mánadagur 3. august 2015síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Mánadagur 3. august 2015 · Nr. 87
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Oddagrein
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
Stovnaður: 1927
Útgevari: Sp/f Sosialurin
Uppseting: Sosialurin
Ábyrgdarblaðstjóri:
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Prent: Prentmiðstøðin
Avgreiðsla: mán - frí
kl. 08.00 - 16.00
Marknaðardeild
lysing@sosialurin.fo
Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn
tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo
Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík
tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo
Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814,
aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo
Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja
tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá.
Tel. 341800
www.sosialurin.fo
Henrik Weihe Joensen
Kjak síða 12
Grinda
lóg má
endur
skoðast
Tíðindi síða 6
Minst
fýra fundir
í morgin
Niðurstøðan hjá Hans Gammeltoft
Hansen, kanningarstjóra, um at
løgmaður tilvitað hevur givið løg
tinginum »urigtige oplysninger«,
hevur ikki fingið ta avleiðing fyri
politisku skipanina, sum hon átti,
um løgmaður og samgongan og
Løgtingið høvdu respekt fyri polit
isku skipanini.
Tað verður sagt, at »løgmaður
hevur tikið avleiðingarnar« við
at skriva út val. Tað er ikki rætt.
Løgmaður hevur nettupp ikki tik
ið eina politiska avleiðing við at
skriva út val. Løgmaður hevur hin
vegin forðað fyri, at málið fór at fáa
politiska avleiðing.
Tí – hevði løgmaður ikki skrivað
út val, so fór løgtingið at viðgera
ta politisku avleiðing, sum málið
skuldi fáa – ella ikki skuldi fáa.
Vit kunnu ímynda okkum, at
løgtingið – umframt at samtykkja
løgfrøðisligu nøsina – eisini hevði
tikið støðu til trúvirði løgmans.
Spurningurin um vit kunnu liva
við einum løgmanni, sum hevur
borið tinginum ósannar upplýsing
ar, hevði verið viðgjørdur. Kanska
eitt misálit hevði verið lagt fram á
løgmann, og kanska eitt misálitis
uppskot hesaferð hevði verið sam
tykt – ella kanska tað hevði fallið.
Hevði eitt misálitisuppskot á
løgmann verið samtykt, so hevði
hann farið frá, og so hevði tað verið
politiska avleiðingin.
Hevði løgtingið enn einaferð felt
uppskotið um misálit á løgmann, so
hevði málið als ikki fingið politiska
avleiðing.
Men hesa viðgerð slapp løgting
ið ikki undir. Tí løgmaður tók alla
ta politisku skipanina av ræði við
at skriva út val – fyri at verja seg
sjálvan. Soleiðis forðaði hann okk
ara demokratisku skipan at taka
støðu til spurningin.
At Føroya fólk nú skal døma
á einum løgtingsvali, sum verður
hildið 58 dagar áðrenn tað í seinasta
lagi skuldi verið hildið, hevur als
einki við nakra politiska avleiðing
at gera.
Eyðsæð er, at løgmaður hevur
sínar orsøkir til, at hann ikki vildi
loyva
løgtinginum
at
viðgera
spurningin um politiska avleið
ing. Og tað er uttan iva ein politisk
telving, sum gongur út upp á, at
annaðhvørt hevur løgmaður ikki
uppbakking í egnum flokki ella
í Fólkaflokkinum. Tí hesir báðir
flokkar kundu tryggjað, at løgmað
ur ikki fall av einum misálitisupp
skoti frá andstøðuni.
Tað smakkar kanska onkrum
stuðli løgmans illa at skula fella eitt
misálitisuppskot so stutt fyri val. Tí
eitt felt misálit er eitt álit.
Ólíka lættari er at siga, at nú skal
fólkið tala. Men tað er bluff!
Valið er ikki um kaj leo!
Tað var ikki nógv nýtt at
frætta í formansorðaskift
inum hóskvøldið, tá Kring
varpið
skeyt
løgtingsval
stríðið í gongd.
Tað tyktist mestsum teir
sjey menninir høvdu gloymt,
at løgtingsval er útskrivað,
og at avgerðin fellir um 29.
dagar.
