hósdagur 2. september 2004síða 4

Nascar – Tilrei›ar! Hendan ein tíma langa sendingin hyggur nærri at ítróttini, i› hevur flestar ásko›arar í Amer- ika - Nascar. Hetta er tann pro- fessionelli, spennandi og hend- ingaríki motorsporturin. Ameri- konsk dokumentarsending. Proof of Life Amerikanski verkfrø›ing- urin Peter Bowman er í Tecala í Su›uramerika. Alt sær svart út, tá hann brádliga ver›ur rændur av einum bólki av ekstremistiskum yvirgangsmonn- um. Hesir krevja eitt risastórt loysigjald. Fyritøkan sendir so kaldbló›iga samrá›ingarmannin Terry Thorne (Russel Crowe) at taka sær av málinum. Lei›in til Perdition Michael er leigudrápsma›ur fyri írsku mafiuna. Tá konan og einasti sonur hansara ver›a dripin fer hann at leita eftir drápsmonnun- um, i› hava samband vi› ovastar- nar í mafiuni. Drama vi› Tom Hanks og Paul Newman. Mann Familjan Klaus og Erika Mann hava stóra listaliga framgongd og n‡ta eitthvørt høvi til at berjast móti Hitler, sum fekk valdi› í 1933. Thomas Mann dregur á bæ›i, leggur hann eftir nasistunum sleppur hann ikki longur at geva út bøkur í T‡sklandi. Til endans talar hann kortini alment móti Hitler, og í 1938 fer familjan í útlegd í USA. Sunnudagur 5. september 2004 Sunnudagur Sunnudagur 5. september 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 13:35 Temadagur: Ta› var summar og sól 15:35 (SR) Fólk og fæ 16:30 (F) Eingin er fullkomin 18:30 Maturin hjá Tinu 19:00 (D) Ku Klux Klan - ein loynisøga 19:50 (F) Eitt veruligt menniskja 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sek- tion 22:20 Viden om: Meistararobottarnir 22:50 Leygadagskonsertin: Thomas Dausgaard 23:50 (SR) Becker 4:00 Vangamyndir í náttúruni 5:00 Frásagnir úr djóra- gar›inum 5:30 Djoraansararnir 6:00 Djórahjálp í Avstrália 6:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 7:00 Liv og lat doyggja 8:00 Ekspertar í at drepa 8:30 Rovdjór 9:00 Bjarga tikarunum 10:00 Lív fuglanna 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Djóranna ABC 12:30 Djóranna ABC 13:00 Á vei›u eftir kongako- braslanguni 14:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 15:00 Øru Mike og Mark 16:00 Ta› villasta 17:00 Tippi i Canada 17:30 Djoraansararnir 18:00 Djórahjálp í Avstrália 18:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Djóranna ABC 20:30 Djóranna ABC 21:00 Á vei›u eftir kongako- braslanguni 22:00 Heimur náttúrun- nar 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Djóranna ABC 0:30 Djóranna ABC 1:00 Á vei›u eftir kongakobraslanguni 2:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 3:00 Øru Mike og Mark 5:00 Skole-tv: Teknologi og forskn- ing af b¿rn 5:20 Stuttlig støddfrø›i 5:40 Kom vi› til Egyptaland 6:00 Ganda›ir grønir fin- grar 6:30 Ein n‡ggjur urtagar›ur 7:00 (U) Stórir sterkir dreingir 7:30 (U) Húsi› er til sølu - special 8:00 Ger íbú› tína um! 8:30 KOKamok 9:15 Hvat er ta› vert 9:45 (U) Ein gó›ur handil 10:15 Finn dreymahús títt úti á bygd 11:00 (SR) EastEnders Classic 11:30 (SR) EastEnders Classic 12:00 (SR) EastEnders 12:30 (SR) EastEnders 13:00 (SR) EastEnders 13:30 (SR) EastEnders 14:00 (B) Teletubbies 14:25 (B) Tweenies 14:45 (B) Søgusigararnir 15:05 (U) Tikkabilla 15:35 (B) Á