mikudagur 11. august 2004síða 4

Sporleyst horvin Allir detektivar kunnu siga, at kanning av dey›s- orsøkum og horvnum tingum er ein løtt uppgáva, sæ› í mun til kanningar av horvnum menniskjum. Í New York er ein serdeild undir FBI, i› er serliga vand til at finna horvin menniskju. Ka›alma›urin Steven Kovak flytir inn í n‡ggja íbú›, eftir at dam- an hevur koyrt hann út. Og fyri at fáa ka›al-tv letur Kovak sum um, hann er áhuga›ur í tí "spennandi" arbei›inum hjá Chip Douglas, ka›alinnleggjaranum, og gevir honum $50 fyri at innleggja ka›al- in. Kovak er ikki grei›ir yvir, at hann nú hevur keypt ein vin, sum hann ikki sleppur av aftur vi›. Ma›urin aftanfyri hur›ina Svend og hansara Lizzie eru útblakari og barvør›ur á einum náttklubba í b‡num. Svend vil eins og pápi hansara hava sí›sta or›i›, og so er hann eisini ein sovor›in, sum lættliga blívur øvundsjúkur. Hetta strongir forholdi› millum tey bæ›i. Danskt drama vi› Nikolaj Coster-Waldau. Rættir menn Sí›st í 40´unum ver›ur ljó›múrurin brotin. Tey í amerikanska loft- vápninum og NASA eru ovurfegin yvir søguligu hendingina. Endiliga kann NASA fara ví›ari vi› tí nógv umtala›u rúmdarætlanini. Flogfar- i›, X-1, i› breyt ljó›múrin ver›ur st‡rt av tí dugnaliga flogskipara- num Chuck Yeager. Sunnudagur 15. august 2004 Sunnudagur Sunnudagur 15. august 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 8:00 (Í) OL-Svimjing, beinlei›is 11:30 (Í) OL-Fimleikur og nevaleikur, bein- lei›is 16:30 (Í) OL- Badminton, beinlei›is 19:30 (F) The Man Who Cried 21:05 (D) Flóttanin úr Auschwitz 21:30 (T) Deadline 21:50 (D) Tí›arfer›ir 22:40 Viden Om Sommer: Hvør steinur hevur sína søgu 23:10 (SR) Becker 23:30 Leygardagskonsertin: Abbado - at lurta eftir tøgnini 4:00 Vangamyndir í náttúruni 5:00 Frásagnir úr djóra- gar›inum 5:30 Djoraansararnir 6:00 Djórahjálp í Avstrália 6:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 7:00 Drep ella doyggj 8:00 Ekspertar í at drepa 8:30 Rovdjór 9:00 Bjarnateskarin 10:00 Lív fuglanna 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Djóranna ABC 12:30 Djóranna ABC 13:00 Gildi› hjá rovdjórunum 14:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanni- num 15:00 Slanguvei›uma›urin 15:30 Slanguvei›uma›urin 16:00 Ta› villasta 17:00 Tippi í Afrika 17:30 Djoraansararnir 18:00 Djórahjálp í Avstrália 18:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanni- num 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Djóranna ABC 20:30 Djóranna ABC 21:00 Gildi› hjá rovdjórunum 22:00 Heimur nát- túrunnar 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Djóranna ABC 0:30 Djóranna ABC 1:00 Gildi› hjá rovdjórunum 2:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 3:00 Slanguvei›uma›urin 3:30 Slanguvei›uma›urin 5:00 (B) Frásøgnir Kiplings 5:10 (B) Frásøgnir Kiplings 5:20 Rokning fyri børn 5:40 Komm vi› til Karibisku Oyggjarnar 6:00 Ganda›ir grønir fingrar 6:30 Ein n‡g- gjur urtagar›ur 7:00 (U) Stórir sterkir dreingir 7:30 (U) Húsi› er til sølu - special 8:00 Ger íbú› tína um! 8:30 KOKamok 9:15 Hvat er ta› vert 9:45 (U) Ein gó›ur handil 10:15 Finn dreymahús títt úti á bygd 11:00 (SR) EastEnders Classic 11:30 (SR) EastEnders Classic 12:00 (SR) EastEnders 12:30 (SR) EastEnders 13:00 (SR) EastEnders 13:30 (SR) EastEnders 14:00 (B) Teletubbies 14:25 (B) Tweenies 14:45 (B) Søgusigararnir 15:05 (B) Kom innar 15:15 (B) Ævint‡r vi› Balamory 15:35 (B) Á rannsóknarfer› í nátúruni 16:00 (D) Steinaldarma›urin Oetzi 16:50 Sermerkta plantulívi› 17:40 (D) Arthur: Kongur yvir Stórabretlandi 18:30 (SR) Hetty á sporinum 19:20 Tann beri matur 19:50 (U) Roomservice 20:20 Home Front: Í urtagar›inum 20:50 (F) Sí›sta slagi› hjá forsætisrá›harranum 21:40 (F) Sí›sta slagi› hjá forsætisrá›har- ranum 22:35 (F) Dómarin John Deed 0:05 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Motormagasini› 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korrespondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Life 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Uppfinningar, i› broyttu heimin 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (Í) Ítróttur 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 12:45 Frítí›armagasini› 13:00 (T) Tí›indi 13:10 Michael Landy - ma›urin, i› oy›ileg›i alt 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara korrespondentum 15:00 (T) Tí›indi 15:05 (T) Hendingar í vikuni 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (T) Dateline London 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Uppfinningar, i› broyttu heimin 20:00 (T) Tí›indi 20:10 Michael Landy - ma›urin, i› oy›ileg›i alt 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (Í) Golf: Ni›urteljing til Ryder Cup 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Ítróttur 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korre- spondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Motormagasini› 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korrespondentum 4:00 (B) Spaced Out 4:30 (B) Spaced Out 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Lilletoon 7:00 (B) Tom & Jerry 7:30 (B) Powerpuff-genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha! 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Samurai Jack 10:00 (B) Ótta- leysti, tann óttafulli hundurin 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Cubix 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) X-men evolution 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) What's New Scooby-doo? 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Meistaradetektivurin Droopy 20:00 (B) Familjan Jetson 20:25 (B) Familjan Jetson 20:30 (B) Dastardly og Mutterley í teirra flúgvandi mask- inum 21:00 (B) Familjan Flintstone 21:30 (B) Scooby Doo 22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30 (B) Powerpuff-gen- turnar 0:00 (B) Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og Eddy 1:00 (B) Magnus og moyggjabitin 2:00 (B) Spaced Out 2:30 (B) Spaced Out 3:00 (B) Magnus og moyggjabitin 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Fólk í tí›in- dunum 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a ítróttur 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Kring heimin 16:00 (T) Tí›indi 16:30 The Music Room 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Kring heimin 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 (Í) Altjó›a ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 The Music Room 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) CNN í dag 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) CNN í dag 3:30 (T) Diplomati 