hósdagur 2. september 2004síða 3

Spot Ein løgregluhundur er tilsta›ar, tá ein óheppin postma›ur og eitt brots- mannali› bresta saman. Agent 11 er ein bulldog, i› er vandur upp af FBI og agentinum Murdoch. Agent 11 dugir væl at finna rúsevnir. Og rættiliga skjótt finnir hann lagri› hjá mafiakonginum Sonny. The Transporter Fyrrverandi elituherma›urin Frank Martin útflytir vøru og menniskju. Hetta ger hann uttan at spyrja nærri eftir. Men, tá Martin finnir eina kvinnu handarbundna aftur um rygg í einum sekki, kemur hann í strí› vi› eitt kinesiskt brotsmannali›. Hetta er ein franskur aktiónfilmur frá 2002. Saving private Ryan Eftir innrásina í Normandínum í juni 1944 fær ein amerikonsk mamma tr‡ brøv í senn frá heri- num, tí tríggir av synunum eru dripnir á hermótinum. Fjór›i son- urin, James Ryan, er fallskíggjaher- ma›ur, og kanska á lívi enn onku- sta›ni í Normandínum, og her- lei›slan ger av, at Ryan skal loys- ast úr tænastuni fyri at sleppa heimaftur til mammu sína. John Miller, kapteynur, skal finna Ryan og vi› sær inn í fíggindaland hevur hann nakrar djarvar hermenn, vi› tí snarsynta Reiben á odda. Ste- ven Spielberg fekk ikki færri enn fimm Oscarvir›islønir fyri henda filmin. Bottom Væl umtókti skemtarin Rik Mayall, i› hevur leiklutin sum Richie – Richard Richard – ella Dick – er ein søtur, sjarmerandi, slímutur, ekul, illaluktandi, títt- mæltur ungur ma›ur. Hansara størsti trupulleiki er hansara kyns- lív. Leygardagur 4. september 2004 Leygardagur Leygardagur 4. september 2004 4 5 VARPIÐ VARPIÐ 12:35 (D) Søgulig stø› 13:05 HIV í lív- inum 13:35 (D) Søguliga hendingar 14:05 N‡t heim- spekina 14:30 Tá eg seti tuflurnar 15:00 Leygadagskonsertin: Thomas Dausgaard 16:15 Ude i naturen: Gråsæler i Østersøen 16:45 (D) Heimsins hægstu bygningar 17:35 (D) Ein heimur í kríggi 18:30 Temaleygardagur: Gamal kærleiki rustar ikki 18:32 (D) Ævigur kærleiki 19:30 (D) Eldur í gamla húsinum 19:55 (F) Reinur kærleiki 21:30 (T) Deadline 21:50 (F) The Wicker Man 23:15 (SR) Becker 4:00 Rasuhundurin 4:30 Rasuhundurin 5:00 Heimsins stut- tligastu djór 5:30 Heimsins stuttligastu djór 6:00 Heimurin hjá apum 6:30 Heimurin hjá apum 7:00 Herna›arvenjing fyri hundar 8:00 Miami Djóraløggan 9:00 Vill d‡r 10:00 Heimur náttúrun- nar 11:00 Liv og lat doyggja 12:00 Ekspertar í at drepa 12:30 Rovdjór 13:00 Bjarga tikarunum 14:00 Krokudilluvei›uma›urin 15:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 16:00 Vangamyndir í náttúruni 17:00 Frásagnir úr djóragar›inum 17:30 Djoraansararnir 18:00 Djórahjálp í Avstrália 18:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 19:00 Liv og lat doyggja 20:00 Ekspertar í at drepa 20:30 Rovdjór 21:00 Djóradistrikti› 21:30 Djóradistrikti› 22:00 Lív fuglanna 23:00 Liv og lat doyggja 0:00 Ekspertar í at drepa 0:30 Rovdjór 1:00 Djóradistrikti› 1:30 Djóradistrikti› 2:00 Krokudilluvei›uma›urin 3:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 5:00 Spanskt - frálæra fyri størri børn 5:15 Lær spanskt 5:30 (B) Salut Serge 5:45 (SR) Clementine 6:00 Heimur urtagar›smansins 6:30 Ein n‡ggjur urtagar›ur 7:00 (U) Stórir sterkir dreingir 7:30 (U) Húsi› er til sølu - special 8:00 Ger íbú› tína um! 8:30 KOKamok 9:15 Hvat er ta› vert 9:45 (U) Ein gó›ur handil 10:15 Finn dreymahús títt úti á bygd 11:00 Wildlife 11:30 Vandamikla náttúran 12:00 (SR) Læknarnir 12:30 (SR) Læknarnir 13:00 (SR) Læknarnir 13:30 (SR) Læknarnir 14:00 (B) Teletubbies 14:25 (B) Tweenies 14:45 (B) Søgusigararnir 15:05 (U) Tikkabilla 15:35 (B) Bill og Ben 15:45 (B) 50/50 16:10 (B) Borneojunglan: Strí›i› fyri orangutanguni 16:35 (B) S Club 7 17:00 Hittlistin 17:30 (U) Perfekti partnarin 18:00 Fullkomna ferian 18:30 (SR) Ska›astovan 19:30 (SR) Fínt skal ta› vera 20:00 (SR) Hann, hon og gó›si› 20:30 (SR) Summar mammur 21:05 (U) Ruby Wax møtir tí›arinnar stjørnur 21:35 (U) Rætt ella skeivt? 