hósdagur 9. september 2004síða 2
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Ta› er nú
Birita Weihe, sum í sínari
tí› leg›i nógvar barna-
sendingar til rættis royndi seg eis-
ini vi› eini kjaksending fyri stór
børn og ung. Í hesari sendingini er
evni› »Ung í dag, hvussu eru tey«.
Í sendingini er eisini tónleikur og
tey ungu eru røsk at kjakast.
Blind Obsession
Jack Fletcher ger ein
veldugan brølari, tá hann sjálvur
fer at skugga tveir beiggjar, sum
eru undir illgruna fyri undandrátt.
Alt endar í einum stórum skotbar-
daga, har Jack missur anna› eyga.
At byrja vi› ilskast hann um hetta,
men so hvørt sum hann lærur
Rebeccu at kenna, broytist hetta.
Catch Me if You
Can
Spennandi drama, sum Steven
Spielberg hevr framleitt, og har
Tom Hanks og Leonardo diCaprio
hava høvu›sleiklutirnar. Frank
Abagnale er yngsti ma›urin á
»most wanted« listanum hjá FBI.
Carl Hanratty fær til uppgávu at
fanga unga svindlaran.
Maximum Risk
Alain Moreau ver›ur
skelka›ur, tá hann finnur
ein dey›an mann. Ma›urin líkist
nevnliga akkurát Moreau sjálvum.
Talan er um ein tvíburabeiggja, og
fyri at vita, hvat er hent, átekur
Moreau sær leiklutin sum beiggin.
Fríggjadagur 10. september 2004
13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 13.10 Framhaldsøga
»Føddur av n‡ggjum« eftir Charles
Colson (e) - Jóhan Petur Jacobsen
hevur umsett og Jónfinn Petersen
lesur 13.30 Tónleikur 14.00 Gott
vikuskifti› v/ Tór Arni Samuelsen
15.00 Møtil‡singar 15.30 Ein forvit-
nislig fer› gjøgnum Bíbliuna. (e) - v/
Símun Absalonsen og Jógvan
Zachariassen. 17.00 Bønartænastan
byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax
nr. 321379 - Heimasí›a: www.lindin.fo
17.55 Dagsins or› eftir Svenning av
Lofti 18.00 Bønartænastan. Bi›i›
ver›ur fyri bønarevnunum 19.00
Møtil‡singar 19.05 Tónleikur 20.55
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.55
Dagsins or› eftir Svenning av Lofti
23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins
Or›, o.a. 04.00 Gott vikuskifti› v/ Tór
Arni Samuelsen (e) 05.00 Blanda›ur
tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00
Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Tónleikur 12:00
Tí›indi og L‡singar - Tí›indi frá
Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00
Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send
heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax.
409990 - Beinta Olsen leggur til rættis
14:00 L‡singar 14:05 Ynskiløtan
(framhald) 15:00 L‡singar 15:05
Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur
løg - Send ynskir um (www.ras2.fo)
ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leg-
gur til rættis 16:00 Tí›indi og L‡singar
- Tí›indi frá Sosialinum 16:15
Tónleikur 17:00 HB-Rásin - Sending
um og vi› fólki frá ítróttarfelagnum HB
- Rúni Ellingsgaard er vertur 18:00
Tí›indi og L‡singar - Tí›indi frá
Sosialinum 18:15 Tónleikur til ung
21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í
morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen
21:30 Tónleikur 22:00 Beatin -
Endursending frá mikudegnum -
Tónleikasending - Ey›finn Drewsen
leggur til rættis 23:00 Tónleikur til
ung 1:00 Li›ugt
Fríggjadagur
