mikudagur 11. august 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Hósdagur 19. august 2004
Ímillum vinir
Ungu New Yorkararnir
Brian og Jake hava altí›
veri› bestu vinir. Men so
ein dagin ver›ur vinarlag teirra
sett á roynd. Vinirnir bá›ir forelska
seg í somu gentuni. Gentan eitur
Anna Rielly, hon er samstundis ein
barndómsvinur hjá teimum
bá›um, sum teir ikki hava sæ› í
fleiri ár.
Ein lívslygn
Bankama›urin Emilio hjálpir lestr-
arvininum Rosana vi› hennara
fíggjarligu trupulleikum, og eitt
kærleiksforhold fær sína byrjan.
Hetta er vandamiki› fyri Emilio,
hvørs familjulív er grunda› á eina
stóra lygn. Spankst drama frá
2002.
Sex & the City (9)
Mr. Big sigur Carrie, at
hann ikki hevur ætlanir
um at gifta seg aftur - og hetta eru
jú ikki gó› tí›indi. Og nú Saman-
tha hevur fingi› krakk, roynir hon
at gera Skjaldbøkuna - ein íløgu-
rá›gevari vi› ringum anda - um til
eina steik.
The Tonight Show
vi› Jay Leno
Í fótsporum Steve Allens, Jack
Paars og Johnny Carsons fylgir Jay
Leno, sum undirhaldandi late-
night-verturin. Í mei 2002 hátí›ar-
helt Leno 10 ára dagin fyri prát-
sendingum hansara vi› kendum
gestum.
Hósdagur
Hósdagur 19. august 2004
14
15
VARPIÐ
VARPIÐ
8:00 (Í) OL-Svimjing
10:10 (Í) OL-
Samandráttur
11:00 (Í) OL-
Bor›tennis, kurv-
abóltur og bogaskjóting 15:50 (T)
Tí›indi á teknmáli 16:00 (T) Deadline
17:00 16:10 (SR) Quincy 17:00 Rick
Stein: Smags kongurin 17:30 Spot:
Pernille Rosendahl 18:00 Ude i
naturen: Bævarin kemur aftur 18:30
Pilot Guides: London 19:20 (F)
Taggart: Bo› frá teimum dey›u
21:00 Viden Om Sommer: Søgur úr
rúmdini 21:30 (T) Deadline 22:00
Larger than Life 23:20 (T) Uttanífrá
4:00 Rasuhundurin
4:30 Rasuhundurin
5:00 Heimsins stut-
tligastu djór 5:30
Heimsins stuttligas-
tu djór 6:00 Heimurin hjá apum
6:30 Heimurin hjá apum 7:00
Tacogama 8:00 Keeli og Ivy 9:00 50
ótrúlig ting um djór 10:00 Heimur
náttúrunnar 11:00 Yvirnáttúrlig evni
11:30 Marra náttúrunnar 12:00 Villa
framtí›in 13:00 Noah verkætlanin
14:00 Ungir djóralæknar 14:30
Djóralæknar á ska›astovuni 15:00
Djórabjargingar 15:30 Djórabjarg-
ingar 16:00 Rasuhundurin 16:30
Rasuhundurin 17:00 Heimsins stut-
tligastu djór 17:30 Heimsins stuttli-
gastu djór 18:00 Heimurin hjá apum
18:30 Heimurin hjá apum 19:00
Yvirnáttúrlig evni 19:30 Marra nát-
túrunnar 20:00 Villa framtí›in 21:00
Miami Djóraløggan 22:00 Solei›is
hugsa djór 23:00 Yvirnáttúrlig evni
23:30 Marra náttúrunnar 0:00 Villa
framtí›in 1:00 Miami Djóraløggan
2:00 Ungir djóralæknar 2:30
Djóralæknar á ska›astovuni 3:00
Djórabjargingar 3:30 Djórabjargingar
5:00 Stuttlig
støddfrø›i 5:20
Rokning fyri børn
5:40 Rokning fyri
børn 6:00 (B)
Teletubbies 6:25 (B) Tweenies 6:45
(B) Søgusigararnir 7:05 (B) Kom innar
7:15 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:35
(B) Børn læra lærarum 8:00 Tann beri
matur 8:30 (U) Stórar sterkar gentur
9:00 Ger íbú› tína um! 9:30 Finn
dreymahús títt úti á bygd 10:15 Hvat
er ta› vert 10:45 (S) Ta› veikasta
li›i› 11:30 (SR) Læknarnir 12:00 (SR)
EastEnders 12:30 Atgonumerki til
sólina 13:00 Vandamikla náttúran
13:30 (B) Teletubbies 13:55 (B)
Tweenies 14:15 (B) Søgusigararnir
14:35 (B) Kom innar 14:45 (B) Ævint‡r
vi› Balamory 15:05 (B) Børn læra
lærarum 15:30 (S) Ta› veikasta li›i›
16:15 (U) Stórar sterkar gentur 16:45
Hvat er ta› vert 17:15 Finn
dreymahús títt úti á bygd 18:00
Tann beri matur 18:30 (SR) Læknarnir
19:00 (SR) EastEnders 19:30 (SR)
Sí›sta summarvíni› 20:00 Congo-áin
20:50 (D) Yvirliving í jarnøldini 21:45
(D) Michael Palin í fótsporum
Hemingways 22:35 (SR) Sí›sta sum-
marvíni› 23:05 (U) Harry Enfield vi›
gestum 23:35 (SR) Bottom 0:05
Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(T) Hardtalk 5:00 (T)
Tí›indi 5:30 (T)
Vinnutí›indi 6:00 (T)
Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T)
Tí›indi 7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í)
Ítróttur 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (V) Fast
