mikudagur 8. september 2004síða 2
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
2
Nr. 171 - 9. september 2004
Nr. 171 - 9. september 2004
3
Ikki óvæntað er aftur
full høll av framsýn-
arum, nú Vørumess-
an letur upp til ársins
stevnu fyri heilsølur
og innkeyparar;
roknað verður við at
eini 2000 fólk fara at
vitja teir 40 básarnar
MARKNAÐARFØRING
Búi Tyril
tyril@PRnewsMedia.com
Síðani 1998 hevur handils
snildingurin Birgir Poulsen,
umframt sítt dagliga arbeiði
sum stjóri í vøruinnkeyps
ketuni Merko, havt eitt aft-
urvendandi árligt tiltak:
Vørumessan. Tiltakið, sum
við undantak av sínum
fyrsta ári altíð hevur verið
hildið í Ítróttarhøllini á
Hálsi, er vorðið ein væl
oljað marknaðar maskina
sum savnar altráar heilsølur
um alt landið undir ein
stóran hatt. Í døgunum 10-
12. september møtast vænt-
andi eini 2000 fólk í høllini
fyri at síggja vørur, deala
og hava tað hugnaligt.
Meira enn eitt felags
lokkilsi ið handilsfólk illa
kunnu standa ímóti, er
Messan eitt sera væl um-
tókt samlingar punkt ið so
at siga allar føroyskar heil-
sølur taka undir við av heil-
um hjarta. Tiltakið savnar
bæði kappingarneytar og
partnarar saman til felags
áhugamál, og hevur frá
fyrsta degi víst seg sum
eina dundrandi suksess.
At eingin føroyskur inn-
keypari við virðing fyri sær
sjálvum ídag kann ignorera
Vørumessuna, er ein sann-
roynd sum illa kann aftur-
vísast, tó at fyriskiparin
helst vil fyridraga ein ann-
an tóna.
»Hugsanin aftan fyri
Vørumessuna er at gera tað
lætt og lagaligt hjá handils-
og skrivstovufólkum um-
framt virkis- og stovnsleið-
arum at gera síni innkeyp
og persónliga samskifta,«
segði Birgir Poulsen.
»Fyrr, tá ið heilsølurnar
ferðaðust kring oyggjarnar
hvør í sínum lagi og hildu
framsýningar, var tað held-
ur strævið hjá innkeyparum
at leita sær langar leiðir til
eini átta tílík tiltøk undir
einum ári. Eg helt at tað
mátti kunna finnast ein
betri loysn, og soleiðis
skipaðu vit í 1998 fyri
Vørumessu á Hotel Føroy-
um. Undirtøkan var bara so
stór at vit longu árið eftir
máttu hava størri høli og
Ítróttarhøllin á Hálsi tekur
væl meira. Ikki tí, tað vísir
seg heldur ikki at vera nóg
mikið av plássi har, men vit
mugu heldur royna at klára
okkum við verandi gólv-
vídd. Nú kanska eisini tað
verður gjørt okkurt í næst-
um fyri at fáa meira pláss
burtur úr høllini, havi eg
hoyrt okkurt um…«
Íslendingar og danir
við
Vørumessan hýsir í ár 32
framsýnarum á 40 básum.
Flest allar føroyskar heil-
sølur eru umboðaðar um-
framt nakrir tænastuveitar-
ar og einstakir framleiðarar.
Produkt nýggjheitir eru
fastur táttur á Messuni og
millum háljós í ár roknast
introduktiónin av føroysk-
um smøri. Ein annar áhuga-
verdur táttur er at útlend-
ingar eru farnir at sýna
áhuga, so mikið so at tvær
útlendskar fyritøkur taka
lut sum framsýnarar við
egnum bási.
»Á Messuni verður altíð
fitt av nýggjum vørum víst
fram og eg veit til dømis
um at MBM ætlar at vísa
upp føroyskt framleitt smør
nú… Áhugin fyri Messuni
vísir seg at vaksa ár undan
ári og vit eru ógvuliga glað
fyri at útlendingar eisini
vilja taka lut; tann íslendski
góðgæta
framleiðarin
Móna Ehf, sum Jóhannes
Guðjónsson umboðar í
samstarvi við Kjølbro Heil-
sølu, verður við í ár og
somuleiðis tann danski
veitarin Kristian Gravesen,
ið heldur ikki er ókendur
millum føroyingar. Annars
eru sum vanligt nógvar før-
oyskar heilsølur og aðrir
veitarar úr øllum landinum,
og talan er um so at siga
allar hugsandi vørubólkar.«
Í fjør vitjaðu 1800 inn-
keyparar Messuna og sum
skilst fingu framsýnararnir
væl burturúr.
Birgir Poulsen hevur
drúgvar
royndir
innan
handil og heilsølu og hevur
síðani 1996 verið stjóri á
innkeyps ketuni Merko.
Stevna innkeyparum á ársfund
Birgir Poulsen hevur drúgvar royndir í marknaðarføring innan heilsølu og detail handil.
Foto: Maria Olsen / PRnewsMedia.com
C
M
Y
K
3
2