hósdagur 19. november 2015síða 23
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 20. november 2015
sosialurin 134
23
Myndir: Tjóðhild Patursson
Tú kanst sjálvsagt mala tíni egnu
krydd, ella bruka ein mortara til at
knúsa tey – og gert tú tað, so øvundi
eg tær, og gleði meg at blíva bjóða til
gylta mjólk heima hjá tær. Til okkum
onnur menniskjaligu, so riggar tað
eisini heilt fínt at brúka kanel og
kardamummu sum er mald framm
anundan – lat bara vera við at royna
hitt nýmalda, so veist tú ikki hvat tú
saknar.
Til gyltu mjólkina
skalt tú nýta:
Pr persón
• 1 (ella fleiri) tendraði stearinljós
• 1/2 tsk av krydd blandingini
• 1/2 tsk av hunangi
• 1 dl av mjólk
– Mær dámar best at brúka mandlu
mjólk ella havramjólk. Men brúka tað
mjólkina tær dámar best, og royn so
ymiskar aðrar eisini, tí tær gera mun
fyri smakkin og kensluna av gyltu
mjólkini. Mandlumjólk leggur ein
góðan mildan marsipan smakk aft
urat.
Tendra stearinljósið. Blanda
mjólk, krydd og hugnang í eini grýtu
og hita varðisliga. Servera afturvið
stearinljósi í myrkrinum, góðum
fólki og góðari samrøðu og/ella ein
um heitum fótabað. Og so beint í
song ella undir dýnuna at verma
seg, og gleðast um, at tað um vetur
in er sosialt heilt í lagi at fara at sova
áðrenn klokkan hevur nátt at blíva
nýggju.
PREIÐ:
Um tú vilt hava mjólkina eyka vermandi,
so kanst tú koyra eitt lítið knips av
cayennu pipari ella chili í.
Ymisku luktirnir í kryddinum hvørva so
hvørt sum kryddið verður gamalt. So eigur
tú bara gamla kardemummu frá í fjørð,
so kanst tú gleða teg til at keypa nýggja.
Ikki keypa meira enn tú klárar at brúka.
Rætting til
seinasta blað:
Av eini ella aðrari orsøk er
nøgdin av mjøli ikki komin við
í uppskriftina til pitsadeiggj. Í
uppskriftini skulu brúkast 300
gram av mjøli, og eigur hon at
síggja soleiðis út:
Pitsadeiggj
- Til tvær pitsa
Pitsadeigg er ein søga fyri seg.
Eg havi roynt nógvar ymiskar
útgávur, men hendan er tann
mær higartil dámar best – ein
góð samanrenning av at vera
løtt at gera og lekkur at eta.
• 4 gram av ger
• 2 dl av vatni
• 1 msk av olivenolju
• 1 tsk av salti
• 1 tsk av sukuri
• 300 gram av hveitimjøli (tað
ber væl til at blanda ein part
av fullkornsmjøli uppí)
Rør fyrst gerið út í vatnið, og
rør síðani restina í. Deiggið skal
bara rørast væl saman, tað er
ikki neyðugt at elta (eg veit,
ein háðan av teirri ‘veruligu’
italsku pitsuni – men tað er nú
bara ein realitetur at eg aloftast
ikki havi meira enn eina hond
at gera mat við – Uh! Matur tú
kanst gera við einari hond - tað
má eg eisini fara at skriva um
onkuntíð!). Lat ganga í 45 min.
Koyr síðani deiggið út á eitt
borð við mjøli og forma tveir
bóltar. Legg teir í plastfolie
at ganga í 15 minuttir afturat.
Síðani er klárt. Rulla út. So tunt
sum gjørligt. Fyll innihald á, og
bakað við so høgum hita sum
til ber, gjarna niðast í ovninum
og á eini bakiplátu sum er
brennandi heit (bakipappír
undir – sjálvsagt). Tað gongur
við rúkandi ferð, so ansa eftir
ikki at bakað ov leingi. Fylg við.
Summi leggja ikki í
muskatnøt, so royn fyrst
eittsindur og koyr meira
muskatnøt í seinni
um tú leggur í.
Goym kryddblandingina í einum lufttøttum ílati.
Fersk krydd smakka og lukta
av nógva meira enn gomul
krydd. So hygg á pakkan áðr
enn tú keypur. Onkuntíð hava
kryddini staðið alt ov leingi í
handilshyllunum.