mikudagur 28. juli 2004síða 15

28 Nr. 142 - 28. juli 2004 C M Y K 28 Nr. 142 - 28. juli 2004 29 Trav ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Nr. Navn Litur Aldur Reiðmaður Eigari Heimstaður Tíð 1 Maskot Svartur 14 ár Andreas Davidsen Andreas Pauli Davidsen Miðvágur 2 Nora Gul 12 ár Andreas C. Lützen Sjálvur Tórshavn ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3 Kira Svørt 5 ár Durita Egholm Hansen Sjálv Kollafjørður 4 Rimnir Leirljósur 14 ár Regin Johansen Sjálvur Tórshavn ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5 Stígandi Hvítur 17 ár Heri Dahl Kristian Debes Tórshavn 6 Tytur Flekk. 11 ár Gunnar Grækarisson Aksel Hansen Tórshavn ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7 Drotning Reyð 10 ár Knút Lützen Sjálvur Tórshavn 8 Gletta Grá 9 ár Marner Joensen Jógvan Páll Egholm Leynar 55,9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tvíspor Ung ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9 Grani Gulur 23 ár Durita Reinert Svenning Reinert Norðradalur 38,6 10 Svanna Flekkut 16 ár Jónas Poulsen Hans Pauli Davidsen Tórshavn 37,3 11 Søkin Brúnur 10 ár Sanna Niclasen Sjálv Tórshavn ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12 Sisu Reyð 13 ár Guðri S. Eysberg Randi S.Wardum Tórshavn 13 Leikur Gráur 13 ár Barbara Røsvik Sólrun Andreasen Tórshavn 39,1 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14 Skenkur Svartur 11 ár Sólrun Andreasen Gunnar Grækarisson Tórshavn 15 Floymur Gráur 12 ár Joan Hansen Kalmar Lindenskov Kollafjørður ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16 Huðin Gráur 13 ár Hildur á Plógv Gudmund Hansen Tórshavn 36,0 17 Maskot Svartur 14 ár Tummas Davidsen Andreas Pauli Davidsen Miðvágur 36,8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 18 Faldur Flekkutur 19 ár Joan Hansen Kalmar Lindenskov Kollafjørður 19 Linsa Brún 16 ár Andreas Pauli Davidsen Jensia Davidsen Miðvágur ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tvíspor II Flokkur ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 20 Ørvur Reyður 10 ár Poula Gregersen Sjálv Gøta 21 Sitting Bull Svartur 15 ár Svenning Reinert Johan á Plógv Tórshavn ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 22 Brida Gul 14 ár Sheila Petersen Sjálv Fuglafjørður 23 Blesi Reyður 13 ár Leif Sjúrður Petersen Mortan Andreasen Kvívík 37,3 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24 Garpur Gulur 10 ár Zacharias R. Jacobsen Holgar Jacobsen Sørvágur 36,6 25 Marengo Brúnur 11 ár Øssur Andreasen Petur Nolsøe Tórshavn 36,9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tvíspor I Flokkur ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26 Ør Brún 9 ár Beinta Jógvansdóttir Sjálv Saksun 27 Aisa Brún 11 ár Annfinn Reinert Rólant Reinert Tórshavn 36,6 28 Stjarni Reyður 6 ár Ingi N. Rasmussen Mariann á Válinum Kvívík ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 29 Kambur Gulur 11 ár Heri Kristoffersen Poul Falkvard Sørvágur 35,5 30 Lokkur Brúnur 13 ár Gunrid á Plógv Rólant Reinert Tórshavn 34,4 31 Nora Gul 12 ár Dina Splidt Andreas Lützen Tórshavn 35,9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 32 Sólvindur Gul 10 ár Hans Pauli Poulsen Sjálvur Tórshavn 34,1 33 Fram Gráur 12 ár Kristfríð D. Jacobsen Júst Rubeksen Tórshavn 34,5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 31 ross ríða kapp á ólavsøku Sum vant verður skipað fyri kappríð- ing á ólavsøku. Í ár fara 31 ross at kapp- ast í fýra bólkum. Kappst verður í trav, tvíspor ung, tvíspor 2. flokkur og tvíspor 1 flokkur. Eins og undanfarin ár verður kappast á ríðibreytini í Marknagili, og kappingin byrjar Ólavsøkudag klokkan 14. tn Hóast sumbingar stríddust manniliga, másttu teir lúta fyri grannunum úr Vági Tað gjørdust VB, sum vann fyrstu Lions- cup kappingina í Suðuroy LIONS-CUP Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Hetta er ein kapping, sum Lions klubburin í Suðuroy skipar fyri ímillum tey fýra fótbóltsfeløgini í Suðuroy. Innleiðandi dystirnir vóru í Hvalba fríggjakvøld- ið og har eydnaðist VB at spæla seg í finaluna við einum sannførandi 8-0 sigri á TB. Somuleiðis