættum Kl. 14.00-18.00 Losjan: Framsýning av akvarium og akvariu- fiskum, bæði ferskvatn og saltvatn, og terrariu- dýrum. Føroyskt handverk og list í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Fiskibrunnur fyri børn. Kl. 14.00-18.00 Norðurlandahúsið: Summarframsýningin 2004 við verkum av Anker Mortensen, Annie Heine- sen, Jákup Biskupstø, Aggi Ásgeirsdóttir, Martin Nolsøe Simonsen, Svanhild Strøm, Tummas Jákup Thomsen og Vígdis Petersen, endar Kl. 14.00-20.00 Müllers Pakkhús: Lions Club Tórshavn skipar fyri málningaframsýning í Müllers Pakkhús Kl. 14.00-20.00 Smiðjan í Lítluvík: Býarmenningin 1856-1954. Tórshavnar Býarsavn og Føroya Landsskjala- savn skipa fyri. Skemtitekningar hjá Óla P. í Sosialinum verða sýndar fram á loftinum Kl. 15.00-22.00 Margarinfabrikkin: Framsýning „Andaligi mentunararvur Føroyinga“. YWAM skipar fyri. Kl. 16.00 Ovari vøllur í Gundadali: Amnesty-fótbólts- dystur millum landspolitikarar: Samgonga- Andstøða Kl. 18.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 20.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Atgongu- merki fáast við dyrnar 1 tíma undan sýning Kl. 21.00 Filadelfia: Lovsongskafé í Filadelfia Kl. 22.00 Meiaríið: Not Kabarett, Leikhúsid Gríma Leygardagur 31. juli 2004 Kl. 12.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 14.00-17.00 Føroya Fornminnissavn: Veiða úr felags havi. Norðsjóvar fiskiskapurin 1870-1940 Kl. 14.00-18.00 Føroya Listasavn: Savnið er opið Kl. 14.00-18.00 Losjan: Framsýning av akvarium og akvariu- fiskum, bæði ferskvatn og saltvatn, og terrariu- dýrum. Føroyskt handverk og list í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Fiskibrunnur fyri børn. Kl. 14.00-20.00 Müllers Pakkhús: Lions Club Tórshavn skipar fyri málningaframsýning í Müllers Pakkhús Kl. 14.00-20.00 Smiðjan í Lítluvík: Býarmenningin 1856-1954. Tórshavnar Býarsavn og Føroya Landsskjala- savn skipa fyri. Skemtitekningar hjá Óla P. í Sosialinum verða sýndar fram á loftinum Kl. 15.00-17.00 Føroya Nátturugripasavn: Upphav Føroya Kl. 18.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 22.00 Meiaríið: Not Kabarett, Leikhúsið Gríma 61 60 Ólavsøkan 2004 Mánadagur 26. juli 2004 Kl. 09.00-03.00 Farstøðin: Søla av mati og kioskvørum Kl. 10.00-17.00 Føroya Fornminnissavn: Savnið er opið Kl. 10.00-18.00 Sirri: Sirri selur klæðir úr føroyskari ull, fram- leidd í Vági, í Fútastovu, Gongin 5 Kl. 10.00-18.00 Norðurlandahúsið: Summarframsýningin 2004 við verkum hjá Anker Mortensen, Annie Heinesen, Jógvan Biskupstø, Aggi Ásgeirs- dóttir, Martin Nolsøe Simonsen, Tummas Jákup Thomsen og Vígdis Petersen Kl. 11.00-16.00 Føroya Náttúrugripasavn: Upphav Føroya Kl. 11.00-17.00 Føroya Listasavn: Listasavnið er opið Kl. 12.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 14.00 Hafnia Lounge: Loungin er opin Kl. 17.00-24.00 Restaurant Merlot: Ólavsøkumatskrá Kl. 18.00 Meiaríið: Ævintýrferðin, barnasjónleikur og tónleikur fyri og við børnum Kl. 18.00 Restaurant Hafina: Ólavsøkumatskrá Kl. 20.