Fríggjadagur 10. september 2004
2
3
VARPIÐ
VARPIÐ
4:00 Ritter Classic
4:30 (U) 30 minuttir
vi› Helle Retbøll
Carl 5:00 Golf fra
Madeira 5:30 Bådogfritid.dk 6:00
Tí›indi frá Evropará›num 6:30
Jaktmagasini› 7:00 (TÓ) Musikalskt
talkshow 8:30 Tá sinni› ger ilt um
seg 9:00 Tai Chi-undirvísing 9:30
Fiskamagasini› 10:00 (Í) Kommentar
10:10 Solei›is virkar... 10:30
Yangtze-áin í broyting 11:00 T‡ski
minnilutin í Danmark 11:30 d' bedre
- Inniklima 12:00 Frederiksberg
Sprogcenter 12:30 City Folks 13:00
(TÓ) Musikalskt talkshow 14:30 Anne-
Vibeke fer›ast 15:00 Dimser, der
dur - Musik 15:30 Fiskamagasini›
16:00 Ritter Classic 16:30 Tai Chi-
undirvísing 17:00 dk4 júst nú 17:30
Heimsins elsti dansiskúli 18:10
Solei›is virkar... 18:30 (Í)
Speedwaymagasini› 19:00 Bag
digerne i Tøndermarsken 19:30 (F)
Ævint‡r á Malorka 21:00 Golf í
Helsinge 21:30 Military Talk 22:00
(TÓ) Musikalskt talkshow 23:30
Skúlabonkurin 0:15 De vises sten
0:30 Bådogfritid.dk 1:00 (U) 30 min-
uttir vi› Helle Retbøll Carl 1:30 dk4
júst nú 2:00 Heimsins djóralív 2:30
Jaktmagasini› 3:00 Tá sinni› ger ilt
um seg 3:30 Se, hvem du taler med
13:45 DR Explorer:
Transsibiriska jarn-
breytin 14:15
Bestseller 14:45
VIVA 15:15 Kjaki› 16:00 (T) Deadline
17:00 16:10 (SR) Forsyte-søgnin
17:05 Viden om: Tvíburar svara
17:45 (D) Trupulleikin vi› dreingjum
18:40 Maturin hjá Tinu 19:10 Pilot
Guides: New York 20:00 (TÓ)
Dreingirnir úr Angora 20:30 (TÓ)
Normalerweize 21:00 (SR) Coupling -
kærestezonen 21:30 (T) Deadline
22:00 Musikkprogrammi› - Ein n‡ggj
donsk bylgja? 22:30 (U)
Motormagasini› 23:00 (SR) Menn
forsetans 23:40 Jersild á DR 2
5:00 (F) Picnic 7:00
(F) Two Can Play
That Game 9:00 (F)
Requiem for a
Heavyweight 11:00 (F) K-PAX 13:00
(F) Prinsessa ella ei 15:00 (F) Langa
fer›in heim 17:00 (F) Ma›urin, i›
datt ni›ur frá himli 19:00 (F) 54
21:00 (F) Kate & Leopold 23:00 (E)
Riders 1:00 (F) Stark Raving Mad
3:00 (F) Irr_versible
4:00 Rasuhundurin
4:30 Rasuhundurin
5:00 Heimsins stut-
tligastu djór 5:30
Heimsins stuttligastu djór 6:00
Heimurin hjá apum 6:30 Heimurin
hjá apum 7:00 Yvirnáttúrlig evni
7:30 Marra náttúrunnar 8:00 Villa
framtí›in 9:00 Læknadjór 10:00
Yvirlivingarskúlin 11:00
Herna›arvenjing fyri hundar 12:00
Miami Djóraløggan 13:00 Hvíti
hávurin í Australia 14:00
Djóralæknin hevur or›i› 14:30
Djóralæknar á ska›astovuni 15:00
Djórabjargingar 15:30
Djórabjargingar 16:00 Rasuhundurin
16:30 Rasuhundurin 17:00 Heimsins
stuttligastu djór 17:30 Heimsins
stuttligastu djór 18:00 Heimurin hjá
apum 18:30 Heimurin hjá apum
19:00 Herna›arvenjing fyri hundar
20:00 Miami Djóraløggan 21:00
Djóraløggan í Detroit 22:00 Heimur
náttúrunnar 23:00 Herna›arvenjing
fyri hundar 0:00 Miami Djóraløggan
1:00 Djóraløggan í Detroit 2:00
Djóralæknin hevur or›i› 2:30
Djóralæknar á ska›astovuni 3:00
Djórabjargingar 3:30 Djórabjargingar
5:00 Zig og Zag:
Frankrig 5:20 Kom
vi› til Egyptaland
5:40 Trúargøturnar
6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B)
Tweenies 6:45 (B) Søgusigararnir
7:05 (U) Tikkabilla 7:35 (B) Á rannsók-
narfer› í nátúruni 8:00 (BR) Royn ta›
á›renn tú keypir 8:30 (U) Stórir
sterkir dreingir 9:00 Ger íbú› tína
um! 9:30 Finn dreymahús títt úti á