8:00 John Wilson á fiskasafari 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›umenn 9:20 Bilar umvegis bílegging 10:15 Flíggjanarsøgur 11:10 Stór bygningsverk 12:05 Ruskdungin 13:00 10 tey bestu 14:00 Fer›maskinur 15:00 Elskarinnan 16:00 Gongustjørnur 17:00 Ekstremir 18:00 Djóranna dystur 19:00 American Chopper 20:00 Supermaskinur 21:00 Motorsúkklumani 22:00 Amerikanske Chopper 23:00 Horvnar uppfinningar 0:00 Aldarinnar kríggj 1:00 Kvinnurnar hjá Hitler 4:00 Vi› íbú›ini sum lívstíl 4:30 Danskir sendimenn 5:00 Dreymastarv á Tenerife 5:30 Musikalsku vinirnir hjá George 6:30 Ting, i› rigga - tv og dvd-brenning 7:00 Fiskamagasini› 7:30 City Folks 8:00 TV Shop 9:00 Inge Schjellerup og søga Perus 9:45 Klassisk Café 10:25 Á fer› í Berlin 11:00 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 11:30 Tey bestur foreldrini 12:00 Bókastallurin 12:30 Vit keypa hús í Turkalandi 13:00 (Í) Speedwaymagasini› 13:30 H.C. Andersen i d'kultur 13:45 (Í) Beachvolley: Fanta Tour 2004 16:30 Donsku oyggjarnar 17:00 Bókastallurin 17:30 List í eyga› 18:00 Automatik 18:30 Heimsins djóralív 19:00 (U) LørdagsBal 20:00 (F) Regni› helt uppat 21:35 Den glemte pantomime 22:05 Okkurt í glasinum 22:35 Massmann vitjar Ulfcar 23:05 Verksta›ur sangarans 0:10 Solei›is virkar... 0:30 Fiskamagasini› 1:00 City Folks 1:30 Tai Chi-undirvísing 2:00 Danskir sendimenn 2:30 Anne-Vibeke fer- ›ast 3:00 Land menniskjunnar 3:30 Okkurt í glasinum 4:00 (Í) OL-Svimjing: Innlei›andi heat 5:00 (Í) OL: Breakfast news 5:30 (Í) OL-tí›indi 5:45 (Í) OL: Breakfast news 6:15 (Í) OL-tí›indi 6:30 (Í) OL-rógving: Innlei›andi heat, beinlei›is 8:15 (Í) OL-Svimjing: Innlei›andi heat, bein- lei›is 11:00 (Í) OL-rógving: Innlei›andi heat 11:30 (Í) OL-tí›indi 11:45 (Í) OL-nevaleikur: Innlei›andi umfør, beinlei›is 13:00 (Í) OL- Súkkling: Linjuumfar (k), beinlei›is 16:30 (Í) OL-tí›indi 16:45 (Í) OL-vekt- lyfting: 53 kg (k) 17:30 (Í) OL- Svimjing: Finalur, beinlei›is 19:00 (Í) OL-vektlyfting, beinlei›is 19:45 (Í) OL-nevaleikur: Innlei›andi umfør, beinlei›is 22:00 (Í) OL-magasini› 23:00 (Í) OL-tí›indi 23:15 (Í) OL-fekt- ing: Kor›a (k) 0:15 (Í) OL-nevaleikur: Innlei›andi umfør 1:00 (Í) OL- Svimjing: Finalur 2:00 (Í) OL- Súkkling: Linjuumfar (k) 3:00 (Í) OL- vektlyfting: 53 kg (k) og 56 (m) 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Jarn-Henrik 5:50 (B) Archie 6:15 (B) Braceface 6:40 (B) Braceface 7:00 (B) Totally Spies 7:25 (B) Gadget og Gadgetinis 7:50 (B) Digimon 8:15 (B) POKéMON 8:40 (B) Spider-Man 9:05 (B) Medabots! 9:30 (B) Nascar Racers 9:55 (B) Jetix Cup 10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B) Iznogoud 11:00 (B) Louie & Co. 11:20 (B) Bad dog 11:30 (B) Heimurin hjá Bobby 11:55 (B) Jim Guldknap 12:20 (B) Sjórænarin Jack 12:35 (B) Eek 13:00 (B) Bad dog 13:10 (B) Markus Melon 13:35 (SR) Breaker High 14:00 (SR) Breaker High 14:25 (SR) So Little Time 14:50 (SR) So Little Time 15:15 (SR) Lizzie McGuire 15:40 (SR) Lizzie McGuire 16:05 (SR) Black Hole High 16:30 (SR) Black Hole High 5:00 (F) The View From The Swing 6:30 (F) Henry Ford 8:15 (F) Prince Charming 9:45 (F) Ynskitræi› 11:30 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 12:15 (F) The View From The Swing 13:45 (F) Henry Ford 15:30 (F) Just Desserts 17:00 (F) Ynskitræi› 18:45 