týsdagur 27. juli 2004síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Størstu hetjurnar
Thomas Vinterberg hevur
leikstjórna› hendan
spenningsfilmin. Karsten
sleppur úr fongslinum. Ein fyrrver-
andi dama ringir til hann og sigir
honum, at hann eigir eina dóttir,
Louise. Somulei›is sigur hon, at
hann skal ansa Louise í vikuskifti-
num...
Bogus
Eftir at mamman doyr,
fer sjey ára gamli Albert til mostr-
ina, Harriet, at búgva. Vi› sær
hevur hann ein stóran og fryntlig-
an fraklending, sum eitur Bogus.
Ta› serliga vi› Bogus er, at bara
Albert sær hann, og ta› ver›ur
skjótt trupult hjá teirri jar›bundnu
Harriet, sum hevur ilt vi› at gó›-
taka lívliga hugflogi› hjá Albert.
Agent 007 - On Her
Majesty’s Secret Service
Okkara ma›ur James Bond er gift-
ur og leitar eftir n‡ggjum arbei›i.
Fyrst skal hann kortini bjarga
heiminum undan fíggindanum Blo-
feld, sum hevur eina ónda ætlan.
Mangar vakrar gentur skulu spja›a
munn- og kleyvsótt um allan heim
frá Arnarborgini hjá Blofeld, sum
stendur høgt uppi í Alpunum. Hig-
ar kemur Bond klæddur sum ser-
lingur.
Magdalena
systrarnar
Írland í 60´unum. Syndin hjá Mar-
gretu er tann, at hon bleiv ney›-
tikin av systkinabarni sínum, hjá
Bernadettu, at hon er vøkur og hjá
Rose, at hon er ógift mamma.
Ímóti vilja teirra vera tær settar á
kleystur og farnar um sum trælir.
Filmurin er grunda›ur á veruligar
hendingar.
Leygardagur 31. juli 2004
Leygardagur
Leygardagur 31. juli 2004
4
5
VARPIÐ
VARPIÐ
4:00 Rasuhundurin
4:30 Rasuhundurin
5:00 Heimsins stut-
tligastu djór 5:30
Heimsins stuttligas-
tu djór 6:00 Heimurin hjá apum
6:30 Heimurin hjá apum 7:00
Herna›arvenjing fyri hundar 8:00
Miami Djóraløggan 9:00 Fødd millum
leyvur og runnamenn 10:00 Heimur
náttúrunnar 11:00 Drep ella doyggj
12:00 Ekspertar í at drepa 12:30
Rovdjór 13:00 Lítlar stórar kettur
14:00 Krokudilluvei›uma›urin 15:00
Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin
16:00 Vangamyndir í náttúruni
17:00 Frásagnir úr djóragar›inum
17:30 Djoraansararnir 18:00
Djórahjálp í Avstrália 18:30
Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanni-
num 19:00 Drep ella doyggj 20:00
Ekspertar í at drepa 20:30 Rovdjór
21:00 Djóradistrikti› 21:30
Djóradistrikti› 22:00 Lív fuglanna
23:00 Drep ella doyggj 0:00
Ekspertar í at drepa 0:30 Rovdjór
1:00 Djóradistrikti› 1:30
Djóradistrikti› 2:00
Krokudilluvei›uma›urin 3:00 Á
rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin
5:00 Susanne 5:30
(B) Salut Serge 5:45
(SR) Clementine
6:00 Heimur urta-
gar›smansins 6:30 Ein n‡ggjur urta-
gar›ur 7:00 (U) Stórir sterkir dreingir
7:30 (U) Húsi› er til sølu - special
8:00 House Invaders 8:30 KOKamok
9:15 Hvat er ta› vert 9:45 (U) Ein
gó›ur handil 10:15 Finn dreymahús
títt úti á bygd 11:00 Wildlife 11:30
Heimur flogkyktanna 12:00 (SR)
Læknarnir 12:30 (SR) Læknarnir
13:00 (SR) Læknarnir 13:30 (SR)
Læknarnir 14:00 (B) Teletubbies
14:25 (B) Tweenies 14:45 (B)
Søgusigararnir 15:05 (B) Kom innar
15:15 (B) Kom innar 15:25 (B) Ævint‡r
vi› Balamory 15:45 (B) 50/50 16:10
(B) Børn læra lærarum 16:35 (B) S
Club 7 17:00 Hittlistin 17:30 (U)
Perfekti partnarin 18:00 Fullkomna
ferian 18:30 (SR) Ska›astovan 19:30
(U) Parkinson 20:30 (U) Ruby Wax í
USA 21:05 (U) Harry Enfield vi› ges-
tum 21:35 (U) Rætt ella skeivt?
