leygardagur 7. august 2004síða 3
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 148 - 7. august 2004
Nr. 148 - 7. august 2004
5
MENTANARSTEVNA
Tíðindaskriv
Jóannes Eidesgaard, løg-
maður og frú Anita fóru
hósdagin til Slesvig at taka
lut í setanini av norður-
lendskari ró- og mentanar-
stevnu. Stevnan varð sett i í
gjár, fríggjadagin kl 15.00
av
Hansara
Kongaliga
Hátign Joachim prinsi.
Stevnan er sprottin úr
fyrstu stevnu av hesum
slag, sum varð hildin á
Tvøroyri í 2002.
Á stevnuni í Slesvig
verður 1200 ára minningar-
hald hildið fyri Hedeby,
sum var ein tann størsti og
mest týðandi handilsstaður
í víkingatíðini.
Norðurlendska ró- og
mentanarstevnan í Slesvig
verður í døgunum 5. til 9.
august.
Løgmaður á stevnu í Slesvig
ÚTBÚGVING
Tíðindaksriv
Hóast allar freistir at søkja
um upptøku eru farnar, so
er ikki at fella í fátt um tú
annaðhvørt ikki hevur søkt
ella ikki slapp inn har sum
tú ætlaði tær. Í Danmark,
Noregi, Svøríki og Stóra
Bretlandi ber til at leita
eftir tøkum lestrarplássum,
heimasíðurnar eru hesar
Danmark: www.kot.dk
Svøríki:
www.studieplatser.nu
Noreg: restetorget
Stóra Bretland:
www.ucas.com/clearing/in
dex.html
Lesið annars meira um
útbúgvingar á ask@ask.fo
Pláss er eftir í Svøríki, Danmark,
Noreg og Stóra Bretlandi
Frá 1. januar kom-
andi verða Útvarp
Føroya og Sjónvarp
Føroya ein og sami
stovni. Hesa avgerð
kunngjørdi Jógvan á
Lakjuni, landsstýris-
maður í mentamálum
fríggjamorgunin
SAMANLEGGING
Tíðindaskriv
Landsstýrismaðurin
í
mentamálum hevur gjørt av
at leggja Útvarp Føroya og
Sjónvarp Føroya saman í
ein stovn frá 1. januar
2005.
Endamálið við saman-
leggingini er at rationalis-
era raksturin hjá stovnun-
um mest møguligt, so tað
besta útvarps- og sjón-
varpstilboðið kann fáast
burturúr tøku fíggjarorkuni
hjá stovnunum. Eisini er
endamálið við samanlegg-
ingini at stovnarnir skula
gerast betur førir fyri at
røkja sínar public service-
uppgávur. Landsstýrismað-
urin metir, at rætta løtan til
at fremja samanleggingina
er nú, orsakað av at Sjón-
varp Føroya stendur fyri at
fremja innanhýsis bygnað-
arbroytingar. Ein saman-
legging má sjálvandi ger-
ast, áðrenn hesar broytingar
verða framdar.
Landsstýrismaðurin
heldur, at tað eru nógvar
góðar grundir, ið tala fyri
samanlegging. Ein saman-
legging av stovnunum við
felags leiðslu kann tryggja,
at umsitingin verður betri
og meira effektiv. Her verð-
ur hugsað um at:
• umsitingarútreiðslur
kunnu avmarkast við at
leggja
umsitingarligar
funktiónir saman
• stovnarnir sleppa undan
hvør í sínum lagi at
menna og reka virkisøki,
sum eru tey somu á
báðum stovnunum (t.d.
KT, bandasøvn, innkrevj-
ing, bókhald, o.a.)
• møguleikarnir
verða
betri at gagnnýta orku og
servitan, ið eru til staðar
á ymsum virkisøkjum
• møguleikarnir fyri at
samskipa programmvirk-
semið verða betri
• umstøðurnar fyri at ar-
beiða tvørmedialt við út-
varpi, sjónvarpi og net-
varpi gerast rúmari
• betra møguleikar fyri
starvsfólkamenning og
starvsfólkarøkt
• stovnarnir verða umsit-
ingarliga sterkari og hava
møguleika fyri at røkja
uppgávur, sum teir ikki
hava møguleika fyri hvør
í sínum lagi
Sostatt fáa vit ein sterkan
almennan public service
stovn, ið tó av givnum
grundum eigur at hava tvey
sjálvstøðug
og
óheft
redaktiónsumhvørvi.
Landsstýrismaðurin fer í
næstum at leggja uppskot
um broyting í kringvarps-
lógini fyri Løgtingið, ið
skal geva heimild at leggja
stovnarnar saman. Eisini
fer landsstýrismaðurin í
næstum at seta ein ar-
beiðsbólk við breiðari um-
boðan at gera uppskot til
eina heilt nýggja føroyska
kringvarpslóggávu.