Track 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T)
Hardtalk 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T)
Frásøgn úr Stórabretlandi 11:00 (T)
Tí›indi 11:30 (T) Ásia í dag 11:45 (T)
Vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30
(T) Hardtalk 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T)
Vinnutí›indi 13:45 (Í) Ítróttur 14:00
(T) Tí›indi 14:30 Motormagasini›
15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Ásia í dag
16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Hardtalk
17:00 (T) Tí›indi 17:15 (T)
Vinnutí›indi 17:30 Filmmagasini›
18:00 (T) Tí›indi 18:30 (Í) OL í Athen
18:45 (T) Vinnutí›indi 19:00 (T)
Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T)
Tí›indi 20:30 Click Online 21:00 (T)
Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
(T) Tí›indi 22:30 (Í) Ítróttur 23:00 (T)
Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi 23:45
(T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T)
Hardtalk 1:00 (T) Tí›indi 1:30
Filmmagasini› 2:00 (T) Tí›indi 2:30
Life 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í
dag 3:45 (T) Vinnutí›indi
4:00 (B) Spaced Out
4:30 (B) Spaced Out
5:00 (B) Spaced Out
5:30 (B) Magnus og
moyggjabitin 6:00
(B) Johnny Bravo 6:30 (B) Powerpuff-
genturnar 7:00 (B) Lilletoon 8:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 8:30 (B)
Ed, Edd og Eddy 9:00 (B) Cubix 9:30
(B) Ko og kylling 10:00 (B)
Tí›arpatruljan 10:30 (B) Óttaleysti,
tann óttafulli hundurin 11:00 (B) Tom
& Jerry 11:30 (B) Top Kat 12:00 (B)
Eg eri vesal 12:30 (B) Krampa-tvíbu-
rarnir 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30
(B) Lilletoon 14:00 (B) Spaced Out
14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00
(B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 16:00
(B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B)
Justice League 17:00 (B) Familjan
Flintstone 17:30 (B) Radisurnar
18:00 (B) Scooby Doo 18:30 (B) Tom
& Jerry 19:00 (B) Looney Tunes
19:30 (B) Meistaradetektivurin
Droopy 20:00 (B) Familjan Jetson
20:25 (B) Familjan Jetson 20:30 (B)
Dastardly og Mutterley í teirra flúg-
vandi maskinum 21:00 (B) Familjan
Flintstone 21:30 (B) Scooby Doo
22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30
(B) Powerpuff-genturnar
4:00 (T) Innlit 4:30
(T) Tí›indi úr allari
ver›ini 5:00 (T) CNN
í dag 8:00 (T) Aljó›a
vinnutí›indi 9:00 (T) Larry King 10:00
(T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur
11:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T)
Tí›indi 12:30 (T) Tí›indi úr allari
ver›ini 13:00 (T) Tí›indi úr Ásiu
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 15:00 (T) Tí›indi úr Ásiu
16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T)
Heimur tín í dag 19:30 (T)
Vinnutí›indi 20:00 (T) Tí›indi fra
Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00
(T) Tí›indi fra Evropa 21:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 22:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
23:00 (T) Innlit 23:30 (Í) Altjó›a ítrót-
tur 0:00 (T) CNN í dag 2:00 (T) Larry
King Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi›
Aaron Brown
8:00 Buena Vista
fiskiklubbur 8:25
Frítí›arfiskara-
søgurnar hjá Rex
Hunt 8:55 Ein bilur
ver›ur til 9:20 skibsbrota-detektivar
10:15 Globetrottarar 11:10 Ógreidd
søga 12:05 Horvnar uppfinningar
13:00 Statsmenn undir ávirkan
14:00 Wright er rætt 15:00 Endur-
uppbygging av fortí›ini 15:30 River
Cottage altí› 16:00
Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt
16:30 Buena Vista fiskiklubbur
17:00 Krógva› 18:00
Enduruppbygging av fortí›ini 18:30
River Cottage altí› 19:00
Fer›maskinur 20:00 Rættarteknik-
arar 21:00 Skjalagoymslurnar hjá FBI
22:00 Skjalagoymslurnar hjá FBI
23:00 Rættarmedisinararnir 23:30
Supermaskinur 0:30 Skur›læknar í
kríggi 1:30 Ein bilur ver›ur til
4:00 Tey bestur
foreldrini 4:40
Solei›is virkar...
