hósdagur 24. september 2015síða 23
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 25. september 2015
sosialurin 110
23
Myndir: Tjóðhild Patursson
Luksus gerandisdags-
havragreytur
Til ein persón
• 1 dl av havragrýnum, fín ella grov,
tað tær dámar best
• 1 msk av hørfræ
• 2 dl av vatni
• 1 nips av salti
• 1/2 banan
• 1 msk av jarðnøtusmøri - til hetta
dámar mær best crunchy/við knæsi.
• 1 turkaða fiku
• 3 valnøtir
Kóka havragrýnið, vatnið og salti til
havragreyt - ca. 5 min. Tú kanst eisini
velja at koyra saltið í aftaná. Sker
ímeðan bananina og fikuna í tern
ingar. Serverað greytin við skornu
bananini, fikuni, jarðnøtusmøri og
valnøtunum.
Havragreytur til tey
sum heldur vilja hava
døgurða enn morgunmat
Til ein person - tí Tee eru sjálvdan fleiri
enn ein ið vilja hava hvítleyksgreyt ti
morgunmat. Og tó, hevur tú smakk
fyri tí, so kanst tú lættliga eta tvær
portiónir.
Ok, eg veit at hetta er ein løgin
havragreytur. Men summar dagar, t.d.
dagar sum í dag, tá ið eg eri komin
ígongd við dagin áðrenn eg havi eti
morgunmat, so havi eg fakiskt ikki
hug til morgunmat-morgunmat – tá
geri eg onkuntíð ein meira døgurða
kendan havragreyt - og lukti av
hvítleyki frá morgunstundini av. Tá
kann dagurin bara blíva góður! Tit
sum klíggja við tankan um hvítleyks
greyt til morgunmat. Steðgið við at
lesa nú. Tit onnur, enjoy!
• 1 msk av olivenolju
• 1 hvítleyksfet
• 1 kúlu av frystum spinati
• 1 lítið petti av courgette, ella onkrum
øðrum grønum tú hevur liggjandi
• 1 dl av havragrýnum, til hetta brúki
eg altíð tey grovu
• 2 msk av hørfræ
• 2 dl av vatni
• muskatnøt
• salt
• pipar
• avokado
• sitrónsaft
Hita oljuna í eini grýtu. Hita hvít
leykin, spinatið og courgettuna í
grýtuni. Síðani koyrur tú havragrýnið
og hørfræið í saman við vatninum í.
Krydda við muskatnøt, pipari og
salti. – eg plagi at brúka eini 5 hvørn
av pipari og eini 5 ‘rív’ av muskatnøt.
Servera gjarna við avokado og
eittisndur av sitrónsaft.
Bakaður vikuskiftisgreytur
Til 4 persónar
– So hava vit báðar til tveir dagar, ella
vit kunnu vóna at vit fáa morgun
matargestir.
Mítt nýggja mál í lívinum – afturat
øllum hinum, er at halda vikuskifti, tá
ið vikuskifti er. Og tað merkir sjálvsagt
eisini at maturin um vikuskiftið gott
kann vera okkurt serligt. – Men man
kann gott eta havragreyt fyri tað!
Bakaðan havragreyt. Mmmhhh…
Restir frá degnum fyri rigga ordiliga
væl til hetta – uttan so at tað er hvít
leyksgreytur.
• 4 dl av havragrýni, um vikuskifti og
til søtar greytir sum hendan, brúki eg
fín-valsað
• 8 dl av vatni
• 1 stóra matskeið av hunangi
• 1 neva av russinum
• 2 tsk av kardemummu
• 1 msk av feitti - mær dámar væl
smakkin av kokusolju ella smøri.
Tað ber eisini til at brúka eina banan
ístaðin
• 1 stórt nips av salti
• 2 egg
• 1 pk av frystum hindberum, ca 200-
250 gr
• 1 neva av mandlum
• 2 tsk av kanel
Tendra fyrst ovnin á 200 hitastig.
Koyr síðani havragrýn, vatn, russinur,
hunang, kardemummu og salt í eina
grýtu, og kóka sum vanligt. Tá ið
greyturin er kókaður rørir tú 2 egg í.
Smyr eitt eldfast fat við feitti. Koyr
greytin í fatið og stroyð hindberini
útyvir, síðani hakkaðar mandlur og
at enda kanel.
Bakað í ovninum í á leið 1 tíma.
Ímeðan kunnu tit balla tykkum
aftur undir dýnuni og ‘snurlast’ -
sum Ýr plagar at kalla tað, tá ið man
klemmast og lesur bøkur undir
dýnuni.
Skal tað verða luksus luksus, so
kunnu tit servera við ahornsiroppi,
morberum og møguliga eittsindur
av súrróma.
Gott vikuskifti.