týsdagur 10. august 2004síða 15
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 149 - 10. august 2004
29
29
28
Nr. 149 - 10. august 2004
C
M
Y
K
28
Eftir óvanliga soltna
úrtøku higartil í hes-
um kappingarárinum
er tað ikki frítt, at
møguleikin verður
nevndur, at FCK venj-
arin kanska fer at fáa
sekkin
SUPERLIGAN
Jóannes Hansen
Fyri tveimum mánaðum
síðani sólaðu FCK spælar-
arnir sær í gulli og skreyti -
bæði í steypakappingini og
landskappingini.
Øster-
gaard, Holmstrøm og Hans
Backe stóðu á odda fyri
besta felagnum í Danmark.
Tað søgdu úrslitini. Vegurin
út í Europa tóktist liggja
víðopin, og felagið dubbaði
seg við at keypa fleiri
nýggjar spælarar.
Tá ið FCK tapti í Klaks-
vík og vann tepurt í Havn-
ini, var hugsanin framveg-
is, at talan var um besta fót-
bóltsliðið í Danmark. Nú er
fullkomuliga vent í holuni.
Veddingarfyritøkur siga seg
nú rokna tað mest sannlíkt,
at Hans Backe fer at verða
fyrsti venjarin í superlig-
uni, sum fer at fáa sekkin í
hesum kappingarárinum.
Tann
møguleikin
var
óhugsandi og tískil ikki
nevndur fyri tveimum mán-
aðum síðani. Men tað er so
nógv hent síðani tá. FCK er
varpað úr europeisku kapp-
ingunum, og eftir trý tey
fyrstu umførini hava teir
bara fingið tvey stig.
Todi Jónsson og Thomas
Røll vóru ikki úttiknir til
leygardags dystin í Viborg.
Har kom FCK á odda 2-0,
men teir taptu 3-2. Nógv
verður tosað og rannsakað.
Liðið er í leikligum aldu-
dali. Miðverjan er tung og
lítið sannførandi, og nú
verður hildið, at finski
vongverjin í vinstru, Janni
Saarinen, sum varð keyptur
til FCK í summarsteðgi-
num, er ein beinleiðis skeiv
íløga.
Av framrættaðu monnun-
um eru tað bara Jesper
Bech og Michael Silber-
bauer, sum tykist hava røttu
snúringarnar. Leygardagin
var norski Magne Hoseth
við fyri fyrstu ferð. Hann
varð sagdur at standa seg
væl.
Fyri FCK kemur tað væl
við, at størstu og argastu
kappingarneytarnir
hjá
teimum, Brøndby, heldur
ikki fáa so nógv burturúr.
Undan triðja umfarinum
høvdu teir tapt og vunnið.
Hesa ferð spældu teir javnt
í Århus, har tólv áskoðarar
eftir málleysu uppgerðina
vórðu handtiknir fyri at
hava skikkað sær ov illa.
Í vikuni seldi Brøndby
svenska Mattias Jonson til
Norwich. Eftir dystarlok í
Århus ásannaði Michael
Laudrup, at teir restaðu ein
orduligan málrev í brots-
teiginum. Danskir miðlar
vilja vera við, at Brøndby
ætlar sær Michael Skoubo,
sum ikki sleppur framat í
Borrussia Mønchenglad-
bach, men enn hevur einki
ítøkiligt verið at hoyrt um
hetta.
Nýggjur toppur
Eftir trý tey fyrstu umførini
í nýggja kappingarárinum
verður sagt, at áhugin fyri
at hyggja at fótbólti er
størri í Danmark nú, enn
hann hevur verið í mong ár.
Tað er vorðið in hjá ikki
bara arbeiðarum og teim-
um, sum ikki eru so høgt í
samfelagnum, at fara til
fótbólt. Soleiðis hevur tað
verið í eitt nú Onglandi í
nøkur ár, og nú er henda
dillan eisini komin til Dan-
markar.
Púra óvæntað eru tað
Silkeborg og Herfølge, sum
eru oddalið. Royndirnar hjá
Herfølge fyri fýra árum
síðani, tá ið teir við Jákupi
Mikkelsen í málinum leingi
ikki vórðu roknaðir sum
meistaraevni, og tá ið teir
kortini gjørdust meistarar,
gera, at tað ikki verður tos-
að so nógv um tað, men
eingin ivi man vera um, at
tað verður roknað við, at
Silkeborg og Herfølge fara
neyvan at halda tørn um
oddaplássini.