vunnu sumbingar sær finalupláss við einum teprum 4-3 sigri á Royn. Finaludystirnir vóru í Vági leygardagin. Dysturin um 3. plássið var sostatt ímillum TB og Royn og aftur hesuferð eydnaðist TB at vera oman- á. Men aftur hesuferð var ógvuliga tepurt. TB vann 2- 1, eftir javnleik 1-1 í hálv- leikinum. Hallur Christian- sen legði TB á odda í fyrra hálvleiki, men stutt eftir javnaði Birni Kjærbæk fyri Royn. Tað var ikki fyrrenn í allarsíðstu løtu, at tað eydnaðist sama Halli Christiansen at tryggja TB 3. plássið í kapppingini, tá ið hann skoraði til 2-1 Finalan ímillum VB og Sumba var ikki heilt so jøvn. VB hevði nógv tað mesta spælið, men sumb- ingar sýndu sannan stríðs- vilja og tað var ikki fyrrenn í seinna hálvleiki, at VB fekk sett seg dystin og rættiliga slapp leyst av sumbingum. Dysturin endaði 6-2 til VB eftir hálvleikstøðuna 3- 2. Fyri VB skutu Mindau- gas og Símun Samuelsen hvør síni tvey mál og Jón Pauli Olsen og John Poul- sen skutu hvør sítt. Málini hjá sumbingum skutu Nor- bert og Bergur Djurhuus. Sostatt fingu vágbingar tað 80 sentimetra stóra ferðasteypið í varðveitslu í ár. Í sambandi við tiltaki vóru eisini fleiri onnur tiltøk á skránni, eitt nú hoppiborgir, tombola og dansur. Umframt ítróttar- ligu avbjóðingina var enda- málið við tiltakinum at savna pengar saman og allur peningurin, sum kom inn, verður latin til væl- gerandi endamál í Suðuroy. VB vann fyrstu kappinginga VB-liðskiparin, Eyðun Jacobsen, hevjar steypið sum tekin um, at vágbingar eru fyrstu vinnararnir av Lions Cup mynd: Áki Bertholdsen Fuglafjarðar skúli Hesi størv eru leys at søkja: • 2 lærarastørv fyri lærarar í farloyvi Starv 1: 5 t fø. í 9. fl. 4 t ge. ítr. í 4. og 9. fl. 8 t heimk. í 8. og 10. fl. 2 t hand. í 9. fl. 2 t vakt í svimj. + starvspraktikk ella annað Starv 2: 5 t fø í 9. fl. 6 t stødd. í 4. fl 2 t samtíð í 10. fl. 7 t serundirvísing Starv 1 er tíðaravmarkað fyri skúlaárið 2004/2005, meðan starv 2 er tíðaravmarkað frá 1. august til 8. oktober 2004. Størvini verða lønt sambært sáttmála millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálaráðið. Nærri fæst at vita um størvini frá skúlastjóranum á tlf. 448400 ella 214087. Umsóknir skulu vera skúlastýrinum í hendi í sein- asta lagi mánadagin 2. august kl. 10.00. Leggið við ljósrit av prógvi og møguligum viðmælum! Fuglafjarðar skúlastýri v/ Una Næs FO-530 Fuglafjørður Talilærari - ráðgevi í Norðoyum Eitt starv sum ráðgevi og talilærari hjá børnum undir skúlaaldur í Norðoyum er leyst at søkja. Tíðarskeið : Frá 1. september 2004 (ella skjótast til ber) til 30. juni 2005. Førleikakrav: Lærari ella pedagogur við serlæraraútbúgving. Tímatal: 14 tímar um vikuna. ( Arbeiðið verður skipað í samráð við tali- hoyriráðgevan í SD. Løn: Eftir sáttmála ímillum Fíggjarmálaráðið og Før- oya Lærara felag ella Føroya Pedagogfelag. Fyrimun hevur umsøkjari, ið hevur royndir við børnum við autismu. Meira fæst at vita við at venda sær til Egon Hansen, tali- hoyriráðgeva, tlf. 315383/ 215383 ella Hans Eli Dahl, stjóra, tlf. 314919/ 225803. Sendið umsókn við avriti av próvskjølum og møg. viðmælum til Sernámsdepilin skjótast til ber, í seinasta lagi 18. august 2004. Sernámsdepili Frælsið 32 Tlf. 314522 - Fax 310196 Postrúm 2036, FO 165 Argir Arkitektur og Byggifrøðingur Søkt verður eftir einum arkitekti og einum byggi- frøðingi. Arbeiðsuppgávurnar umfata um- og nýbygging- ar, har Teknistovan veitir ráðgeving fyri almennar og privatar byggiharrar, alt frá programskrivum, skitsu- og høvuðsprojekteringum til eftirlit og av- hendan av bygningum og økjum. Førleikakrøv Umsøkjarin skal í minsta lagi hava 5 ára praktisk- ar royndir frá líknandi arbeiði,skal hava góð sam- starvsevnir og duga at arbeiða sjálvstøðugt. Setunarviðurskiftir Løn og setanartreytir verða eftir nærri avtalu. Umsókn við avriti av prógvi, CV og møguligum viðmælum skula vera inni áðrenn 20. august 04. Umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði, og skula sendast til. T E K N I S T O V A N v/ E y ð u n P e t e r s e n a r k i t e k t u r T o r v g ø t a 1 6 0 0 S a l t a n g a r á T l f 44 80 05 Far 21 93 94 Fax 44 80 50 29