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 19:30 (F) Long Shot 21:15 (F) Fribytteren 23:00 (F) Mr. Rock 'n' Roll: The Alan Freed Story 0:30 (F) Fribytteren 2:15 (F) Mr. Rock 'n' Roll: The Alan Freed Story 3:45 (F) Huck Finn And The Buried Treasure 4:00 Drop Out 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 UpNorth 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten: 80's 9:55 Tí›indi 10:00 Ein video ver›ur til: Justin Timberlake 10:30 Ein video ver›ur til 11:00 Then and Now Weekend Music Mix 12:00 Ein video ver›ur til 12:30 Ein video ver›ur til 13:00 Ein video ver›ur til 13:30 Ein video ver›ur til 14:00 Ein video ver›ur til 14:30 Ein video ver›ur til 14:55 MTV Rush 15:00 Us Top 20 15:55 MTV News 16:00 Ein video ver›ur til 16:30 Ein video ver›ur til 16:55 Tí›indi 17:00 Topp 20 í Evropa 18:55 MTV Sports 19:00 Isle of MTV - The Main Event 19:55 MTV Rush 20:00 (U) MTV: Making the Movie 20:30 (U) Familjan Osbourne 20:55 Tí›indi 21:30 MTV Mash 21:55 MTV Rush 22:00 Bill Beasties Boys 22:55 Tí›indi 23:00 Isle of MTV - The Main Event 23:55 Tí›indi 0:00 Drop Out 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi 4:00 Havsins vrak 11:00 Skipsvrak- detektivurin 12:00 Marsvíni› 13:00 Havsins vrak 14:00 Rom 15:00 Fri›leys 16:00 Marsvíni› 17:00 Panda ansingarrøkt 18:00 Ítrót- tarvísindi 19:00 Sekundir frá van- lukku 20:00 Lívshættislig arbei›: Ni›urrívingarli›i› 21:00 Sekundir frá vanlukku 22:00 Gjørd til oy›ulegging 23:00 Ásia kallar heimin 0:00 Tatoveringin, i› hvarv 1:00 Sekundir frá vanlukku 2:00 Gjørd til oy›uleg- ging 3:00 Ítróttarvísindi 4:25 (D) Lion Power 5:00 (F) The Secret Partner 6:30 (F) Lítla smáttan 8:00 (F) Dómurin er sagdur, seg›i hon 9:35 (F) Álop á Panama 11:10 (F) Ævint‡r Don Juan 13:00 (F) Tarzan, kongur apurnar 14:40 (F) Fólki› í eydnuríka dalinum 16:55 (F) Kampen under Stillehavet 18:30 (F) Colorado Territory 20:00 (F) Ben-Hur 23:25 (F) Framtí›arinnar ræ›sla 1:00 (F) Fongsulsd‡ri› 2:30 (F) Fiskerens sko 4:30 (U) MovieTelevision 5:00 (F) Sorority Boys 6:35 (U) MovieTelevision 7:00 (F) Prop og Berta 8:15 (D) Legendary Lives of Movie Spies: xXx 8:35 (D) Peter Pan - From Legend to the Screen 9:00 (B) Peter Pan: Aftur til Ynskioyggina 10:10 Ta› fer›ina eg drap tí› 10:30 (U) Who's Dressing Hollywood 11:00 (F) Interstate 60 13:00 (F) Novocaine 14:30 (U) MovieTelevision 15:00 (F) Øll vit børn í Buldurb‡i 16:30 (D) Famous: Antonio Banderas 17:00 (F) Ka›alma›urin 18:35 (D) On the Set 19:00 (F) The Pledge - L¿ftet 21:10 (F) Very Bad Things 23:00 (E) Babewatch 13 0:25 (U) MovieTelevision 1:00 (F) Route 9 - dey›ans spor 3:00 (F) After the Rain 5:30 Bee Gees á pallkantinum 6:50 (Í) OL: Kurvabóltur, Angola-Litauen (m), beinlei›is 8:35 (Í) OL: Beachvolley 8:55 (Í) OL: Flogbóltur (k), beinlei›is 10:35 (Í) OL: Rógving, innl. heats 11:00 (Í) OL: Bor›tennis (hd), bein- lei›is 11:50 (Í) OL: Flogbóltur (m), beinlei›is 13:30 (Í) OL: Súkkling - landavegur (k), beinlei›is 16:35 (Í) OL: Bor›tennis (hs), beinlei›is 17:50 (Í) OL: Kurvabóltur, Puerto Rico-USA (m), beinlei›is 19:35 (Í) OL: Fimleikur (k), beinlei›is 20:05 (Í) OL: Kurvabóltur, Grikkaland-Australia (m), beinlei›is 21:50 TV moments - Publicity Stunts 22:35 Kylie Minogue feel the fever 23:35 Bee Gees á pal- lkantinum 0:55 (U) Sitcom-gølur 1:45 (SR) Fjaldir longslar 