22:05 (SR) Attachments 22:55 (SR) Attachments 23:45 A Little Later 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (V) Fast Track 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 5:45 Frítí›armagasini› 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frásøgn úr Stórabretlandi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Click Online 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítrót- tarstjørnurnar 9:00 (T) Tí›indi 9:10 (T) Veruliga søgan úr veruliga heiminum 10:00 (T) Tí›indi 10:10 Potret av Giorgio Armani 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (D) Loynidómar Antarktis 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Frásøgn úr Stórabretlandi 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (T) Veruliga søgan úr veruliga heiminum 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Denne uge 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (D) Afrika - ein heimspartur vi› fleiri andlitum 16:00 (T) Tí›indi 16:10 Potret av Giorgio Armani 17:00 (T) Tí›indi 17:30 Klóta okkara 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 18:45 Frítí›armagasini› 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Denne uge 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (T) Veruliga søgan úr veruliga heiminum 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Filmmagasini› 22:00 (T) Tí›indi 22:10 (D) Afrika - ein heimspartur vi› fleiri andlitum 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 23:45 Frítí›armagasini› 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Denne uge 1:00 (T) Tí›indi 1:30 (V) Fast Track 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Frásøgn úr Stórabretlandi 3:00 (T) Tí›indi 3:30 Life 4:00 (B) Spaced Out 4:30 (B) Spaced Out 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Lilletoon 7:00 (B) Tom & Jerry 7:30 (B) Powerpuff- genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha! 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Samurai Jack 10:00 (B) Óttaleysti, tann ótta- fulli hundurin 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Cubix 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Lilletoon 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) X-men evolution 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) What's New Scooby-doo? 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Meistaradetektivurin Droopy 20:00 (B) Familjan Jetson 20:25 (B) Familjan Jetson 20:30 (B) Dastardly og Mutterley í teirra flúgvandi mask- inum 21:00 (B) Familjan Flintstone 21:30 (B) Scooby Doo 22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30 (B) Powerpuff-gen- turnar 0:00 (B) Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og Eddy 1:00 (B) Magnus og moyggjabitin 2:00 (B) Spaced Out 2:30 (B) Spaced Out 3:00 (B) Magnus og moyggjabitin 4:00 (T) Diplomati 4:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Diplomati 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Kring heimin 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 Design 360 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Fólk í tí›indunum 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a ítróttur 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Diplomati 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Design 360 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Í Afrika 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) American Quest 20:00 (D) CNN presenterar 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (Í) Altjó›a ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Kring heimin 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Design 360 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 3:30 Globalar avbjó›ingar 8:00 John Wilson á fiskasafari 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›umenn 9:20 Djóranna dys- tur 10:15 10 ár yngri 11:10 Katastrofu-skjalasavnini 12:05 Heilasøga 13:00 At byggja ta› besta 13:30 Risa motorar 14:00 Detektivar til arbei›is 15:00 Ógreidd søga 16:00 Kampvognar 17:00 Fyrsti Veraldarbardagi 18:00 Kvinnurnar hjá Hitler 19:00 Ruskdungin 20:00 American Chopper 21:00 Bilar umvegis bílegging 22:00 Ørlig rasara-umfør 23:00 Traume 0:00 Ein skrellispann fylt vi› hú› 1:00 Leigudrápsma›ur 4:15 Kommentar 4:25 Á fer› í Berlin 5:00 Danskarar um dey›an 5:45 Hitt Arabia 6:30 (Í) Golf fra Madeira 7:00 (TÓ) Musikalskt talk- show 8:50 Royndir vi› bronsual- darheyggjum 9:00 TV Shop 10:00 (U) Prát vi› Jørn Hjorting 11:30 Yangtze- áin í broyting 12:00 T‡ski minnilutin í Danmark 12:30 d'bedre - inniklima 13:00 (T) Frederiksberg Sprogcenter 13:30 Fiskamagasini› 14:00 (F) Provinsurin kallar 15:50 Royndir vi› bronsualdarheyggjum 16:00 (U) LeygardagsBingo 17:00 (Í) Speedwaymagasini› 17:30 (Í) Speedway: Sloveniens Grand Prix 21:30 (B) GameZone TV 22:00 City Folks 22:30 Dimser, der dur - Musik 23:00 Fiskamagasini› 23:30 Yangtze-áin í broyting 0:00 (TÓ) Musikalskt talkshow 1:30 Okkurt í glasinum 2:00 List í eyga› 2:30 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 3:00 Den glemte pantomime 3:30 Danskir sendimenn 7:30 (Í) Motorítróttur: Super Racing weekend 8:30 (Í) OL-Frælsur ítróttur 10:30 (Í) Motorsport: LG Super Racing Weekend 11:30 (Í) Rally: HM-umfar, Japan 12:00 (Í) Súkkling: Handan Tour de France 2004 13:00 (Í) Tennis: US Open 14:00 (Í) Súkkling: Vuelta a España, beinlei›is 16:00 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 22:45 (Í) Eurosportnews 23:00 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 5:00 (B) Bailey Kippers Videodagbog 5:25 (B) Dennis 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Sophie og Virginie 6:35 (B) Braceface 7:00 (B) Totally Spies 7:25 (B) Gadget og Gadgetinis 7:50 (B) Digimon II 8:15 (B) POKéMON 8:40 (B) Spider- Man 9:05 (B) Medabots! 