Hesa ferð vann Silkeborg
3-2 í Farum. Sigursmálið
fingu teir, tá ið stóri pinn-
urin hevði verið tríggjar
ferðir runt, eftir at vanliga
leiktíðin var farin.
Herfølge hevði vitjan av
AaB, sum seinastu árini
hevur vunnið í Herfølge.
Heimaliðið vann 2-1, og
teir vóru frammanfyri við
tveimum málum, áðrenn
gestirnir skoraðu eina ferð.
OB hevði vitjan av Ran-
ders, sum í summar flutti
upp saman við Silkeborg.
Tað hevur verið roknað við,
at Silkeborg skuldi fara at
standa seg, meðan Randers
ongan møguleika fór at
hava. Rokningin tykist vera
í lagi. Hesa ferð legði Ran-
ders rygg til 5-1 tap, og teir
eru einsasta felagið, sum
einki stig hevur fingið.
Randers eigur ein dyst á.
Tað gera teir saman við Es-
bjerg. Hesa ferð tók Es-
bjerg ímóti FCM, sum
hevði fingið fult í tveimum
teimum fyrstu royndunum.
Esbjerg vann 3-0. Harvið
hava teir møguleika fyri at
røkka toppinum, um teir
vinna í útsetta dystinum
ímóti Randers. Esbjerg
endaði á triðja plássinum í
fjør, og teir siga seg ætla
sær í minsta lagið somu
plasering í hesum kapping-
arárinum.
Í FCK ugga teir seg við,
at tað, sum er avgerandi,
er, hvør er ovast, tá ið øll 33
umførini eru løgd afturum.
Enn ber ikki til at siga,
hvussu møguleikarnir hjá
FCK fara at taka seg upp.
Og nú er spurningurin, um
tað verður við Hans Backe
við róðrið, ella um tað
verður við onkrum heilt
øðrum!
FCK er í djúpari kreppu
Skagamenn gjørdu
ein orduligan vørr
Julian Johnsson og liðfelagarnir tóku seg
nærri toppinum, tá ið teir vunnu 5-0 á
Akureyri, og tá ið næstu kappingarneytar-
nir samstundis spældu javnt
ÍSLAND
Jóannes Hansen
Í gjárkvøldið skuldi ein ógvuliga avgerandi uppgerð
vera í íslendsku Landsbankadeildini. Tá skuldi Fram á
Laugardalsvøllinum í Reykjavík fáa vitjan av Grinda-
vík við Alberti Sævarssyni í málinum. Frammanundan
var tað ikki mett at vera serliga sannlíkt, at teir báðir
føroysku spælararnir hjá Fram fóru at vera millum teir
fyrstu ellivu. Bæði liðini liggja ógvuliga tungt í sjó-
num.
Hjá Juliani Johnsson og ÍA glapp tað rættuliga sunnu-
dagin. Teir vóru norðuri á landi, sum tað plagar at
verða tikið til, og stríddust við KA á Akureyri. Strídd-
ust er kanska at taka í so rívan til. ÍA trumlaði alla
mótstøðu niður. Teir vunnu 5-0. Hjá KA stendur ikki
væl til. Hetta var fimta ferðin á rað, at teir einki stig
fingu burturúr. Hjá ÍA var talan um sannan lætta. Teir
hava kiksað í fleiri uppgerðum, tá ið onnur botnlið
hava verið mótstøðulið.
Sunnudagurin gjørdist eyka góður hjá ÍA, tá ið fleiri
av kappingarneytunum ikki fingu fulla úrtøku. Meist-
araliðið KR hevði vitjan av ÍBV, og tað endaði 0-0.
Heldur einki mál kom, tá ið oddaliðið FH á Hafnafirði
hevði vitjan av Víkingi. Keflavík vann 4-2 á Fylkir.
FH er framvegis oddalið. Munurin aftur til ÍBV er
framvegis tvey stig, og nú eru fýra stig aftur til Fyulkir
og ÍA, sum bæði hava tjúgu stig. Dysturin í gjár-
kvøldið millum Fram og Grindavík var tann síðsti í
trettanda umfarinum.