Jógvan á Lakjuni, lands-
stýrismaður, hevur í morg-
un kunnað stjórarnar í
ávíkavist Útvarpi Føroya
og Sjónvarpi Føroya um
hesa ætlan, og hevur lands-
stýrismaðurin í hesum sam-
bandi heitt á stjórarnar um
at kunna starvsfólkini á
stovnunum um samanlegg-
ingarætlanina.
At enda skal verða víst á,
at ein skipan við útvarpi og
sjónvarpi í einum og sama
stovni er ein vanlig skipan í
okkara grannalondum, t.d.
RUV í Íslandi, DR í Dan-
mark, NRK í Noregi og
BBC í Bretlandi.
Landsstýrismaðurin er
sannførdur um, at vit eftir
samanleggingina fara at fáa
eitt betri útvarp eins væl og
sjónvarp.
Útvarpið og sjónvarpið
leggjast saman
Jógvan á
Lakjuni,
landsstýrismaður
hevur gjørt av, at
Útvarp Føroya og
Sjónvarp Føroya
skulu verða ein
og sami stovnur
C
M
Y
K
5
4
Landsstýrismaðurin
heldur nógvar orsøkir
tala fyri samanlegg-
ingini, og hann sigur
seg hava samtykt í
landsstýrinum aftan-
fyri seg
SAMANLEGGIN
AV ÚF/SVF
Jóannes Hansen
Jógvan Jespersen, stjóri í
Útvarpi Føroya, skal hava
ábyrgdina av samanlegg-
ingini av útvarpinum og
sjónvarpinum, sum lands-
stýrismaðurin í mentamál-
um í gjár boðaði frá, at
hann ætlar at gera. Um Jóg-
van Jespersen eisini skal
vera superstjóri fyri nýggja
samanlagda stovninum, tá
ið samanleggingin er vorð-
in veruleiki á nýggjárinum,
sigur Jógvan á Lakjuni seg
í løtuni ikki duga at siga
nakað um.
Greitt er, at starvið sum
sjónvarpsstjóri verður nið-
urlagt. Harvið tykist tað
sum um, at Mikkjal Helms-
dal ikki verður ábyrgdar-
maður í Sjónvarpi Føroya,
tá ið Jógvan Jespersen skal
hava ábyrgdina.
Landsstýrismaðurin sig-
ur, at hann á landsstýris-
fundi fyrr í vikuni hevði
hetta málið fyri, og at
landsstýrið samtykti at taka
undir við ætlanini, sum skal
gerast til veruleika frá 1.
januar 2005.
- Ætlanin at leggja saman
hevur fleiri ferðir verið
frammi. Onkra ferðina er
tað næstan vorðið til veru-
leika, men so er tað dottið
niður fyri aftur. Tað eru so
nógvar umstøður og viður-
skifti, sum í løtuni tala fyri
hesum, sigur Jógvan á
Lakjuni,
mentamálaráð-
harri.
Hvørjar?
- Í SvF hevur verið tosað
um
bygnaðarbroytingar.
Tað er ein orsøk. Yvirornað
haldi eg, at tað hevur alstór-
an týdning at fáa ein sterk-
an public service stovn,
sum kann røkja skyldur og
ábyrgdir. Við samanlegg-
ingini rokni eg við, at vit
fáa ein sterkari stovn, enn
vit hava nú. Tað síggi eg
eisini sum ein góðan møgu-
leika at fáa ein sterkan
stovn, sum verður betri før-
ur fyri, enn teir báðir stovn-
arnir higartil hava verið, at
standa ímóti ella at vera eitt
betri alternativt tilboð til alt
tað, sum kemur uttanífrá og
inn yvir okkum.
Lógarbroytingar
Jógvan á Lakjuni sigur, at
tað verður neyðugt við
broytingum í kringvarps-
lógini, og at hann so skjótt,
sum tað fer at bera til, fer í
tingið við uppskotum um
broytingarnar. Tá ið hann
hevur samgonguna aftan-
fyri seg í tí, sum hann hevur
ætlanir um at fremja, held-
ur hann onga orsøk vera at
ivast í, at lógarbroytingar-
nar fara at fáa undirtøku.
Jógvan á Lakjuni roknar
við, at samanleggingin eitt
nú fer at hava fíggjarligar,
tøkniligar og journalistisk-
ar fyri munir.
Hvussu nógv roknar tú
við, at tit fara at spara?
- Tað havi eg ikki enn
nøkur tøl fyri, men eg ivist
ikki í, at vit í hvussu so er
fara at fáa meiri fyri peng-
arnar, sum lurtarar og
hyggjarar higartil hava
goldið til stovnarnar.