9:30 (B) Nascar Racers 9:55 (B) Gásarhold 10:20 (B) Gásarhold 10:45 (SR) Black Hole High 11:10 (SR) Breaker High 11:35 (B) Prinsesse Sissi 12:05 (B) Braceface 12:30 (SR) Lizzie McGuire 12:55 (B) Totally Spies 13:20 (B) Inspektør Gadget 13:45 (B) Spiónhundarnir 14:10 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 14:25 (B) Tick 14:50 (B) Super Mario Show 15:15 (B) Super Mario Show 15:40 (B) Candylegan 16:10 (B) Ubos - gan- da›a trøllaborgin 16:35 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 5:00 (F) Fram vi› ánni 6:30 (F) Sandy Bottom-orkestri› 8:15 (F) Mermaid 9:45 (F) Jason og Det Gyldne Skind 11:30 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 12:15 (F) Fram vi› ánni 13:45 (F) Sandy Bottom-orkestri› 15:30 (F) More Than Meets The Eye 17:00 (F) Jason og Det Gyldne Skind 18:45 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 19:30 (F) River Street 21:00 (F) Out Of Order 22:30 (F) Deadlocked: Escape from Zone 14 0:15 (F) River Street 1:45 (F) Out Of Order 3:15 (F) Deadlocked: Escape from Zone 14 4:00 Don't stop the music 4:55 Tí›indi 5:00 Rise and Shine 5:25 Tí›indi 5:30 Rise and Shine 5:55 Tí›indi 6:00 Rise and Shine 6:25 Tí›indi 6:30 Rise and Shine 6:55 Tí›indi 7:00 Rise and Shine 7:20 3 From 1 7:30 Rise and Shine 7:55 Tí›indi 8:00 Up North the Music 8:30 This is the new shit 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten: Video Music Award - Winners 9:55 MTV News 10:00 Video Music Awards: Uncensored 12:00 Topp 20 í Evropa 14:55 Tí›indi 15:00 Video Music Award's: Wildest Moments 15:30 Dance Floor Chart 15:55 Tí›indi 17:00 Video Music Awards 2004 19:55 MTV Recommends 20:00 Video Music Awards: Uncensored 21:00 VMA Winner Package 22:55 Tí›indi 23:00 MTV Sports 23:05 MTV Mash 23:30 VMA Winner Package 23:55 Tí›indi 0:00 Don't stop the music 0:55 Tí›indi 1:00 Don't stop the music 1:55 Tí›indi 2:00 Don't stop the music 2:55 Tí›indi 3:00 Don't stop the music 3:55 Tí›indi 4:00 Vei›uhundar í Arábia 11:00 Menn í jarnvinnuni 12:00 Rannsøknin stu›la› av Duracell 13:00 Sekundir frá van- lukku 14:00 Skjótt og ekstremt: Sigling 15:00 Detektivar í Egyptalandi 15:30 Detektivar í Egyptalandi 16:00 Vei›uhundar í Arábia 17:00 Stórar kettur 18:00 Skapt til at drepa 19:00 Vi› upp á ta› versta 20:00 Ein byrging ver›ur sprongd 21:00 Handan leiktjøldini: Lord of the Rings 22:00 Yvirliv Mt. Everest 23:00 Ein byrging ver›ur sprongd 0:00 Handan leiktjøldini: Lord of the Rings 1:00 Vei›uhundar í Arábia 2:00 Stórar kettur 3:00 Skapt til at drepa 5:00 (F) The Doctor's Dilemma 6:35 (F) Skarpe skud i Cairo 8:05 (F) Loyniligi urtagar›urin 9:40 (F) The Unsuspected 11:25 (F) Tey koyra um náttina 13:00 Handan leiktjøldini: Strí›i› um dey›skúluna 13:15 (F) Strí›i› um dey›sklótuna 14:55 (F) Elska› av tveimum monnum 16:50 (F) Ein lívlig landlóg 18:20 (F) Flogránari umbor› 20:00 (F) John Shaft detektivur í aktión 21:40 (F) Hevnarin 23:10 (F) Tá myrkri› s‡gur 0:50 (F) Fet fyri fet 2:30 (F) Bló›sins band 5:00 (F) V.I. Warshawski 7:00 (F) A Ring of Endless Light 9:00 (F) The Dangerous Lives of Altar Boys 11:00 (F) Nobody's Baby 13:00 (F) Texas Rangers 15:00 (F) Prinsessa ella ei 17:00 (F) Impostor 19:00 (F) Cubic 21:00 (F) The Royal Tenenbaums 23:00 (E) London Shaggers 1:00 (F) The Faculty 3:00 (F) Lone Hero 7:05 (SR) Star Trek Voyager 7:50 (SR) Skríggi› av markini 8:40 (SR) Rætturin hjá Amy 9:30 (SR) Rætturin hjá Amy 10:15 (SR) Titans 11:05 Project Greenlight - dreymurin um Hollywood 11:30 (U) Robot Wars 12:20 (SR) Savannah 13:05 (SR) Kærleiki í bandi 13:35 (U) Miss Teen USA 2004 15:00 (Í) Zulu Ítrótturin 15:01 (Í) Vuelta a España: 1. etapa, li›koyring, beinlei›is 16:55 (Í) Tennis: US Open 19:00 (F) Okkurt blátt, lænt 20:30 (Í) Tennis: US Open 23:25 (Í) Rally: DM 0:00 (Í) Tennis: US Open 