rannsóknarfer› í nátúruni 16:00 Congo-áin 16:50 Sermerkta plantulívi› 17:40 Tey vakrastu stø›ini í heiminum 18:30 (SR) Hetty á sporinum 19:20 Tann beri matur 19:50 (U) Roomservice 20:20 Home Front: Í urtagar›inum 20:50 (SR) Brádliga ein dag 21:40 (SR) Brádliga ein dag 22:30 (F) Don't Leave Me This Way 0:05 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (V) Fast Track 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Motormagasini› 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korrespondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Life 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Afrika - ein heimspartur vi› fleiri andlitum 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 11:45 Frítí›armagasini› 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjør- nurnar 13:00 (T) Tí›indi 13:10 Potret av Giorgio Armani 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara korresponden- tum 15:00 (T) Tí›indi 15:05 (T) Hendingar í vikuni 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (T) Dateline London 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 Motormagasini› 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Afrika - ein heimspartur vi› fleiri andlitum 20:00 (T) Tí›indi 20:10 Potret av Giorgio Armani 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (D) Loynidómar Antarktis 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korrespondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítrót- tarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Motormagasini› 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korrespondentum 4:00 (B) Spaced Out 4:30 (B) Spaced Out 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Lilletoon 7:00 (B) Tom & Jerry 7:30 (B) Powerpuff- genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha! 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Samurai Jack 10:00 (B) Óttaleysti, tann ótta- fulli hundurin 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Cubix 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) X-men evolution 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) What's New Scooby-doo? 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Meistaradetektivurin Droopy 20:00 (B) Familjan Jetson 20:25 (B) Familjan Jetson 20:30 (B) Dastardly og Mutterley í teirra flúgvandi mask- inum 21:00 (B) Familjan Flintstone 21:30 (B) Scooby Doo 22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30 (B) Powerpuff-gen- turnar 0:00 (B) Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og Eddy 1:00 (B) Magnus og moyggjabitin 2:00 (B) Spaced Out 2:30 (B) Spaced Out 3:00 (B) Magnus og moyggjabitin 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 12:00 (D) CNN presenterar 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a ítróttur 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Kring heimin 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Diplomati 17:00 (T) Seina útgávan 18:00 (D) CNN presenterar 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Kring heimin 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 (Í) Altjó›a ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) CNN í dag 