5:00 Golf í havnini -
og í Smørum 5:30
Bådogfritid.dk - august 6:00 Portrett
av eini beinagrind 6:30 List í eyga›
7:00 Verksta›ur sangarans 8:00
Land menniskjunnar 8:30 Massmann
vitjar Ulfcar 9:00 Danska stranda-
landslagi› 9:30 (Í)
Speedwaymagasini› 10:00 Donsku
oyggjarnar 10:30 Humaniterar
vangamyndir 11:00 Heimsins djóralív
11:30 Okkurt í glasinum 12:00
Frásøgan hjá smi›inum 12:30 City
Folks: Dublin 13:00 Skúlabonkurin
13:50 Tupilak - Grønlendska sálin
14:30 Loysingarrørsla í
Baskaralandinum 15:00 Inge
Schjellerup og søga Perus 15:45
Klassisk Café 16:25 Á fer› í Berlin
17:00 Dimser, i› duga 17:30 (T)
Tí›indi frá Evropará›num 18:00
Bókastallurin 18:30 Ta› luktar av
manni - sí›sti sjóma›urin 19:00 Tey
bestur foreldrini 19:40 Paprika Steen
og Sofie GrŒb¿l i d' kultur 20:00 (F)
Íbú› til leigur 21:40 Automatik
22:10 (T) dk4 júst nú 22:40 Solei›is
virkar... 23:00 Golf í havnini - og í
Smørum 23:30 Bådogfritid.dk -
august 0:00 Den glemte pantomime
0:30 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll
Carl 1:00 Anne-Vibeke fer›ast 1:30
Dreymastarv á Tenerife 2:00 Danskir
sendimenn 2:30 City Folks 3:00
Klassisk Café 3:45 Inge Schjellerup
og søga Perus
4:00 (Í) OL-Svimjing:
Finalur 5:00 (Í) OL:
Breakfast news
5:30 (Í) OL í Athen
2004 5:45 (Í) OL:
Breakfast news 6:15 (Í) OL í Athen
2004 6:30 (Í) OL-rógving: Semifinalur,
beinlei›is 8:00 (Í) OL-Svimjing:
Innlei›andi heat, beinlei›is 10:15 (Í)
OL-kano: Slalom, beinlei›is 11:45 (Í)
OL-tí›indi 12:00 (Í) OL-nevaleikur: 61
og 81 kg, beinlei›is 14:30 (Í) OL-vek-
tlyfting: 69 kg (k) 16:15 (Í) OL-judo:
Finalur, beinlei›is 17:15 (Í) OL-tí›indi
17:30 (Í) OL-Svimjing: Finalur, bein-
lei›is 19:00 (Í) OL-fimleikur:
Allround-finala (k), beinlei›is 20:30
(Í) OL-nevaleikur: 64, 64 og 81 kg
21:30 (Í) Ol-f_gtning: Svør› - li›finala
(m) 22:00 (Í) OL-magasini› 23:00 (Í)
OL í Athen 2004 23:15 (Í) OL-vektlyft-
ing: 77 kg (m) 0:15 (Í) OL-flogbóltur:
Frakland-Pólland (m) 1:00 (Í) OL-
Svimjing: Finalur 2:00 (Í) OL-fim-
leikur: Allround-finala (k) 3:00 (Í) OL-
nevaleikur: 64, 64 og 81 kg
5:00 (B) Inspektør
Gadget 5:25 (B)
Jarn-Henrik 5:30 (B)
Digimon 5:55 (B)
Braceface 6:20 (B) Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 6:35 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 7:00
(B) Mortan 7:25 (B) Lisa 7:35 (B)
Pecola 7:50 (B) Jim Guldknap 8:15
(B) Ganda›i skúlabussurin 8:45 Hví
húski› 8:50 (B) Lítlu gandakallarnir
9:15 (B) Spøkilsistrioin 9:45 (B)
Dreymafjøldin 10:10 (B) Happy Ness
10:35 (B) Bad dog 10:50 (B) Teir tríg-
gir vinirnir...og Jerry 11:05 (B) Dennis
11:30 (B) Louie & Co. 11:55 (B) Super
Mario Show 12:20 (B) Tick 12:45 (B)
Braceface 13:10 (SR) Lizzie McGuire
13:35 (SR) Black Hole High 14:00 (B)
Gásarhold 14:25 (B) Moville
Mysteries 14:50 (B) Sonic X 15:15 (B)
Totally Spies 15:40 (B) Gadget og
Gadgetinis 16:05 (B) Medabots!