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 9:30 Vh1 Classic 10:00 One Hit Wonders: Top 10 11:00 Smells Like The 90's 11:30 80’aratímin 12:00 A-z Of The 80's Music Mix 16:30 80’aratímin 18:00 Smells Like The 90's 19:00 Vh1 Classic 19:30 Then & Now 20:00 Rise & Rise Of Lisa Marie Presley 21:00 Vh1 Ill-ustrated 21:30 Vh1 Ill- ustrated 22:30 Viva La Disco 0:30 B-sí›an 1:00 Chill Out 1:30 VH1 Hits 9:00 (Í) Íshokki: Kekkia-T‡skland 11:00 (Í) Motorsport: Nascar - Nextel Cup Series 12:00 (Í) Golf: Nyt fra PGA Tour 12:30 (Í) Golf: Nyt fra European Tour 13:00 (Í) Golf: Omega European Masters, beinlei›is 16:00 (Í) Ekstrem sport: Mild Seven Outdoor Quest 17:00 (Í) Ekstrem sport: Mild Seven Outdoor Quest 17:55 (Í) Íshokki: Finland-Svøríki, beinlei›is 20:30 (Í) Fótbólturin kring heimin 21:00 (Í) Ítróttamagasini› Alt um ítrótt 22:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 22:30 (Í) Rugby-magasini› 23:00 (Í) Ekstremsport: Nokia Totally Board 0:00 (Í) Ekstrem sport 0:30 (Í) Ekstrem sport 6.00 The Messenger - John Bevere 6.30 God Chasers with Tommy Tenney 7.00 CMTV 7.30 JC's Kids 8.00 Wasup 8.30 In Depth - Ashley Schmierer 9.00 Keith Butler 9.30 Jesse 10.00 Dream Essential selection 11.00 Fast Forward 11.30 In Depth - Ashley Schmierer 12.00 700 Club 13.00 Breaking out - Bob Mumford 13.30 International Gathering of Champions 2002 15.30 Youth of Europe 16.00 Crusaders conference 17.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 17.15 CMTV 17.30 Good News New York 18.30 Changing Your World - Creflo Dollar 19.00 God Chasers with Tommy Tenney 19.30 Classic Billy Graham Crusade 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 In Depth - Ashley Schmierer 21.30 Awake Now - Steve Hill 22.00 Faith on the Line series 2 23.00 Breaking out - Bob Mumford 23.30 Jesse 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Its Supernatural 1.00 This Generation 1.30 Hillsong Television - Brian Houston 2.00 God Chasers with Tommy Tenney 2.30 In Depth - Ashley Schmierer 3.00 Classic Billy Graham Crusade 4.00 Awake Now - Steve Hill 4.30 Potter's House - TD Jakes 5.00 Faith on the Line series 2 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 5 09.00 Dagskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Tónleikur 10.00 Gott vikuskifti› v/ Tór Arni Samuelsen (e) 11.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 13.00 Dagskráin ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 14.00 Møtil‡singar 14.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen 15.00 Tónleikur 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.05 Møtil‡singar 18.10 Tónleikur 19.00 Mangt og Hvat v/ Preben Hansen 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Tónleikur 22.00 Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen & Solveig Arge 23.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 00.00 Blanda›ur tónleikur, dagsins or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 10:30 Keldan - Vígsla av n‡ggja salinum - Sent ver›ur beinlei›is frá møti í Kelduni í Skálafir›i 12:30 Tónleikur 13:00 Á Torginum (EvR) - Endursending frá t‡skvøldinum - Samrø›a vi› Marjun Reinert - Svenning av Lofti leggur til rættis 14:15 Tónleikur 15:00 HB-Rásin (e) - Endursending frá í gjár - Sending um og vi› fólki frá ítróttarfelagnum HB Er flutt vegna vígslu av n‡ggjum sali í Kelduni - Rúni Ellingsgaard