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) CNN í dag 3:30 (T) Diplomati 8:00 John Wilson á fiskasafari 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Bilar umvegis bílegging 10:15 Frek kvett 11:10 Stór bygningsverk 12:05 Ruskdungin 13:00 10 tey bestu 14:00 Fer›maskinur 15:00 Statsmenn undir ávirkan 16:00 Eitt undur í ringrás 17:00 Ekstremir 18:00 Djóranna dystur 19:00 American Chopper 20:00 Sagnir - fupp ella fakta 21:00 Sagnir - fupp ella fakta 22:00 Sagnir - fupp ella fakta 23:00 Ein kongalig familja 0:00 Rivalar 0:30 Rivalar 1:00 Kvinnurnar hjá Hitler 4:00 At flúgva 4:30 City Folks 5:00 Kommentar 5:10 Solei›is virkar... 5:30 Tai Chi-undirvísing 6:00 (U) Falkurin lendir 6:30 Yangtze-áin í broyting 7:00 T‡ski minnilutin í Danmark 7:30 d' bedre - Inniklima 8:00 TV Shop 9:00 (TÓ) Musikalskt talkshow 10:30 (B) GameZone TV 11:00 (Í) Speedway: Sloveniens Grand Prix 14:30 Dimser, der dur - Musik 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 (T) Frederiksberg Sprogcenter 16:30 Evropeiski mannarættin- dadómstólurin 17:00 Inge Schjellerup og søga Perus 17:45 De vises sten 18:00 Ringsted 18:30 Heimsins djóralív 19:00 Klassisk Café 19:30 (F) Man elskar bara einafer› 21:15 Golf fra Madeira 21:45 Danskarar um dey›an 22:30 Fiskamagasini› 23:00 At flúgva 23:30 City Folks 0:00 List í eyga› 0:30 Yangtze-áin í broyting 1:00 Tai Chi-undirvísing 1:30 Dreymastarv á Tenerife 2:00 Danskir sendimenn 2:30 City Folks 3:00 (U) Falkurin lendir 3:30 d' bedre - Inniklima 7:30 (Í) Rally: HM- umfar, Japan 8:00 (Í) Motorsport: LG Super Racing Weekend - upphiting 9:00 (Í) Fótbóltur: HM-kvalifikatión 10:00 (Í) Roadracing: Portugals Grand Prix - upptakt, beinlei›is 11:00 (Í) Roadracing: Portugisiska Grand Prix - 125 cc, beinlei›is 12:15 (Í) Roadracing: Portugisiska Grand Prix - 250 cc, beinlei›is 13:30 (Í) Roadracing: Portugals Grand Prix - Moto GP,beinlei›is 15:15 (Í) Motorsport: LG Super Racing Weekend - ETTC,beinlei›is 16:15 (Í) Súkkling: Vuelta a España, beinlei›is 16:30 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 22:45 (Í) Eurosportnews 23:00 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is 0:00 (Í) Rally: HM-umfar, Japan 5:00 (B) Bailey Kippers Videodagbog 5:25 (B) Dennis 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Sophie og Virginie 6:35 (B) Braceface 7:00 (B) Totally Spies 7:25 (B) Gadget og Gadgetinis 7:50 (B) Digimon II 8:15 (B) POKéMON 8:40 (B) Spider-Man 9:05 (B) Medabots! 9:30 (B) Nascar Racers 9:55 (B) Gásarhold 10:20 (B) Gásarhold 10:45 (SR) Black Hole High 11:10 (SR) Breaker High 11:35 (B) Prinsesse Sissi 12:05 (B) Braceface 12:30 (SR) Lizzie McGuire 12:55 (B) Totally Spies 13:20 (B) Inspektør Gadget 13:45 (B) Spiónhundarnir 14:10 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 14:25 (B) Tick 14:50 (B) Super Mario Show 15:15 (B) Super Mario Show 15:40 (B) Candylegan 16:10 (B) Ubos - ganda›a trøllaborgin 16:35 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 5:00 (F) Go Toward The Light 6:30 (F) Norman Rockwell's Breaking Home Ties 8:15 (F) More Than Meets The Eye 9:45 (F) Jason og Det Gyldne Skind 11:30 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 12:15 (F) Go Toward