fríggjadagur 3. september 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 167 - 3. september 2004
Nr. 167 - 3. september 2004
9
Ein dramatiskur
vøkstur í nøgdini av
kynsliga yvirførdum
smittum órógvar
heilsumyndugleikar
víða um; í Føroyum
konstaterar lands-
læknin eitt vaksandi
tal av Klamydia
tilburðum
[FÓLKAHEILSA]
Búi Tyril
tyril@PRnewsMedia.com
Í nógvum londum órógvast
nú heilsumyndugleikar av
einum explosivum vøkstri í
kynsliga yvirførdum smitt-
um herundir Syfilis, Kla-
mydia, Gonorré og HIV.
Sum gongdin hevur verið
nógvastaðni tey seinnu
árini, eru tær kynsligu
smittusjúkurnar av álvara
við at sláa til móti stórum
fjøldum sum tykjast tiknar
við brókunum niðri.
»Raturnar av HIV smittu
hevur verið fallandi í
nógvum
londum
tey
seinastu
tíggju
árini,«
skrivar altjóða tíðarritið
‘Newsweek’ í einari stórt
uppsettari grein um al-
armerandi útbreiðslu av
kynsliga yvirførdum smitt-
um.
»Men
tey
góðu
tíðindini eru yvirskuggað
av teimum sera skjótt reis-
andi ratunum av øðrum
sexuelt
transmitteraðum
sjúkum.«
Okkara
landslækni,
Høgni Debes Joensen, fylg-
ir sum vera man væl við
gongdini á hesum leiðum,
og hann hevur eisini noter-
að ein stóran vøkstur av
Syfilis,
Klamydia
og
Gonorré í kongaríkinum
Danmark. Meðan hann
varisliga fegnast um at í
Føroyum
tykist
støðan
nakað øðrvísi hvat teimum
vandamiklaru
sjúkunum
viðvíkur, so ávarar hann
um at Klamydia eisini er
um at breiða seg her.
»Tíverri er í Norðurlond-
um
staðfestur
nógvur
vøkstur av Syfilis, Kla-
mydia og Gonorré,« segði
landslæknin. »Hvat viðvík-
ur Klamydia so sæst trend-
urin aftur her eisini, tó í
minni mun enn í Danmark;
og tíbetur hava vit ikki
staðfest nakra øking í til-
burðum av Syfilis og Gon-
orré. Hvat HIV viðvíkur er
ein tilbuður staðfestur í
2000 og ein í 2003. AIDS
er ikki staðfest í Føroyum
síðani 1995.«
Hvat Klamydia viðvíkur
liggja Føroyar, í mun til
fólkatalið, umleið á hálvum
stigi í mun til Danmark. Á
Flatlondum
liggur
tað
árliga talið av Klamydia
tilburðum um 1600 sam-
bært almenn hagtøl.
Hagtølini fyri positivar
prøvar av Klamydia í Før-
oyum vísa ein javnan
vøkstur tey seinastu trý
árini: 74 tilburðir í 2001, 80
tilburðir í 2002, 87 tilburðir
í 2003. Seinasta fráboðan
av Syfilis liggur 11 ár afturi
í tíðini, og Gonorré, ið
eisini skal fráboðast lands-
læknanum, var seinast frá-
boðað fyri fýra árum
síðani.
340 mió nýggir
tilburðir
»Í hesum døgum er óvitan
um sexuelt transmitteraðar
infektiónir, ella STI, felags
fyri mangar tanáringar og
ung vaksin kring heimin,«
skrivar Newsweek, »og
hetta er í ferð við at føra til
eina nýggja globala heilsu
kreppu. Á hvørjum ári
verður boðað frá 340 milli-
ónum nýggjum tilburðum
av STIum — ein 40 prosent
vøkstur síðani 1990, sam-
bært World Health Org-
anization. Tað mest órógv-
andi er at meira enn helvtin
av øllum nýggjum tilburð-
um av STIum fyrikoma
millum ungar menn og
kvinnur undir 25 ár, og av
hesum siga 41 prosent seg
hava havt óvart sex undir tí
seinasta árinum. Fyri tíggju
árum síðani mettu serfrøð-
ingar innan heilsurøkt at
prostituerað, homosexuellir
menn og intravenøsir rús-
evna misnýtarar útgjørdu
high-risk bólkin. Ídag er
størsti vandabólkur, sam-
bært nýggjum World Bank
frágreiðingum, fólk undir
25 ár.«
»Tann manglandi til-
vitskan um kynsliga heilsu
líkist einum bakkasti aftur
til tíðliga í 1980unum, áðr-
enn hóttanin frá AIDS kast-
aði ein deyðans skugga yvir
tilvildarligt sex,« skrivar
Newsweek víðari.
