týsdagur 11. juli 2000síða 6
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10
11
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 130 - 11. juli 2000
Nr. 130 - 11. juli 2000
gult cyan magenta svart
gult cyan magenta svart
JAN MÜLLER
Í dag fer Oljumálastýrið
undir eina røð av samrøðum
við oljufeløgini, sum hava
søkt um loyvi at leita eftir
olju og gassi við Føroyar.
Fyrsta oljusamtakið, ið skal
á fund við Oljumálastýrið í
dag, er Texaco-bólkurin,
sum kemur til Føroyar við
umleið 10 fólkum, harímill-
um fleiri av teimum mest
framstandandi fólkunum,
sum hava við leiting eftir
olju í Europa at gera. Síðani
koma øll hini feløgini.
Sosialurin hevur skilt, at tað
í ferðalagnum hjá Parner-
ship-bólkinum, har før-
oyska oljufelagið Atlants
Kolvetni er við, eru ikki
færri enn 18 fólk. Eisini her
er talan um fleiri av odda-
fólkunum innan altjóða
leiting. Eftir øllum at døma
meta oljufeløgini komandi
fundirnar við føroyskar
myndugleikar
sum
ein
seinasta royndin hjá teimum
at tala sína søk.
Herálvur Joensen, stjóri í
Oljumálastýrinum,
sigur
við Sosialin, at teir við
hesum samrøðum vilja hava
greiði á øllum, sum viðvík-
ur umsóknunum. Sum t.d.
at presisera ella fáa greiðu
á viðurskiftum, sum møgu-
liga kunnu vera ógreið.
Eisini fara fólk frá Olju-
málastýrinum at gjøgnum-
ganga alt tilfarið og økini,
sum søkt hevur verið um.
Eitt mál, sum eisini vil vera
frammi á fundunum, er tann
føroyski parturin av um-
sóknunum, tvs. hvussu
nógv
oljufeløgini
vilja
draga føroyska samfelagið
uppí leitingina.
Fundir vara í 9 dagar og
enda 20. juli. Teir eru
soleiðis skipaðir, at fyrra-
part verða framløgur og
gjøgnumgongd og fara fólk
frá Oljumálastýri, Heilsu-
frøðiligu Starvsstovu og
onnur at lurta eftir feløg-
unum, hvat viðvíkur jarð-
frøðiliga arbeiðinum, før-
oysku luttøkuni, trygd og
umhvørvi. Seinnapart verða
serstakliga trygd og um-
hvørvismál viðgjørd meira
nágreiniliga. Stórur dentur
verður lagdur á henda partin
frá føroyskari síðu eitt nú,
hvussu feløgini vilja tryggja
seg í sambandi við um-
hvørvi, hvørjar skipanir tey
hava osfr. Føroyskir mynd-
ugleikar leggja alstóran
dent á, at feløgini, sum hava
søkt og skulu fáa loyvi, eru
dugnalig á nettupp um-
hvørvisøkinum.
Á seinnapartsfundunum
fer Oljumálastýrið eisini at
koma við ábendingum um,
hvussu tað sær út fyri tey
ymsu feløgini. Her verður
tó ikki talan um nakað
endaligt.
Uppá fyrispurning um
feløgini á hesum fundum
fáa at vita, hvørji øki tey fáa
tillutað sigur Herálvur Joen-
sen, at tað fáa tey í august
ella september.
Sosialurin skilur, at fel-
øgini fáa at vita, at tingini
ikki altíð ganga heilt upp,
soleiðis at feløgini fáa alt
tað tey hava biðið um. Øll
feløgini fara neyvan at fáa
øll tingini samansett soleið-
is sum tey høvdu ímyndað
sær. Ein kann ímynda sær
nógvar ymiskar møguleikar
í hesum puslispælinum, har
t.d. okkurt felag bara fær ein
part av tí teiginum tað hevur
ynskt sær osfr.