bygd 10:15 Hvat er ta› vert 10:45
(S) Ta› veikasta li›i› 11:30 (SR)
Læknarnir 12:00 (SR) EastEnders
12:30 Atgonumerki til sólina 13:00
Wildlife 13:30 (B) Teletubbies 13:55
(B) Tweenies 14:15 (B) Søgusigararnir
14:35 (U) Tikkabilla 15:05 (B) Á
rannsóknarfer› í nátúruni 15:30 (S)
Ta› veikasta li›i› 16:15 (U) Stórir
sterkir dreingir 16:45 Hvat er ta›
vert 17:15 Finn dreymahús títt úti á
bygd 18:00 Rick Stein: Enski køkurin
18:30 (SR) Løgreglustø›in í
Merseyside 19:30 (S) Mastermind
20:00 (SR) Ein eydnurík mi›kreppa
20:30 (SR) Mary og Angela 21:00 (SR)
The Office 21:30 Hittlistin 22:00 (U)
Parkinson 23:00 (F) Ma›urin, i› drap
son mín 0:00 Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi 4:30
(T) Hardtalk - special
5:00 (T) Tí›indi 5:30
(T) Vinnutí›indi 6:00
(T) Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00
(T) Tí›indi 7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45
(Í) Ítróttur 8:00 (T) Tí›indi 8:30
Filmmagasini› 9:00 (T) Tí›indi 9:30
(T) Hardtalk - special 10:00 (T) Tí›indi
10:30 Sjáldsama Afrika 11:00 (T)
Tí›indi 11:30 (T) Ásia í dag 11:45 (T)
Vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30
(T) Hardtalk - special 13:00 (T) Tí›indi
13:30 (T) Vinnutí›indi 13:45 (Í) Ítrót-
tur 14:00 (T) Tí›indi 14:30
Filmmagasini› 15:00 (T) Tí›indi
15:30 (T) Ásia í dag 16:00 (T) Tí›indi
16:30 (T) Hardtalk - special 17:00 (T)
Tí›indi 17:30 (T) Vinnutí›indi 17:45
(Í) Ítróttur 18:00 (T) Tí›indi 18:30
Motormagasini› 19:00 (T) Tí›indi
19:30 (T) Hardtalk - special 20:00 (T)
Tí›indi 20:30 (D) Mennisjka› og
rúmdin - sí›sta marki› 21:00 (T)
Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
(T) Tí›indi 22:30 (Í) Longd spælití› -
tætt upp á ítróttarstjørnurnar 23:00
(T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi
23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi
0:30 (T) Hardtalk - special 1:30 Click
Online 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (Í) Longd
spælití› - tætt upp á ítróttarstjør-
nurnar 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í
dag 3:45 (T) Vinnutí›indi
4:00 (T) Innlit 4:30
(T) Tí›indi úr allari
ver›ini 5:00 (T) CNN
í dag 8:00 (T) Aljó›a
vinnutí›indi 9:00 (T) CNN stiller om
10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 11:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Tí›indi úr
allari ver›ini 13:00 (T) Tí›indi úr Ásiu
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 15:00 (T) Tí›indi úr Ásiu
16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T)
Heimur tín í dag 19:30 (T)
Vinnutí›indi 20:00 (T) Tí›indi fra
Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00
(T) Tí›indi fra Evropa 21:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 22:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
23:00 (T) Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (U) The
Daily Show med Jon Stewart 1:00 (T)
Tí›indi 1:30 (T) Kring heimin 2:00 (T)
Larry King Live 3:00 (T) Tí›indanátt
vi› Aaron Brown
4:00 (B) Spaced Out
4:30 (B) Spaced Out
5:00 (B) Spaced Out
5:30 (B) Johnny
Bravo 6:00 (B) Powerpuff-genturnar
6:30 (B) Ed, Edd og Eddy 7:00 (B)
Lilletoon 8:00 (B) Ko og kylling 8:30
(B) Eg eri vesal 9:00 (B) Krampa-tvíbu-