Todi Jónsson var als ikki í
hópinum hjá kreppurakta FC
Keypmannahavn, sum
leygardagin tapti 2-3 fyri
Viborg, eftir at hava verið á
odda 2-0 í hálvleikinum.
mynd: Álvur Haraldsen
Føroyameistarakapping í frælsum ítrótti
Fríggjakvøldið var skipað fyri FM í frælsum ítrótti á Svangaskarði, og úrslitini vóru hesi.
5000m menn
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
16.45,7 min
Sam
Vang
1970
Bragdið
2
16.47,6 min
Regin
Zachariasen
1960
Bragdið
3
16.48,5 min
Guttorm
Sørensen
1968
Treysti
4
17.08,8 min
Jonhard
Laresn
1966
Treysti
5
18.10,8 min
Remi
Langgard
1991
Roysnið
Ungd.
BM d-13
6
18.17,5 min
Súni
Jacobsen
1967
Bragdið
7
18.23,3 min
Edgar
Caballero
1982
Roysnið
8
18.35,1 min
Jan Elmar
Sørensen
1991
Treysti
Ungd
9
18.46,1 min
Eyðtór J
Joensen
1967
Bragdið
10
19.38,0 min
Óli
Olsen
1949
Bragdið
11
20.51,5 min
Flemming
Petersen
1960
Roysnið
12
20.52,6 min
Robert
Vilhelmsen
1951
Bragdið
100m menn
Vindur:
0,3 m/s
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
12,2 sek
Robin
Jønsson
1990
Roysnið
Ungd.
BM d-14
100m kvinnur
Vindur:
2,4 m/s
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
13,9 sek
Halltóra
Joensen
1981
Bragdið
2
14,2 sek
Marin
í Dali
1989
Bragdið
Ungd.
BM g-15
3
14,5 sek
Bjørk Herup Olsen
1991
Bragdið
Ungd.
BM g-13
4
18,9 sek
Meifríð W.
Hansen
1978
Bragdið
800m menn
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
2.08,1 min
Jóan Karl
Joensen
1987
Bragdið
BM d-17
2
2.08,5 min
Evald
við Garð
1972
Bragdið
3
2.14,5 min
Hallur
Holm
1967
Bragdið
4
2.19,2 min
Álvur F.
Christiansen
1989
Treysti
Ungd.
BM d-15
5
2.25,2 min
Sølvi R.
Hansen
1970
Roysnið
800m kvinnur
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
2.45,1 min
Bjørk Herup Olsen
1991
Bragdið
Ungd.
400m menn A
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
57,1 sek
Jóan Karl
Joensen
1987
Bragdið
BM d-17
2
58,9 sek
Evald
við Garð
1972
Bragdið
3
61,9 sek
Sam
Vang
1970
Bragdið
4
63,3 sek
Sølvi R.
Hansen
1970
Roysnið
5
65,5 sek
Edgar
Caballero
1982
Roysnið
6
73,9 sek
Robert
Vilhelmsen
1951
Bragdið
400m menn B
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
58,1 sek
Robin
Jønsson
1990
Roysnið
Ungd.
BM d-14
2
66,5 sek
Álvur F.
Christiansen
1989
Treysti
Ungd.
3
69,7 sek
Remi
Langgard
1991
Roysnið
Ungd.
400m kvinnur
Nr.
Tíð
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1
68,5 sek
Marin
í Dali
1989
Bragdið
Ungd.
BM g-15
2
70,1 sek
Halltóra
Joensen
1981
Bragdið
3
72,0 sek
Bjørk Herup Olsen
1991
Bragdið
Ungd.
BM g-13
Kúluvarp menn
Nr.
Longd
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1. kast
2. kast 3. kast
4. kast
5. kast
6. kast
1
11,31
Heri
Ziska
1967
Bragdið
11,10
11,04
-
11,31
-
11,07
2
7,79
Jákup Andrias
Thomsen 1984
Bragdið -
7,21
7,40
-
7,19
7,79
Kúluvarp kvinnur
Nr.
Longd
Fornavn
Eftirnavn
Árg.
