hósdagur 10. mars 2016síða 8
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 11. MARS 2016
SOSIALURIN 30
8
So í staðin fyri at fáa viðgerð og
hjálp tá, fór ein kavabóltur á rull,
ið førdi til fleiri aðrar trupulleikar,
greiðir mamman frá.
Hann fær kjans umborð á Arctic
Viking, og alt tykist at ganga væl.
Á seinna túrinum gekk tó galið
hjá unga manninum. Tá hann kom
heimaftur, var hann ikki at kenna
aftur, men var tað reina hold og
skinn.
Bara upp á ein túr var hann
farin úr 140 kilo til 95 kilo.
– Tað vísti seg, at hann bara
hevði goymt seg í kahúttini, tá
hann ikki arbeiddi. Hann var end
aður í djúpum tunglyndi og tordi
ikki at vera millum onnur. Eg var
sikkur uppá, at hann ikki kom liv
andi aftur, um hann fór ein túr
aftrat. Tá hugsaði eg, at tað mátti
vera okkurt ravruskandi galið,
minnist mamman aftur á.
Skiparin varð bangin
Ørkymlað av støðuni vendi fam
iljan hjá Bjarna Restorff Holm
sær til heilsumyndugleikarnar.
Har fingu tey heldur óvæntað tey
ráðini, at tað besta fyri unga mann
in var at sleppa aftur til skips. Har
fekk hann eina fasta rútmu í dag
ligdegnum og slapp frá at hugsa
um annað enn at arbeiða, eta og
sova, søgdu heilsumyndugleikar
nir.
– So vit lótu hann fara avstað
aftur, men hann var bangin. Dagar
nar frammanundan gekk hann her
og vísti mær ymiskt um, hvussu
triði veraldarbardagi var um at
bresta á og royndi at sleppa undan
túrinum. Men tað vóru ráðini, ið vit
fingu, sigur Annika Restorff Holm.
Komin umborð á Arctic Viking
í februar 2014 gekk leiðin til fiski
skap við Svalbard. Bjarni Restorff
Holm var tó enn bangin og ringdi
javnan heim um øll møgulig løgin
ting. Familjan visti ikki, hvussu
galin støðan var, fyrr enn tey vórðu
vakt á nátt.
– Tað var skiparin, ið ringdi.
Hann fortaldi, at hann ræddist
Bjarna, tí hann var ikki tann sami
persónurin, ið var við hinar túrar
nar. Tá vistu vit ikki hvat var galið,
tí tað var ikki fyrr enn seinni, at tað
varð staðfest, at Bjarni var bipolar,
og var tað orsøkin til broyttu at
ferðina.
– Bipolar merkir, at hann í tíðar
skeiðum kann vera djúpt depri
meraður, meðan hann til aðrar tíðir
kann vera heilt maniskur. Nú skilja
vit, at tá hann lætnaði so nógv, var
hann djúpt deprimeraður, meðan
hann síðsta túrin var maniskur. Tá
heldur hann, at hann kann alt, sig
ur Annika Restorff Holm.
Langa leiðin til Føroya
Triði túrurin við Arctic Viking fekk
ein bráðan enda, og ein tyrla kom
út á skipið eftir honum. Hann varð
fluttur til Tromsø, har hann varð
tvingsilsinnlagdur á sálarsjúkra
hús, har hann var í tveir dagar.
Síðani varð hann sendur út aftur
á gøtuna og biðin um at fara aftur
til Føroya.
– Reiðarin gjørdi tað, ið hann var
mentur at fáa Bjarna heim aftur í
øllum góðum, men tað vísti seg at
vera trupult. Hvørja ferð hann kom
á flogvøllin, gjørdi hann okkurt
býtt, ið endaði við at løgreglan
kom eftir honum. At enda valdi
norska løgreglan at senda tríggjar
løgreglumenn í sivil við honum til
Føroya. Tá var hann so sjúkur, at
hann helt teir vera sínar vinmenn,
sigur Annika Restorff Holm.
Tá hann lendi í Føroyum, stóð
løgreglan fyri honum, bant hann
niður og koyrdi hann út á Eiðrar
garð, har hann varð bundin fastur
í eina song.
– Tá fór øll skipanin í gongd.
Hann var so maniskur, at hann helt
seg kunna flúgva. Vit máttu skriva
undir, at hann mátti innleggjast.
Hann fekk heilivág, og aftaná
nakrar mánaðir á stongdari deild,
varð hann endiliga betri. Tá hevði
hann verið avbyrgdur frá øðrum
í fleiri mánaðir. Tað gekk leingi,
men hann kom fyri seg aftur, sigur
Annika Restorff Holm.
