fríggjadagur 6. august 2004síða 16

30 Nr. 147 - 6. august 2004 Nr. 147 - 6. august 2004 31 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barnaansing. Á møtinum talar Klæmint Eliasen úr Fuglafirði. www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Guds- tænasta v/ Tóra Slættalíð. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Leygardagin kl. 14 Útifundur við Handilskjarnan – um viðrar. Sunnudagin kl. 18 Møti har major Njál Djurhuus talar. Øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Oðrsins tænasta v/ komm- unión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Michael Bradley presti, í Mariukirkjuni. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 20 Ungdómsmøti. Í morgin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18 Møti v/ Ólavi Jacobsen. Mánadagin kl. 20 Bønarskúl- in. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar mán-frí. kl. 8-16. www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Mourits Mouritsen, Meinigheitskórið syngur. Missiónshúsið við Landavegin Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Martin Thomsen. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/ Sverra Kass, Strendur. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Einki møti vegna summarfrí. Byrja aftur 15. august 2004. Meinigheitshúsið á Skála Fríggjakvøldið 6. august kl. 20 Møti. Aftaná møti er drekka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Sunnudagin kl. 11 Møti. Týskvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. KFUM & K, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Karl Hendriksen og kl. 21 Ung- dómsmøti. Vælkomin til hesi tiltøk. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 17.30 Bøn- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Magnus og Sólvá Hansen. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbrót- ing, kl. 18 Evangel. fundur, kl. 21 Útifundur – um viðrar. Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 Útimøti í Hvalba. Sunnukvøldið kl. 18 Bøn- og lovsangsmøti við Karinu, Siste og Heidi. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Missiónshúsið í Porkeri Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við Jacob Poulsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 28. juli og frá 30. juli - 13. august. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – Gongutúrur Sunnudagin 8. august verður gongutúrur av Foldarskarið – Eiðisdalur – Ambadalur. Túrurin er tungur og brattur. Farið verður av Kunningar- stovuni kl. 10.00. Havið heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Gongutúrur Hvalba - Tvøroyri verður leygardagin 7. august. Bussur koyrir av Kunning- arstovuni í Vági (gamli skúli) kl. 10.00 og av Kunningar- stovuni á Tvøroyri kl. 10.30. Eftir loknan gongutúr verður koyrt við bussi av Tvøroyri til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Tilmeld- ing til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16. Frá Ferðavinnuni í Suðuroy Johanna og Norðlýsið hittast í Stóru Dímun komandi leygardag. Norðlýsið fer av Bursatanga kl. 10.00 meðan Johanna fer av Vági kl. 12.30. Norðlýsið og Johanna vænta at verða aftur við kaj í ávikavist Vági og Havn um 20 tíðina á kvøldið. Gott at hava við! Heit og góð klæði, góðar skógvar ella styvlar, mat- pakka og ein heitan drekka- munn. Hevur tú kikara við tær, gerst túrurin óiva meiri áhugaverdur. Best er um viðføri verður borið í ryggsekki, eftirsum gangast skal upp á oynna. Bindandi tilmelding til túrarnar skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480 í seinasta lagi fríggjadagin 16. Skiparin á Norðlýsinum hevur tlf. 218520. Frá Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnu- dagin 8. august í Vágoynni. Møtast til kirkjugongd í Bø kl. 11. Aftaná verður gingið á sunnara armi á Sørvágsfirði út á Lambadal. Túrurin er lættur/miðal. Frásøgumaður er Gutti Peter- sen. Hav matpakka við. Tilmelding ikki neyðug. Eldrafelagið Nón, Saltangará Vit fara útferð í Vágarnar 22. august. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 9.30. Tey, ið ynskja at vera við, biðjast tekna seg á tlf. 447718 innan 16. august. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli – 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Stongt er vegna summarfrí frá 8. juli til og við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn · tlf. 317373 MBF skrivstovan er soleiðis opin: Í viku 28, mánadag, mikudag og hósdag og í viku 29, týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 9-15. Í viku 30, 31 og 32 verður skrivstovan stongd. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. TILTØK Johannes Poulsen, Tórshavn, ættaður úr Ljósáum, verður 85 ár 6. august. Hann er burturstaddur til regattasigling á degnum. Ringjast kann til hansara á tlf. 513956 og 213956 85 ÁR Fríggjadagin 6. august kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Vimal Gandhi, Preston, UK og Jan Mortensen, Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Hotel Føroyum fyri inn- bodnum. BRÚDLEYP FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Við danskari talu Fríggjadagin 06.08. kl. 1700 Fríggjadagin 06.08. kl. 1900 Leygardagin 07.08. kl. 1700 Leygardagin 07.08. kl. 1900 Sunnudagin 08.08. kl. 1630 Sunnudagin 08.08. kl. 1830 Við enskari talu Fríggjadagin 06.08. kl. 2030 Leygardagin 07.08. kl. 2030 Sunnudagin 08.08. kl. 2015 Fríggjadagin 06.08. kl. 2100 Leygardagin 07.08. kl. 2100 Sunnudagin 08.08. kl. 2030 Fríggjadagin 06.08. kl. 2315 Leygardagin 07.08. kl. 2315 Sunnudagin 08.08. kl. 2245 Listastevnan Fríggjadagin 06.08. kl. 1600 Leygardagin 07.08. kl. 1600 Sunnudagin 08.08. kl. 1600 Listastevnan Fríggjadagin 06.08. kl. 1815 Leygardagin 07.08. kl. 1815 Sunnudagin 08.08. kl. 1815 Fríggjadagin 06.08. kl. 2230 Leygardagin 07.08. kl. 2230 Sunnudagin 08.08. kl. 2215 Heimsins mest elskaða tekniseriuketta verður nú at síggja á hvíta løriftinum í eini telduviðgjørdari út- gávu, sum Bill Murray leggur rødd til í originali- num meðan Tommy Kent- er stendur aftan fyri donsku útgávuna. Parkeraður í konfortabla lenistólinum framman fyri sjónvarpinum, við ríkilig- um forsýningum av lív- rættinum, lasanju, og við eini rúgvu av fornemmils- um – rættaðar móti vinar- liga, men forvirraða eig- aranum, Jon/Harald, er Garfield suverenur harri í egnum alheimi. Men so kemur ein kátur, loserandi, savlandi hundur inn í lítla húskið, og Odie/Futte vendur skjótt alt á høvdið í perfekta heimi Garfields. Garfield dugir bert at síggja eina loysn: Hasin býtti hundurin skal út! Men tá tað ólukkulig kríatúrið endar í klórnum á einum sleiskum barna- sjónvarpsverti, følir Gar- field nógv ímóti sínum vilja ábyrgd fyri lagnuni hjá hesum lítla voffinum. Við eini fyri honum heilt óvanligari orku, dyrvi og ósjálvsøkni reisist hann úr lenistólinum og fer út í stóra og vandamikla heim- in – á tað ómøguligastu av øllum ómøguligum missi- ónum: at bjarga Odie /Futte. Filmurin verður sýndur bæði við danskari og uupprunaligari talu. Garfield – the Movie Summarfilmur bæði til hitabylgur og regnæl: Adam Sandler veit alt um delfinir og hval, Drew Barrymore minnist bert eitt ting í senn. Sama Dag! Teir hitta hvønn annan á Hawaii. Hann er forelskaður – og hon klár at verða skor- að... hvønn dag, í orðsins rætta týdningi! Úrslitið er ein fantastisk romantisk kommedia, har tann forelskaði Sandler er heilt frammi í sandalu- num. Her er eingin vandi fyri, at kærleikin verður ein vani – hann er haraft- urímóti ein daglig út- fordring. Kunnu vit læra eitthvørt av hesum undir summar- sólini? 50 first dates C M Y K 31 30