The Light 13:45 (F) Norman Rockwell's Breaking Home Ties 15:30 (F) Hard Ground 17:00 (F) Jason og Det Gyldne Skind 18:45 (SR) Døtrarnar hjá McLeods 19:30 (F) The Man from Left Field 21:15 (F) Dead 22:45 (F) Ævint‡r á Maui 0:15 (F) The Man from Left Field 2:00 (F) Dead 3:30 (F) Ævint‡r á Maui 4:00 Don't stop the music 4:55 Tí›indi 5:00 Rise and Shine 5:25 Tí›indi 5:30 Rise and Shine 5:55 Tí›indi 6:00 Rise and Shine 6:25 Tí›indi 6:30 Rise and Shine 6:55 Tí›indi 7:00 Rise and Shine 7:20 3 From 1 7:30 Rise and Shine 7:55 Tí›indi 8:00 Up North 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten: Video Music Award 9:55 MTV News 10:00 Video Music Awards Winner: Package 12:00 Topp 20 í Evropa 14:55 Tí›indi 15:00 Video Music Awards Winner: Package 15:30 Us Top 20 15:55 Tí›indi 17:00 Video Music Awards 2004: Uncensored 18:55 MTV Sports 19:00 (U) MTV: Making the Movie 19:30 Video Music Award: Winners Package 19:55 MTV Rush 20:00 Video Music Awards 2004 22:55 Tí›indi 23:00 MTV Sports 23:05 MTV Mash 23:30 VMA Winner Package 23:55 Tí›indi 0:00 Don't stop the music 0:55 Tí›indi 1:00 Don't stop the music 1:55 Tí›indi 2:00 Don't stop the music 2:55 Tí›indi 3:00 Don't stop the music 3:55 Tí›indi 4:00 Vi› upp á ta› versta 11:00 Pearl Harbor 12:00 Pearl Harbor 13:00 Vi› upp á ta› versta 14:00 Ein byrging ver›ur sprongd 15:00 Handan leiktjøldini: Lord of the Rings 16:00 Skuggi rey›u risanna 17:00 Dinosaurfund - Elliot 18:00 Menn í jarnvinnuni 19:00 Sekundir frá vanlukku 20:00 Yvirliv Mt. Everest 21:00 Sekundir frá vanlukku 22:00 Gjørd til oy›ulegging 23:00 Skjótt og ekstremt: Sigling 0:00 Detektivar í Egyptalandi 0:30 Detektivar í Egyptalandi 1:00 Sekundir frá vanlukku 2:00 Gjørd til oy›ulegging 3:00 Menn í jarnvinnuni 5:00 (F) Hotel Paradís 6:35 (F) Invasion Quartet 8:00 (F) Kind Lady 9:20 (F) Fangin á Zenda 11:00 (F) Fyri æru Onglands 13:00 (F) Rok í operai- ni 14:30 (F) Fólki› í eydnuríka dal- inum 16:45 (F) Take the High Ground 18:25 (F) Kampen under Stillehavet 20:00 (F) Robin Hood 21:45 (F) Scaramouche 23:35 (F) Seven Faces of Dr. Lao 1:15 (F) Nemo kapteynur og b‡urin undir havinum 3:00 (F) Alfred tann stóri - yvirma›ur víkinganna 5:00 (F) Hot Dog 7:00 (F) Mrs. Winterbourne 8:50 (F) Frá jar›arfresara til jumbo 10:20 (F) Harry Potter og gandasteinurin 13:00 (F) Frida 15:00 (F) Corky Romano 17:00 (F) Spider- Man 19:00 (F) Welcome to Collinwood 21:00 (F) Training Day 23:00 (E) I Believe in Love 2 1:00 (F) Irreversible 4:00 (U) The Man Show 4:25 (SR) Fjaldir longslar 6:05 (SR) Star Trek Voyager 6:55 Diana Ross á pallkanti- num 8:00 (SR) Dick Turpin 8:25 (SR) Kurerurin hjá Sarinum 9:25 (Í) HM- Fótbóltur: Danmark-Ukrain 11:00 (Í) Zulu Ítrótturin 11:01 (Í) Motorsport: DTC 11:45 (Í) Motorsport: Grand Prix - Jyllands-Ringen 14:00 (Í) Motorsport: DTC 15:45 (Í) Vuelta a España: 2. etapa - Castilia, beinlei›is 17:00 (Í) Rally: HM - Japan 17:55 (Í) NFL: World Bowl 2004 20:25 (Í) NFL: Super Bowl 2004 0:05 (Í) Tennis: US Open 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 9:30 Vh1 Classic 10:00 California Top 10 11:00 Smells Like The 90's 11:30 80’aratímin 12:00 A-Z Of The 80's Music Mix 16:30 80’aratímin 17:30 Ein video