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Frumsýn- ing. Atgongumerki fáast 1 tíma undan sýning Týsdagur 27. juli 2004 Kl. 09.00-03.00 Farstøðin: Søla av mati og kioskvørum Kl. 10.00-21.00 Snældan: Søla av føroyskum ullvørum Kl. 10.00-17.00 Føroya Fornminnissavn: Veiða úr felags havi. Norðsjóvar fiskiskapurin 1870-1940 Kl. 10.00-18.00 Norðurlandahúsið: Summarframsýningin 2004 við verkum hjá Anker Mortensen, Annie Heinesen, Jógvan Biskupstø, Aggi Ásgeirs- dóttir, Martin Nolsøe Simonsen, Tummas Jákup Thomsen og Vígdis Petersen Kl. 10.00-21.00 Sirri: Sirri selur klæðir úr føroyskari ull, fram- leidd í Vági, í Fútastovu, Gongin 5 Kl. 11.00-16.00 Føroya Náttúrugripasavn: Upphav Føroya Kl. 11.00-17.00 Listasavn Føroya: Listaskálin er opin Kl. 12.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 12.00-22.00 Hotel Føroyar: Glasstovan: Ólavsøkumatskrá við 3 rættum Kl. 14.00-24.00 Í skúlagarðinum hjá Sankta Frants Skúla. Familjutiltak við el-bilum, hoppiborg og mat- sølu Kl. 14.00 Hafnia Lounge: Loungin er opin Kl. 15.00-20.00 Smiðjan í Lítluvík: Býarmenningin 1856-1954. Tórshavnar Býarsavn og Føroya Landsskjala- savn skipa fyri. Skemtitekningar hjá Óla P. í Sosialinum verða sýndar fram á loftinum Kl. 17.00-24.00 Restaurant Merlot: Ólavsøkumatskrá Kl. 18.00 Meiaríið: „Ævintýrferðin“, barnasjónleikur og tónleikur fyri og við børnum Kl. 18.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 18.00 Skálatrøð: Ólavsøkurenning á P-økinum á Skálatrøð fyri vaksin og børn. Startnr. verða útflýggjaði frá kl. 17.30 hjá Valdemar Lützen Kl. 18.00-24.00 Niels Finsens gøta 10-12: Havnarkórið hevur sølubúð Kl. 18.00-24.00 á Kongabrúnni: Søla av smáum asiatiskum lutum Kl. 18.00-24.00 á Kongabrúnni: Søla av plakatum og T- troyggjum við egnum myndum Kl. 18.00-24.00 á Kongabrúnni: Havnar KFUK-skótar skipa fyri tombola við leikum Kl. 18.30 Skálatrøð: Ólavsøkurenning á P-økinum á Skálatrøð fyri vaksin og børn. Startnr. verda útflýggjaði frá kl. 17.30 hjá Valdemar Lützen Kl. 19.30-21.00 á Halsi: Súkklukapping verður fyri børn og vaksin uppi á Hálsi. Byrjan og mál verða frammanfyri Føroya Tele. Vaksin byrja kl. 19.30 og børn byrja kl. 20.30. Tilmelding verður á staðnum frá kl. 18.30. Kl. 20.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Atgm. fáast við dyrnar 1 tíma undan sýning Kl. 20.00-24.00 Kommunuskúlagarðurin: Tivoli er opið í kommunuskúlagarðinum, norðanfyri Auto og í Steinagøtu. Spøl, fiskibrunnar, ballónir, hoppiborg, karrusell o.a. Eisini verður søla av smúkkum. Kl. 20.00-02.00 á Vaglinum: Skótalið KFUM’s selur pop corn, candyfloss, góðgæti, breyð, vaflur og mangt annað úr søluskála í Gl. Kommunuskúlagarð- inum Kl. 20.00-04.00 Kommunuskúlagarðurin: Árliga Ólavsøkukon- sertin 2004, 12 bólkar luttaka. FUT selur fløg- ur Kl. 21.00-04.00 Áarvegur 12-14: Søla