Um summarið 2014 verður
Bjarni Restorff Holm fluttur á
eina opna deild, og tað er um hetta
mundið, at familjan fær at vita,
at sonurin hevur fingið staðfest
bipolar.
– Hetta er ein sjúka, ið hann skal
liva við restina av lívinum. Tað var
skelkandi, tí tað fall mær aldrin
inn, at hann hevði hesa sjúkuna,
sigur mamman.
Einki tilboð til Bjarna
Sum so mangan áður, so mátti
familjan tó staðfesta, at tað var
eingin verandi hjálp til Bjarna
Restorff Holm í Føroyum. Um
summarið 2014 var hann um at
vera útskrivaður.
– Eg var bangin. Har var einki
tilboð til Bjarna, einki heim, einki
sambýli, har var einki at gera, sigur
Annika Restorff Holm.
Í tíðini áðrenn hann varð út
skrivaður aftur, var hann komin
í samband við fleiri fólk, ið skuldi
vísa seg at hava eina ringa ávirkan
á víðari lívsleiðina hjá unga mann
inum.
– Hann kendi eitt sindur til
rúsevnisumhvørvið í Føroyum
frammanundan, men á opnari
deild kom hann í samband við
fleiri fólk innan hetta umhvørvið.
Tá hann so varð útskrivaður, visti
hann, at stórur eftirspurningurin
var eftir hansara heilivági, Retalin,
sigur Annika Restorff Holm og
leggur afturat.
– Tá hann so ikki átti nakað
serligt av pengum, byrjaði hann
at selja heilivágin, ið hann sjálvur
hevði tørv á. Vit fingu varhugan
av, at okkurt var galið, tí rúsevnir
gjørdist skjótt ein partur av daglig
degnum. Hann fekk tað tó betri, og
valdi tí sjálvur at gevast við heili
vágnum.
Svølgdi rúsevnir
Rúsevnismisnýtslan vant tó upp á
seg, og samband hansara við rús
evnisumhvørvið førdi hann í aðrar
trupulleikar.
– Um hetta mundið var hann í fer
við at gerast maniskur aftur. Hann
varð ákærdur fyri eitt harðskaps
mál, og nakað seinni varð hann
tikin í tollinum á flogvøllinum.
Tá hevði hann verið í Christiania
og hevði svølgt rúsevnir, ið hann
ætlaði at taka við til Føroya, sigur
Annika Restorff Holm.
Saman við ymiskum øðrum
lógarbrotum, ið Bjarni Restorff
Holm framdi um hetta mundi, fekk
hann fimm mánaðir treytaðan
fongsulsrevsing fyri at hava roynt
at smugla rúsevnir til landið. Tað er
fyrst tá, at Kriminalforsorgin verð
ur ein partur í lívinum hjá unga
havnarmanninum.
Familjan gevur upp
– Nú hevði Bjarni rúsevnistrupul
leikar at dragast við umframt sálar
sjúkurnar. Sum familja orkaðu vit
ikki longur, og vit fingu onga hjálp
frá tí almenna, so vit valdu at lukka
av. Hann fekk at vita, at um hann
ynskti okkara hjálp, so mátti hann
søkja pláss á Heilbrigdi, greiðir
mamman frá.
Aftan á ólavsøku gjørdi hann
sum familjan ynskti og fór á Velba
stað. Hann gjørdist edrúur frá bæði
rúsevnum og rúsdrekka, men fekk
aftur trupulleikar við tunglyndi.
– Hann hoyrdi røddir, var bang
in og kendi seg ótryggan. Hann
tosaði javnan um at beina fyri sær
sjálvum og helt, at hann var plág
aður av illum andum. Aftan á at
hann hevði verið har í nakrar vikur
vórðu vit innkallað til samrøðu,
har vit fingu at vita, at hann var
álvarsamur sjúkur og hevði tørv
á sálarliga hjálp, minnist Annika
Restorff Holm aftur á.
Stutt aftaná fær Bjarni Restorff
Holm staðfest sína triðju sálarliga
sjúku. Hesaferð er talan um Skizo-
affektiv.
– Vit fingu at vita frá sálarfrøð
ingi, at talan er um eina sjúku, har
hann hoyrir røddir. Tað er verri enn
PERSÓNSSØGA
Eg var bangin.
Har var einki
tilboð til Bjarna,
einki heim, einki
sambýli, har var
einki at gera«
Annika Restorff Holm
MYNDIR: PRIVAT