leygardagur 11. september 2004síða 12

22 Nr. 173 - 11. september 2004 Nr. 173 - 11. september 2004 23 VB-B68: B68 hongur í leysum lofti Liðformaðurin er leikbannaður, tá ið toftamenn í morgin fara at hava ryggin ímóti garðinum, tá ið teir skulu takast við VB, sum hevur mist ein av teimum drúgv- astu UPPTAKT Jóannes Hansen Hóast støðan sær alt annað enn hugalig út, so hava teir í B68 ikki givið skarvin yvir. Í morgin skulu teir spæla á Vágseiði, og B68 tekur uppgávuna í stórum álvara. Longu í kvøld fara spælararnir suður. Teir skulu vera so væl fyri, sum tað ber til, tá ið teir skulu stríðast fyri lívinum í bestu deildini. Um ÍF vinnur á heima- vølli ella um B68 ikki fær fult í Vági, so er B68 flutt niður, og tað ætla Trygvi Mortensen og hansara menn sær ikki bara skal staðfestast, uttan at teir hava stríðst fyri sínum møguleika. Hjá B68 er miðvallar generalurin og liðformað- urin, Øssur Hansen, leik- bannaður, tí hann hevur fingið trý gul kort. Alex Troleis hevur verið skaddur rættuliga leingi, men nú er hann tøkur aftur. Herbert í Lon Jacobsen, sum í Inter- toto Cup dysti fyrr í summ- ar breyt beinið, hevur vant við í hesi vikuni. Men hann verður ikki tøkur fyrrenn annað vikuskifti. Á Toftum siga teir, at lag- ið hevur verið gott undir venjingunum. Síðst var leikluturin hjá brasiliu- monnunum ikki serliga stórur á B68 liðnum. Spurningurin verður so, hvussu hann fer at verða í morgin. Higartil í ár hevur tað ikki eydnast hjá B68 í fjúrtan royndum at fáa fult nakra ferðina. Lyklaspælarin burtur Hjá VB eru flestu spælarar- nir, sum hava verið við seinastu vikurnar, tøkir. Palli Augustinussen, sum í fleiri ár hevur verið mið- vallari í høgra borði, og sum í 2000 var ein av høv- uðsspælarunum á liðnum, sum vann meistaraskapin, verður ikki við restina av hesum árinum. Gurið Mortensen er sloppin inn at læra til fysioterapeut í Næstved, og Palli er farin niður saman við henni. Í sjey heimadystum hig- artil í ár hevur VB vunnið tríggjar, meðan teir hava tapt tveir og spælt tveir javnar. Vágbingar fara at gera alt fyri at hava so góðan sluttspurt upp á kappingarárið, sum tað á nakran hátt ber til. Skulu toftamenn hava nakran møguleika at halda sessinum í deildini, so eru trý stig kravið, tá teir sunnudagin vitja í Vági NSÍ-GÍ: GÍ tevjar málm Men í Gøtu ásanna teir, at tað verður ikki lætt ímóti NSÍ, sum ofta hevur funnið eyka gir, tá ið teir hava sæð gult og blátt UPPTAKT Jóannes Hansen Burtursæð frá stórsigrin- um á Toftum fyri fýra vik- um síðani, so hevur tað ikki gingið væl hjá NSÍ, síðani teir á Ólavsøku taptu steypafinaluna. Teir hava tapt hvørja ferð, og nú eru teir niðanfyri miðstrikuna, og tað eru fleiri í Runavík, sum siga, at teirra lið tykist vera farið meiri ella minni í vetrardvala. Hetta kennist eitt sindur snópisligt, tí ætlanin ella rættari dreym- urin hjá fleiri var, at liðið enn eina ferð skuldi røkka europeiskari luttøku. Í Gøtu vilja teir ikki hoyra talan um, at tað verður lætt hjá teirra