16:30 (B) Digimon II
5:00 (SR) Nero Wolfe
5:45 (F) A Season
for Miracles 7:30 (F)
Secret Bridesmaids'
Business 9:15 (F)
Missing Pieces 11:00 (SR) Ein eingil á
jør› 11:45 (F) A Season for Miracles
13:30 (F) Norman Rockwell's
Breaking Home Ties 15:15 (F) Secret
Bridesmaids' Business 17:00 (SR) Ein
eingil á jør› 17:45 (SR) Nero Wolfe
18:30 (F) Picking Up And Dropping
Off 20:00 (SR) Í lógarinnar navni
21:00 (F) The Last Musketeer 22:45
(F) Aftershock: Earthquake In New
York 0:30 (SR) Í lógarinnar navni 1:30
(F) The Last Musketeer 3:15 (F)
Aftershock: Earthquake In New York
4:00 Drop Out 4:55
Tí›indi 5:00 Turn
On 5:25 Tí›indi
5:30 Turn On 5:55
Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi
6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn
On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On
7:55 Tí›indi 8:00 (B) SvampaBob
F‡rkantur 8:30 (U) Camp Jim 8:55
Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten: Bikinis
9:55 MTV News 10:00 Tune In
11:20 3 From 1 11:30 Tune In
12:55 Tí›indi 13:00 So 90's 14:00
Access 14:55 MTV Rush 15:00
Re:action 15:55 Tí›indi 16:00 TRL
17:00 Carmen Electra's Hypermix
17:30 Diary of Sum 21 18:00
UpNorth 18:55 MTV News 19:00
Roskilde 2004 19:30 (U) Becoming
19:55 MTV Rush 20:00 Essential
Eminem 20:30 Cribs 21:00
Wildboyz 21:30 (U) JackAss 21:55
MTV Recommends 22:00 (B)
SvampaBob F‡rkantur 22:30 (U)
Happy Tree friends 22:35 (SR) Beavis
And Butthead 22:55 Tí›indi 23:00
Alternative Nation 23:55 Tí›indi
0:00 Drop Out 0:55 Tí›indi 1:00
Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out
2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55
Tí›indi
4:00 Slangu-
dreparar 11:00
Krokudillukrønikur II
11:30 Foreldraleys
djór 12:00 Mumie Road Show 12:30
Stormsøgur 13:00 Bardagin um
Midway 14:00 Stormvika 15:00
Dovind‡r 16:00 Hundar til arbei›is
16:30 Mennisku har úti 17:00
Krokudillukrønikur II 17:30
Foreldraleys djór 18:00 Mumie Road
Show 18:30 Stormsøgur 19:00
Dovind‡r 20:00 Ásia kallar heimin
21:00 Detektivar í Egyptalandi 21:30
Detektivar í Egyptalandi 22:00 Tabu
23:00 Bardagin um Midway 0:00
Ásia kallar heimin 1:00 Hundar til
arbei›is 1:30 Mennisku har úti 2:00
Krokudillukrønikur II 2:30
Foreldraleys djór 3:00 Ásia kallar
heimin
5:00 (F) Hør›u
dreingirnir á rasara-
bananum 6:30 (F)
Bankrotter 7:55 (F)
Prísurin fyri makt
9:35 (F) The Trial 11:25 (F) Hevnarin
13:00 (F) Elskarin hjá drotningini
14:45 (F) Silkisokkar 16:40 (F) Gaby
18:20 (F) Robin Hood 20:00 (F) Farin
vi› vindinum 23:35 (F) Waterloo
Broen 1:25 (F) The Adventures Of
