fríggjadagur 10. september 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 172 - 10. september 2004
Nr. 172 - 10. september 2004
7
Nógv umtalaði
kvinnulistin, sum
tóktiskt fáa eina so
strálandi byrjan,
tykist nú vera dottin
niðurfyri. Hóast
áhugin var stórur, tá
byrjað varð at tosa
um flokkin, sýnist tað
nú, sum tað bert var
eitt upplop
KVINNULISTIN
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
Røddirnar, sum hart gjørdu
vart við, at »Vit vilja gera
kvinnur sjónligari í poli-
tikki« ella »Kvinnurnar
skulu eisini framat«, eru
nú, eftir øllum at døma,
tagnaðar.
At byrja við, var áhugin
fyri kvinnulistanum sera
stórur ímillum landsins
kvinnur. Fundir vóru hildn-
ir, nevndir vóru settar og
gongd kom eisini á arbeiðið
við kvinnulistanum.
Men nú er alt arbeiðið
steðgað, og at fáa eina við-
merking frá teimum, ið
vóru við í arbeiðinum, er
sum at leita eftir eini nál í
eini sátu. Vónleyst. Eingin
sigur seg vita nakað, og
eingin ynskir at gera nakra
viðmerking.
Eingin eldsál
Súsanna Danielsen váttar
tó í stuttari viðmerking, at
áhugin fyri listanum tókt-
iskt ógvuliga stórur. Fundir
vóru hildnir m.a. á Verts-
húsinum, og í fyrstu syftu
var stórur áhugi fyri ar-
beiðnum. Kvinnurnar tóku
avgjørt undir við hugskot-
inum um ein kvinnulista.
Ein samskipanarbólkur
varð tí settur at taka sær av
arbeiðnum við at skipa
kvinnulistan, og tær byrj-
aðu eisini arbeiðið.
Seinasti fundurin, tær
hildu, var í juli, men tá onk-
ur so tók seg úr arbeiðs-
bólkinum, datt alt arbeiðið
mestsum niðurfyri.
– Tað sum okkum tørvar,
er eina eldsál. Tað er eingin
slík við í arbeiðnum, sum
er. Tá viðkomandi tók seg
burturúr arbeiðnum vegna
arbeiðið, datt alt niðurfyri.
Tað er eingin, sum líkasum
fær hinar við sær. Allar sita
mestsum bara og bíða eftir
hvørji aðrari, og á tann hátt
koma vit ongan veg, sigur
Súsanna Danielsen.
Súsanna leggur tó afturat,
at hon ikki vil avskriva
kvinnulistan heilt, bert tí, at
hon ikki hevur frætt nakað
meiri um arbeiðið við hon-
um.
– Samskipanarbólkurin
hevur, sum sagt, ikki havt
fund síðani í juli mánaða,
og sum eg veit um, er einki
annað arbeiði farið fram,
við at fáa ein kvinnulista
kláran til býráðsvalið. So
tað sær út til, at hann er
dottin niðurfyri. Men tað er
bara tað sum eg veit. Tað
kann so væl vera, at okkurt
arbeiði er, sum eg bara ikki
veit nakað um. So hóast tað
sær svart út, vil eg ikki
avskriva kvinnulistan heilt,
sigur Súsanna Danielsen at
enda.
Nú nærkast komm-
unuvalið í hvørj-
um, og graml hev-
ur eisini verið um
onkrar nýggjar
valevnislistar. Nógv
umtalaði kvinnu-
listin var ein, og
einaferð varð eisini
prátað um ein
Havnarlista. Stig-
takararnir skulu tó
bera skjótt at, um
teir ætla sær við, tí
freistin at lata listar
inn er sett
KOMMUNUVAL
Eydna Skaale
eydna@sosialurin.fo
Tosað hevur verið um
tveir nýggjar listar til
komandi kommunuval.
Kvinnulistan og ein so-
nevndan Havnarlista.