monnum í Runavík. – Tá ið NSÍ spælir ímóti okkum klára teir seg oftast væl. Tað kennist sum um, at teir finna eitt eyka gir ímóti okkum. Soleiðis rokna vit eisini við, at tað fer at verða hesa ferð, siga teir í Gøtu. Eftir at tað leingi ikki gekk nakað serligt hjá GÍ, eru teir nú komnir so- leiðis fyri, at teir kunnu røkka bronsuni, um tað lagar seg væl, og GÍ vinn- ur í dag, og Skála tapir ímóti KÍ, og GÍ næsta sunnudag vinnur á heima- vølli ímóti júst Skála. Í Gøtu er alt fólkið tókt. Liðformaðurin, Poul Ennigarð, var leikbannað- ur á Eiði, men hann er tøkur aftur. Tað hevur leingi verið upp á tal, og nú siga teir tað verða veruleiki. Gamli landsliðsspælarin og GÍ miðvallarin, Sámal Joen- sen, er á veg aftur í fremstu røðina í føroyskum fót- bólti. Hann hevur verið sjómaður síðstu tíðina. Nú ætlar hann fyribils at leggj- ast uppi, og tá ið lands- kappingin verður liðug, fer Sámal at venja saman við GÍ, sum hann næsta ár ætl- ast at skula vera við at lyfta. NSÍ venjarin hevur síðstu vikuna verið upp- tikin av landsliðsarbeiðn- um. Í NSÍ hava teir kortini vant sum vanligt, og mánakvøldið og týs- kvøldið var Jógvan Martin Olsen í Runavík og vandi saman við teim- um. Hjá venjaranum ræð- ur um at syrgja fyri, at spælararnir fara á vøllin við stórum íblástri. Hjá NSÍ er Brynjolvur Nielsen leikbannaður eftir reyða kortið, sum hann fekk í Klaksvík. Kári Han- sen, sum var leikbannaður ta ferðina, er tøkur aftur. Fyrra dystin millum ÍF og EB/Streym í hesum kappingar- árinum vunnu sundalagsmenn ikki minni enn 7-0. Sunnudagin ætla fuglfirðingar at prógva, at talan tá var um eitt mistak, ið er farið í gloymibókina UPPTAKT Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Tað var ein ræðuligur dyst- ur fyri ÍF, tá ið teir fyrr í ár vitjaðu á Eiði. Ein dyggur ósigur upp á 0-7, umframt tvinni reyð kort til fugl- firðingar, var einki minni enn ein katastrofa. Góðar vónir Fuglfirðingar noyðast at gera tvær broytingar á liðn- um hjá sær til dystin sunnu- dagin. Verjuleikarin Fritleif í Lambanum er leikbann- aður, og tað sama er Høgni Madsen. Óivað fer Viggo Johannesen at loysa Fritleif av í verjuni, meðan Eyð- álvur Petersen avloysir Høgna av á miðvøllinum. Ein av fastu monnunum í verjuni hjá ÍF, Rúni Elttør, hevur eisini ligið sjúkur í vikuni, men væntandi verð- ur hann klárur sunnudagin. Rúni Elttør sigur, at annars sær tað hampiliga gott út við fólki í Fuglafirði. Hann heldur, at teir báðir út- lendsku spælararnir, ið komu eftir summarsteðgin, hava gjørt stóran mun, og eftir hansara tykki hevur ÍF spælt heilt væl í seinastuni. – Vit spældu fult upp við HB í Havn og kundu eins væl havt vunnið tann dyst- in, hóast vit taptu 2-4. Tá ið vágbingar vitjaðu í Fugla- firði, spældu vit aftur ein góðan dyst, og tá eydnaðist tað okkum eisini at fáa øll trý stigini. Eg vænti tí eis- ini, at vit vinna dystin sunnudagin, og leikararnir eru eisini øgiliga uppsettir upp á at prógva, at dysturin á Eiði var eitt undantak, ið ikki átti