2:15 (D) Strange Science 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 9:30 Vh1 Classic 10:00 Sunday Morning Top 10 11:00 Smells Like The 90's 11:30 80’aratímin 12:00 Bran Adams Greatest Hits 12:30 Bon Jovi Greatest Hits Music Mix 13:00 Roxette: Greatest Hits 13:30 The Rolling Stones Greatest Hits Music Mix 14:00 Rem Greatest Hits 14:30 Inxs Greatest Hits Music Mix 15:00 The Corrs: Greatest Hits 15:30 U2 Greatest Hits Music Mix 16:00 Genesis Greatest Hits 17:30 Ein video ver›ur til 18:00 Smells Like The 90's 19:00 Vh1 Classic 19:30 Then & Now 20:00 Oasis Greatest Hits Music Mix 20:30 Alanis Morissette Greatest Hits 21:00 Aerosmith Greatest Hits Music Mix 21:30 Lenny Kravitz Greatest Hits 22:00 Vh1 Rocks 22:30 Mtv Live Jane's Addiction 23:00 VH1 Hits 9:00 (Í) Tipslørdag: SAS Ligan 11:55 (Í) Fótbóltur: Skjold- Nyk¿bing FA, bein- lei›is 14:00 (Í) Golf: US PGA Championship 18:00 (Í) Golf: Ni›urteljing til Ryder Cup 19:00 (Í) Ítróttamagasini› Alt um ítrótt 20:00 (Í) Fótbóltur: Onside after dark 20:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 21:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 21:30 (Í) OL-doku- mentar: Lei›in til sigurs - stjørnurnar í Sydney 22:30 (Í) Ekstrem sport 23:00 (Í) Fótbóltur: Onside 6.00 Enjoying Everyday Life - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Jesse 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Anne Atkins 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 Rock Nations con- ference - Abundant Life 16.30 John Francis 17.00 Believers Walk of Faith - Bill Winston 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Anne Atkins 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 Rock Nations conference - Abundant Life 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Victory with Morris Cerullo 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Touch - Charles Stanley 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Anne Atkins 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og Katrin stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Gripir úr gulløld - Janus Mohr leggur til rættis 11.00 Gu›stænasta í Funnings kirkju - Emil Olsen prestur prædikar 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Døgur›atónar 13.10 Upplestur 13.40 Summarl‡tt um lei›ir - Føroyskir sangir - Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Skráin í dag 14.15 Kvø›uljómar 15.00 Landskapping í fótbólti - Jógvan Arge og Suni Merkistein siga frá 1. deildardystunum VB-HB í Vági og B36-GÍ í Havn 17.00 Latín (e) - Tónleikasending hjá He›ini Arge 18.00 Lakk og vinyl - Hans Egholm ger sendingina 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Klassiskt sunnukvøld - Edward Nyholm Debes leggur til rættis 20.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 09.30 Barnatónleikur 10.00 Tónleikur 12.00 Útvarptala 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Framhaldsøga »Føddur av n‡ggjum« eftir Charles Colson (e) - Jóhan Petur Jacobsen hevur umsett og Jónfinn Petersen lesur 14.30 Barnatónleikur 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnatónleikur 20.30 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 04.00 Summartónleikasending v/ Jenis av Rana (e) 05.30 Blanda›ur tón- leikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) - Andalig