Tað er ikki ókent. Men
tað er heldur enn ikki løgið,
at politisku flokkarnir í Før
oyum eru so illa fyrireikaðir
til eitt val. Øll vita, at valið
skuldi verið í seinasta lagið
29. oktober. Men øll vistu
eisini, at sannlíkindini fyri,
at tað fór at koma fyrr, vóru
stór.
Kanska tað er formurin
hjá Kringvarpinum, sum er
so keðiligur. Tað ber illa til
at fáa eitt hugsjónarligt kjak
við sjey monnum, sum liva
av at briksla hvør øðrum.
Tað hevði verið áhugavert
at fingið at vitað, hvussu
løgmaður ætlar at fáa fleiri
pengar úr danska statskassa
num til Føroyar. Er tað eisini
bluff? Man løgmaður sjálvur
trúgva upp á tað? Vit vita, at
danska politiska skipanin
ikki trýr upp á tað.
Og hvat er tað sum Javn
aðarflokkurin vil við at býta
virðini javnari – og hvussu
skal haldføri fáast í bú
skapin, tá løgmenn og banka
stjórar fáa fría barnaansing?
Hvussu
fær
Tjóðveldi
okkum fullveldi – samstunds
sum ein lítil milliard vantar
í um árið fyri at tryggja bú
skapinum haldføri?
Og so er fiskivinnan. Er
nakað alternativ til at geva
teimum útvaldu virðini –
sum fólkafloksmenn halda
duga best?
Teir søgdu tað ikki hetta
kvøldið – men allir flokkar
vilja hava betri marknaðar
atgongd til ES-marknaðin.
Hvussu fáa vit tað? Í meira
enn 20 ár hevur tað verið
retorikkurin, men vit koma
ongan veg. Hvussu skulu vit
gerast partur av ES?
– Vælsignaðu politikarar,
meldið nú greitt út! Fólkið
skal taka støðu, og fólkið má
hava meira at taka støðu til,
enn keðiligar keglandi slipsa
menn í klædningi!
Lítið nýtt undir sólini
»Urigtig« = ósatt
»At lyve« = at siga ósatt
Løgmaður hevur bara vart
seg sjálvan við at skriva út val
Ferð eftir ferð sigur løg
maður, at tað at geva ting
inum »urigtige oplysning
er« ikki er at lúgva ella siga
ósatt.
Her fer hann í so lætt
um týðingina frá donskum
til føroyskt. Tí sambært
orðabókini merkir tað at
geva
»óbeinar,
ósannar,
órættar, skeivar, rangar«
upplýsingar.
»At
lúgva«
(lyve)
á
donskum, er at siga ósatt.
Og »at give urigtige oplysn
inger« er eisini at siga ósatt.
Men tingfólk
kunnu
Løgmaður
hevur
sagt
tað fleiri ferðir, og undir
formansorðaskiftinum
hóskvøldið legði Jógvan
Skorheim stóran dent á,
at Høgni Hoydal, Poul
Michelsen og Aksel V. Jo
hannesen hava logið fyri
løgtinginum í sambandi
við ákærurnar ímóti Kaj
Leo Holm Johannesen og
Kára P. Højgaard fyri tey
viðurskifti, sum Gammel
toft fríkendi teir fyri.
Bæði løgmaður og Jógv
an Skorheim vístu á, at
eingin av teimum trimum
er enn komin við eini um
bering.
Politikarar siga so nógv
– eisini nógv, sum beinleið
is er útspekulerað. Men
viðhvørt ivast tú í, um tað
er útspekulerað ella um teir
veruliga ikki vita betur.
Men tað er altso bein
leiðis ásett við lóg, at
løgmaður og landsstýris
menn skulu geva rættar
upplýsingar og allar upp
lýsingar fyri løgtinginum.
Annars
kann
løgtingið
taka
skeivar
avgerðir.Tí
er tað sera álvarsamat at
lúgva fyri løgtinginum og
at halda aftur avgerandi
upplýsingum.
Men í kjaki á tingi kunnu
tingfólk lúgva og pella og
siga hvat tey vilja.
Munurin er bara, at tað
kunnu landsstýrisfólk og
løgmaður ikki. Tí tá bróta
tey lógina.
Landsstýrisfólk
kunnu ikki lúgva
Flokkarnir er sera seinir í upptrekkinum at koma við sínum boðum upp á loysnir. Tað er sama
sjabbið hvørjaferð