at komið fyri, sigur Rùni Elttør. Neyvan nøkur endurtøka Hjá EB/Streymi sær tað heilt hampuligt út við fólki til dystin sunnudagin. Tað er tó greitt, at Carl Høgne- sen ikki verður at síggja aftur á liðnum í ár, tí hann er farin uttanlands í lestrar- ørindum. Harafturat er ivasamt, um liðskiparin, Jákup Martin Joensen, verður við, tí hann hevur trupulleikar í knænum. Jákup Martin royndi at venja við hóskvøldið, men tá ið Sosialurin tosaði við hann seinni um kvøldið, hevði hann lítlar vónir um at gerast klárur til dystin sunnudagin. Jákup Martin sigur ann- ars, at teir vænta ikki, at tal- an verður um nakra endur- tøku av dystinum á Eiði, tá ið ÍF og EB/Streymur hitt- ast í Fuglafirði sunnudagin. – Eg trúgvi ikki uppá, at ÍF fer at tapa 0-7 enn einaferð, men vit eru eisini sera væl nøgdir, um vit bara vinna við einum máli, sigur Jákup Martin Joensen. Liðskipar- in hjá EB/Streymi dylur ikki fyri, at teir fara eftir øllum trimum stigunum í Fuglafirði sunnudagin. ÍF-EB/Streymur: Fuglfirðingar hava nógv at prógva Skála-KÍ: Jákup er enn eina ferð skaddur Jónhard Frederiks- berg er farin til sjós og fleiri aðrir lykla- spælarar á Skála eru burturi frá, tá ið KÍ við tveimum sigrum á rað, kemur at vitja UPPTAKT Jóannes Hansen Mikukvøldið var Jákup Mikkelsen rættuliga í hopla, tá ið Føroyar og Frakland spældu. Hós- kvøldið var Jákup til venj- ingar í Klaksvík, og tá hiln- aðist tað ikki eins væl, og tað gjørdi undir venjing- unum hjá landsliðnum. – Eg skuldi royna ein spurt, og so kendi eg, at tað var eitt ella annað, sum dragnaði í lærinum. Talan er um tann sama, men kortini ikki eins álvarsama, skaðan, sum í august helt mær burtur frá fótbólti, sig- ur Jákup Mikkelsen. Hann roknar ikki við at verða førur fyri at spæla á Skála í morgin, men hann roknar við og vónar, at hann verð- ur tøkur, tá ið HB fer at koma til Klaksvíkar. – Jan Andreasen er leik- bannaður. Hann hevur síðstu ferðirnar staðið seg ógvuliga væl í miðverjuni, men nú verður neyðugt at gera onkra broyting, sigur Jákup Mikkelsen. Alt bendir á, at tað verður 16 ára gamli Mattias Samu- elsen, sum fer at verja KÍ málið, um Jákup ikki verð- ur førur fyri at spæla. Andreas Johannesen vardi málið, tá ið Jákup fyri ein- um mánað síðani var skaddur. Hann er burtu- staddur, og tí er tað, at Mattias Samuelsen møgu- liga skal í málið at standa. Mattias var á U-17 lands- liðnum, sum fyrr í summar luttók í NM kappingini og avgjørt ikki gjørdi sær fyri skommum. Stórt mannfall á Skála Tá ið vit seinast vóru í sam- bandi við Skála, sá myndin alt annað enn vøkur út. Tað var heilt víst, at fýra av føstu monnunum ikki fóru at vera førir fyri at spæla, og tað var rættuliga stórur ivi um tveir afturat. Eftir skandalu dystin fyri Skála í Gundadali ímóti B36 eru tveir spælarar leik- bannaðir orsaka av reyðum kortum. Teir eru miðverjin Dusan Jaic og miðvallarin Nenad Stankovic. Tað er greitt, at Pauli G. Hansen, sum var illa skaddur í knæ- num í Fuglafirði fyri nøkr- um vikum