Einki hevur tó verið at
hoyrt aftur um hesar
listarnar. Men nú byrjar
tíðarfreistin at stramma
samanum,
og
skulu
nýggju listarnir við,
hava teir júst ein mánaða
at leggja seinastu hond á
arbeiðið.
Lógin sigur greitt, at
valevnislistarnir skulu
vera
valnevndarfor-
manninum í hendi fýra
vikur áðrenn valdagin,
og í ár er freistin at lata
listarnar inn, sett at vera
9. oktober, kl 18.
Fyri at verða galdandi,
skal listin hava ímillum
15-25 stillarar.
Lógin um kommunu-
val ásetur eisini, at valið
skal fara fram annan
týsdag í november, sum
í ár fellur á 9. november.
Tá verða kommunuval
sostatt hildin um alt
landið.
Ein skylda
Jens Marius Poulsen, á
býráðnum í Havn, greið-
ir frá, at tey, ið verða
stillað, hava ikki loyvi at
nokta.
– Um eg velji at stilla
teg, so hevur tú ikki
loyvi at siga nei. Komm-
unuvalini fungera ikki á
sama hátt, sum løgtings-
valini, har tú stillar upp.
Hetta er ein skylda, ið
áliggur øllum borgarum,
sigur Jens Marius.
Víðari sigur hann, at
tað er tí, at teir velja ikki
at kalla tað býráðs-
politikarar, men heldur
borgarlig umboð. Tað er
ein skylda, at gerast eitt
borgarligt umboð, um tú
verður valdur til tess.
Vilt tú ikki, skal skrivlig
umsókn sendast til val-
nevndina, har frágreið-
ing skal gevast. Tað
kann vera sjúka ella
okkurt tílíkt.
Men av og á standast
trupulleikar
av
hesi
skipanini.
– Í summum bygdum
kann
hetta
elva
til
trupulleikar, tá fólk hava
til fragd at stilla mammu
og dóttur á hvør sín lista,
í berari óreinheit. Tá
tekur eitt familjustríð
seg ofta upp, og familjan
fer í tvíningar. Men hetta
hendir ikki í Havn, tí her
eru viðurskiftini meiri
skipað, staðfestir Jens
Marius, at enda.
Kommunuvalið
9. november
Kvinnulistin rokin
Hóast framtíðin fyri kvinnulistan sá út til at vera bjørt, sær nú út til, at listin doyði longu í
føðingini
Savnsmynd
TÍÐINDASKRIV
Vinnuhúsið
Fríggjadagin 10. september
skipar Føroya Arbeiðsgev-
arafelag fyri skeið í nevnd-
ararbeiði.
Evnið var frammi á
Vinnudegnum í fjør, og
sum íblástur til at viðgera
evnið nærri, gav Føroya
Arbeiðsgevarafelag út bók-
ling um virkisleiðslu við
serligum denti á nevndar-
arbeiði. Nú verður hetta
fylgt upp við einum skeiði
um evnið
Tað mesta av vinnuligum
virksemi verður rikið gjøg-
num feløg. Partafelagslóg-
gávan ásetur nøkur formlig
krøv um, hvussu leiðslan,
tað vil siga, hvussu nevnd
og stjórn eiga at leiða eitt
felag. Ásetingarnar eru ikki
tilvildarligar, men ásettar tí
tær eru hentar og hóskandi
tá tað kemur til leiðsluna av
einum felag.
Í Føroyum er praksis tó
ikki tann, sum lógin leggur
upp til. Í Føroyum er tað
ofta ein eigari av felagnum
og í nevndini situr ofta
familjan hjá eigaranum.
Tað vil siga, at praksis í
Føroyum virkar ikki sum
lógin leggur upp til. Føroya
Arbeiðsgevarafelag metir,
at tað hevði verið gagnligt
fyri virkisemið hjá feløgun-
um og harvið hjá øllum
samfelagnum, um nevndar-
arbeiðið í føroysku feløg-
unum í størri mun livir upp
til ásetingarnar í lóggávuni.