Tartu 3:10 (F) Guns for San Sebastian
5:00 (F) Vildmark
6:25 (U)
MovieTelevision
7:00 (F) Tron 8:35
(U) MovieTelevision 9:00 (F) Yamakasi
10:30 (U) MovieTelevision 11:00 (F)
Before You Go 12:35 (U)
MovieTelevision 13:00 (F) Chasing
Amy 15:00 (F) Brúktir bilar 17:00 (F)
Laurel Canyon 19:00 (F) High Heels
and Low Lifes 20:25 (U)
MovieTelevision 21:00 (F) Balmain
Boys 22:35 (U) MovieTelevision
23:00 Fast Times at Deep Crack High
1:20 (F) The Escort 3:10 (F) Derailed
6:00 (B) mini Zulu
6:01 (B) POKéMON
6:25 (B) Totally Spies
6:50 (Í) OL:
Kurvabóltur, SCG-N‡ Sæland (m),
beinlei›is 8:35 (Í) OL: Nevaleikur -
supertungvekt 9:05 (Í) OL:
Kurvabóltur, Italia-Spania (m), bein-
lei›is 10:50 (Í) OL: Rógving - semifi-
nalur 12:20 (Í) OL: Hondbóltur,
Angola-Korea (k), beinlei›is 14:00 (Í)
OL: Nevaleikur - weltervekt 14:20 (Í)
OL: Hondbóltur, Grikkaland-Kina (k),
beinlei›is 16:00 (Í) OL: Bor›tennis -
kvartfinalur (hd) 17:20 (Í) OL:
Hondbóltur, Brasilia-Ukrain (k), bein-
lei›is 18:55 (Í) OL: Fimleikur - all
round finalan (k), beinlei›is 20:05 (Í)
OL: Kurvabóltur, Grikkland-Litauen
(m) - beinlei›is 21:50 (U) The Man
Show 22:20 (U) True Hollywood Story
- Sunset Strip 23:50 (F) Blind Date
1:05 (U) David Letterman 1:55 (U) The
Man Show
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 9:30
Vh1 Classic 10:00
1991 Top 20 11:00
Elton John Greatest Hits 11:30
George Michael Greatest Hits Music
Mix 12:00 Roxette: Greatest Hits
12:30 Inxs Greatest Hits Music Mix
13:00 Dido Greatest Hits 13:30 U2
Greatest Hits Music Mix 14:00
Genesis Greatest Hits 14:30 The
Cure Greatest Hits 15:00 Aerosmith
Greatest Hits Music Mix 15:30
Shania Twain Greatest Hits Music
Mix 16:00 Bon Jovi Greatest Hits
Music Mix 16:30 Madonna: Greatest
Hits 17:00 Lenny Kravitz Greatest
Hits 17:30 Bryan Adams Music Mix
18:00 Smells Like The 90's 19:00
Vh1 Classic 19:30 Then & Now
20:00 When Super Models Ruled
21:00 When Disco Ruled The World
22:00 Vh1 Rocks 22:30 B-sí›an
23:00 VH1 Hits
9:00 (Í) Rugby-mag-
asini› 9:30 (Í) Ítrót-
tamagasini› Alt um
ítrótt 10:30 (Í)
Ekstrem sport 11:00 (Í) Ekstrem
sport: Mild Seven Outdoor Quest
12:00 (Í) Ekstrem sport: Mild Seven
Outdoor Quest 13:00 (Í) Ekstrem
sport: Mild Seven Outdoor Quest
14:00 (Í) Ekstrem sport: Mild Seven
Outdoor Quest 15:00 (Í) Fótbóltur:
Onside 16:30 (Í) Fótbóltur: SAS-Ligan
- mál og hugsanir 17:00 (Í) Tann beri
fótbóltur 18:00 (Í) Ekstrem sport
18:30 (Í) Rugby-magasini› 19:00 (Í)
Golf: Nyt fra European Tour 19:30 (Í)
Golf: Nyt fra PGA Tour 20:00 (Í) Golf.