Ein tørvur á kynsligari
útbúgving er ikki øll søgan,
meinar tíðarritið, og vísir til
eina mentan av gáloysnum
kynslívi sum hevur vunnið
fram millum tað yngra
ættarliðið. Í USA hava
miðlafrásagnir nýliga pro-
filerað framvøksturin av
‘vinum við fyrimunum’ —
tað er tanáringar ið deila
kynsligar
tænastur
á
óbundnum stigi. Traditi-
onell málgøgn sum MTV,
internet porno og sendingar
sum ‘Sex and the City’
verða, saman við nýtslu av
alkoholi og øðrum rús-
evnum, útpeikað sum við-
virkandi orsøkir til vaks-
andi promiskuitet.
Hava føroyingar sum
heild higartil tikið
væl undir við Tele-
varpinum, so sær
stjórin tó fyri sær
eina stóra tilgongd í
vetur.
[SJÓNVARP]
Búi Tyril
tyril@PRnewsMedia.com
Alt bendir á at Televarpið
hevur fingið ein ferman fót
á tí føroyska marknaðinum
fyri fylgisveina sjónvarp.
Meðan leiðslan frøist um
øktan sendikapasitet og
betraða tænastu, setir hon
samstundis nøsina fram
ímóti einum uppsvingi í
vetur.
»Vit eru væl nøgd við
gongdina,« segði stjóri
Televarpsins, Laila Hentze.
»Fólk eru vorðin meira von
við Televarpið samstundis
sum tøkniligar ábøtur hava
verið gjørdar og úrvalið av
rásum er víðkað, umframt
at sendinetið er útbygt…
Skjótt síggja Hósvík og
Vestmanna, og seinni vón-
andi meginparturin av Vág-
unum eisini, signalið frá
okkum. Tá røkkur sendi-
netið út til umleið 80 pro-
sent av landinum, hvat ið
fyribils má metast sum
handilsliga optimalt í sam-
anhanginum.«
»Sølutølini vísa ein fínan
vøkstur í undirtøku millum
fólk, men eg vænti at nú í
vetur fara vit at síggja eina
enn størri tilgongd. Á vetri
sita fólk vanliga meira inni
enn tey gera á sumri, og
júst komandi vetur verður
okkara fyrsti á hesum
menningarstigi.«
Sambært leysligum met-
ingum situr Televarpið ídag
á umleið helvtini av markn-
aðinum fyri fylgisveina
sjónvarp í Føroyum, í harð-
ari kapping við fyrst og
fremst nakrar av pakkunum
frá Canal Digital.
»Vit samstarva bæði við
Canal Digital, Viasat og
Sjónvarp Føroya, og eg
haldi vit hava fingið nakrar
passaliga
samansettar
pakkar,«
segði
Laila
Hentze. »Og so hava vit
eisini Rás 1.«
Men Televarpið er bund-
ið av føroyskari lóg, hvat
veitarar í útlandinum ikki
eru. Er hetta ein trupul-
leiki?
»Nøkur meina at vit
missa viðskiftafólk gjøgn-
um at sløkkja fyri onkrum
av teimum sendingum ið
annars
verða
vístar
á
ávísum rásum. Talan er um
ein kappingar avlagandi tátt
sum liggur í at vit mugu
fylgja lógum sum út-
lendskir veitarar sleppa
undan. Men har kann tað
øvugta eisini vera galdandi,
nevniliga at barnafamiljur
og onnur heldur vilja
sleppa undan at fáa tilfar av
tí
slagnum
inn
um
stovugátt; tá kann ein skerj-
ing gerast ein fyrimunur
fyri okkum í kappingini.
Úrvalið
er
kortini
so
ótrúliga stórt!«
Altjóða kynslig kreppa ávegis
Televarpi væntar vøkstur í vetur
Mikukvøldið byrjaði
Pensjónistafelagið í
Havn aftur hugna-
løturnar, sum verða
hildnar í Losjuni
hvørt mikukvøld
vetrarmánaðarnar
PENSJÓNISTAHUGNI
Myndir: Jens K. Vang
Orð:Rúna Sivertsen
runa@sosialurin.fo
Tað nýtist als ikki at verða
keðiligt at gerast pensjón-
istur - og tað var eisini alt
annað enn keðiligt í Losj-
uni
mikukvøldið,
tá
pensjónistarnir savnaðust
aftur aftaná summarsteðg-
in.
Borðreitt var við heima-
bakaðum breyði og við-
skera, dúgliga varð sungið
og søgurnar vóru nógvar.
Erling Poulsen var ein av
teimum umleið 40 fólk-
unum, ið høvdu leitað sær í
Losjuna
hetta
kvøldið.