ver›ur til 18:00 Smells Like The 90's 19:00 Vh1 Classic 19:30 Then & Now 20:00 Rise & Rise Of Pink 21:00 All Access: Sexy Single Babes 22:00 Vh1 Rocks 22:30 Mtv Live Iron Maiden 23:00 VH1 Hits 8:00 (Í) Leygardagsdysurin: SAS Ligan 11:00 (Í) Íshokki: Finland- Svøríki 13:00 (Í) Golf: Omega European Masters, beinlei›is 16:00 (Í) Ekstrem sport 16:30 (Í) Fótbólturin kring heimin 17:00 (Í) Motorsport: Nascar - Nextel Cup Series 18:00 (Í) Golf: Nyt fra PGA Tour 18:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 19:00 (Í) Ítróttama- gasini› Alt um ítrótt 20:00 (Í) Fótbóltur: Onside after dark 20:30 (Í) Ekstrem sport 21:00 (Í) Golf: Deutsche Bank US Championship, beinlei›is 23:00 (Í) Fótbóltur: Onside 0:30 (Í) Fótbóltur: Onside after dark 6.00 Enjoying Everyday Life - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Jesse 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth spe- cial - Brother Yun 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM 2003 16.30 John Francis 17.00 Believers Walk of Faith - Bill Winston 17.30 Dream Essential Selection 18.30 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 19.00 In Depth special - Brother Yun 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 ICBM 2003 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Victory with Morris Cerullo 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Touch - Charles Stanley 4.00 700 Club 5.00 In Depth special - Brother Yun 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og Katrin stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) 125 ára dagur J. Waagsteins 4. september. Gunnar Joensen leggur til rættis 11.00 Gu›stænasta í Gøtu kirkju - Martin Restorff Jacobsen prestur prædikar 12.10 Grammofonkonsert 12.45 Døgur›atónar 13.10 Laksdølasøga - 4. partur. Bjarni Niclasen t‡ddi. Jógvan Arge lesur 13.40 Sterkt, vakurt og tignarligt - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indini 14.15 Kvø›uljómar 15.15 Samrø›a - Jónhe›in Tróndheim leggur til rættis 16.00 Stjørnuløg (e) - Ove Olsen ger sendingina 17.00 Latín (e) - Tónleikasending hjá He›ini Arge 18.00 Lakk og vinyl - Hans Egholm ger sendingina 18.30 Tí›indi 19.00 Klassiskt sunnukvøld - Edward Nyholm Debes leggur til rættis 20.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.15 Tónleikur 09.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen (e) 10.00 Tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Petur W. Háberg 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Framhaldsøga »Føddur av n‡ggjum« eftir Charles Colson (e) - Jóhan Petur Jacobsen hevur umsett og Jónfinn Petersen lesur 14.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen (e) 20.30 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarpta- la v/ Petur W. Háberg (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 10:30 Keldan - Vígsla av n‡ggja salinum - Sent ver›ur bein- lei›is frá møti í Kelduni í Skálafir›i 13:00 Kelduva›i› (EvR) - Andalig send- ing frá Evangelisku Røddini vi› sangi og talum 14:00 Tónleikur 14:30 Keldan - Vígsla (framhald) - Undansending. Samrø›ur og tónleikur 15:00 Keldan - Vígsla (framhald) - Sent ver›ur beinlei›is frá familjumøti í Kelduni í