Vilja kanna mest
møguligt
Høvuðsuppgávan hjá Olju-
málastýrinum er at fáa ta
optimalu leitingina tvs. at
oljufeløg fáa kannað øll tey
prospekt, sum verða hildin
at goyma møguleikar. Her-
álvur Joensen heldur, at sera
nógv av tí, sum føroysku
jarðfrøðingarnir hava á sín-
um ynskilista verður gingið
á møti í hesi útbjóðingini.
Fleiri av umsøkjarunum
siga seg verða førar fyri at
bora í 2001. Tað er tó ikki
eitt krav frá føroysku mynd-
ugleikunum, at feløgini
skulu bora í næsta ár. -Vit
meta feløgini út frá teirra
jarðfrøðiligu metingum og
teirra boriprogrammi og
hvat tey vilja gera fyri at
fremja føroyska luttøku. Vit
hava ikki viljað eggjað
feløgini til at skunda sær so
nógv, at tað verður um-
hvørvisliga- og trygdarliga
óforsvarligt.
Uppá fyrispurning um
talan kann blíva um at seta
feløg ella bólkar saman í
einum ávísum øki sigur
Herálvur Joensen, at tað er
óvist, men tað er so nakað,
sum teir ongantíð hava
viljað útilokað. -Men hetta
er ikki nakað vit miðja eftir.
Høvuðsreglan er, at vit
valdu at lata feløgini skipa
seg í bólkar sjálvi fyri at
kunna søkja. Men laga um-
støðurnar seg øðrvísi mugu
vit sjálvandi hyggja eftir tí
møguleikanum.
Herálvur Joensen heldur
annars, at arbeiðið hevur
gingið sera væl, ja entá
skjótari enn teir høvdu
roknað við. Tá vit spyrja,
um møguleiki er fyri at
kunngera loyvini, áðrenn
stóra altjóða oljumessan
letur upp í Stavanger tann
22. august vil stjórin í Olju-
málastýrinum ikki útiloka
hetta.
Rættiliga nógvar føroysk-
ar fyritøkur fara at luttaka á
ONS í ár, og tí verður mett,
at tað hevði verið góð
marknaðarføring av før-
oyskum ídnaði og vørum,
um loyvini tá vórðu givin.
Sosialurin skilur eisini, at
møguleiki er fyri einum
fundi á oljumessuni millum
bretska ídnaðar- og orku-
málaráðharran Lidell og
Eyðun Elttør, landsstýris-
mann í oljumálum.
JAN MÜLLER
-Tað hevur gingið væl. Vit
hava arbeitt dúgliga, og vit
hava havt eitt ógvuliga gott
team sigur Martin Heines-
en, leiðari á Jarðfrøðissavn-
inum, sum stendur á odda
fyri arbeiðinum at viðgera
fyrstu
umsóknirnar
til
oljuleiting á føroyska land-
grunninum.
Tilsamans 10 jarðfrøð-
ingar o.o. hava verið við í
hesum stóra og týðandi
arbeiði. Umframt føroying-
arnar Martin Heinesen,
Hera Ziska og Turid Mads-
en eru eisini fimm fólk frá
GEUS, ið er ein stovnur
undir danska orkumála-
ráðnum. Millum donsku
jarðfrøðingarnar er eisini
Morten Sparre Andersen,
sum hevur luttikið í for-
kanningunum á føroyskum
øki øll 90-árini. Haraftrat
brúkar
Jarðfrøðissavnið
tveir útlendskar ráðgevar,
Judith Neish úr Skotlandi,
sum er serfrøðingur í
seismikki- og øðrum og so
Gordon Taylor, sum hevur
starvast á jarðfrøðiligu
deildini hjá BP í mong ár.
Hann er nú sjálvstøðugur.
Hetta er so alt nakað, sum
Oljumálastýrið og Jarð-
frøðissavnið gjalda fyri.