22:05 (SR) Linda Green 22:35 (SR)
Linda Green 23:05 (SR) Vivienne og
Jackie 23:35 Hittlistin 0:05
Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(V) Fast Track 5:00
(T) Tí›indi 5:30 (T)
Vinnulívstí›indir úr
Mi›eystri 5:45 Frítí›armagasini›
6:00 (T) Tí›indi 6:30 (Í) Golf:
Ni›urteljing til Ryder Cup 7:00 (T)
Tí›indi 7:30 Telduspøl og teirra men-
tanarligu fylgjur 8:00 (T) Tí›indi 8:30
(Í) Longd spælití› - tætt upp á ítrót-
tarstjørnurnar 9:00 (T) Tí›indi 9:10
(T) Veruliga søgan úr veruliga
heiminum 10:00 (T) Tí›indi 10:10
Alicia Markova - fólksins ballarinna
11:00 (T) Tí›indi 11:30 Telduspøl og
teirra mentanarligu fylgjur 12:00 (T)
Tí›indi 12:30 (Í) Golf: Ni›urteljing til
Ryder Cup 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (T)
Veruliga søgan úr veruliga heiminum
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Denne uge
15:00 (T) Tí›indi 15:10 (D)
Uppfinningar, i› broyttu heimin
16:00 (T) Tí›indi 16:10 Alicia
Markova - fólksins ballarinna 17:00
(T) Tí›indi 17:30 Klóta okkara 18:00
(T) Tí›indi 18:30 (T) Vinnulívstí›indir
úr Mi›eystri 18:45 Frítí›armagasini›
19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Denne uge
20:00 (T) Tí›indi 20:10 (T) Veruliga
søgan úr veruliga heiminum 21:00
(T) Tí›indi 21:30 Filmmagasini›
22:00 (T) Tí›indi 22:10 (D)
Uppfinningar, i› broyttu heimin
23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T)
Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 23:45
Frítí›armagasini› 0:00 (T) Tí›indi
0:30 (T) Denne uge 1:00 (T) Tí›indi
1:30 Telduspøl og teirra menta-
narligu fylgjur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (Í)
Golf: Ni›urteljing til Ryder Cup 3:00
(T) Tí›indi 3:30 Life
4:00 (B) Ned's Newt
5:00 (B) Tveir dum-
mir hundar 5:30 (B)
Mike, Lu & Og 6:00
(B) Lilletoon 7:00 (B) Skatoony 9:00
(B) Beyblade 9:30 (B) Samurai Jack
10:00 (B) Mucha Lucha! 10:30 (B)
Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og kylling
11:30 (B) Sey›ur í stórb‡num 12:00
(B) Eg eri vesal 12:30 (B) Cubix 13:00
(B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti,
tann óttafulli hundurin 14:00 (B)
Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed,
Edd og Eddy 15:30 (B) Kotunavn:
børnini hjá grannanum 16:00 (B)
Justice League 16:30 (B) X-men evo-
lution 17:00 (B) Familjan Flintstone
17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) What's
New Scooby-doo? 18:30 (B) Tom &
Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30
(B) Meistaradetektivurin Droopy
20:00 (B) Familjan Jetson 20:25 (B)
Familjan Jetson 20:30 (B) Dastardly
og Mutterley í teirra flúgvandi mask-
inum 21:00 (B) Familjan Flintstone
21:30 (B) Scooby Doo 22:00 (B) Tom
& Jerry 23:00 (B) Kanningarstovan
hjá Dexteri 23:30 (B) Powerpuff-gen-
turnar 0:00 (B) Johnny Bravo 0:30 (B)
Ed, Edd og Eddy 1:00 (B) Magnus og
moyggjabitin 2:00 (B) Ned's Newt
3:00 (B) Magnus og moyggjabitin
4:00 (T) Diplomati
4:30 (T) Tí›indi úr
allari ver›ini 5:00
(T) Tí›indi 5:30 (T)
Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T)
Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi hesa
vikuna 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T)
Diplomati 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T)
Kring heimin 9:00 (T) Larry King
