týsdagur 10. august 2004síða 20

38 Nr. 149 - 10. august 2004 Nr. 149 - 10. august 2004 39 Filadelfia, Landavegur 22 Í morgin kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael. Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, ABC v/ Liljan Jacobsen, evnið er: At vera loystur frá ótta og tunglyndi 1. partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 19.30 Break- through worship og bønar- skúlin. Um tær tørvar persón- liga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar mán-frí frá kl. 8-16. www.filadelfia.fo Hebron, Argir Í kvøld kl. 20 Bíbliutími og bønarløta. www.hebron.fo Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Michael Bradley presti, í Mariukirkjuni. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Opinberingin kap. 10. Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Sverra Steinhólm. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Einki møti vegna summarfrí. Byrja aftur 15. august 2004. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30. Zacharias Zachariassen talar. Evnið: Hin sæla vónin. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & K, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Andras Tórur Miðskarð. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Suna Jóhannessen og kl. 21 Ung- dómsmøti. Hjartaliga vælkomin til hesi tiltøk. Getsemane, Klaksvík Týskvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Sunnudagin kl. 11 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ ungdómsbólkinum. Betania, Skopun Mikukvøldið kl. 20 Møti. Tú ert vælkomin. Missiónshúsið, Skopun Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. Áps. 4. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Vitnið, Hvalba Á møtinum ónskvøldið kl. 20 luttaka Osvald Kjærbo og Svein Petersen. Øll eru vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 28. juli og frá 30. juli - 13. august. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Føroyskir Mærsk Siglarar Familjudagur verður á Selatrað mikudagin 11. august 2004, frá 10 til 16. Meira fæst at vita á tlf. 590100 ella um t-post: aldebaran@kallnet.fo Eldrafelagið Nón, Saltangará Vit fara útferð í Vágarnar 22. august. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 9.30. Tey, ið ynskja at vera við, biðjast tekna seg á tlf. 447718 innan 16. august. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli – 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Stongt er vegna summarfrí frá 8. juli til og við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn · tlf. 317373 MBF skrivstovan er soleiðis opin: Í viku 28, mánadag, mikudag og hósdag og í viku 29, týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 9-15. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg LISA - Skrivstovan hjá Listafólkasam- bandið Føroya í Pætursarstovu Vegna summarferiu verður skrivstovan stongd í juli. Opið verður aftur sum vanligt mánadagin 2. august. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev- ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Samband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heima- virkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. TILTØK Mikudagin 11. august hava hjúnini Elinborg og Gunnleif Danielsen silvurbrúdleyp. Hendan dagin hava hjúnini opið hús í B36-húsinum millum kl. 9 og 14. Mikudagin 8. sept. hava Hallur og Ester Mohr verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í bygdahúsinum Samljóð í Skopun leygardagin 28. august kl.19.00. Tey ið ynskja at gleða silvurbrúðarparið við at koma í veitslu verða biðin um at siga frá á tlf. 361156, 361395 ella 444412 áðrenn 15 aug. Í sambandi við veitsluna siglir Teistin av Skopun á Gomlurætt kl. 0200. SILVURBRÚDLEYP Leygardagin tann 14. august kl. 14.00 giftast í Simon Peters kirkju á Amager Dorte Krahl, Keypmannahavn og Høgni Dalsgaard, Glyvrar. Receptión verður í heimi teirra á Backersvej 169 aftaná vígsluna til kl. 17.00. Brúdleypið hjá Randi Fjallsá og Andras Nolsøe, sum skuldi vera sunnudagin 15. august er fyribils útsett vegna sjúku. BRÚDLEYP Týsdagur 10. august 4:00 (F) Kærleikans ørskapur 6:00 (F) The Majestic 8:30 (Sr) Kid Notorious 9:00 (F) Masterspy: The Robert Hanssen Story 1 10:30 (F) Master Spy: The Robert Hanssen Story 2 12:00 (F) All or Nothing 14:05 (F) Magadalenu-systrarnar 16:05 (F) The Transporter 17:40 (Sr) Monk 18:25 (F) Dragerne over Helsingfors 20:00 (F) Bang, Bang, You're Dead 21:35 (F) America's Prince: The John F. Kennedy jr. Story 23:05 (E) Sexperturin 0:50 a-ha: Live in Norway 1:45 (F) The Hard Word 3:30 (D) The Actors Studio: Edward Norton Mikudagur 11. august 4:20 (F) Possession 6:00 (F) Night at the Golden Eagle 7:30 (F) Savage Messiah 9:05 a-ha: Live in Norway 10:00 Á náttúruveingjunum 2: Heyst og vetur 10:55 (F) Blue Crush Týsdagur 10. august 6:00 (D) The Actors Studio: Edward Norton 6:50 (F) Bad Guy 8:35 (F) Hitler: The Rise of Evil 2 10:10 (D) Living Famously - James Dean 11:05 (F) Køld hevn 12:50 (F) The Last Castle 15:00 (B) Hey Arnold! Filmurin 16:15 (F) Drekaveiðumenn 18:00 (F) Taking Sides 20:00 (F) Vinir fyri lívið 22:00 (F) Bang, Bang, You're Dead 23:35 (Sr) Monk 0:20 (Sr) Kid Notorious Mikudagur 11. august 6:00 (D) Gátur í okkara tíð: Sfinksurin í Giza 6:55 (F) The Emperor's Club 8:45 (F) Sex á skránni 10:30 (Sr) Monk 11:15 (Sr) Kid Notorious 11:40 (F) Cecil B. Demented Týsdagur 10. august 6:00 (Sr) Kid Notorious 6:25 (Sr) Monk 7:10 (F) Star Wars: Episode II - Álop klónanna 9:50 (F) Snapshots 11:25 (F) Night at the Golden Eagle 12:55 (D) Living Famously - Grace Kelly 13:55 (F) Harlan County War 15:40 (F) The Abduction Club 17:20 (F) Highway 19:00 (F) Mystics 21:00 (F) The Emperor's Club 22:50 (F) Aka Mikudagur 11. august 6:00 (F) Lukkuligi Jim 7:45 (F) Musa - Princess of the Desert 10:00 (F) Cube 2 - Hypercube 11:50 (F) Band on the Run Týsdagur 10. august 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:15 (Sr) Strandardetektivarnir 12:10 (Sr) Strandardetektivarnir 13:00 (Sr) Baywatch 14:00 (F) Møðrasyndir 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:10 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 16:35 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 17:05 (Sr) Baywatch 18:05 (Sr) Í sjeynda himli 19:00 (D) Heimsins ringastu bilistar 20:00 (F) Romeo Must Die 22:20 (Sr) Spin City 22:50 (U) The Tonight Show med Jay Leno 23:45 (Sr) Stargate SG-1 0:45 (Sr) Stargate SG-1 1:40 (U) The Tonight Show med Jay Leno 2:30 (Sr) Singles 2:55 (D) Fjalda eygað hjá løgreglunni Mikudagur 11. august 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:15 (Sr) Strandardetektivarnir Týsdagur 10. august 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Singles /Lokalprogram 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:05 (Sr) Krimiserurin 10:00 (Sr) Water Rats 10:50 (Sr) Nikki 11:20 Oliver's Twist 11:50 (Sr) Always Greener 12:45 (Sr) Always Greener 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:55 (Sr) Nikki 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour /Lokalprogram 16:45 (T) 15 minuttir 17:00 Oliver's Twist 17:30 (Sr) Will & Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 19:30 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 20:00 48 Tímar - Keypt til kærleika 20:30 48 Tímar - Keypt til kærleika 21:00 (D) C.S.I. - Veruleikin 21:55 (T) 15 minuttir 22:10 (T) Veðrið 22:20 (Sr) Will & Grace 22:50 (Sr) Frasier 23:15 (Sr) Frasier 23:45 (Sr) Sams Bar 0:20 (Sr) Super Mr. Cooper 0:45 (Sr) Í sjeynda himli Mikudagur 11. august 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Singles /Lokalprogram 8:30 (Sr) Glamour /Lokalprogram 9:05 (Sr) Krimiserurin 10:00 (Sr) Water Rats 10:50 (Sr) Nikki 11:20 Oliver's Twist 11:50 (Sr) Always Greener Týsdagur 10. august 17.25 Tíðindi fyri deyv 17.35 D&V við teknmálstulki 18.00 Mowgli 18.25 Vísindi - um summar 19.00 Dagur og Vika Veðrið 19.20 Søgan um heilivágin 3:5 19.50 Nýmótans undur 5 - dok. frá BBC 20.40 Morð á starvsstovuni 6:6 - br. krimirøð 21.30 Angel Baby - avstr. kærleiksfilmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.10 Kríggj - danskur dokumentarfilmur 00.05 Liðugt Týsdagur 10. august 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal (e) 15.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 16.00 Tónleikur 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 19.00 Útvarptala v/ Elisabeth Askham (e) 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Summartónleikasending v/ Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 01.00 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal (e) 03.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 04.