er vertur 16:00 Keldan - Vígsla (framhald) - Undansending. Samrø›ur og tónleikur 17:00 Keldan - Vígsla (framhald) - Sent ver›ur beinlei›is frá møti í Kelduni í Skálafir›i 19:30 Bingo - Beinlei›is útvarpsbingo. Er flutt vegna vígslu av n‡ggjum sali í Kelduni 20:15 Keldan - Vígsla (framhald) - Undansending til Awake! Samrø›ur og tónleikur 21:00 Awake! - Beinlei›is ungdómstiltak úr Kelduni í Skálafir›i 1:00 Li›ugt 4 14.00 Robot Wars 14.45 Robot Wars 15.30 Lít á meg – eg eri tannáringur 3:3 16.20 Fótbóltur: Sveis – Føroyar 18.40 Mowgli 28 19.05 SVF 20 ár: Fjalladólgar 4:4 20.00 SVF 20 ár: Rætt og slætt, lætt 21.15 Coupling 8 21.45 Saving Private Ryan – am. krígsfilmur. Óhóskandi fyri børn 00.30 Tónleikasendingin: Kvinnur, sum tora 01.00 Li›ugt 7:00 (B) Disney sjov 8:00 (B) Barracuda 8:01 (B) Kim Possible 8:20 (B) Dragon Ball Z 8:45 (B) Scooby Doo 9:10 (B) Ninja Turtles 9:30 (B) Vera vi› fleiri 10:00 Tí›artekin - sjónvarp á teknmáli 10:01 (B) Hvar er Didi 10:10 (B) Hvat nú um... 10:30 Viftan 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (D) DR-Dokumentar 12:10 Tá heimurin stendur stillur 13:00 Ude i naturen: Østersøen - fra Skagen til Botniske Bugt 13:30 (D) Vildmark 14:00 Vetrarba›ararnir 14:30 (Í) Freeskiing Rocky Mountains 15:00 Boogie Listen 16:10 Tá eg seti tuflurnar 16:40 Á›renn sunnudagin 16:50 Held og Lotto 17:00 (B) Omsen og Momsen 17:30 (T) TV-avísin vi› ve›rinum 17:55 (Í) Ítróttartí›indi 18:05 (U) Mr. Bean 18:30 Orangutangan fer í barnsbur›arfarloyvi 19:00 (F) Hann, hon, Dirch og Dario 20:50 Musik og b¿getr_er i 25 Œr 21:50 (Í) Speedway: Sloveniens Grand Prix 23:05 (SR) Leitanin eftir fíggindanum hjá fíggindanum 23:55 (SR) Blue Murder 0:40 Boogie Listen 4:00 (SR) The Weber Show 5:20 (B) Barnahorni› 6:35 (B) Dumbo 8:00 (U) Swag - aftur svikin 8:30 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 9:00 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 9:30 (SR) What about Joan 10:00 (SR) Scrubs 10:30 (SR) Scrubs 11:00 (F) Vi› dimmalætting 13:00 (U) Line's 14:00 (D) Par til roynd 14:55 (U) Fra Skrot til slot 16:00 (SR) The Swan 17:00 (SR) According to Jim 17:30 (SR) According to Jim 18:00 (SR) Two and a Half Men 18:30 (SR) Two and a Half Men 19:00 (F) Spot 21:00 (F) Universal Soldier 22:55 (F) Conspiracy 0:40 (F) Platuglan 2:15 (F) Get on the Bus 4:00 (B) Family Guy 5:20 (SR) Horton-søgnin 6:05 (U) Dr. Phil 7:00 (U) Dr. Phil 7:55 TV-Shop 10:00 (U) Ricki Lake 10:50 (U) Ricki Lake 11:45 (U) Oprah 12:45 (F) Love Songs 14:45 (SR) Joan of Arcadia 15:40 (SR) Innanh‡sis mál 16:35 (D) Millum tey heimsins ríkastu 17:30 (D) Michael Jackson's Private Home Videos 18:30 (SR) Simpsons 19:00 (F) Befri Willy 21:10 (F) Lost in Space 23:40 (E) Illusions of Sin 1:25 (SR) Dragnet 2:20 (SR) Now and Again 3:10 (U) Dr. Phil 4:30 (F) America's Prince: The John F. Kennedy jr. Story 6:00 (F) Pootie Tang 7:35 (B) Niels Neutron 9:00 (F) The Anniversary Party 11:00 (F) Kring Schmidt 13:05 (F) JackAss 14:35 (SR) Monk 15:25 (F) Ma›urin uttan navn 17:25 (D) The Actors Studio: Ed Harris 18:20 (F) Plots with a View 20:00 (F) The Isle 21:35 (F) The Transporter 23:10 (E) Projekt: Sex 0:35 (F) Obsessed 2:05 (F) Femme Fatale 4:20 (SR) Singles 7:00 (SR) Rok í familjuni 7:25 (SR) Baywatch 8:15 Homeshopping 10:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 10:40 (SR) Rok í familjuni 11:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 11:35 (SR) Baywatch 12:30 (D) Handan myndatóli›: The Chronicles of Riddick 13:00 (D) Stock Cars 14:00 (F) Babies 15:40 (D) Air Rescue 16:35 (SR) Bottom 17:00 (SR) Langt úti í New York 17:30 (U) Next Action Star 18:25 (D) Bikini Heaven 20:00 (F) Ready to Rumble 22:05 (SR) Bottom 22:35 (B) South Park 23:05 (B) South Park 23:35 (U) Crank Yankers 0:05 (F) Quigley Down Under 2:30 (F) The Informant 5:30 (B) Teknifilmur 8:40 (T) 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 9:10 (SR) Alf 9:45 (SR) Alf 10:15 (SR) Super Mr. Cooper 10:45 (U) Airline 11:15 (U) Airline 11:45 48 Tímar - Foreldur á yvirtí› 12:45 (SR) Kvøldvaktin 13:35 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 14:25 (SR) Orange County 15:15 (SR) Gilmore Girls 16:00 (SR) Heimur Mollys/Lokalprogram 16:45 (T) 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 17:05 48 Tímar - Ringasta marran hjá eini mammu 18:05 (U) Airline/Lokalprogram 18:35 (U) Airline 19:00 (SR) Will & Grace 19:35 (SR) Will & Grace 20:05 (F) Rain Man 22:25 (D) C.S.I. - Veruleikin 23:20 (U) Skrekk fyri lívi›! 23:50 (D) FBI Files 0:45 (D) Vandamikla starvi› hjá løgregluni 1:35 (U) Cosmos Kaos vi› Rødovre Ishockey Elite 2:05 (F) Sannleiki ella dey›i 6:00 (F) Asterix og Obelix - Missión Kleopatra 8:05 (F) Night at the Golden Eagle 9:35 (F) Australian Rules 11:15 (F) Ein lívslygn 13:00 (F) The Emperor's Club 14:50 (F) Come Together 16:25 (F) Snapshots 18:00 (F) The Ring 20:00 (F) Solaris 22:00 (F) Star Trek: Nemesis 23:55 (F) All or Nothing 2:00 (F) Black Knight 6:00 (D) Living Famously: Jayne Mansfield 6:55 (F) The Russian Job 8:20 (SR) Corto Maltese - Ævint‡r í Karibia 8:45 (SR) Corto Maltese - Teir ganda›u sopparnir 9:10 (SR) The Shield 10:05 (SR) Monk 10:50 (F) Slap Shot 2 12:35 (F) Monsieur Batignole 14:25 (F) Hans og Grete 15:55 (F) America's Prince: The John F. Kennedy jr. Story 17:25 (F) Bang, Bang, You're Dead 19:00 (F) Bloody Sunday 21:00 (F) Framed 22:30 (F) Highway 0:10 (SR) Corto Maltese - í uppreistrarinnar skugga 0:35 (E) Frekk minnir Leygardag 4. kl. 19.00 Leygardag 4. kl. 21.35 Leygardag kl. 21.45 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Birgitte Johannesen, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tí›indi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tí›indi 08.03 Leygarmorgun í studio 5 - Arne Thomsen velur løgini 09.00 Tí›indi 09.03 Løg mær dámar (e) - 1. sending hjá Bo›a Haraldson 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Birgitte Johannesen, prestur, lesur 10.00 Tí›indi 10.05 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla - Hilmar Jan Hansen stílar fyri 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.20 Tí›indi 12.40 Døgur›atónar 13.00 Vikan i› fer - Sigmar Bláberg ger samandráttin 14.00 Vikuskifti› (e) - Hilmar Jan Hansen skipar fyri 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Landsdystur Sveis-Føroyar - Beinlei›is frásøgn úr Basel. Jógvan Arge og Suni Merkistein siga frá 18.30 Tí›indi 18.42 Ítróttatí›indi 19.00 V4-dráttur 19.05 Av ymsum ættum - Leygarkvøldssending hjá Steintóri Rasmussen 20.00 15 tær bestu - Tummas Gudmundssen leggur til rættis 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangelii› skrivar - David Johannesen, prestur, leggur til rættis 22.00 Tí›indi Leygardag 4. kl. 22.05