rarnir 9:30 (B) Johnny Bravo 10:00
(B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B)
Tom & Jerry 11:20 (B) Familjan
Flintstone 11:40 (B) Top Kat 12:00
(B) Powerpuff-genturnar 12:30 (B)
Grum & Grusom 13:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 13:25
(B) Mumble Bumble 13:30 (B)
Lilletoon 14:00 (B) Óttaleysti, tann
óttafulli hundurin 14:30 (B)
Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed,
Edd og Eddy 15:30 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 16:00
(B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B)
Justice League 17:00 (B) Kotunavn:
børnini hjá grannanum 17:30 (B)
Ozzy & Drix 18:00 (B) Radisurnar
18:30 (B) Scooby Doo 19:00 (B) Tom
& Jerry 19:30 (B) Looney Tunes
20:00 (B) Familjan Flintstone 20:30
(B) Familjan Jetson 20:45 (B) Familjan
Jetson 21:00 (B) Dastardly og
Mutterley í teirra flúgvandi mask-
inum 21:30 (B) Scooby Doo 22:00 (B)
Tom & Jerry 23:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30
(B) Powerpuff-genturnar 0:00 (B)
Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og
Eddy 1:00 (B) Magnus og moygg-
jabitin 2:00 (B) Spaced Out 2:30 (B)
Spaced Out 3:00 (B) Magnus og
moyggjabitin
8:00 Fiskitúrur í
Namibia 8:25
Frítí›arfiskara-
søgurnar hjá Rex
Hunt 8:55 Ein rasarabildur ver›ur til
9:20 Gudanna horvna tempul 10:15
Globetrottarar 11:10 Stormstyrki
12:05 Fjarst‡rdur ørskapur 12:35
Dreymamaskinur 13:00
Vanlukkuarkivini 14:00 Stórir her-
førarar 15:00 Sól, hav og stilass
15:30 Aftur til River Cottage 16:00
Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt
16:30 Fiskitúrur í Namibia 17:00
Krógva› 18:00 Sól, hav og stilass
18:30 Aftur til River Cottage 19:00
Detektivar til arbei›is 20:00
Dangerman 21:00 Mor›spor 22:00
Leigudrápsma›ur 23:00
Rættarmedisinararnir 23:30
Supermaskinur 0:30 Vigvallir 1:30
Ein rasarabildur ver›ur til
7:30 (Í) Ekstremur
ítróttur: Youth Only
Zone 8:00 (Í) Rí›ing:
Samsung Nations
Cup 9:00 (Í) Speedway: HM fyri li›
10:00 (Í) Fótbóltur: HM-kvalifikatión
12:00 (Í) Fótbóltur: HM-kvalifikatión
13:00 (Í) Tennis: US Open, beinlei›is
14:30 (Í) Súkkling: Vuelta a España,
beinlei›is 16:15 (Í) Tennis: US Open
- finala í harra-double, beinlei›is
18:30 (Í) Tennis: US Open - hálvfi-
nalur (k), beinlei›is 23:00 (Í)
Eurosportnews 23:15 (Í) Rally: HM-
umfar, Japan 0:15 (Í) Eurosportnews
5:00 (F) The
Prophecy 3: The
Ascent 6:45 (F) The
Blackwater
Lightship 8:30 (F) Í krígsins fótaspo-
rum 10:15 (F) Eitt ja til lívi› 11:45 (F)
The Prophecy 3: The Ascent 13:30
(F) The Blackwater Lightship 15:15 (F)
Sí›sta fer›in hjá Mrs. Lambert 17:00
(F) Eitt ja til lívi› 18:30 (F) A Place
Called Home 20:00 (SR) Í lógarinnar
navni 21:00 (F) Difficult Woman
22:45 (F) Two Fathers: Justice for the
Innocent 0:30 (SR) Í lógarinnar navni
1:30 (F) Difficult Woman 3:15 (F) Two
Fathers: Justice for the Innocent
4:00 Don't stop the
music 4:55 Tí›indi
5:00 Rise and Shine
5:25 Tí›indi 5:30
Rise and Shine 5:55 Tí›indi 6:00
Rise and Shine 6:25 Tí›indi 6:30
Rise and Shine 6:55 Tí›indi 7:00
Rise and Shine 7:20 3 From 1 7:30
Rise and Shine 7:55 Tí›indi 8:00 Up
North the Music 8:30 This is the
new shit 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10