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Týsdagur 10. august 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum 18:15 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við Sjúrður Strøm, fyrrv. tollari - Hann er ættaður av Tvøroyri, men búsitandi í Havn - Sendingin var fyrstu ferð send 14.06.2002 - Svenning av Lofti leggur til rættis 23:00 Liðugt Mikudagur 11. august 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum Týsdagur 10. august 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Olaf Magnussen á Toftum lesur. 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Hellan (e) 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Gestur er Kaj Leo Johanne- sen í Havn. Sendingin varð fyrru ferð send 25. mars. Jákup Magnus- sen leggur til rættis. 16.00 Tíðindi 16.03 Breiðband (e) 17.00 Tíðindi 17.05 Gott gamalt - Birgar Johannesen velur tónleikin 18.00 Barnaútvarpið (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Føroyar í dag 19.30 Sálmar og sangir - Gripir úr gulløld. Janus Mohr leggur til rættis 20.00 SummarJazzur - Arnold Ludvig ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi Mikudagur 11. august 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Olaf Magnussen á Toftum lesur. 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 60 ár síðani morðroyndina í Rasteburg (e) 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Við danskari talu Týsdagin 10.08. kl. 1600 Týsdagin 10.08. kl. 1800 Mikudagin 11.08. kl. 1600 Mikudagin 11.08. kl. 1800 Hósdagin 12.08. kl. 1600 Hósdagin 12.08. kl. 1800 Við enskari talu Týsdagin 10.08. kl. 1930 Mikudagin 11.08. kl. 1930 Hósdagin 12.08. kl. 1930 HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.bio.fo Týsdagin 10.08. kl. 2000 Mikudagin 11.08. kl. 2000 Hósdagin 12.08. kl. 2000 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Vika 32 – 7. august Jokaratal: 2 - 6 - 8 - 7 - 4 - 2 - 6 Øll 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: 365.198,- kr. 5 aftastu røtt: 24.374,- kr. 4 aftastu røtt: 2.165,- kr. 3 aftastu røtt: 240,- kr. 2 aftastu røtt: 49,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 32 – 7. august Vinnaratøl: 04 - 07 - 14 - 17 - 26 - 32 - 36 Eykatøl: 03 - 31 7 vinnaratøl: 986.931,- kr. 6 vinnarat.+ eykatal: 59.244,- kr. 6 vinnaratøl 3.878,- kr. 5 vinnaratøl: 156,- kr. 4 vinnaratøl: 44,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum KOMANDI FILMUR Vika 32 – 8. august 1. Centrum: 34 - 62 - 30 - 68 - 31 - 43 - 48 - 44 - 23 - 45 1. Ramme: 10 - 72 - 39 - 25 - 52 - 54 - 55 - 41 - 26 - 65 - 11 - 51 - 70 - 17 - 40 - 03 - 56 - 19 - 47 - 02 - 20 - 07 - 64 - 71 - 08 - 49 - 67 - 04 - 18 Fuld plade: 05 - 09 - 29 - 01 - 27 - 73 - 59 Fri spil: __XEN Fuld plade: 1. pr. 109.289,- kr. 1. Ramme: 2. pr. 18.867,- kr. 1. Centrum:3. pr. 9.448,- kr. Ramme: 4. pr. 319,- kr. Centrum: 5. pr. 28,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Prognosa: 12 røtt: 178.417,- kr. 11 røtt: 6.181,- kr. 10 røtt: 509,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 32 – 8. august ––––––––––––––––––––––––– 1. AGF–Brøndby X 2. Esbjerg–FC Midtjylland 1 3. FC Nordsjælland–Silkeborg 2 ––––––––––––––––––––––––– 4. Herfølge–AaB 1 5. OB–Randers FC 1 6. AB–FC Fredericia 1 ––––––––––––––––––––––––– 7. AC Horsens–Sønderjyske E 2 8. Fremad Amager–Vejle 1 9. Køge–Næstved X ––––––––––––––––––––––––– 10. Nykøbing F All.–Frem 2 11. Lyngby–Holbæk 1 12. Arsenal–Manchester U 1 ––––––––––––––––––––––––– Prognosa: 13 røtt: 258.855,- kr. 12 røtt: 19.202,- kr. 11 røtt: 641,- kr. 10 røtt: 104,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 13 úrslit Vika 32 – 7. august ––––––––––––––––––––––––– 1. Viborg–FC København 1 2. Dalum–Skjold 2 3. B 1909–Kalundborg 1 ––––––––––––––––––––––––– 4. Brabrand–Slagelse X 5. Glostrup–B 1913 1 6. Jetsmark–Aarhus Fremad 1 ––––––––––––––––––––––––– 7. Næsby–FC Roskilde 2 8. Værløse–Kolding FC 2 9. Dortmund–Wolfsburg 2 ––––––––––––––––––––––––– 10. Hambur. SV–Bay. München 2 11. Hertha Berlin–Bochum X 12. Kaiserslautern–Nürnberg 2 13. Leverkusen–Hannover 96 1 ––––––––––––––––––––––––– Týsdagin 10.08. kl. 2215 Mikudagin 11.08. kl. 2215 Hósdagin 12.08. kl. 2215 Listastevnan Týsdagin 10.08. kl. 1630 Mikudagin 11.08. kl. 1630 Hósdagin 12.08. kl. 1630 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁIR Týsdagin 10.08. kl. 2130 Mikudagin 11.08. kl. 2130 Hósdagin 12.08. kl. 2130 Frumsýning fríggjadagin 13.08 C M Y K 39 38