10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Lívi› uttan
mørk 11:00 (T) Tí›indi 11:30 The
Music Room 12:00 (T) Tí›indi 12:30
(T) Fólk í tí›indunum 13:00 (T) Tí›indi
13:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T)
Diplomati 16:00 (T) Tí›indi 16:30
Design 360 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T)
Í Afrika 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (Í)
Lívi› uttan mørk 19:00 (T) Tí›indi
19:30 (T) Fokus á Mi›eystur 20:00 (T)
Tí›indi 20:30 (T) Fólk í tí›indunum
21:00 (T) Tí›indi 21:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T)
Kring heimin 23:00 (T) Tí›indi 23:30
(Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) Tí›indi
0:30 (U) The Daily Show med Jon
Stewart 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Design
360 2:00 (T) Larry King Weekend
3:00 The Music Room 3:30 Globalar
avbjó›ingar
8:00 John Wilson á
fiskasafari 8:25
Discovery for børn
8:55 Loynivei›u-
menn 9:20
Dinosaura-gongustjørnan 10:15 10
ár yngri 11:10 Sterkar sakir 12:05
Loyndarfulla familjulívi› 13:00 At
byggja ta› besta 13:30 Risa motorar
14:00 Detektivar til arbei›is 15:00
Ógreidd søga 16:00 Kampvognar
17:00 Fyrsti Veraldarbardagi 18:00
Kvinnurnar hjá Hitler 19:00
Ruskdungin 20:00 American
Chopper 21:00 Bilar umvegis bíleg-
ging 22:00 Ørlig rasara-umfør 23:00
Traume 0:00 Menniskjalig glerpípa
1:00 Fínskjúttaskúlin
4:00 Hjólplógvin
4:30
Fiskamagasini›
5:00 Bókastallurin
5:30 Vit keypa hús í Turkalandi 6:00
Tey bestur foreldrini 6:30
Humaniterar vangamyndir 7:00
Ayurveda - ein lívsstílur 7:30 Á forn-
gripasavni vi› Morten 8:00 Ein
Taekwondostrí›sma›ur 8:30
Heimsins djóralív 9:00 TV Shop
10:00 Land menniskjunnar 10:30
Fiskamagasini› 11:00 Danska stran-
dalandslagi› 11:30 (U) 30 minuttir vi›
Helle Retbøll Carl 12:00 Tey bestur
foreldrini 12:30 Solei›is virkar...
13:00 Donsku oyggjarnar 13:30
Okkurt í glasinum 14:00 Frásøgan
hjá smi›inum 14:30 City Folks:
Stockholm 15:00 Bitin av eini
svakari bók 15:30 Greve - ein kom-
muna í menning 16:00 (U)
LeygardagsBingo 17:00
Loysingarrørsla í Baskaralandinum
17:30 Tey bestur foreldrini 18:00
Tupilak - Grønlendska sálin 18:45
Klassisk Café 19:30 Eitt arbei›spláss
í Danmark 20:00 (F) Teir rey›u hes-
tarnir vinna 21:45 Olsen - Tann
skalluti kokkurin 22:15 (T) Egna rásin
hjá hyggjararunum 22:45 Ein fløga
ver›ur gjørd 23:15 Bókastallurin
23:45 Vit keypa hús í Turkalandi
0:15 H.C. Andersen i d' kultur 0:30
Musikalsku vinirnir hjá George 1:30
Humaniterar vangamyndir 2:00
Donsku oyggjarnar 2:30 Solei›is
virkar... 3:00 (B) GameZone TV 3:30
(U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl
12:00 (D) Søgulig
stø› 12:30 India á
veg 13:00 (D)
Søguliga hendingar
13:30 N‡t heimspekina 13:55 TV-
Talenter 14:30 (SR) Becker 14:55 (F)
Vinur Alberts 16:45 (D) Ókenda
Afrika 17:35 Prísurin fyri eitt lív - ein
dollari 18:35 (D) Ein heimur í kríggi
19:30 Temaleygardagur: Har gott
fólk er - Elverdamskroen 21:30 (T)
Deadline 21:50 (F) Felicia's Journey
7:30 (Í) Ekstrem
sport: YOZ Xtreme
8:00 (Í)
Motorítróttur: Super
Racing weekend 9:00 (Í) Beachvolley:
World Tour - semifinalur (k), bein-
lei›is 10:00 (Í) Motorsport: LG Super
Racing Weekend, beinlei›is 11:15 (Í)
Motorsport: LG Super Racing