At Ten: Simpson and Friends 9:55
MTV News 10:00 Don't stop the
music 13:00 This is the new shit
13:55 MTV Rush 14:00 Access
14:55 Tí›indi 15:00 Reaction 15:55
Tí›indi 16:00 TRL 17:00 Ein filmur
ver›ur gjørdur 17:30 Ashlee
Simpson 18:00 The Block 18:30 (U)
Pimp My Ride 18:55 Tí›indi 19:00
Newlyweds 20:00 I'm lovin it chart
20:15 Accelerate 21:00 (U) Familjan
Osbourne 21:30 Viva La Bam 22:00
MTV Accelerate 22:55 Tí›indi 23:00
Partyzone 23:55 Tí›indi 0:00 Don't
stop the music 0:55 Tí›indi 1:00
Don't stop the music 1:55 Tí›indi
2:00 Don't stop the music 2:55
Tí›indi 3:00 Don't stop the music
3:55 Tí›indi
4:00 Gorillur í
oy›imørkini 11:00
Hugtikin av slangum
11:30 Aftur til lívi›
12:00 Søgur um tey livandi dey›u
12:30 Stormsøgur 13:00 Skipsvrak-
detektivurin 14:00 Rannsøknin
stu›la› av Duracell 15:00
Vaktararnir av Angkor 16:00 Hundar
til arbei›is 16:30 Mennisku har úti
17:00 Hugtikin av slangum 17:30
Aftur til lívi› 18:00 Søgur um tey
livandi dey›u 18:30 Stormsøgur
19:00 Legendur frá Gobi 20:00
Sekundir frá vanlukku 21:00
Sekundir frá vanlukku 22:00
Náttúrligur dey›i: lívshættislig angist
23:00 Søgur um tey livandi dey›u
23:30 Stormsøgur 0:00 Kinverska
Titanic 1:00 Hundar til arbei›is 1:30
Mennisku har úti 2:00 Hugtikin av
slangum 2:30 Aftur til lívi› 3:00
Søgur um tey livandi dey›u 3:30
Stormsøgur
5:00 (F) Made in
Paris 6:40 (F) Tunnel
28 8:05 (F) Brøgdini
hjá Lassie 9:40 (F)
Alle tiders ítróttargenta 11:15 (F)
Tey, sum komu aftur 13:00 (F) Tr‡ lív
fyri eitt 14:45 (F) Silvuráin 16:40
Frontier Days 17:00 Little Off Set -
Clark Gable 17:05 (F) Vest for
Missouri 18:25 (F) Colorado Territory
20:00 (F) Teir ri›u eftir gullinum
21:35 (F) Mrs. Soffel 23:25 (F) Lívsins
galskapur 1:05 (F) Gentan og gener-
alurin 2:50 (F) Heima hjá Minivers
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 9:30
Vh1 Classic 10:00 E
Top 10 11:00
Smells Like The 90's 11:30
80’aratímin 12:00 VH1 Hits 18:00
Smells Like The 90's 19:00 Vh1
Classic 19:30 Then & Now 20:00
The Jacksons Greatest Hits 20:30
Fabulous Life Of Michael Jackson
21:00 Rise & Rise of Janet Jackson
22:00 Nonstop fredags rockvideoer
0:30 B-sí›an 1:00 Chill Out 1:30
VH1 Hits
6:00 (B) mini Zulu
6:01 (B) Martin &
Ketil - heimurin fyri
byrjarar 6:15 (B)
POKéMON 6:40 (B) Totally Spies
7:05 (B) Martin & Ketil - heimurin fyri
byrjarar 7:25 (B) Rollingar 7:55 (SR)
EastEnders 8:30 (SR) Blómubarnanna
børn 8:55 (SR) Cosby og tey 9:25 (SR)
Kongurin av Queens 9:55 (SR) Ally
10:45 (SR) Vit vera í familjuni 11:30
(U) Go' aften Danmark 12:05 (U)
David Letterman 12:55 (Í) F1:
Venjing, Monza 14:00 (Í) Vuelta a
España: 7. etapa, beinlei›is 16:35
Ta› er feitt at vera Ben Affleck
17:00 (Í) Tennis: US Open 20:05 (F)
Vakurleikaserfrø›ingurin og trølli›
21:55 (Í) Tennis: US Open 23:00 (U)
stand-up.dk 23:30 60 Minutes 0:15
(U) The Man Show 0:45 (U) David
Letterman 1:30 (F) Killer - endurmin-
ningar hjá einum massamordara
3:00 Unplugged - Crowded House &
Tim Finn
9:00 (Í) Ein heimur
úr ítrótti 9:30 (Í)
Rugby-magasini›
10:00 (Í) Ekstrem
sport 10:30 (Í) Ekstrem sport 11:00
(Í) Ekstrem sport 11:30 (Í) Ekstrem
sport 12:00 (Í) Surfing: Omaná hav-
inum 13:00 (Í) Súklumagasini› 1.