WGC - NEC Invitational, beinlei›is
0:00 (Í) Ekstrem sport: Nokia Totally
Board
6.00 Morning Star
6.30 Changing Your
World - Creflo Dollar
7.00 Believer's
Voice of Victory -
Kenneth Copeland 7.30 This is Your
Day - Benny Hinn 8.00 Enjoying
Everyday Life - Joyce Meyer 8.30
Another Day of Victory - Ulf Ekman
9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30
Winning Ways 10.00 Precepts for
Life 10.30 Quickstudy 11.00 700
club 12.00 In Depth - Patrick Dixon
12.30 Changing Your World - Creflo
Dollar 13.00 Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 13.30
Gospel Truth - Andrew Wommack
14.00 Enjoying Everyday Life - Joyce
Meyer 14.30 Life Today - James
Robison 15.00 This is Your Day -
Benny Hinn 15.30 JC's Kids 16.00
Quickstudy 16.30 Precepts for Life
17.00 Dream on TV 18.00 Derek
Prince 18.30 Changing Your World -
Creflo Dollar 19.00 Believer's Voice
of Victory - Kenneth Copeland 19.30
This is Your Day - Benny Hinn 20.00
Enjoying Everyday Life - Joyce Meyer
20.30 In Depth - Patrick Dixon 21.00
Awake Now - Steve Hill 21.30 700
club 22.30 Catch the Fire - John and
Carol Arnott 23.00 International
Gathering of Champions 2002 0.30
Life Today - James Robison 1.00
Winning Ways 1.30 Precepts for Life
2.00 Catch the Fire - John and Carol
Arnott 2.30 This is Your Day - Benny
Hinn 3.00 Quickstudy 3.30 Bill
Prankard 4.00 700 club 5.00 In
Depth - Patrick Dixon 5.30 Gospel
Truth - Andrew Wommack
07.00 Tí›indi
07.03 Morgunlestur - Hans Eiler
Hammer prestur lesur
07.15 Morguntónleikur
07.30 Tí›indi
07.35 Gó›an morgun Føroyar
08.00 Tí›indi
08.03 Gó›an morgun Føroyar
09.00 Tí›indi
09.03 Barnaútvarpi› - Vivian L.
Gudmundson stílar fyri
09.30 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e) - Hans Eiler
Hammer prestur lesur
10.00 Tí›indi
10.03 Fimleikaløtan 1
10.10 Tit skriva, vit spæla
11.00 Grannatónar (e) -
Tónleikasending hjá Jónhe›in
H. Tróndheim
12.00 Ve›urtí›indi
12.15 Skráin og l‡singar
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Tónatímin
14.00 Tónleikasøgan (e) - Ove Olsen
leggur til rættis
15.00 Tí›indi
15.03 Barometri› - Bjarni Mohr,
Rúni Jákupsson, Kári Sólstein
og Heri Jakobsen stíla fyri
16.00 Tí›indi
16.03 Barometri›
17.00 Tí›indi
17.05 Summargospel - Victor
Carlsen leggur til rættis
18.00 Barnaútvarpi› (e) - Vivian L.
Gudmundson stílar fyri
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
18.50 Tónleikur
19.00 Hellan - 22. partur av
framhaldsøgu eftir svenska
biskupin Bo Giertz. Amy
Tausen hevur t‡tt. Heri
Tróndheim lesur
19.30 Lú›raljó› - Kári Olsen stílar
fyri
20.00 Stjørnuløg - Ove Olsen ger
sendingina
21.00 Tí›indi
21.05 Dagsetur
22.00 Tí›indi
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
15
13.00 Dagsskráin ver›ur lisin 13.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 13.30 Alpha & Omega v/
Maritu & Egin Henriksen (e) 15.00
Tónleikur 16.00 Sjómanssendingin
Vitin v/ M. C. Restorff (e) 17.00
Tónleikur 18.00 Dagsins Or› eftir
Svenning av lofti 18.05 Tónleikur
19.00 Framhaldsøga »Føddur av n‡g-
gjum« eftir Charles Colson - Jóhan
Petur Jacobsen hevur umsett og
Jónfinn Petersen lesur 20.00
Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar
- eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00
Bønarlinjan, beinlei›is sending vi›
gesti vertur er Jenis av Rana -
Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl.
20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda
fax á nr. 321379 - Heimasí›a:
www.lindin.fo 00.00 Dagsins or› eftir
Svenning av Lofti (e) 00.05 Blanda›ur
tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 02.00 Ein
forvitnislig fer› gjøgnum Bíbliuna (e) -
v/ Símun Absalonsen og Jógvan
Zachariassen 04.00 Blanda›ur tón-
leikur o.a. 05.00 Sjómanssendingin
Vitin v/ M. C. Restorff (e) 06.00
Blanda›ur tónleikur o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Tónleikur 12:00
Tí›indi og L‡singar - Tí›indi frá
Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00
Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send
heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax.
409990 - Beinta Olsen leggur til rættis
14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan
(framhald) 15:00 L‡singar 15:05
Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur
løg - Send ynskir um (www.ras2.fo)
ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leg-
gur til rættis 16:00 Tí›indi og L‡singar
- Tí›indi frá Sosialinum 16:15
Tónleikur 17:00 Summar Festivalur
2004 - Uppl‡sandi sending um
Summar Festivalin 2004 - Vertur er
Martin Kjærbo 18:00 Tí›indi og
L‡singar - Tí›indi frá Sosialinum 18:10
Tónleikur til ung 21:15 Or›i› (e) -
Endursending frá í morgun -
Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30
Tónleikur 23:00 Li›ugt
14
06.10 Gó›an morgun Athen
06.10 OL-badminton,
samandráttur: Danmark-
Su›urkorea (k)
06.30 OL-rógving, beinlei›is
10.05 OL-badminton,
beinlei›is
11.15 Stadion Athena
11.15 OL-svimjing
11.45 OL-boksing, beinlei›is
12.30 OL-kurvabóltur,
beinlei›is: USA-Australia
(m)
14.15 OL-bor›tennis
14.45 OL-kurvabóltur,
beinlei›is: Puerto Rico-
Angola (m)
16.00 OL-gull – ta› besta frá
degnum higartil
18.00 Bean er navni› 1 –
bretsk teknifilmsrø›
18.25 Ve›ri› í Norra í 2003
19.00 Dagur og Vika
Ve›ri›
19.20 Jamie Oliver 6:8 –
matrø› frá BBC
19.50 Eitt lív til viks – svensk
dok.