Weekend, beinlei›is 13:30 (Í)
Beachvolley: World Tour - finalur (k),
beinlei›is 14:30 (Í) Motorsport: LG
Super Racing Weekend, beinlei›is
16:30 (Í) Skíhopp: FIS Grand Prix
18:00 (Í) OL í Athen 2004 18:30 (Í)
Motorsport: LG Super Racing
Weekend, beinlei›is 20:00 (Í)
Tennis: Acura Classic (k), beinlei›is
21:30 (Í) Nevaleikur: Clifford Etienne-
Talmadge Griffis.. 22:30 (Í)
Eurosportnews 22:45 (Í)
Kampsportsmagasini› Fight Club
0:45 (Í) Eurosportnews
5:00 (B) Hví húski›
5:25 (B) Jarn-Henrik
5:50 (B) Archie 6:15
(B) Braceface 6:40
(B) Braceface 7:00
(B) Totally Spies 7:25 (B) Gadget og
Gadgetinis 7:50 (B) Digimon 8:15 (B)
POKéMON 8:40 (B) Spider-Man 9:05
(B) Medabots! 9:30 (B) Nascar Racers
9:55 (B) Tick 10:20 (B) Super Mario
Show 10:45 (B) Iznogoud 11:00 (B)
Louie & Co. 11:20 (B) Bad dog 11:30
(B) Heimurin hjá Bobby 11:55 (B) Jim
Guldknap 12:20 (B) Sjórænarin Jack
12:35 (B) Eek 13:00 (B) Bad dog
13:10 (B) Markus Melon 13:35 (SR)
Breaker High 14:00 (SR) Breaker High
14:25 (SR) So Little Time 14:50 (SR) So
Little Time 15:15 (SR) Lizzie McGuire
15:40 (SR) Lizzie McGuire 16:05 (SR)
Black Hole High 16:30 (SR) Black Hole
High
5:00 (F) Jason og
Det Gyldne Skind
6:30 (F) Ratz 8:15 (F)
Secrets 9:45 (F) The
Setting Son 11:30
(SR) Døtrarnar hjá McLeods 12:15 (F)
Jason og Det Gyldne Skind 13:45 (F)
Ratz 15:30 (F) Broken promises:
Taking Emily back 17:00 (F) The
Setting Son 18:45 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods 19:30 (F) Silent Predators
21:00 (F) The Book Of Ruth 22:45 (F)
Shadow Of A Doubt 0:15 (F) Silent
Predators 1:45 (F) The Book Of Ruth
3:30 (F) Shadow Of A Doubt
4:00 Drop Out 4:55
Tí›indi 5:00 Turn
On 5:25 Tí›indi
5:30 Turn On 5:55
Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi
6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn
On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On
7:55 Tí›indi 8:00 (U) Made 9:00 Top
10 At Ten: Axl 9:55 Tí›indi 10:00
The Story Of Madonna 10:30 The
Story Of Madonna 10:55 Tí›indi
11:00 Madonna Weekend Music Mix
11:30 The Story Of Madonna 11:55
Tí›indi 12:00 Madonna Weekend
Music Mix 12:30 The Story Of
Madonna 12:55 Tí›indi 13:00
Madonna Weekend Music Mix 13:30
The Story Of Madonna 13:55 Tí›indi
14:00 Madonna Weekend Music Mix
14:30 The Story Of Madonna 14:55
MTV Rush 15:00 Dance Floor Chart
16:00 Madonna on stage and on
record 16:55 Tí›indi 17:00 Topp 20
í Evropa 18:55 MTV Sports 19:00
MTV Mash 19:30 Becoming
Madonna 19:55 MTV Recommends
20:00 (U) MTV: Making the Movie
20:30 Ein video ver›ur til 21:00 The
Lick 21:30 Ein video ver›ur til
21:55 MTV Recommends 22:00 All
Time Top 10: Madonna
Performances 22:55 Tí›indi 23:00
Amour 23:55 Tí›indi 0:00 Drop Out
0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55
Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi
3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi
4:00 Brúgvin yvir
Kwai ánna 11:00
Sameindu slan-
gurnar í Amerika
12:00 Ræ›ulig djór 13:00 Flogkykt
úr helviti 13:30 Stormsøgur 14:00
Dey›ssonan 15:00 Lívshættisligt
arbei›i 16:00 Maskinurnar á D-deg-
num 17:00 Gjørd til oy›ulegging
18:00 So vilt! 19:00 Panda ansingar-
røkt 20:00 Tigre 21:00 20 ár vi›
delfinum 22:00 Uglur 23:00 Ta†
gloymda næshorni† 0:00 So vilt!