etapa 14:00 (Í) Golf: Linde German
Masters, beinlei›is 17:00 (Í) Golf:
Teetime 18:00 (Í) Golf: Ni›urteljing til
Ryder Cup 18:30 (Í) Golf: Ni›urteljing
til Ryder Cup 19:00 (Í) Ítróttama-
gasini› Alt um ítrótt 20:00 (Í) Ein
heimur úr ítrótti 20:30 (Í) Seglítróttur:
Rolex setir segl 21:00 (Í) Rugby-mag-
asini› 21:30 (Í) Fótbólturin kring
heimin 22:00 (Í) Boksing: KOTV
22:30 (Í) Boksing: KOTV 23:00 (Í)
Nevaleikur, midnáttarbankur 0:00 (Í)
Seglsportur: Swedish Match Tour
0:30 (Í) Seglsportur: Swedish Match
Tour
5:00 (B) Inspektør
Gadget 5:25 (B)
Jarn-Henrik 5:30 (B)
Digimon 5:55 (B)
Braceface 6:20 (B) Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 6:35 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 7:00
(B) Mortan 7:25 (B) Lisa 7:35 (B)
Pecola 7:50 (B) Jim Guldknap 8:15
(B) Ganda›i skúlabussurin 8:45 Hví
húski› 8:50 (B) Lítlu gandakallarnir
9:15 (B) Spøkilsistrioin 9:45 (B)
Dreymafjøldin 10:10 (B) Happy Ness
10:35 (B) Bad dog 10:50 (B) Teir tríg-
gir vinirnir...og Jerry 11:05 (B) Dennis
11:30 (B) Louie & Co. 11:55 (B) Super
Mario Show 12:20 (B) Tick 12:45 (B)
Braceface 13:10 (SR) Lizzie McGuire
13:35 (SR) Black Hole High 14:00 (B)
Gásarhold 14:25 (B) Moville
Mysteries 14:50 (B) Sonic X 15:15 (B)
Totally Spies 15:40 (B) Gadget og
Gadgetinis 16:05 (B) Medabots!
16:30 (B) Digimon II
6.00 Derek Prince
6.30 Changing Your
World - Creflo Dollar
7.00 Believer's
Voice of Victory - Kenneth Copeland
7.30 This is Your Day - Benny Hinn
8.00 Enjoying Everyday Life - Joyce
Meyer 8.30 A Call to Prayer - Lynne
Hammond 9.00 The Messenger -
John Bevere 9.30 Winning Ways
10.00 Fast Forward 10.30
Quickstudy 11.00 700 club 12.00
Another Life 12.30 Changing Your
World - Creflo Dollar 13.00
Believer's Voice of Victory - Kenneth
Copeland 13.30 Gospel Truth -
Andrew Wommack 14.00 Enjoying
Everyday Life - Joyce Meyer 14.30
Life Today - James Robison 15.00
This is Your Day - Benny Hinn 15.30
Fast Forward 16.00 Worship for Kids
16.30 Quickstudy 17.00 Dream on
TV 18.00 Another Day of Victory -
Ulf Ekman 18.30 Changing Your
World - Creflo Dollar 19.00
Believer's Voice of Victory - Kenneth
Copeland 19.30 This is Your Day -
Benny Hinn 20.00 Enjoying Everyday
Life - Joyce Meyer 20.30 Behind the
Screens with Rory and Wendy 21.00
Hillsong Television 21.30 700 club
22.30 Youth of Europe 23.00 Dream
on TV 0.00 Behind the Screens with
Rory and Wendy 0.30 Quickstudy
1.00 The Messenger - John Bevere
1.30 Bill Prankard 2.00 Another Day
of Victory - Ulf Ekman 2.30 Life
Today - James Robison 3.00 700
club 4.00 Fast Forward 4.30 Youth
of Europe 5.00 Potters House 5.30
Winning Ways
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
3
2
17.35 D&V vi› teknmálstulki
18.00 Likkulikkuleia 63
18.25 SVF 20 ár: Ta› er nú
19.00 Dagur og Vika
Ve›ri›
19.25 Skapa tær 4 (Human
Face)
19.50 Gekkur
20.25 SVF 20 ár: Bestubitar
21.10 Hitt vi› Amin 1:2
22.00 Kærleikans rødd (Voice
of the Heart) 2:2 -
kærleiksstuttrø› frá
1990
23.40 Mississippi Burning –
am. spenningsfilmur -
Óhóskandi fyri børn
01.45 Li›ugt
5:30 (B) Morgun fyri teg
5:31 (B) Pingu
5:35 (B) Rubbadubbers
5:45 (B) Albie
6:00 (T) TV Avísin
7:30 Hvat er ta› vert
8:00 (U) Hygg hvussu ta›
summar
8:30 Nobels Fri›arvir›islønin
9:00 Gongutúrur í einum
botaniskum heimi
9:30 Tí›artekin - sjónvarp á
teknmáli
9:31 (B) Hvar er Didi
9:40 (B) Hvat nú um...