20.45 Cleo 10:18 – svensk
vir›islønt skemtirø›
21.15 Wycliffe kommisserur 5
– bretsk krimirø›
22.05 Homøopati – virkar ta›?
– dok. frá BBC
22.55 OL-gull: Ta› besta frá
kvøldinum í Athen
23.55 Osbourne familjan 16
00.15 Li›ugt
6:00 (T) TV-avísin
6:10 (Í) Go' morgen Athen
6:11 (Í) OL-Badminton (k),
brot
6:30 (Í) OL-Rógving, beinlei›is
7:00 (T) TV-avísin
7:10 (Í) OL-Rógving -
semifinala hjá
Guldfireren, direkte
8:00 (T) TV-avísin
8:05 (Í) OL-Rógving, beinlei›is
9:00 (T) TV-avísin
9:05 (Í) OL-Rógving, beinlei›is
10:00 (T) TV-avísin
10:05 (Í) OL-Badminton,
hæddarpunkt
11:00 (T) TV-avísin
11:15 Stadion Athena
11:16 (Í) OL-Svimjing,
hæddarpunkt
11:45 (Í) OL-Nevaleikur,
beinlei›is
12:30 (Í) OL-Kurvabóltur: USA-
Australia, beinlei›is
14:15 (Í) OL-Bor›tennis (m),
hæddarpunkt
14:45 (Í) OL-Kurvabóltur: Puerto
Rico-Angola (m),
beinlei›is
16:00 (Í) OL Gull
17:00 (B) Fandango - vi›
Chapper
17:30 (T) TV-avisen med
Nyhedsmagasinet
17:31 (T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:00 (T) Tí›indi
18:30 Djórasjúkrahúsi›
19:00 Hamaraslag
19:30 (D) Dey›ans detektivar
20:00 (T) TV-avísin
20:25 (Í) Ítróttartí›indi
20:30 (F) Jackie Bouvier
Kennedy Onassis
22:00 (Í) OL Gull
23:00 OBS
23:05 Jakten eftir tí horvna
d‡rgripinum
5:05 (B) Børnehjørnet med
Disneys Morgenklub
7:20 (U) Oprah
8:15 (SR) Skum
8:45 (SR) Ska›astovan
9:40 (U) Ricki Lake
10:30 (SR) Horton-søgnin
11:20 (SR) Horton-søgnin
12:15 (U) Dr. Phil
13:15 (SR) Family Law
14:10 (SR) The Guardian
15:05 (B) Dawson's Creek
16:05 (SR) Ska›astovan
17:00 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
17:30 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
18:00 (SR) Øll elska Raymond
18:30 (SR) Øll elska Raymond
19:00 (SR) Ska›astovan
20:00 (SR) Gívrarnar frá Warren
Manor
21:00 (SR) Sex & the City
21:30 (SR) Sex & the City
22:00 (U) The Real Sex in the
City
23:00 (U) Love Cruise
0:00 (U) Paradise Hotel
1:00 (SR) Cobra 11
1:50 (SR) Walker, Texas
Ranger
2:40 (SR) Charlie's Angels
3:40 (SR) Charlie's Angels
4:30 (SR) According to Jim
4:55 (SR) Susan - søt og singul
5:25 (SR) George Lopez
5:55 (SR) Øll elska Raymond
6:20 (SR) Skum
6:45 (SR) Verstu ár okkara
7:15 TV-Shop
9:15 (SR) The Actors Studio:
Samuel L. Jackson
10:10 (U) Ricki Lake
11:05 (U) Ricki Lake
12:05 (SR) Ska›astovan
13:05 (SR) George Lopez
13:35 (SR) Øll elska Raymond
14:05 (SR) Susan - søt og singul
14:35 (SR) Smallville
15:30 (U) Oprah
16:30 (U) Dr. Phil
17:30 (SR) According to Jim
18:00 (SR) Simpsons
18:30 (SR) Simpsons
19:00 (F) Ímillum vinir
21:35 (F) The Corruptor
23:35 (SR) Simpsons
0:05 (SR) Verstu ár okkara
0:35 (U) Dr. Phil
1:30 (U) Oprah
2:25 (SR) Smallville
3:20 (SR) Familjan Walton
5:15 (SR) Monk
6:00 (D) Á sanganna veingjum
7:45 (F) Kvinnan í mínum lívi
9:20 (F) Possession
11:00 Short Cuts: Lost in