1:00 Uglur 2:00 Panda ansingarrøkt
3:00 Tigre
5:00 (F) Undurfulli
heimur - Brø›urni
Grimm 7:05 (F) Tey
samansvornu 8:50
(F) Kvinnurnar fóru vestureftir 10:45
(F) 30 sekund yvir Tokyo 13:00 (F)
Robin Hood 14:40 (F) Cimarron
17:05 (F) Hevnarin frá Oklahoma
18:25 (F) Kampen under Stillehavet
20:00 (F) Arnaborgin 22:30 (F) Teir
ri›u eftir gullinum 0:05 (F) Children
of the Damned 1:35 (F) Ta› órørda
3:20 (F) Vi› hugi og synd
5:00 (F) Renaissance
Man 7:10 (F) Double
Teamed 9:00 (F)
Millum hund og
kettu 10:25 (U) MovieTelevision
11:00 (F) Sorority Boys 12:35 (U)
StarTV 13:00 (F) Slackers 14:25 (U)
Who's Dressing Hollywood 15:00 (F)
Prop og Berta 16:15 (U) StarWares
17:00 (F) Ghost World 19:00 (F) I Spy
21:00 (F) Sweet November 23:00 (E)
Young Pretty Thing 3 0:30 (U)
MovieTelevision 1:00 (F) Enough
3:00 (F) Borderline
7:30 (SR) Skríggi› av
markini 8:15 (SR)
Rætturin hjá Amy
9:05 (SR) Rætturin
hjá Amy 9:50 (SR) Titans 10:40 (U)
Robot Wars 11:30 (SR) Star Trek
Voyager 12:15 (F) Looking for
Richard 14:10 (D) Fan Club Stevie
Nicks 14:55 (SR) Savannah 15:40 (SR)
Kærleiki í bandi 16:05 Jacques
Cousteau: Korsikansku koralka-
vararnir.. 17:00 (B) Luffer og gæller
17:30 Í hávaheiminum 17:55 (D) Ta›
er vilt 18:25 Í dinosauraheimi -
sjóskrímsl 19:00
Krokudilluvei›uma›urin 20:00 (F)
Kærleiki og kaliber 45 21:40 (F)
Sacrifice 23:15 (SR) Verjarnir 0:00 (SR)
Drápsdeildin 0:45 (SR) Fjaldir longslar
1:20 (U) The Man Show 1:45 (U)
Comedy Central - stand-up 2:10 (SR)
Bad Girls
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 9:30
Vh1 Classic 10:00
Blue Love Songs
Top 10 11:00 Smells Like The 90's
11:30 80’aratímin 12:00 Live Music
Mix 16:30 80’aratímin 17:30 Ein
video ver›ur til 18:00 Smells Like
The 90's 19:00 Vh1 Classic 19:30
Then & Now 20:00 David Bowie
Beat Club 21:00 Stevie Wonder Beat
Club 22:00 Viva La Disco 0:30 B-
sí›an 1:00 Chill Out 1:30 VH1 Hits
9:00 (Í) Seglsportur:
Swedish Match Tour
10:00 (Í)
Seglsportur:
Swedish Match Tour 11:00 (Í)
Seglítróttur: Rolex setir segl 11:30 (Í)
Seglítróttur: Seamaster Sailing Series
12:00 (Í) Motorsport:T‡ska standard-
vognsmeistaraheiti›, beinlei›is
13:00 (Í) Motorsport: Le Mans
Endurance Series 14:00 (Í) Surfing:
Omaná havinum 15:00 (Í) Surfing:
Omaná havinum 16:00 (Í) OL-doku-
mentar: Vegurin til Athen 16:30 (Í)
OL-dokumentar: Vegurin til Athen
17:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 17:30
(Í) Fótbólturin kring heimin 18:00 (Í)
Motorsport: T‡sk standardvog-
nameistaraheiti 19:00 (Í) Golf: Nyt fra
European Tour 19:30 (Í) Golf: Nyt fra
PGA Tour 20:00 (Í) Golf: Buick Open,