Arbeiðsgevarafelagið
hevur sum íblástur til evnið
givið út bókling um virkis-
leiðslu við serligum denti á
nevdararbeiði. Hetta verður
nú fylgt upp við einum
skeiði um evnið.
Endamálið við skeiðnum
er at viðgera grundleggj-
andi viðurskifti í sambandi
við nevndararbeiði. Við-
gjørt verður millum annað:
– Nevndararbeiði gene-
relt, eisini sæð í mun til
lógargrundarlagið
- Viðurskiftini
millum
nevnd og stjórn
- Viðurskiftini
millum
nevnd og grannskoðarar
- Leikluturin hjá nevndini í
at menna felagið
Skeiðið er ætlað verandi og
komandi leiðslum (nevnd-
arlimum og stjórum) á
meðalstórum
virkjum.
Skeiðshaldarir eru Jógvan
E. Ellefsen, advokatur,
Rúni M. Hansen, stjóri,
Malan Johansen, samskip-
ari og Klaus Rasmussen,
statsaut. grannskoðari
Skeiðið verður fríggja-
dagin
10.
september,
klokkan 8:00 - 17:00 á
Hotel Føroyum. Pláss er
fyri 20 persónum og enn
eru 2 pláss eftir. Tit kunnu
melda til á
www.industry.fo
Lær teg nevndararbeiði
Sitandi borgarstjórin
í Klaksvík, Steinbjørn
Jacobsen, hevur gjørt
av, at hann stillar upp
aftur til býráðsvalið í
november
BÝRÁÐSVAL
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Klaksvík:
– Eg havi hug at royna eina
setu aftur, so eg havi gjørt
av at stilla uppaftur, sigur
Steinbjørn Jacobsen, borg-
arstjóri.
Mangan hevur verðið
ført fram, at tað ger mun, tá
tað er sum sitandi borgar-
stjóri ein stillar upp. Hetta
viðgongur Steinbjørn eisini
kann spæla ein leiklut, men
hann dugir kortini ikki at
ímynda sær, at tað er tann
stóri munurin.
– Til seinasta val fekk eg
gott 230 atkvøður, í mun til
77 frammaundan, so hand-
an framgongdin verður tor-
før at endurtaka, sigur
hann.
Jógvan við Keldu hevur
boðað frá, at hann ikki
stillar uppaftur, so har
verða 315 atkvøður leysar,
um ein kann siga tað so.
Men tað heldur Steinbjørn
tó ikki. Hann sigur, at hann
hevur ta fatanina, at tær at-
kvøðurnar eru rættiliga
flokstrúgvar.
– Eg haldi sum heild ikki,
at klaksvíkingar velja so
politiskt til býráðsval sum
til løgtingsval. Og tað er
eisini tað rætta, men av tí
sama er tað torført at fáa
staðfest júst, hvar ein flýtur,
heldur borgarstjórin fyri.
Steinbjørn dylir tó ikki
fyri, at hann meira enn feg-
in hevði tikið eina setu
afturat.
– Tað er í síðsta enda upp
til veljaran, men hetta hev-
ur verið ein ótrúliga spenn-
andi tíð, og eg havi trivist
sera væl, sigur Steinbjørn
Jacobsen, borgarstjóri í
Klaksvík.
Mikukvøldið løgdu
291 springarar
beinini í Klaksvík.
Tað tók langa tíð at
drepa teir, men dráp-
ið gekk kortini væl
GRIND
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Klaksvík:
Mitt meðan Føroyar og
Frakland spældu dyst á
Tórsvølli, komu grindaboð
til Klaksvíkar.
Illa gekst, at fáa nakran
eftir henni, áðrenn skotski
dómarin hevði bríkslað
dystin av. Men tá so dystur-
in var lokin, sást ein heilur
herur av bátum fara út eftir
vánni.
Grindin varð funnin út
fyri Húsar á Kalsoynni,
men hetta var sum sagt mitt
undir dystinum. Tá hálvur
tími var eftir av dystinum,
var grindin út fyri Syðra-
dali, og tá bátarnir komu
eftir dystarlok, mest sum
møttu teir grindini á pollin-
um.