Hann hevur verið lærari í
mong ár, og veit nógvar
góðar at fortelja frá skúla-
tíðini. Ein av teimum er um
dreingin, sum hvønn ein-
asta morgun var ov seinur í
skúla og hvørja ferð hevði
eina nýggja umbering. Ein
kaldan vetrarmorgun við
frosti og kava, er drongurin,
sum ikki einaferð, ov sein-
ur. Lærarin spyr, hvat nú er
á vási og hví hann aftur er
ov seinur. Jú, sigur drong-
urin, eftir at hava hugsað
seg um lítla løtu - vekjara-
klokkan var fryst...
Erling sigur, at hann
gloymir ongnatíð rópini og
láturin frá hinum næming-
unum, tá drongurin kom
við hesi heldur ivasomu
frágreiðing.
Og láturin skortaði held-
ur ikki millum pensjónist-
arnar hesar frálíka hugna-
ligu tímarnar, hugnaløtan
vardi.
Skráin á hugnaløtunum
mikukvøldini er ymisk og
fjølbroytt. Við hvørt verða
fyrilestrar hildnir, ella hugt
verður at filmi. Onnur
kvøld verður farið upp á
gólv, og komandi miku-
kvøld er ætlnanin at hava
bingo. Tá bingo er á
skránni, kunnu limirnir
hava gest við sær.
Pensjónistafelagið hevur
um 110 limir. Ása Dam er
forkvinna, men er burtur-
stødd í løtuni, so tey, sum
ynskja at gerast limir,
kunnu venda sær til næst-
formannin, Suna Joensen á
telefon, 313409.
Tað man hava verið, tá Pensjónistafelagið helt til í
Ydun í Reynagøtu, at Hanna Lindenskov yrkti
henda skemtiliga sangin
Lag: Den er fin med kompasset
Ert tú gránað í erva
og møðin man nerva
stutt sagt, er tú nú vorðin gomul og grá.
:,:So miss ikki mótið,
men lyft bara høvdið,
tí oman í Ydun kanst tú altíð gá,
Tralala lalala....:,:
Tú stúrir og skrukkar,
tað andlitið rukkar,
so minst til, at tú tekur smílið uppá
:,: Ver glað nú í sinni, goym bara ljós minni.
Tú verður til sins sum til dansin at gá.
Tralala lalala....:,:
Aleina at sita,
ja, tað skalt tú vita,
tað er ikki gott fyri gomul og grá.
:,: Kom út millum manna,
og tú fært at sanna,
at betur tað er sær ein sjavsin at fá.
Tralala lalala....:,:
Um tú kennir teg troyttan
og móðan, upproyttan,
ja, hóast tú tekur dagligt med’sin
:,: Tú skalt mær trúgva -
eg vil ikki lúgva -
Tað besta jú er eitt hjartaligt grin.
Tralala lalala....:,:
Og túrar at ganga
- um ei av tí langa -
er kondi so gott fyri gomul og tung.
:,: Ei bara at sita,
men gumpin at flyta,
um ikki so nógv, sum tá vit vóru ung.
Tralala lalala....:,:
Um líktorn tú hevur,
og um tað teg gremur,
so vil eg tær geva her ráðini góð:
:,: Eitt fat tú tær tekur,
og grýn í tað letur,
av vatni so mikið, um øklarnar stóð.
Tralala lalala....:,:
O sum tú nú situr,
Og føturnar flytir
Og filosoferar um mangt og um hvat:
:,: Um Gággan enn spældi,
heilt sikkurt eg haldi,
eg hevði mær svingað. Nei, Halt nú uppat!
Tralala lalala....:,:
So grá og so gomul
vit verða øll somul,
sum unnast at liva í hesari verð.
:,:Men sinnið tað unga
uppvigar tað tunga
so aldurin als einki okkum hann ger.
Tralala lalala....:,:
Skemtilig løta hjá pensjónistunum
Dúgliga varð sungið og søgurnar vóru nógvar í Losjuni
mikukvøldið, tá pensjónistarnir savnaðust aftur aftaná
summarsteðgin
Tá spælimaðurin, sum skuldi koma at spæla, fekk forfall, var
Johannes Simonsen skjótur at kasta arbeiði frá sær og koma í
Losjuna við harmoniku sínari
Tey gomlu duga sanniliga at skemta sær. Tað er Hanna
Lindenskov til vinstru, ið hevur yrkt skemtiliga sangin, vit
prenta her á síðuni
Borðreitt var við heimabakaðum breyði og viðskera. Ein fulgur
sang, at Suni Joensen hevði bakað bæði rugbreyð og hvítt breyð
- í hvussu er og ikki, smakkaði alt avbera væl
C
M
Y
K
9
8