Uppá fyrispurning hví teir
brúka so nógvar danskar
serfrøðingar til arbeiðið
Enn eitt týðandi vegamót í oljuavbjóðingini:
Oljufeløgini til
samrøður hjá
Oljumálastýri
-Tað hevur gingið væl at viðgera umsóknirnar til oljuleit-
ing við Føroyar. Gongur sum ætlað kann henda, at loyv-
ini verða latin, áðrenn altjóða oljumessan letur upp í Sta-
vanger 22. august sigur Herálvur Joensen, stjóri í Olju-
málastýrinum
Martin Heinesen og
Herálvur Joensen, sum
standa á odda fyri
arbeiðinum í sambandi við
1. útbjóðing
Jarðfrøðingarnir hava havt úr at gera seinastu vikurnar við at viðgera alt tað rúgvusmiklað tilfarið frá oljufeløg-
unum. Arbeiðið hevur gingið væl. Mynd Jens K Vang
Martin Heinesen leiðandi jarðfrøðingur
-Tað hevur
gingið væl
Umleið 10 føroyskir og útlendskir
serfrøðingar, flestu teirra jarðfrøð-
ingar, hava hesa seinastu tíðina ar-
beitt av grimd fyri at viðgera um-
sóknirnar til oljuleiting. Tað hevur
eisini gingið væl, og vónirnar til at
finna olju eru kanska betri enn nakr-
antíð
Atli Dam, fyrrv. løgmaður:
– Vísið Watson
burt úr Føroyum
JAN MÜLLER
Tey flestu munnu minnast,
hvussu avgjørdur táverandi
løgmaður, Atli Dam, var, tá
Paul Watson vitjaði í Før-
oyum fyri umleið 15 árum
síðani. Tá kallaði Atli Dam
Paul Watson fyri búskap-
arligan terrorist.
Nú situr sami Atli Dam á
síðulinjuni og eygleiðir tann
leik, sum fer fram millum
sama Paul Watson og
myndugleikarnar her.
Og Atli Dam er líka av-
gjørdur nú sum tá. Hann
heldur ikki, at vit so mikið
sum eiga at geva Paul Wat-
son lítlafingur, og hann
heldur eisini, at føroyska
pressan átti at tikið orðini
hjá formanninum í Grinda-
mannafelagnum í álvara.
Hesin bað í farnu viku øll
um at vísa hógv í Watson-
málinum. Atli Dam er ein
teirra, sum heldur, at press-
an eigur at tiga Watson í hel.
-Tað er annars ógvuliga
lítið broytt í hasum við-
fanginum nú nærum fimtan
ár aftaná. Eg vóni, at
Watson verður vístur burtur
beinanvegin og vildi mett,
at bert hóttaninar, sum
liggja í tí, hann sigur seg
ætla at gera, áttu at verið
nóg mikið til, at maðurin
ikki sleppur at vera her.
Haraftrat kemur, at hann er
burturvístur úr onkrum øðr-
um Norðurlandi fyri lívið.
Atli Dam fýlist annars á
part av tí viðgerð, sum
hevur verið í fjølmiðlunum
um grindamálið, sum hann
heldur verða paranoiakend.
Her sipar hann til skriving
um leiklutin hjá donsku
sjóverjuni.
-Vit vita, at donsk verju-
skip eru og skulu vera í
Føroyum. Og tað er gott, at
tey eru tøk. Vit hava verið
gjøgnum hetta eina ferð
áður, og alt, sum tá hendi í
1986, var í neyvum sam-
starvi
millum
Føroya
landsstýrið og politimynd-
ugleikan, her serliga við
løgmanni, sum tosaði nakr-
ar ferðir við Paul Watson,
Tað var eingin tvídráttur
millum donsk og føroysk
áhugamál í handfaringini av
teimum
samanbrestum,
sum tá vóru millum Paul
Watson,
føroyskar
og
danskar myndugleikar. So
tá eygleiðari í eitt nú grein
í Sosialinum, leggur politisk
motiv í tilbúgvingina til
móttøku av Paul Watson, er
hann langt úti og skjýtur
fullkomiliga við síðuna av
heldur fyrrv. løgmaður.