10:00 Viftan
10:30 N‡t heimspekina
11:00 (T) TV Avísin
11:10 Pengar
11:35 Tí›indi
12:05 Uttaneftir: Stóra
komplotti›
13:20 Keypt ella selt
13:50 Reportasjan: Sjúkur vi›
Jesus
14:20 (BR) Avslátturin
14:50 (T) Tí›indi á teknmáli
15:00 Boogie Listen
16:00 (B) Barracuda
16:01 (B) Dúgvudrongurin
16:30 (B) Amigo
17:00 (B) Fríggjadagsbio
17:30 (T) TV Avísin vi› ítrótti og
ve›rinum
18:00 (B) Disney sjov
19:10 (TÓ) Hit vi› Amin
20:00 (T) TV Avísin
20:30 (F) Sleepers
22:50 (F) Jørngønget
0:25 Boogie Listen
5:05 (B) Børnehjørnet med
Disneys Morgenklub
7:20 (U) Oprah
8:15 (SR) Skum
8:45 (SR) Ska›astovan
9:40 (U) Ricki Lake
10:30 (SR) Horton-søgnin
11:20 (SR) Horton-søgnin
12:15 (U) Dr. Phil
13:15 (SR) Family Law
14:10 (B) Popular
15:05 (SR) Strong Medicine
16:05 (SR) Ska›astovan
17:00 (SR) Hendurnar burtur frá
míni tanáradóttir
17:30 (SR) Alle tiders
barnagenta
18:00 (SR) Øll elska Raymond
18:30 (SR) Øll elska Raymond
19:00 (U) The Swan
20:00 (F) Maximum Risk
22:00 (F) Money Talks
23:50 (E) Frekt samband
1:30 (SR) Xena -
amazonstrí›skvinnan
2:30 (SR) Xena -
amazonstrí›skvinnan
3:30 (SR) Cleopatra
4:30 (SR) According to Jim
4:55 (SR) Susan - søt og singul
5:25 (SR) George Lopez
5:55 (SR) Øll elska Raymond
6:20 (SR) Skum
6:45 (SR) Verstu ár okkara
7:15 TV-Shop
9:15 (SR) The Actors Studio:
Samuel L. Jackson
10:10 (U) Ricki Lake
11:05 (U) Ricki Lake
12:05 (SR) Ska›astovan
13:05 (SR) George Lopez
13:35 (SR) Øll elska Raymond
14:05 (SR) Susan - søt og singul
14:35 (SR) Smallville
15:30 (U) Oprah
16:30 (U) Dr. Phil
17:30 (SR) According to Jim
18:00 (SR) Simpsons
18:30 (SR) Simpsons
19:00 (SR) Innanh‡sis mál
20:00 (F) Løgregluskúlin 3
21:40 (U) Top Model
22:35 (U) Sex og singul-lív á
strondini
23:05 (U) The Real Sex in the
City
0:00 (Í) Íshokki: World Cup
2004
2:35 (SR) Simpsons
3:00 (SR) Verstu ár okkara
3:25 (SR) Smallville
4:15 (F) The Nest
6:00 (D) The Actors Studio:
Drew Barrymore
6:50 (F) Salmer fra kjøkkenet
8:25 (F) Master Spy: The
Robert Hanssen Story 2
9:50 (F) Hans og Grete
11:20 (F) The Emperor's Club
13:05 (F) Mystics
14:35 (F) The Russian Job
16:00 (F) Framed
17:30 (F) Minority Report
19:55 (F) Highway
21:30 (U) The Daily Show with
Jon Stewart
22:00 (D) Living Famously -
James Dean
23:00 (E) Snoop Dogg's
Doggystyle
0:25 (F) Solaris
2:00 (SR) Corto Maltese - Gylta
húsi› í Samarkand
2:25 (F) All or Nothing
4:15 (SR) Singles
5:45 (SR) Hunter
6:35 (SR) Hunter
7:25 (SR) Super Mr. Cooper
7:50 (SR) Rok í familjuni
8:20 Homeshopping
10:20 (SR) Mjólkavegurin 1.th
10:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:20 (SR) Pacific Blue
12:10 (SR) Pacific Blue
13:00 (SR) Baywatch
14:00 (F) Hjarta fiskimansins
15:45 (SR) Rok í familjuni
16:05 (SR) Mjólkavegurin 1.th
16:35 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
17:05 (SR) Baywatch
18:00 (SR) Í sjeynda himli
18:55 (D) Úrvalshermenninir -
Mikla royndin
20:00 (F) Wyatt Earp
23:40 (F) Fluen
1:25 (SR) Spin City
1:55 (U) The Tonight Show
med Jay Leno
2:50 (SR) Stargate SG-1
3:40 (SR) Stargate SG-1
5:00 (B) Teknifilmur
8:00 (SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
8:30 (SR)
Glamour/Lokalprogram