Japanation
11:30 (F) Savage Messiah
13:15 (F) About a Boy
14:55 (F) Our Lady of the
Assassins
16:40 (F) Black Cadillac
18:15 (F) Sex á skránni
20:00 (F) Ein lívslygn
21:45 (F) Magadalenu-
systrarnar
23:45 (E) Kelly the Coed 13
1:15 (F) The Ring
3:10 (SR) Monk
3:55 Short Cuts: War of the
Worlds
5:45 (SR) Hunter
6:35 (SR) Hunter
7:25 (SR) Super Mr. Cooper
7:50 (SR) Rok í familjuni
8:20 Homeshopping
10:20 (SR) Mjólkavegurin 1.th
10:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:20 (SR) Pacific Blue
12:10 (SR) Pacific Blue
13:00 (SR) Baywatch
14:00 (F) Ta› er mín sonur
15:45 (SR) Rok í familjuni
16:10 (SR) Mjólkavegurin 1.th
16:40 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
17:10 (SR) Baywatch
18:05 (SR) Í sjeynda himli
19:00 (U) Playboy 50 ár
20:00 (F) Thelma og Louise
22:35 (SR) C.S.I. Miami
23:30 (SR) Spin City
0:00 (U) The Tonight Show
med Jay Leno
1:00 (SR) Stargate SG-1
1:55 (SR) Stargate SG-1
2:45 (U) The Tonight Show
med Jay Leno
3:40 (SR) Singles
5:00 (B) Teknifilmur
8:00 (SR)
Singles/Lokalprogram
8:30 (SR)
Glamour/Lokalprogram
9:05 (SR) Krimiserurin
10:00 (SR) Water Rats
10:50 (SR) Nikki
11:15 Det' bar' mad
11:50 (SR) Always Greener
12:45 (SR) Always Greener
13:35 (SR) Water Rats
14:25 (SR) Spin City
14:55 (SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
15:20 (SR) Krimiserurin
16:15 (SR)
Glamour/Lokalprogram
16:45 (T) 15 minuttir
17:00 Det' bar' mad
17:30 (SR) Will & Grace
18:00 (SR) Frasier
18:30 (SR) Frasier
19:00 (U) Strandvejsvillaen -
Hvør stendur fyri
skotum?
19:25 (U) Strandvejsvillaen -
Talkshowi›
19:50 (U) Strandvejsvillaen -
Farvæl til dreymin
20:05 (SR) Nip/Tuck
21:20 (D) FBI Files
22:15 (T) 15 minuttir
22:35 (T) Ve›ri›
22:40 (SR) Will & Grace
23:10 (SR) Frasier
23:35 (SR) Frasier
0:05 (U) Strandvejsvillaen -
Hvør stendur fyri
skotum?
0:30 (U) Strandvejsvillaen -
Talkshowi›
0:50 (U) Strandvejsvillaen -
Farvæl til dreymin
1:05 (SR) Sams Bar
1:35 (SR) Í sjeynda himli
2:25 (SR) Super Mr. Cooper
6:00 (F) Plots with a View
7:35 (SR) Six Feet Under
8:30 (SR) Monk
9:15 (F) Sweat
11:25 (F) Bad Guy
13:10 (F) Conspiracy of Silence
14:40 (F) Blue Crush
16:25 (F) Rabbit-Proof Fence
18:00 (F) Vinir fyri lívi›
20:00 (F) The Sum of All Fears
22:00 (F) Ein lívslygn
23:45 (F) Guddómligu
loynidómarnir hjá Ya-Ya-
systrunum
6:00 (F) Aka
7:50 (F) Undercover Brother
9:15 (F) Highway
10:50 (F) The Transporter
12:20 (F) Master Spy: The
Robert Hanssen Story 1
13:50 (F) Master Spy: The
Robert Hanssen Story 2
15:20 (D) Living Famously:
Anthony Quinn
16:20 (D) Searching for Debra
Winger
18:00 Tina Turner: Live At the
Apollo
19:00 (SR) Monk
19:45 (D) Kendir instruktørar -
Clint Eastwood
21:00 (F) Drekavei›umenn
22:40 (F) Changing Lanes
Hósdag 19. kl. 19.00
Hósdag 19. kl. 20.00
Hósdag 19. kl. 21.00
Hósdag 19. kl. 00.00