Skálafir›i 17:00 Keldan - Vígsla (framhald) - Undansending. Samrø›ur og tónleikur 18:00 Keldan - Vígsla (framhald) - Sent ver›ur bein- lei›is frá møti í Kelduni í Skálafir›i 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Andalig sending frá Evangelisku Røddini vi› sangi og talum - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 14.00 Longsulin kemur vi› summarinum – svensk sending 15.00 Klassisk konsert: Abbado 16.00 Møti úr Mispa á Ei›i 17.10 Pilot Guides: Heimsins bestu strendur 18.00 SvF 20 ár: Fyrsta almenna barnaløtan 19.00 Villar víddir 8:13 (Call of the Wild) – kan.fam.rø› 19.50 Andakt vi› Karl Jóhan Nielsen 20.00 SvF 20 ár: Manna millum vi› brú›arkjóla 20.25 Meyrur (Antz) – am. animatiónsfilmur 21.45 F‡ra brúdleyp og eitt kongaríki - Frí›rikkur & Mary og tr‡ onnur brú›arpør 22.10 Mann familjan 2:3 – Emmy vir›islønt stuttrø›. Óhóskandi fyri smábørn 23.55 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Bob byggima›ur 7:10 (B) Apuvegur 64 7:20 (B) Náttúrupatruljan 7:50 (B) Mortan 8:15 (B) Omsen og Momsen 8:40 (B) Brum - og flogvallarævint‡ri› 9:00 (B) Bláa Barracuda 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 (D) Søgulig stø› 10:30 Klikstart 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (U) Boksin 11:25 N‡t heimspekina 11:55 (D) Søguliga hendingar 12:25 HIV í lívinum 13:00 OL-Gudstænasta 13:40 Mamma mín var persisk prinsessa 14:30 Orangutangan fer í barnsbur›arfarloyvi 15:00 (Í) Duatlon: HM 15:20 (F) Leitanin eftir Loch Ness-djórinum 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Postmand Per 17:15 (B) Tá endin er gó›ur 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 (SR) Fínt skal ta› vera - special 18:35 (D) Berserkaragongd á Nor›urpólinum 19:10 (SR) Landsbyhospitalet 20:00 (T) TV-avísin 20:15 (T) Sunnudagin 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin 20:50 (D) Lati› smábørnini koma til mín 21:30 (F) Stakkels Tom 22:20 (D) Vir›isløntir: Mor›i› á Emmett Till 23:15 Sonning-vir›islønin 2004 - Keith Jarrett 5:45 (B) Barnahorni› 7:35 (SR) Bette 8:05 (SR) Verstu ár okkara 8:35 (SR) Verstu ár okkara 9:05 (SR) Verstu ár okkara 9:35 (SR) Verstu ár okkara 10:05 (SR) Verstu ár okkara 10:35 (SR) According to Jim 11:05 (SR) According to Jim 11:35 (SR) Two and a Half Men 12:05 (SR) Two and a Half Men 12:35 Opi› Hús 13:35 (U) Åbent Hus ta'r SydpŒ 14:35 (U) Robinson Ekspeditiónin 2004 15:55 (U) Robinson utopia 17:00 (U) Teir fantastisku 5 - í tænastuni hjá tí gó›a smaginum 18:00 (U) For Love or Money 19:00 Åbent Hus ta'r SydpŒ 20:00 (F) Proof of Life 22:35 (SR) Skjulte Spor 23:40 (F) Heaven's Burning 1:30 (F) Sour Grapes 3:00 (F) Aldarinnar handil 4:40 (SR) Horton-søgnin 5:25 (U) Dr. Phil 6:20 (U) Dr. Phil 7:15 TV-Shop 9:15 (U) Ricki Lake 10:10 (U) Ricki Lake 11:00 (SR) Try 17 12:00 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 12:55 (Í) Motorsport: DTM 14:15 (SR) Simpsons 14:45 (SR) Sporleyst horvin 15:40 (B) Dawson's Creek 16:35 (U) Top Model 17:30 (D) Michael Jackson's Private Home Videos 18:30 (SR) Susan - søt og singul 19:00 (F) Ókend vi›urskifti 21:05 (U) Amazing Race 22:05 (SR) Sporleyst horvin 23:00 (U) Sex og singul-lív á strondini 23:30 (SR) The