hósdagur 23. juni 2016síða 26
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 24. JUNI 2016
SOSIALURIN 72
26
Óli Jacobsen
RESTORFF HEVUR
HANDLAÐ Í 160 ÁR
Handilin hjá Andreas í Vágsbotni byrjaði M.C. Restorff í 1856, og hann »livir« enn
2. partur
Longu dagin eftir at vit fingu fríhandil tann
1. januar 1856 fekk M.C. Restorff annað av
teimum fyrstu handilsloyvunuum, sum
vórðu givin. Tað tók sína tíð at niðurlaga
einahandilin, men Christoffer M. Olsen
skrivaði í síni dagbók 30. juni 1856, at »i Aften
ophørte den Kongelige Monopolhandel, og
Frihandelsen er uindskrænket.« Tann 31.
august skrivar hann: »I morgen om Gud
vil skal jeg tage Tjeneste hos Kjøbmand
Restorff som Bestyrer af hans Handel.«
Restorffættin hevur síðan tá havt fleiri
handlar umframt annað vinnuvirksemi. Í
dag er ein handil eftir í ættini, og tað er hjá
Andreas í Vágsbotni. Hann er framhald av
øðrum handlum í ættini og hevur tískil 160
ár á baki í hesum døgum.
Johan Restorff Jacobsen, sonur Andreas,
greiðir frá, at undan Andreas var tað
Zacharias Heinesen, sum hevði hendan
handilin. Hann var giftur við Carolinu,
abbadóttir gamla Restorff.
Hendan handil keypti Andreas tann
30/11-1953 frá búnum hjá Zacharias Heine
sen.
Tíðirnar vóru vánaligar fyrst í 1950-
unum. Men við sparsemi, sliti, nógvum
arbeiði og góðum treysti fór Andreas at
handla. Stuðlaður fyrst og fremst av kon-
uni, Gudrun, og børnunum fekk hann hand-
ilin at ganga.
Andreas hevði drúgvar royndir sum
handilsmaður. Hann hevði havt við
handilsskap at gera alt sítt lív og hevði havt
samband við nógv fólk, bæði í Havn og av
bygd. Hann dugdi væl at fara við fólki, var
fyrikomandi og gav sær altíð stundir at
práta. Hetta gjørdi óivað sítt til, at hann
hevði fólkaeydnu.
Ein gummiskógvasøga
Andreas hevði nógvar góðar kundar úti á
bygd, eins og hann hevði tað í Havn. Fleiri av
hesum, sum høvdu havt sína gongd í Vágs
botni, bæði meðan Restorff og Heinesen
handlaðu har, komu nú aftur at handla hjá
Andreas. Tá størri brúdleypir ella veitslur
skuldu haldast sum í Klubbanum, var tað
vanligt at mest sum alt ið nýtast skuldi, varð
keypt frá honum.
Umframt allar kolonialvørur, hevði
Andreas eisini stórt úrval av gummistivlum,
gummiskóm, oljuklæðir og aðra útgerð til
sjómenn.
Hetta við at selja gummiskógvar var
nakað, sum Zacharias Heinesen fekk í lag,
tá hann varð í Amerika í 1927. Hetta var tá
ið hann fór til Vancouver í Canada eftir
líkinum á soninum, Heina, sum var deyður
har yviri.
Tá tryggjaði hann sær einkarrætt til at
selja gummistivlar og gummiskógvar av
merkinum »Baal Band«, sum varð ógvuliga
væl umtókt í Føroyum fyri slitstyrki.
So kom kríggið og forðaði fyri lever
ingum. Men aftaná krígslok í 1945 kom ein
sending aftur til Føroyar. Men tá kostaði
hetta so nógv, at tað var ikki lønandi longur.
Andreas fekk lánt einar brúktar gummi
skógvar, og hann fór so niður til Prag í
Tjekkoslovakínum við teimum. Her fekk
hann eina verksmiðju at framleiða gummi
skógvarnar, soleiðis sum vit kenna teir í dag.
Teir eru framvegis væl umtóktir, ikki minst
til børn.
Rúturin, sum gjørdist søga
Andreas provianteraði eisini fleiri føroysk
og útlendsk skip og seldi útgerð til mann
ingina. Um heystarnar tók hann ímóti
seyðaskinnum, ull og ullintum klútum, sum
fólk aftur keyptu vørur fyri.
Hildið var uppat við at selja kolonialvørur
miðskeiðis í 1970-unum. Heldur varð gjørt
meiri við sølu av gummistivlum, gummi
skóm, regnklæðum, arbeiðsklæðum. Eisini
verður nú nógv selt til útlendsk ferðafólk.
Nú er tað Jóna, dóttir Andreas, sum rekur
handilin.
Inni hjá Andr. í Vágsbotni andar av søgu.
Eitt sera áhugavert minni frá fortíðini er
eitt spegl við undirskriftum á viðskiftafólki
heilt frá seinast í 1800-talinum.
Í handlinum lá ein glaspláta, har fólk við
einum diamanti kundu skriva sítt navn.
Hesar undirskriftir vórðu seinni fluttar
yvir á eitt spegl, sum varð sett upp í handl
inum. Tískil kunnu hesar undirskriftir
framvegis síggjast í hesum sera hugnaliga
handli.
Tað ber væl til at staðfesta nógv av hes
um fólkum. Her er fyri ein stóran part talan
um fólk í Restorffættini. Í summum førum
er sett eitt árstal við undirskriftina og í
øðrum førum eisini ein dagfesting.
Millum undirskriftirnar eru William
Heinesen, longu í 1906, Frants Restorff,
Valdemar Lützen, Anthon Degn og J. F.
Jacobsen, abbi rithøvundan við sama navni.
Í handlinum er eisini eitt gamalt kassa
apparat, sum stavar frá 1898. Hetta tykist
at vera sera framkomið við kundateljara.
Framleiðarin hevur í hvussu er verið fram
skygdur. Tað kundu sláast upp kr. 299,99 á
kassaapparatið. Tað hevur í nógv ár verið
ivaleyst.
Sigast kann at handilin hjá Andreas í
Vágsbotni er eina vitjan verd!
Systurbørn hjá Restorff
Tað vóru trý børn hjá Mariu Andersen,
systir M.C. Restorff, sum fingu tilknýti til
Føroyar.
Jacobina – framúr songkvinna
Jacobine giftist við Frants, son gamla
Restorff. William skrivar m.a. um hana:
Jacobine skulde oprindeligt lige som sin
Søster Anna have været Operasangerinde,
men måtte opgive enhver Drøm om at frem
træde på Scenen, af den simple grund, at
hun var for kolossal. Det var ikke hendes
Stemme, der var noget i Vejen med. »Tante
Bine« havde en ganske enestående pragtfuld,
Siðsøga
Handilin hjá Andreas í Vágsbotni.
Beint við er Miðlahúsið, sum eisini
var partur av Restorff handlinum
Andreas í Vágsbotni
SIÐSØGA
Gummiskógvarnir hava sína serligu søgu
Jóna Holm er 5. lið frá M.C. Restorff