Karl
Johansen,
vara-
sýslumaður, sigur, at drápið
gekk longi, men væl.
Dúgvan
varð
nakað
seinkað av rakstrinum eis-
ini.
40 bátar vóru við í dráp-
inum, og tá liðugt var,
høvdu 291 springarar lagt
beinini. Hesi vórðu býtt
millum tey, ið luttóku í
drápinum og so sjúkrahús-
ið, vistarheimið, sambýlið
og líknandi.
Seðlarnir komu út klokk-
an trý hósmorgunin, og
klokkan sjey var alt tikið
upp.
Steinbjørn stillar uppaftur
Nú eru Óðalstíðindi
aftur at fáa í
teimum vanligu
sølustøðunum
TÍÐINDASKRIV
Føroya Óðalsfelag
Óðalstíðindi verða útgiv-
in av Føroya Óðalsfelag,
ið er áhugafelagið fyri
tey, ið eiga ella ynskja at
eiga jørð, og øll tey, sum
fáast við tað, sum jørðin
hevur
at
bjóða.
Í
nýggjastu útgávuni av
Óðalstíðindunum er sum
altíð mangt ymiskt for-
vitnisligt at finna. Sum
nakað nýtt, so hevur
blaðið eitt høvuðsevni
hesuferð, og er tað um
haruveiðu og ymiskt,
sum tí hoyrir til.
Í
blaðnum
greiðir
Dorethe Block frá livi-
háttinum hjá haruni í
Føroyum og hennara
upprúna. Kári á Rógvi
ummælir
bókina
hjá
Lassa S. »Færøernes
hvide hare«, harugentur
greiða frá um, hvussu
haruskinn kunnu gagn-
nýtast við garving og
samrøða er við Svend
Krosstein um haruveiðu-
útgerð og hugleiðingar
um trygdina.
Umframt høvuðsevn-
ið, so eru aðrar greinar,
millum annað ein sam-
røða við Karsten Hansen,
løgtingslim, um seyða-
hald í Mikladali, har
hann millum annað sigur
sína hugsan um, hvussu
umráðandi tað er, at rætt-
urin til smábrúk ikki
verður settur til síðis av
tvørligum umsitingarlig-
um ásetingum, og at tann
einstaki sleppur at ráða
yvir egnum brúki, tá ið
umræður brúk til egna
nýtslu.
Áhugaverd grein er um
uppskot, til eina endaliga
loysn fyri at halda seyðin
burtur av landsvegnum
og harvið minkað um
ferðsluvanlukkur,
ið
standast av seyði niður í
mest sum einki. Greinin
er gjørd við útgangsstøði
í eina samrøðu við
Ferðslutrygd.
Óðalstíðindi er blað
fyri øll, ið hava áhuga
fyri tí, sum tann vakra og
av Harranum gávuríka
náttúra í Føroyum kann
bjóða øllum føroyingum
at gagnnýta, um farið
verður fram við skili.
Óðalstíðindi kosta 40
krónur í leysasølu og
kann keypast á teimum
vanligu sølustøðunum,
men limir felagsins fáa
limablaðið ókeypis. Ein
og hvør kann gerast
limur.
291 springarar í Klaksvík
Óðalstíðindi
aftur á gøtuni
Sitandi borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, verður
aftur at síggja á uppstillingarlistanum hjá Tjóðveldisflokkinum
til býráðsvalið í heyst
Óðalstíðindi eru aftur at fáa í teimum vanligu sølustøð-
unum. Kostnaðurin er 40 krónur
Knapt 300 springarar løgdu
beinini í Klaksvík beint eftir
landsdystin millum Føroyar
og Frakland á Tórsvølli
Mynd: Norðlýsið
Drápið tók langa tíð, men tað gekk kortini væl, sigur
varasýslumaðurin í Klaksvík, Karl Johansen
Mynd: Norðlýsið
C
M
Y
K
7
6