beinlei›is 23:00 (Í) Ítróttamagasini›
Alt um ítrótt 0:00 (Í) Motorsport:
T‡sk standardvognameistaraheiti
6.00 The
Messenger - John
Bevere 6.30
Miracles, yesterday
today and forever
7.00 CMTV 7.30 JC's Kids 8.00
Wasup 8.30 In Depth - Reinhard
Bonnke 9.00 Keith Butler 9.30 Jesse
10.00 Dream Essential selection
11.00 Word up UK 11.30 Fast
Forward 12.00 700 Club 13.00 Bob
Mumford - Breaking out 13.30
International Gathering of
Champions 2002 15.30 Youth of
Europe 16.00 Crusaders Conference
17.00 Behind the Screens with Rory
and Wendy 17.15 CMTV 17.30
Good News New York 18.30
Changing Your World - Creflo Dollar
19.00 God Chasers with Tommy
Tenney 19.30 Classic Billy Graham
Crusade 20.30 Behind the Screens
with Rory and Wendy 20.45 CMTV
21.00 In Depth - Reinhard Bonnke
21.30 Awake Now - Steve Hill 22.00
Faith on the Line series 1 23.00 In
times like these 0.00 Behind the
Screens with Rory and Wendy 0.30
Its Supernatural 1.00 Awake Now -
Steve Hill 1.30 Hillsong Television -
Brian Houston 2.00 Its Supernatural
2.30 In Depth - Reinhard Bonnke
3.00 Classic Billy Graham Crusade
4.00 This Generation 4.30 Potter's
House - TD Jakes 5.00 In times like
these
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
5
09.00 Dagskráin ver›ur lisin 09.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 09.10 Tónleikur 11.00
Summartónleikasending v/ Jenis av
Rana (e) 13.00 Dagskráin ver›ur lisin
13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.
H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 14.30
Barnatónleikur 15.00 Tónleikur 17.00
Sjómansendingin Vitin v/ M.C. Restorff
18.00 Dagsins or› eftir Svenning av
Lofti 18.05 Tónleikur 20.55
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 21.00 Tónleikur 22.55
Dagsins or› eftir Svenning av Lofti
23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins
Or›, o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen. 10:00 Tónleikur - Tónleikur
frá 70’ og 80’ unum 11:00 HB - Rásin
(e) 12:00 L‡singar 12:05 Tónleikur
13:00 Á Torginum (e) - Endursending
frá t‡skvøldinum. Samrø›a vi› Hans
Thomsen. Fyrrverandi landmátari úr
Porkeri, búsitandi í Havn. Svenning av
Lofti leggur til rættis. 14:30 Tónleikur
- Lættur summartónleikur 17:30
Bingo - Beinlei›is útvarpsbingo 18:15
Tónleikur 21:15 Or›i› (e) 21:30
Tónleikur 23:00 Li›ugt
4
16.05 Robot Wars
16.50 Dengang jeg slog tiden
ihjel – da.
stuttsøgufilmur
17.10 Loynimyndir – am.
skemt
17.30 Tónleikasendingin: Retro
18.00 Mowgli 18
18.25 Villini Avstralia 3:6 –
náttúrurø› frá BBC
19.15 Villar víddir 1:13 (Call of
the Wild) – kan.