síðani, ikki verð- ur førur fyri at spæla. Og so eru tað stóru ivamálini. Tey eru Bogi Gregersen og Arnhold Berg. Hvørgin teirra hevur vant í heilt nógvar vikur. Arnhold Berg plágast av skaða í ryggin- um. Han hevur runnið smá- vegis, men higartil hevur restað í hjá honum. Bogi Gregersen stríðist við liðbandsskaða í fótliðnum. Tað er møguleiki fyri at annar ella hin av omanfyri nevndu fer at verða tøkur, men í gjár sá einki út. Undan vikuskiftinum bendi alt á, at landsliðs- spælarin, Jónhard Freder- iksberg, ikki verður við ímóti KÍ. Hann gongur í skipsførara flokki í Havn- ini. Eina ferð um árið skip- ar navigatiónsskúlin fyri venjingartúri niður í Erma- sund. Sum vit hava skilt tað, so er tað júst hetta vikuskiftið, at hesin túrurin ferður gjørdur saman við Jónhardi Frederiksberg og floksfeløgum hansara. Hjá KÍ er Jákup Mikkelsen ikki tøkur, og eisini hjá Skála eru týðandi leikarar burturfrá hesaferð Fronsku miðlarnir eru ikki blíðir við sínar landsliðsmenn eftir dystin í Føroyum mikudagin. Leikarar- nir hjá Fraklandi fáa at vita, at teir eru nakrir letingar, ið ikki kenna til orðið stríðsvilji EFTIRMETINGAR Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Tað er ikki altíð lætt at verða franskur landsliðs- leikari. Ikki er nóg mikið hjá fronsku stjørnunum at fáa tey neyðugu trý stigini til høldar, tí spælið skal eisini verða sannførandi, um fronsku fjølmiðlarnir skulu verða nøgdir. Langur vegur til Týsklands Stóra avísin, Le Monde, skrivar í hósdagsútgávuni hjá sær, at franska liðið helt fast í møguleikanum hjá sær fyri at røkka HM-enda- spælinum í Týsklandi, men at vegurin er ógvuliga lang- ur og tungur, um avrikini hjá franska liðnum ikki gerast meiri sannførandi. – Móti einum liði, sum liggur nummar 137 á styrkislistanum hjá FIFA, megnaði franska liðið, ið liggur nummar tvey á sama lista, ikki at vísa munin á liðunum báðum. Við tveimum málum frá Ludovic Giuly og Djibril Cisse fekk Frakland neyðugu stigini, men so er ikki meiri positivt at skriva um handan dystin sæð við fronskum eygum. Eingin vilji og einki hugflog til at vinna ein tryggari og meiri sannførandi sigur á lítla vøllinum í Tórshavn. Hin- vegin sást tó eisini, at tað ikki er av tilvild, at føroy- ingar hava tikið stig frá skotum, og bert verið fáar minuttir frá at tikið stig frá týskarum eisini, skrivar Le Monde. Vóru trýstir Ein onnur av teimum heilt stóru avísunum í Fraklandi er Le Figaro. Heldur ikki her eru blaðfólkini blíð við franska liðið. Eftir dystin móti Ísrael á heimavølli seinastu vikuskifti, har tað einans eydnaðist at fáa javnleik, fekk franski venj- arin Raymond Domenech av grovfílini, tí hann hevði valt at skifta spælskipan á franska liðnum frá 4-4-2 til 3-5-2. Í dystinum miku- kvøldið á Tórsvølli var farið aftur til 4-4-2, men tað er ikki nóg mikið fyri Le Figaro. – Tað var gleðiligt at síggja, at farið var aftur til 4-4-2, men tíverri tóktist tað als ikki sum um, at leikar- arnir á franska liðnum vistu, hvør teirra