sending frá Evangelisku Røddini vi› sangi og talum 14:00 Vit spæla Føroyskt - Blanda›ur føroyskur tónleikur 16:00 Á Torginum (EvR) - Endursending frá t‡skvøldinum - Samrø›a vi› Sjúr›ur Strøm, fyrrv. tol- lari - Hann er ætta›ur av Tvøroyri, men búsitandi í Havn - Sendingin var fyrstu fer› send 14.06.2002 - Svenning av Lofti leggur til rættis 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Andalig sending frá Evangelisku Røddini vi› sangi og talum - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 06.10 Gó›an morgun Athen 06.30 OL-rógving, beinlei›is 09.05 OL-kurvabóltur, beinlei›is: Italia-N‡ Sæland (m) 11.00 OL-svimjing - Á›renn fimleikin síggja vit svimjing eina løtu 11.30 OL-fimleikur, beinlei›is: Vit seta yvir til innlei›andi umførini í fimleiki hjá kvinnum 12.45 OL-hondbóltur, beinlei›is: Kina-Ungarn, kvinnur 14.10 OL-svimjing: Samandráttur frá fyrrapartinum 14.30 Eitt lív í kaos – søgan um Mr. Bean 15.20 Urtagar›urin 15.50 Millumsending 16.00 OL Gull: Dagsins stórhendingar frá OL í Athen 17.00 Pilot Guides: Fiji, Vanuatu og Salomonoyggjarnar 17.45 B‡ir í tveimum 10:10 18.00 Pocahontas 26:26 18.25 Villar víddir 4:13 (Call of the Wild)- kan.fam.rø› 19.10 Prædikuma›urin 19.20 Gøtubørn í Skt. Pætursborg – finsk sending 19.50 Andakt vi› Sonnu Smidt Hammer 20.00 Undir sólini – svenskur kærleiksfilmur 22.00 OL-gull: Ta› besta frá kvøldinum í Athen 23.00 Agent 007 – Diamonds Are Forever – br. spenningsf. 00.55 Li›ugt 6:00 (T) TV-avísin 6:10 (Í) Go' morgen Athen 6:11 (Í) OL-Rógving, beinlei›is 6:30 (Í) OL-Rógving, beinlei›is 7:00 (T) TV-avísin 7:10 (Í) OL-Rógving, framhald 8:00 (T) TV-avísin 8:05 (Í) OL-Rógving, framhald 9:00 (T) TV-avísin 9:05 (Í) OL-Kurvabóltur: Italia- N‡ Sæland (m), beinlei›is 10:00 (T) TV-avísin 10:05 (Í) OL-Kurvabóltur, framhald 11:00 (T) TV-avísin 11:15 (U) Boksin 11:25 Stadon Athena 11:26 (Í) OL-Badminton, beinlei›is 11:45 (Í) OL-Nevaleikur 12:30 (Í) OL-Hondbóltur: Kina- Ungarn, beinlei›is 14:10 (Í) OL-Svimjing 14:30 (Í) OL-vektlyfting, beinlei›is 16:00 (Í) OL: Gull 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Postmand Per 17:15 (B) Tá endin er gó›ur 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 Langa fer›in hjá nashyrningunum 18:40 (D) Berserkaragongd á Nor›urpólinum 19:10 (SR) Landsbyhospitalet 20:00 (T) TV-avisen med S¿ndagssporten 20:01 (T) TV-avísin 20:15 (Í) Sunnudagsítrótturin 20:20 (F) Stormávaring 22:00 (Í) OL: Gull 23:00 (SR) Russian Pizza Blues 23:30 Hygg at mær! 5:45 (B) Barnahorni› 7:35 (SR) Bette 8:00 (SR) Bette 8:30 (SR) Verstu ár okkara 9:00 (SR) Verstu ár okkara 9:30 (SR) Verstu ár okkara 10:00 (SR) According to Jim 10:30 (SR) According to Jim 11:00 (SR) Two and a Half Men 11:30 (SR) Two and a Half Men 12:00 (U) Wife Swap 13:00 (U) Roccoss restaurant 14:00 (D) Millum tey heimsins ríkastu 15:00 (U) De Fantastiske 5 úr USA 16:00 (D) Par til roynd 17:00 (U) Vakurleikastovan 18:00 (U) Ekstrem hjemmeservice 19:00 (U) For Love or Money 20:00 (F) The Matrix 22:35 (D) I Robot: Handan myndatóli› 22:50 (F) Fatal Choice 0:30 (F) Øl, fis og rockmusik 2:10 (F) Her gongur væl 3:45 (B) As If 5:10 (SR) Horton-søgnin 5:55 (U) Dr. Phil 6:50 (U) Dr. Phil 7:45 TV-Shop 9:45 (U) Ricki Lake 10:40 (SR) Try 17 11:40 (B) Dawson's Creek 12:40 (U) Top Model 