familjurø›
20.00 Bogus – amerikanskur
skemtifilmur
21.50 Coupling 4
22.20 Agent 007 – On Her
Majesty’s Secret Service
– bretskur
spenningsfilmur
00.35 Divas Duets 2003 –
konsert
02.10 Li›ugt
10:00 (D) DR-Dokumentar -
Silke og Jason
11:00 Vildmark
11:30 Hamaraslag
12:00 (U) Beint fram eftir
landavegnum
12:30 (D) DR-Dokumentar: Gøgn
til sølu
13:30 Ude i naturen:
Langbuen
14:00 (SR) Cleo
14:30 (D) Hundar til arbei›is
15:00 Sommer Boogie Listen
16:10 Trúgv – yvirtrúgv
16:40 Á›renn sunnudagin
16:50 Held og Lotto
17:00 (B) Kaj og Andrea
17:30 (T) TV-avísin vi›
ve›rinum
17:55 (Í) Ítróttartí›indi
18:00 (SR) Fínt skal ta› vera
18:30 Tá leyvurnar koma til
b‡in
19:00 (U) aHA!
19:50 (F) Gó›a familjan
21:40 (F) Columbo: Dey›ans
skur›knívur
22:50 (SR) Blue Murder
23:35 Sommer Boogie Listen
5:00 (B) Barnahorni›
6:45 (B) Pokémon - filmurin
8:35 (U) Swag - aftur svikin
9:00 (SR) The Jamie Kennedy
Experiment
9:35 (SR) The Jamie Kennedy
Experiment
10:00 (SR) What about Joan
10:30 (SR) Scrubs
10:55 (SR) Scrubs
11:25 (SR) Indiana Jones á
n‡ggjum ævint‡rum
13:10 (U) Love Cruise
14:10 (SR) Felicity
15:10 (SR) Felicity
16:10 (U) The Real Sex in the
City
17:10 (SR) According to Jim
17:35 (SR) According to Jim
18:05 (SR) Two and a Half Men
18:30 (SR) Two and a Half Men
19:00 (F) Størstu hetjurnar
20:45 (F) Gattaca
22:50 (F) Besta horuhúsi› í
b‡num
1:00 (F) Øl, fis og rockmusik
2:40 (F) El Mariachi -
Drápsma›urin
4:25 (SR) Horton-søgnin
5:10 (U) Dr. Phil
6:05 (U) Dr. Phil
7:00 TV-Shop
9:10 (U) Ricki Lake
10:05 (U) Ricki Lake
11:00 (U) Oprah
11:55 (U) Tann einasti eini
12:45 (U) Tann einasti eini –
spesial
13:15 (SR) Oceania: Fiji, Vanuatu
og Indonesia
15:00 (Í) Tipsleygardagur: FC
Midtjylland-OB,
beinlei›is
18:30 (SR) Simpsons
19:00 (F) Hook
21:40 (F) Hangman
23:20 (F) Forbodnir fantasiir
1:15 (SR) Dragnet
2:05 (SR) Now and Again
3:00 (U) Dr. Phil
5:00 (D) Everest 1
6:00 (F) Snapshots
7:35 (F) Scooby-Doo
9:00 (F) Goymdi sannleikin
10:55 (F) Highway
12:30 (F) Possession
14:15 (SR) The Shield
15:05 Tina Turner: Live At the
Apollo
16:00 a-ha: Live in Norway
17:05 (D) Living Famously -
Grace Kelly
18:05 (F) Guddómligu
loynidómarnir hjá Ya-Ya-
systrunum
20:00 (F) Magadalenu-
systrarnar
22:00 (F) Vinir fyri lívi›
23:40 (E) Planet of the Babes
1:15 (F) Master Spy: The
Robert Hanssen Story 2
2:45 (D) Everest 2
5:55 (SR) Hunter
6:40 (SR) Hunter
7:30 (SR) Super Mr. Cooper
7:55 (SR) Pápi er majorur
8:25 Homeshopping
10:25 (SR) Pápi er majorur
10:50 (SR) Rok í familjuni
11:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:45 (SR) Strandardetektivarnir
12:35 (SR) Strandardetektivarnir
13:30 (U) Vilt og ørt
14:00 (F) Ein fremmandur í
familjuni
15:45 (SR) Rok í familjuni
16:10 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:35 (D) Lógarinnar pilotar
17:05 (SR) Horizon High
18:00 (U) Surfing Hawaii
19:00 (U) Goymt kamera
20:00 (F) Beetlejuice