Hann vísir eisini til eina
áheitan frá Grindamanna-
felagnum til allar føroy-
ingar um at vera hóvligar.
-Tann, sum fyrst og
fremst hevur eftirlivað hes-
um er politimeistarin sjálv-
ur, sum er sera lítillátin men
roynir at vera fyrireikaður.
Fyrrverandi
løgmaður
sigur seg annars undrast á,
at føroyskir fjølmiðlar gera
so nógv burtur úr. Hann
heldur teir við hesum renna
ørindi fyri Watson.
-Tað er ikki danska sjó-
verjan, sum hevur geilað
nakað upp, heldur er tað
føroyska pressan, sum hev-
ur bitið á ongulin hjá Wat-
son.
Hann heldur at hetta at
bera fram lívssøguna hjá
Watson verða at skapa
tíðindi og ikki at bera tíð-
indi.
Atli Dam er ikki samdur
við teimum, sum siga, at
Grindamálið, sum tað nú
stendur, er danskt málsøki.
-Tað er misnýtsla av veru-
sigur Martin Heinesen, at
teir hava sera tætt søguligt
samstarv við hesi fólkini.
Geus hevur eisini rættiliga
nógv innlit í føroysku jarð-
frøðina sum heild. Samstarv
er í nógvar mátar og var tað
tí heilt náttúrligt at halda
fram við tí og víðka tað.
Tað hevur verið eitt sera
umfatandi arbeiði. Hetta er
eisini fyrstu ferð, at slíkt
arbeiði verður gjørt her.
Feløgini hava sum heild
fylgt væl teimum manna-
gongdum, sum føroyskir
myndugleikar fyriskrivaðu
í útboðstilfarinum vísir
Martin Heinesen á.
Uppá fyrispurning um tær
vónir teir hava havt til ar-
beiðsskráir og øki sum olju-
feløgini hava lagt fram
sampakka sigur Martin
Heinesen, at tað er ikki rætt
at siga nakað um tað, tí
samráðingarnar eru ikki
lidnar enn.
-Myndin er tó á heilt góð-
ari leið. Útlit eru til, at vit
fáa eina rættiliga væl dekk-
andi oljuleiting á før-
oyskum øki, sum fatar um
tey elementini, sum vit hava
mett sum týðandi.
Martin Heinesen hevur
verið við í arbeiðinum uppá
komandi leiting frá byrjan.
-Vónir mínar eru fyrst og
fremst knýttar at, hvat vit
kunnu fáa burtur úr hesi
útbjóðingini av leitipro-
grammum. Har havi eg so
vónir um at fáa hampuliga
góðar leitiskráir. Men vit
síggja so eisini møguleikar
fyri at finna olju, og tað er
tí, at vit eru farin í gongd
við hetta arbeiðið sigur
føroyski jarðfrøðingurin og
leggur aftrat:
-Tað, sum vit halda okk-
um síggja tekin um, er m.a.
tað, sum minnir um olju-
leiðirnar vestan fyri Het-
land. Juddbassengið, sum
Foinaven oljufeltið liggur í,
røkkur inn á føroyska økið
eisini. Tað er næstan frítt
fyri basalti, og tí er sera
góður datadekningur har.
Martin Heinesen leggur
dent á, at jarðfrøðin spyr
ikki um menniskjagjørd
mark. Tí vil hann heldur
ikki útiloka, at tað finnast
oljukeldur, sum liggja báðu
megin markið.
Nøkur vilja bora í
2001
-Hvussu nógvar boringar
kunnu vit rokna við í 2001
- millum 2 og 5?
-Onkunstaðni harímill-
um. Jarðfrøðiliga kanning-
argrundarlagið skuldi verið
til steðar, at tað kann borast,
uttan at tað skulu gerast
víðari kanningar. Tað er
meira spurningar um at fáa
trygd og umhvørvi uppá
pláss.