av smyrjibreyði við føroyskum viðskera, regnskjólum o.a. Kl. 22.00 Meiaríið: Not Kabarett, Leikhúsið Gríma Mikudagur 28. juli 2004 (ólavsøkuaftan) Kl. 09.00-03.00 Farstøðin: Søla av mati og kioskvørum Kl. 10.00-20.00 Snældan: Søla av føroyskum ullvørum Kl. 10.00 Café Karlsborg: Plattar vid føroyskum við- skera Kl. 10.00-24.00 Sirri: Sirri selur klæðir úr føroyskari ull, fram- leidd í Vági, í Fútastovu, Gongin 5 Kl. 11.30-23.00 Hotel Tórshavn: Restaurant Gallan: Sjálvtøku- borð Kl. 12.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 12.00-22.00 Hotel Føroyar: Glasstovan: Stóra ólavsøku- borðið Kl. 12.00-01.00 Hotel Tórshavn: Pizzacaféin, ólavsøkumatskrá Kl. 14.00 á Vaglinum: Ólavsøkan verður sett. Skrúð- gonga úr kommunuskúlagarðinum oman eftir Niels Finsens gøtu og inn á Tinghúsvøllin, har Oddvá Nattestad, samskipari, setur Ólavsøk- una. Havnar Hornorkestur spælir Kl. 14.00 Hafnia Lounge: Loungin er opin Kl. 14.00 Niels Finsens gøta 20: Matsøla Kl. 14.00-18.00 Føroya Náttúrugripasavn: Upphav Føroya Kl. 14.00-18.00 Losjan: Framsýning av akvarium og akvariu- fiskum, bæði ferskvatn og saltvatn, og terrariu- dýrum. Føroyskt handverk og list í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Fiskibrunnur fyri børn. Kl. 14.00-20.00 Føroya Fornminnissavn: Veiða úr felags havi. Norðsjóvar fiskiskapurin 1870-1940 Kl. 14.00-20.00 Føroya Listasavn: Ólavsøkuframsýningin 2004 hjá Listafelagið Føroya letur upp í Lista- skálanum í Gundadali Kl. 14.00-20.00 Müllers Pakkhús: Lions Club Tórshavn skipar fyri málningaframsýning í Müllers Pakkhús v. Skálatrøð. Kl. 14.00-20.00 Norðurlandahúsið: Summarframsýningin 2004 við verkum hjá Anker Mortensen, Jógvan Biskupstø, Aggi Ásgeirsdóttir, Martin Nolsøe Simonsen, Tummas Jákup Thomsen og Vígdis Petersen Kl. 14.00-20.00 Skótahøllin: Skótafylki Sigmunds Brestisson- ar skipar fyri ymiskum undirhaldi fyri børn- um: Kastispøl, fiskibrunnur, hoppiborg og forðabreyt, eisini ber til at keypa sneisapyls- ur, te/kaffi og vaflur við skótahøllina omanfyri Sjónleikarhúsið. Ballónsøla verður yvirav Sjónleikarhúsinum til kl. 21 Kl. 14.00-20.00 Smiðjan í Lítluvík: Býarmenningin 1856-1954. Tórshavnar Býarsavn og Føroya Landsskjala- savn skipa fyri. Skemtitekningar hjá Óla P. í Sosialinum verða sýndar fram á loftinum Kl. 14.00-24.00 Í skúlagarðinum hjá Sankta Frants Skúla. Familjutiltak við el-bilum, hoppiborg og mat- sølu Kl. 14.00-24.00 á Kongabrúnni: Havnarkórið hevur sølubás. Kl. 14.00-24.00 á Kongabrúnni: Søla av smáum asiatiskum lutum Kl. 14.00-24.00 á Kongabrúnni: Søla av plakatum og T- troyggjum við egnum myndum Kl. 14.00-01.00 á Kongabrúnni: Havnar KFUK-skótar skipa fyri tombola við leikum Kl. 14.00-02.00 Niels Finsens gøta 10-12: Havnar Hornorkest- ur skipar fyri góðgætis-tombola Kl. 14.00-02.00 Niels Finsens gøta 10-12: Søla av rósum Kl. 14.00-04.00 á Vaglinum: Skótalið KFUM’s selur pop corn, candyfloss, góðgæti, breyð, vaflur