13:35 (D) Michael Jackson's Face 14:35 (SR) Sporleyst horvin 15:30 (Í) Sunnudagsdysturin: FC K¿benhavn-OB, beinlei›is 18:20 (Í) Onside: SAS Liga’in 20:00 (Í) Golf: US PGA, beinlei›is 0:00 Amazing Race 1:00 (SR) Sporleyst horvin 2:00 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 2:30 (B) Dawson's Creek 3:25 (SR) Xena - amazonstrí›skvinnan 4:00 (F) Magadalenu- systrarnar 6:00 (SR) Six Feet Under 7:00 (F) Kærleikans ørskapur 9:00 (F) Like Mike 10:40 Á nattúruveingjum 1: Vár og summar 11:35 (F) Havi› 13:35 (F) Musa - Princess of the Desert 15:55 (Í) Fótbóltur: Chelsea- Manchester U, beinlei›is 18:15 (F) Drekavei›umenn 20:00 (F) Ma›urin aftanfyri hur›ina 21:40 (F) The Abduction Club 23:15 (E) Brian Surewood 0:50 (D) Searching for Debra Winger 2:30 Short Cuts: Lost in Japanation 3:00 (D) Nyamkamati 3:55 (Í) Fótbóltur: Chelsea- Manchester U 6:25 (SR) Rok í familjuni 6:50 (SR) Baywatch 7:45 Homeshopping 9:45 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 10:15 (SR) Rok í familjuni 10:45 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 11:15 (SR) Baywatch 12:10 (SR) Horizon High 13:05 (SR) Horizon High 14:00 (F) Flight 1025 15:40 (D) Front Page Profiles - Pierce Brosnan 15:55 (D) Lógarinnar pilotar 16:25 (D) Lógarinnar pilotar 16:55 (D) L.A. Lifeguards 17:55 (U) Monstur garagan 19:00 (D) 10 framúrskarandi heimsmet 20:00 (F) Tjóvurin, i› visti ov nógv 22:00 (U) Playboy 50 ár 23:00 (F) Rættir menn 2:40 (D) Fjalda eyga› hjá løgreglunni 5:30 (B) Teknifilmur 8:40 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 9:00 (SR) Alf 9:30 (SR) Alf 10:00 (SR) Super Mr. Cooper 10:30 (SR) Super Mr. Cooper 11:00 (U) Cosmos Kaos - Vi› Helena Blach Lavrsen 11:25 (SR) Will & Grace 11:55 (SR) Will & Grace 12:25 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 13:15 (SR) Presidio Med 14:05 (SR) Gilmore Girls 14:55 (D) Merkverdigar broytingar/Lokalprogram 15:45 (U) Skjult kamera/Lokalprogram 16:00 (SR) Jesse/Lokalprogram 16:45 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 17:10 (SR) Í sjeynda himli/Lokalprogram 18:00 (U) High School Reunion 19:00 (D) Løgin broyting 19:50 (D) Sunnudagsdokumentar: Tvær sálir í einum kroppi 20:50 (D) FBI Files 21:50 (D) Varhuga av mor›i - Bente Pedersen-mor›i› 22:20 (D) Varhuga av mor›i - Bente Pedersen-mor›i› 22:45 (D) Dey›ans læknar/Lokalprogram 23:45 (D) Lívshættislig arbei›ir 0:40 (SR) Heimur Molly 1:05 (SR) Jesse 1:35 (U) Skrekk fyri lívi›! 2:05 (SR) Í sjeynda himli 6:00 (D) Nyamkamati 6:55 (F) The Safety of Objects 8:55 (D) Living Famously: Jayne Mansfield 9:55 (F) Køld hevn 11:45 Short Cuts: War of the Worlds 12:20 (F) Hitler: The Rise of Evil 2 13:55 The Red Hot Chili Peppers: Live In the USA 14:50 (F) Possession 16:30 (F) The Russian Job 18:00 (F) Snapshots 20:00 (F) The Majestic 22:30 (F) Ma›urin aftanfyri hur›ina 0:10 (F) Masterspy: The Robert Hanssen Story 1 6:00 (F) Vinir fyri lívi› 7:40 (F) Framed 9:10 (F) Bang, Bang, You're Dead 10:45 (F) Black Cadillac 12:15 (F) Night at the Golden Eagle 13:45 (F) Sex á skránni 15:35 (F) Changing Lanes 17:15 (F) The Hard Word 19:00 (F) JackAss 21:00 (F) Ash Wednesday 22:40 (F) The Transporter 0:10 (D) Living Famously: Anthony Quinn Sunnudagur 15. kl. 14.35 Sunnudagur 15. kl. 17.00 Sunnudagur 15. kl. 20.00 Sunnudagur 15. kl. 23.00