Átti tú ikki at havt rokn-
að upp á hetta, áðrenn tú
fert út við hesum?
- Sum eg havi sagt, so
haldi eg, at tað eru nógvar
góðar grundir at leggja
saman. Tíðin hevur verið
knøpp, og tað er nógv eftir
at gera, áðrenn hetta gerst
til veruleika. Hetta er ein av
spurningunum, sum vit fara
at royna at fáa svar uppá.
Hevur hetta stigið júst
nú nakað við tað at gera,
at SvF hevur havt ætlanir
um at samsenda við DR?
- Nei. Men eg rokni ikki
við, at tað stigið fer at verða
tikið nú.
Fyrrverandi lands-
stýrismaðurin í
mentamálum heldur
stigið hjá landsstýris-
manninum vera skila-
gott, og hann roknar
við, at Tjóðveldis-
flokkurin fer at vera
positivur
SAMANLEGGING
ÚF/SVF
Jóannes Hansen
Tá ið Sosialurin segði Tór-
birni Jacobsen, næstfor-
manni í tingbólki Tjóð-
veldisfloksins, at landsstýr-
ismaðurin hevur sent tíð-
indaskriv út um, at hann
ætlar at leggja ÚF og SvF
saman, hevði hann ikki
frammanundan hoyrt hetta
grett.
- Tí úttali eg meg egna
vegna og ikki fyri flokkin.
Høgni Hoydal, formaður í
flokkinum, er burturstadd-
ur, og vit hava sjálvsagt ikki
havt stundir at tosa um og
viðgera hetta málið. Men
eingin ivi skal vera um, at
eg eri positivur yvirfyri
tankanum, og eg veit, at
flokkurin fer at viðgera
hetta málið positivt, sigur
Tórbjørn Jacobsen.
Harvið tykist greitt, at
tað í prinsippinum fer at
verða rættuliga breið semja
í Løgtinginum um ætlanina
hjá landsstýrismanninum í
mentamálum um lógar-
broytingarnar,
sum
tað
verður neyðugt at fremja
fyri at leggja ÚF og SvF
saman í ein stovn.
Tórbjørn Jacobsen er
samdur við landsstýris-
manninum í, at talan iva-
leyst fer at verða um stovn,
sum verður betri førur fyri
at røkja public service upp-
gávur, og at talan verður
um stovn, sum tað almenna
eisini fer at kunna rokna
við fer at røkja neyðugar
uppgávur.
- Tað merktist væl á ÚF,
tá ið SvF sá dagsins ljós.
Kappingin gjørdist størri á
fleiri
økjum,og
dygdin
gjørdist betri. Síðani hava
stovnarnir ment seg rættu-
liga ymiskt. ÚF er har, og
tað røkir sína uppgávu.
Kring SvF hevur turbolens-
urin verið stórur, og soleið-
is sum støðan nú er vorðin,
so haldi eg ikki, at tað bilar
nakað, at SvF fer at hvørva
sum sjálvstøðugur stovnur.
Eg rokni ikki við, at vit fara
at kenna tað aftur í, at tað,
sum verður at síggja á
skíggjanum, verður verri,
og at tað verður minni av
føroyskum tilfari, enn tað
higartil hevur verið. Heldur
vóni eg, at leiðslan fyri
samanlagda
stovninum
saman við starvsfólkunum
fer at verða før fyri at venda
gongdini.
Ringt orð á seg
Tórbjørn Jacobsen, sum er
framsøgumaður hjá størsta
andstøðuflokkinum
í
mentamálum, sigur seg
halda, at signalini frá SvF
seinastu tíðina ikki hava
styrkt um umdømið hjá
stovninum millum fólk.
- Eg haldi, at skipanin er
sjúk. Teir bóðu um meiri
pengar, og vit hækkaðu
hyggjaragjaldið rættuliga
nógv. Síðani hava vit hoyrt,
at teir rokna við, at teir
kunnu framleiða færri før-
oyskar sjónvarpstímar. Tá
ið vit kunnu vænta okkum
minni sjónvarp fyri fleiri
pengar, so haldi eg, at okk-
urt er spinnandi galið. Tí er
tað rætt av landsstýris-
manninum at taka um rót-
ina á hesum, og tað haldi
eg, at hann hevur gjørt, nú
hann sigur seg ætla at
leggja ÚF og SvF saman í
ein stovn. Eg eri fyri hes-
um. Vit í Tjóðveldisflokki-
num hava ikki viðgjørt
málið, men eg vænti av-
gjørt, at vit fara at vera
positivir, sigur framsøgu-
maðurin hjá Tjóðveldis-
flokkinum í mentamálum,
Tórbjørn Jacobsen.
Jespersen skal standa fyri samanleggingini
Tjóðveldið er við uppá tað
Lesið meira á síðu 7