og mangt annað úr søluskála í Gl. Kommunuskúlagarð- inum Kl. 15.00 Hotel Hafnia: Café Høllin Kl. 15.00 Eystaravág: Kappróður – FM. Róð verður frá Argjalandinum og innanfyri molan. Steypini verða handað kl. 17.00 á Kongabrúnni. Undir kappróðrinum hevur Havnar Róðrarfelag sølu av pylsum og sodavatni í hølunum undir Skipafelags-skrivstovuni Kl. 15.00-18.00 Móttøkuhúsið: Framsýningin hjá Tórshavnar Móttøkuhúsi og Listasavni í Tróndargøtu 42 er opin Kl. 15.00-19.00 Tilhaldið: Í kjallaranum verður søla av drekka- munni og heimabakaðum drýli. Í midhæddini er framsýning av brúðarmyndum (1919-1971), brúðarkjólum og fjarritum. Kl. 15.00-02.00 Kommunuskúlagarðurin: Tivoli er opið í Kommunuskúlagarðinum, norðanfyri Auto og í Steinagøtu. Spøl, fiskibrunnar, ballónir, hoppiborg, karrusell o. a. Eisini verður søla av smúkkum Kl. 16.00-04.00 Áarvegur 12-14: Søla av smyrjibreyðið við føroyskum viðskera, regnskjólum o.a. Kl. 16.00-18.00 Tinghúsið: Húsið er opið fyri almenninginum Kl. 16.00-24.00 KFUM: Basarur við eydnuhjóli, 21-spæli, fiski- brunni, bamsutombola og matsølu Kl. 17.00 Badmintonhøllin: Stórt barna og familju tiltak við Angelu og Hannibal, Trølla Pæturi og Trølla Ommuni, Súsannu Samróð og dansi- gentum Kl. 17.00-18.00 á Vaglinum: Frelsunarherurin hevur útimøti Kl. 17.30 GHM: GHM spælir uttanfyri Ebenezer og ganga síðani skrúðgongu oman gjøgnum býin Kl. 17.30-24.00 Restaurant Merlot: Ólavsøkumatskrá Kl. 17.00-21.00 Pílar og Skot: Leikur, tilhoyr og klæðir verða seld úr handlinum á Dr. Jakobsens gøtu 3 Kl. 18.00 Havnar Telvingarfelag, R. C. Effersøes gøta 17: Kapptelving verður millum Havnina og Klaksvík . Aftaná snartelva limir úr Havnar Telvingarfelag, eisini unglingaføroyameistarin 2004 Helgi Dam Ziska, móti talváhugaðum Kl. 18.00 Meinigheitshúsið: Møti við Tórleif Johanne- sen, Gratia syngur Kl. 18.00 Restaurant Hafnia: Ólavsøkumatskrá Kl. 18.00 Meiaríið: Ævintýrferðin, barnasjónleikur og tónleikur fyri og við børnum Kl. 18.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Atgongu- merki fáast við dyrnar 1 tíma undan sýning. Kaffisøla er í húsinum kl. 14-16 Kl. 18.00-24.00 Grasagarður: Friðarbogin skipar fyri café og konsert Kl. 19.30 Høllin á Hálsi: Steypadystur í hondbólti mill- um Kyndil og VÍF; Alting letur steypið Kl. 20.00 á Vaglinum: Evangeliihúsið hevur útifund Kl. 20.00 Sjónleikarhúsið: Ólavsøkukabarett. Atgongu- merki fáast við dyrnar 1 tíma undan sýning Kl. 20.00-04.00 Kommunuskúlagarðurin: Dansur verður í telt- inum í skúlagarðinum og undirhald verður á pallinum Kl. 21.00 Meiaríið: Not Kabarett, Leikhúsið Gríma Kl. 21.00 Ebenezer: Útimøti, Kl. 22.30 er opið hús í Ebenezer Kl. 23.00-24.00 á Vaglinum: Frelsunarherurin hevur útimøti Kl. 23.00-04.00 Meinigheitshúsið: Ungdómskafé Kl. 23.00-04.00 Sjónleikarhúsið: Føroyskur dansur Kl. 24.00 á keiøkinum: Fýrverkarí Ólavsøkan 2004 Skrá við tiltøkum um ólavsøkuna C M Y K 60