9:10 (SR) Krimiserurin
10:05 (SR) Water Rats
10:50 (S) Slå på tråden
11:20 (S) Slå på tråden
11:55 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods
12:45 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods
13:35 (SR) Water Rats
14:25 (SR) Spin City
14:50 (SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
15:20 (SR) Krimiserurin
16:15 (SR)
Glamour/Lokalprogram
16:45 15 minuttir
17:00 Det' bar' mad
17:30 (SR) Will & Grace
18:00 (SR) Frasier
18:30 (SR) Frasier
19:00 (U) Strandvejsvillaen - Vi›
í fallinum
19:30 (F) Fanga í myrkrinum
21:05 Bjarga mínum stíli
21:55 15 minuttir
22:10 Ve›ri›
22:18 (U) The Voice Update
22:20 (SR) Will & Grace
22:45 (SR) Frasier
23:15 (SR) Frasier
23:40 (U) Strandvejsvillaen - Vi›
í fallinum
0:15 (SR) Nip/Tuck
1:05 (SR) Í sjeynda himli
1:55 (SR) Super Mr. Cooper
2:20 (SR) Singles
2:50 Det' bar' mad
6:00 (F) Cheats
7:30 (SR) Corto Maltese - Gylta
húsi› í Samarkand
7:55 (F) Blue Crush
10:05 (F) Magadalenu-
systrarnar
12:05 (SR) The Shield
12:55 (SR) Kingdom Hospital
14:20 (F) Significant Others 1
14:45 (F) 8 Mile
16:35 (F) Mulholland Drive
19:00 (D) Living Famously: Paul
Robertson
20:00 (F) Catch Me If You Can
22:20 (F) Flyfishing
23:40 (F) Hysterical Blindness
1:20 (F) Dragonfly
6:00 (F) Master Spy: The
Robert Hanssen Story 1
7:30 (F) Summer Catch
9:10 (F) The Transporter
10:40 (F) Bad Guy
12:30 (F) Pootie Tang
13:50 (F) Obsessed
15:20 (F) Plots with a View
16:55 (F) Rabbit-Proof Fence
18:30 (U) The Daily Show with
Jon Stewart
19:00 (SR) The Shield
19:50 (F) Significant Others 1
21:00 (F) Rage
22:45 (F) JackAss
0:25 (E) Queen of the Road 2
Fríggjadagin kl. 18.25
07.00 Tí›indi
07.03 Morgunlestur - Palle
Dalsgaard í Skálavík lesur
07.15 Barnaløtan - Vár Jacobsen
skipar fyri
07.30 Tí›indi
07.35 Gó›an morgun Føroyar -
Øssur Egholm er vertur
08.00 Tí›indi
08.03 Gó›an morgun Føroyar
09.00 Tí›indi
09.03 Lú›raljó› (e) - Kári Olsen stílar
fyri
09.30 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e) - Palle
Dalsgaard í Skálavík lesur
10.00 Tí›indi
10.03 Fimleikaløtan 1
10.10 Máltrá›urin - Elis Poulsen
stílar fyri
11.00 Hellan (e) - 28. partur av
framhaldsøgu eftir svenska
biskupin Bo Giertz. Amy
Tausen hevur t‡tt. Heri
Tróndheim lesur
11.30 Undir døgur›a
12.00 Ve›urtí›indi
12.02 Middagstónleikur
12.15 Skráin og l‡singar
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Tónatímin
14.00 Summargospel (e) - Victor
Carlsen leggur til rættis
15.00 Tí›indi
15.03 SummarJazzur (e) - Arnold
Ludvig ger sendingina
16.00 Tí›indi
16.03 Maskinmeistari í Disneylandi -
Elin Winther Poulsen hittir
Thorbjørn Lindberg úr
Trongisvági, sum hevur bú› í
Los Angeles hálva øld. Seinna
sending. Sendingin var›
seinnu fer› send 19. oktober
2003
17.00 Tí›indi
17.05 Latín - Tónleikasending hjá
He›ini Arge
18.00 Fríggjakvøldstónar - Ove
Olsen skipar fyri
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
18.50 Tónleikur
19.00 Vikuskifti› - Suni Merkistein
skipar fyri
20.00 Estudio 2000 - Kári Annand
Berg stílar fyri
21.00 Tí›indi
21.05 Dagsetur - Elis Poulsen stílar
fyri
22.00 Tí›indi
Fríggjadag kl. 19.30
Fríggjadagin kl. 20.00
Fríggjadag kl. 20.00