Felag
1. kast
2. kast 3. kast
4. kast
5. kast
6. kast
1
8,09
Randi
Kúrberg
1972
Bragdið
7,86
8,00
-
8,09
7,80
7,87
2
7,00
Meifríð W. Hansen
1978
Bragdið
6,84
6,81
6,35
7,00
6,34
6,56
Andrew millum
málskjúttarnar
Málskjúttin var einsamallur føroyingur
millum teir fyrstu ellivu, tá ið Fremad
Amager smurdi Vejle av, og í Frem, sum
vann 4-2 á útivølli, varð Jón Rói Jacobsen
roknaður sum ein tann stinnasti
DANMARK 1. DEILD
Jóannes Hansen
Sum í Føroyum so er tað í Danmark stórur munur á at
spæla í bestu og næstbestu deildini. Eftir tvey tey
fyrstu umførini eru tey bæði feløgini, sum fyrr í
summar fluttu niður, á tveimum av teimum ovastu
plássunum.
Frem, sum aftur hesa ferð hevði Jón Róa Jacobsen í
miðverjuni, vann 4-2 í Nykøbing. Tað gjørdu teir, hó-
ast teir, tá ið 2. hálvleikur var tíggju minuttir gamalur,
mistu ein mann, sum varð útvístur orsaka av neyð-
bremsu. Í sama sambandi skoraði heimaliðið til 2-2
upp á brotsspark. Hóast teir vóru undirmannaðir,
megnaði Frem at skjóta tvey mál afturat. Aftur hesa
ferð varð sagt, at Jón Rói Jacobsen var millum teir
mest eyðsýndu hjá Frem. Gunnar Nielsen var eyka-
málverji.
Hitt niðurflytaraliðið er AB. Teir høvdu vitjan av
Fredericia, sum tapti 2-1. Teir báðir niðurflytararnir
hava framvegis fult stigatal.
Í fyrsta umfarinum var tað vónbrot hjá Fremad Ama-
ger, at teir taptu tepurt á útivølli á Eysturbrúgv. Hesa
ferð vóru teir á heimavølli. Kortini ikki á vanliga
heimavøllinum, har teir hava spælt fyrrapart sunnu-
dagar í so ógvuliga langa tíð. Sundby Idrætspark er í
løtuni eitt byggipláss. Tí er heimavøllurin hjá Fremad
Amager fyribils fluttur longur út á Amager. Á Tårnby
stadion vann Fremad Amager 4-0 á Vejle.
Støðan í steðginum var 1-0. Fyrsta málið stútaði An-
drew av Fløtum í 6. minutti, eftir at hornasparkssend-
ing var komin innfyri. Andrew var í øðrum av álops-
plássunum, og hann var einasti føroyingurin millum
teir fyrstu ellivu. Einki var at síggja til Hjalgrím Elttør.
Jann Ingi Petersen kom á vøllin, tá ið tað restaðu nítjan
minuttir. Tá var støðan 3-0.
Horsens og Johan Byrial Hansen taptu 2-1 á heima-
vølli ímóti SønderjyskE, og Brønshøj hevur framvegis
einki stig. Teir taptu 4-3 á heimavølli ímóti HIK, sum
er nýtt felag í deildini. Tað er Dalum eisini, og eisini
hjá teimum hevur tað higartil ikki eydnast at fingið
nakað burturúr. Hesa ferð taptu teir á heimavølli 3-1
ímóti Skjold, sum hevur vunnið báðu ferðirnar. Mitt í
vikuni endaði tað 1-1, tá ið Ølstykke vitjaði B93.
Køge spældi fyri einum stórum ári síðani í bestu deild-
ini. Í sjeyti árunum var Næstved í bestu deildini. Síð-
ani hava teir verið heilt á botninum og vent. Nú royna
teir seg aftur í næstbestu deildini. Hjá Køge var tað
vónbrot, meðan gestirnir vóru fegnir um úrslitið, sum
var 2-2.
Andrew av Fløtum setti hol á, tá ið Fremad Amager í gjár
vann 4-0 á Vejle í næstbestu donsku deildini.
Mynd: Hilmar Jan Hansen
Halltóra Joensen, sum
annars er best kend frá
fótbóltinum, vann
fríggjakvøldið
føroyameistaraheitið á 100
metrum fyri kvinnur.
savnsmynd