Martin Heinesen sigur, at
tað er ikki avgerandi fyri
teir, um borað verður í
næsta ár. Men tað verða
uttan iva nakrar boringar í
2001, somuleiðis í 2002 og
2003. Talan er um seks ára
loyvi og níggju ára loyvi.
Ein stórur partur av bori-
virkseminum í seks ára
loyvunum verður helst at
liggja innan fyri tey fyrstu
trý árini.
Tað hevur so sjálvandi
nógv at siga, hvat hesi trý
árini geva. Er so talan um
góð úrslit og olja verður
funnin, so kann hetta fáa
uppaftur fleiri boringar í
gongd.
Martin Heinesen sigur, at
teir hava ábendingar um, at
onkur feløg meta seg verða
klár at bora í 2001. Talan er
um fleiri feløg og fleiri
ymsar strukturar. Onnur
halda ikki, at tað er so um-
ráðandi at byrja boring í
2001, og tað kann vera, at
tey eisini hava góðar ar-
beiðsskráir og góð boð fyri
tann skuld.
Hvat viðvíkur enn einum
umfari í føroysku øki, so
sigur Martin Heinesen, at
ein partur av kriterienum,
sum teir hava sett sær fyri
hetta umfarið, er at byggja
upp grundarlag fyri kom-
andi leitingum.
-Tað økið, sum er lætt til-
gongiligt, er ikki stórt.
Hyggja vit so eftir økinum
væl uttan fyri tað, so er hetta
eitt øki við nógvum basalti
og liggja hesi øki eitt sindur
fjart frá kendum øki. Støð-
an í løtuni er so tann, at
helvtin av verandi øki hevur
áhuga fyri oljufeløgini. Um
so er, at olja verður funnin í
hesum økinum, so kann
roknast við, at restin av
økinum, sum er boðið út í
ár, kann koma uppí eina
aðru rundu seinni. Kanska
aftaná eini 2-3 ár hevur man
so eitt grundarlag fyri eini
útbjóðing aftrat.
-Leggja vit nú alla
vitanina um okkara økið,
sum finst, saman, er tú tá
meira bjartskygdur um
møguleikan at finna olju?
- Fyrr var tað so óvist. Tá
var talan um reinar gitingar.
Nú hevur man meira ítøki-
lig tekin um, at tað kunnu
vera oljuleiðir at fara eftir.
Tann optimisman, sum er í
løtuni, er tí meira kon-
kretiserað.
Eydnast tað í hesi runduni
at finna olju, so verður hon
funnin innan fyri tey fyrstu
trý árini.
Mett verður, at
arbeiðsskráirnar hjá
oljufeløgini fara at tryggja
eina munagóða leiting
leikanum. Tey undanfarnu
landsstýrin hava roynt at
sýna, at føroyingar í ógvu-
liga stóran mun ráða yvir
sínum egnu viðurskiftum,
og eru førir fyri at tryggja,
at danskir myndugleikar
ikki seta føroysk áhugamál
til viks. Eg kenni ógvuliga
fá dømi um, hvar hetta er
hent.
Atli Dam sigur at hevði
man verið áhugaður í at liva
upp til teir møguleikar, sum
eru í Heimastýrislógini, so
var einki problem. Men
hevur man áhuga í at lýtis-
gera føroyska kompetancu
og vald í Heimastýrislógini
og taka alt tað burtur, sum
man sjálvur hevur vunnið
sær hevd uppá gjøgnum
hesa tíðina, so ger man sum
tjóðveldismenn gera, og tað
merkir, at teir eru tilreiðar
at avhenda bæði undirgrund
og alt annað, sum man
hevur fingið út yvir tað, sum
Heimastýrislógin sigur.
Seinast Watson var í Føroyum í 1986
Atli Dam, fyrrv. løgmaður
heldur ikki vit skulu býta á
ongulin hjá Watson
hesaferð heldur