21:50 (F) Falkurin og
kavama›urin
0:25 (F) Hetjurna í fangaleguni
2:45 (F) Drekin slær aftur
5:30 (B) Teknifilmur
8:25 (T) Rundt
omkring/Lokalprogram
9:00 (SR) Alf
9:30 (SR) Alf
10:05 (SR) Super Mr. Cooper
10:35 (SR) Super Mr. Cooper
11:05 (D) Hollywood-hjálparfólk
12:05 Køkurin hjá Jamie
13:00 48 Tímar - Ov ung til at
doyggja
13:30 48 Tímar - Ov ung til at
doyggja
14:00 (D) Loynidómar Rio de
Janeiros
15:00 F‡r ella flammu
/Lokalprogram
15:30 F‡r ella flammu
/Lokalprogram
16:00 (SR) Mollys verden
/Lokalprogram
16:30 (U) Goymt
kamera/Lokalprogram
17:15 (D) Hollywood -
tanáringar
/Lokalprogram
18:10 (U) Helt til Grin 5
18:40 (D) Front Page Profiles -
Nicole Kidman
19:10 (SR) Will & Grace
19:35 (SR) Will & Grace
20:05 (F) Milk and Money
21:40 (D) C.S.I. - Veruleikin
22:35 (U) Skrekk fyri lívi›!
23:05 (D) FBI Files
0:05 (D) Strí›i› ímóti herverki
0:55 (U) Cosmos Kaos - vi›
Jens Veggerby
1:15 (F) Marked Man
6:00 (D) Everest 2
7:00 (F) Hitler: The Rise of Evil
2
8:35 (F) America's Prince: The
John F. Kennedy jr.
Story
10:05 (F) Kvinnan í mínum lívi
11:40 (F) The Isle
13:20 Short Cuts: Viewer's
Choice 1
13:50 (F) Ringanna harri - tey
tvey tornini
16:50 (F) All or Nothing
19:00 (D) Kendir instruktørar -
Clint Eastwood
20:00 (F) Blood Work
22:00 (F) Magadalenu-
systrarnar
0:00 (F) 24 Hour Party People
1:55 (D) Kendir instruktørar:
Adrian Lyne
6:00 (D) Living Famously -
Alfred Hitchcock
7:00 (SR) The Shield
7:55 (F) Joint Security Area
9:50 (SR) Kid Notorious
10:15 (SR) Monk
11:00 (F) Taking Sides
13:00 (F) Savage Messiah
14:50 (F) Aka
16:40 (F) Musa - Princess of the
Desert
19:00 (F) The Transporter
21:00 (F) Band on the Run
22:50 (F) The Reckoning
0:40 Short Cuts: War of the
Worlds
Leygardag 31. kl. 19.00
Leygardag 31. kl. 20.00
Leygardag 31. kl. 22.20
07.00 Tí›indi
07.05 Morgunlestur - Steingrím
Niclasen í Havn lesur
07.15 Morguntónleikur
07.30 Tí›indi
07.35 Morguntónleikur
08.00 Tí›indi
08.03 Leygarmorgun í studio 5 -
Arne Thomsen velur løgini
09.00 Tí›indi
09.03 Løg mær dámar (e)
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e)
10.00 Tí›indi
10.05 Fimleikaløtan 1
10.10 Tit skriva, vit spæla
11.00 Rót og rútma - Petur Rouch
velur country tónleik
12.00 Ve›urtí›indi
12.02 Middagstónleikur
12.15 Skráin og l‡singar
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Vikan i› fer
13.30 Jovina og L‡›ar (e)
14.00 Vikuskifti› (e)
15.00 Menuettin - Jóannes S.
Hansen leggur til rættis.
16.00 Ekliptika í Eysturgrønlandi (e)
17.00 Suggan - Gissur Patursson
velur tónleikin
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indi
19.00 V4-dráttur
19.05 Av ymsum ættum -
Summarsending, sum Steintór
Rasmussen leggur til rættis
20.00 15 tær bestu
21.00 Harmonikutónar - Flóvin
Jacobsen skipar fyri
21.50 Hetta heilaga evangelii›
skrivar - David Johannesen,
prestur, leggur til rættis
22.00 Tí›indi
Leygardag 31. kl. 20.00