Jamie Kennedy Experiment 0:30 (SR) Seinfeld 1:00 (B) Dawson's Creek 1:55 (SR) Í lógarinnar navni 2:45 (U) Dr. Phil 3:30 (SR) Familjan Walton 4:00 (SR) Corto Maltese - Keltiska svitan 4:25 (F) Baywatch: Hawaiian Wedding 6:00 (SR) Monk 6:45 (SR) Corto Maltese - Keltiska svitan 7:10 (SR) Corto Maltese - Keltiska svitan 7:35 (F) Kalli› meg bara Aksel 9:00 (F) Crossroads 10:35 (F) Master Spy: The Robert Hanssen Story 1 12:05 (F) Master Spy: The Robert Hanssen Story 2 13:40 (F) Mulholland Drive 16:05 (F) Flyfishing 17:25 (F) Eight Legged Freaks 19:05 (SR) The Shield 20:00 (F) Lei›in til Perdition 21:55 (D) Step Into Liquid 23:25 (E) Sexpatruljan 1:00 (F) Loving Glances 2:40 (F) Come Together 7:00 (SR) Rok í familjuni 7:25 (SR) Baywatch 8:15 Homeshopping 10:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 10:40 (SR) Rok í familjuni 11:10 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 11:35 (SR) Baywatch 12:30 (U) Vilt og ørt 13:00 (D) NASCAR - Tilrei›ar 14:00 (F) To Live Again 15:50 Monster House 16:55 (U) Monstur garagan 18:00 (D) Junkyard Mega Wars 20:00 (F) Escape Under Pressure 21:55 (U) High Chaparall vi› Steve-O 22:50 (D) Bikini Heaven 0:15 (SR) Vi› mafiuni í hølunum 1:10 (F) Bró›urringurin 3:00 (D) Air Rescue 5:30 (B) Teknifilmur 8:40 (T) 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 9:00 (SR) Alf 9:30 (SR) Alf 10:00 (SR) Super Mr. Cooper 10:30 (SR) Super Mr. Cooper 10:55 (D) Front Page Profiles - Will Smith 11:25 (U) Strandvejsvillaen - Elektrisitetur í luftini 11:55 (U) Strandvejsvillaen - Goymdar dagsskráir 12:25 (U) Strandvejsvillaen - Antin... ella 12:50 (U) Strandvejsvillaen - Húsfundur 13:05 (U) Strandvejsvillaen - Hvør stendur fyri skotum? 13:35 (U) Strandvejsvillaen - Talkshowi› 13:55 (U) Strandvejsvillaen - Farvæl til dreymin 14:15 (U) Strandvejsvillaen - Ekstra 14:35 (U) Strandvejsvillaen - Valdsleikur 15:05 (U) Meet My Folks 16:00 (SR) Jesse/Lokalprogram 16:45 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 17:10 (SR) Í sjeynda himli 18:00 (U) Leitanin eftir dreymafyrinum 2 19:00 (D) Løgin broyting 19:50 (D) Ein bringa av pínu 20:50 (D) FBI Files 21:50 (D) Fullkomna brotsger›in?/Lokalprogr am 22:20 (D) Tá lívi› ver›ur lyft upp/Lokalprogram 23:15 (SR) Will & Grace 23:45 (SR) Will & Grace 0:15 (SR) Heimur Molly 0:45 (SR) Jesse 1:10 (U) Skrekk fyri lívi›! 1:40 (U) Cosmos Kaos vi› Rødovre Ishockey Elite 2:00 (SR) Í sjeynda himli 2:45 (SR) Gilmore Girls 6:00 (F) Rabbit-Proof Fence 7:35 (F) Beinlei›is úr Bagdad 9:30 (F) Bloody Sunday 11:15 (D) The Actors Studio: Drew Barrymore 12:10 (SR) Corto Maltese - Keltiska svitan 12:35 (F) Vinir fyri lívi› 14:15 (F) Disco Pigs 15:50 (F) All or Nothing 18:00 (F) Lilja 4-ever 20:00 (F) Suzie Gold 22:00 (F) The Russian Job 23:25 (F) Conspiracy of Silence 6:00 (F) Ein lívslygn 7:45 (F) The Emperor's Club 9:35 (D) America's Cup 10:30 (F) Obsessed 12:00 (F) Femme Fatale 13:55 (F) Daredevil 15:50 (D) Searching for Debra Winger 17:30 (F) Mystics 19:00 (F) Star Trek: Nemesis 21:00 (F) Solaris 22:40 (F) Kring Schmidt 0:45 (D) Living Famously: Vivien Leigh Sunnudagur 5. kl. 13.00 Sunnudagur 5. kl. 20.00 Sunnudagur 5. kl. 20.00 Sunnudagin kl. 22.10