leiklutur var. Í byrjanini av dystinum vóru tað føroyingarnir, sum vóru omaná, og tað var ikki fyrr enn í 25. minutti, at les Bleus høvdu sína fyrstu roynd upp á mál, skrivar Le Figaro. – Eftir óneyðugu og tápu- ligu útvísingina hjá Vieira, vóru føroyingarnir aftur við yvirlutan, og tað varð hug- stoytandi at síggja eitt franskt lið, sum dúvaði upp á kontrafótbólt ímóti einari so lítlari fótbóltstjóð sum Føroyum, skrivar Le Figaro millum annað. Franska blaðið heldur at enda, at vegurin til Týsklands er langur, sera langur. Nógv skal henda áðrenn Írlandsdystin Størsta ítróttarblaðið í Fraklandi er Le Equipe. Blaðmaðurin, Cedric Rou- quette, skrivar í síni grein, at nógv skal henda, um fraklendingar ætla at gera nakað sum helst við írar, sum koma á vitjan í Frak- landi tann 9. oktobur. – Tað er óskiljandi, at eitt franskt landslið í 20 minuttir velur at leggja seg aftur at verja ímóti einum liði av amatørum. Eitt franskt landslið, sum í juni mánaða kappaðist um Europameist- araheitið í fótbólti, men sum við slíkum avrikum sum í gjár neyvan kemur at taka lut í slíkum endaspælum fyribils. – Hetta er ikki ein sigur, sum er verdur at skriva um. Tað einasta gleðiliga við dystinum var, at vit fingu øll trý stigini. Móti Írlandi í Paris 9. oktobur verður søgan ein heilt onnur, skrivar Le Equipe. 1. deild menn v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 HB 14 11 - 2 - 1 40 12 28 35 2 B36 14 8 - 3 - 3 26 15 11 27 3 Skála 14 8 - 2 - 4 28 18 10 26 4 GÍ 14 6 - 3 - 5 24 25 -1 21 5 VB 14 5 - 4 - 5 18 16 2 19 6 KÍ 14 4 - 7 - 3 19 18 1 19 7 NSÍ 14 5 - 3 - 6 22 19 3 18 8 EB/Streymur 14 5 - 3 - 6 23 21 2 18 9 ÍF 14 3 - 1 - 10 20 43 -23 10 10 B68 14 0 - 2 - 12 10 43 -33 2 2. deild menn v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 AB 14 9 - 2 - 3 25 17 8 29 2 TB 13 9 - 1 - 3 35 16 19 28 3 B71 14 8 - 2 - 4 36 27 9 26 4 Royn 14 8 - 0 - 6 34 31 3 24 5 Sumba 14 6 - 4 - 4 21 22 -1 22 6 FSV 13 6 - 3 - 4 44 24 20 21 7 LÍF 14 6 - 3 - 5 24 27 -3 21 8 B36 14 3 - 2 - 9 19 41 -22 11 9 KÍ 14 2 - 3 - 9 22 32 -10 9 10 VB 14 0 - 4 - 10 13 36 -23 4 Fraklendingar fáa av at vita Í sambandi við 100 ára føðingardagin hjá HB, skipar havn- arfelagið fyri ymisk- um undirhaldi í sambandi við dystin móti B36 FÓTBÓLTSKARMAR Terji Nielsen terji@sosialurin.fo HB ger eitt sindur eyka burturúr, nú teir sunnu- dagin spæla klassisku grannauppgerðina móti B36. Ein hálvan tíma áðr- enn dysturin fer í gongd, fer væl umtókti rokkbólk- urin TÝR at spæla við tennisvøllin. Í hálvleikssteðginum fara dansigentur úr Havn- ar Fimleikarfelag at und- irhalda á vøllinum - eitt fyribrigdi sum fleiri onn- ur feløg í landinum eisini nýta til teirra heimadystir. Dystirnir millum HB og B36 eru nakað heilt ser- ligt, og er hetta orsøkin til, at so nógv verður gjørt burtur úr júst hesum dysti. At HB hevur møgu- leika fyri at ogna sær meistaraheitið sunnudag- in, sigst einki hava at gera við tiltakið, verður sagt í tíðindaskrivi. Týr hitar upp C M Y K 23 22