hósdagur 13. juli 2000síða 9

16 17 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 132 - 13. juli 2000 Nr. 132 - 13. juli 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Málsviðgeri Eitt starv sum málsviðgeri á økisdeildini á Almannastovuni í Tórshavn er leyst at søkja til setan 1.9.2000. Um deildina Arbeiðsøkið hjá økisdeildini er ráðgeving og vegleiðing í persónligum og forsorgar- ligum spurningum, og støðutakan til og fyri- skipan og avgreiðsla av veitingum og tiltøk- um sambært forsorgar- og barnaforsorg- arlógunum. Á deildini arbeiða 13 fólk. Arbeiðsuppgávur • málsviðgerð • innheintan av skjalaprógvum og upplýs- ingum í sambandi við umsóknir um for- sorgarhjálp • útrokning, umsiting og útgjald av veiting- um til undirhalds • fyrisitingarligt arbeiði • vanligt skrivstovuarbeiði Útbúgvingarkrøv og royndir • skrivstovuútbúgving ella onnur hóskandi faklig útbúgving • royndir innan almenna fyrisiting • góðan kunnleika til EDV á brúkarastøði • góðan málburð í føroyskum bæði munn- liga og skrivliga Lønir- og setanartreytir: Starvið verður sett sambært sáttmála mill- um Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafel- agið og lønt í lønarflokki 9, 12 og 15. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Birgit Christiansen, skrivstovufulltrúa á tlf. 315480. Umsókn: Umsókn við avriti av prógvum og møgulig- um viðmælum skal sendast til: Almanna- og heilsumálastýrið Eirargarður 2 100 Tórshavn Umsóknarfreist: 3. august 2000 kl. 14 Almanna- og Heilsumálastýrið Starvsfólkadeildin Í tíðarskeiðnum frá mánadegnum 17. juli til mánadagin 7. august 2000 verður ongin avgreiðsla á Stuðulsstovninum vegna summarfrí. Stuðulsstovnurin Hoyvíksvegur 72 · Postrúm 3279 110 Tórshavn e-mail: studul@studulfo Lær zoneterapi! Et vidunderlig yrke. Nytt kurs tilbys fra høsten. Utdannelsen består av: 200 timers undervisning i praktisk fotzoneterapi, anatomi/fysiologi, alternativ sykdomslære, øreakupunktur samt ernæringslære. Eksamen i juni 2001. Kurset avvikles med en intensivweekend pr. mnd. og er meget intensivt opplagt og fører fram til soneterapi på profesjonellt nivå og er godkjent av Samband for Alternative Behandlere i Danmark og Norsk Forening for Soneterapeuter m.m. Undervisningen følger den kjente danske zonetera- peut Lilian Holst‘s (skolens leder) anerkjente under- visningsopplegg og gis av lærer med over 30 års undervisningserfaring og mange års stor erfaring fra egen klinikk. Undervisningen og lærebøker er på meget lettfattelig skandinavisk. Ring eller skriv etter kursprogram. Vestegnens Zoneterapeutskole, Danmark Repr. for Færøyene: Føroya Natúrmedisinska Klinikk Sundsvegur 10, FO-100 Tórshavn Telefon: (298) 32 03 95 kl. 09–11 og kl. 19–21 mand.–fred. Fax hele døgnet: (298) 32 03 96 Undirvísing í lívfrøði og evnafrøði á Náttúruvísindadeildini Heystið 2000 Mánadagin 28. august byrjar ein nýggj lestr- arhálva á Náttúruvísindadeildini á Fróðskap- arsetrinum. Fólk uttanífrá kunna eisini melda seg til skeiðini, ið verða. Í lívfrøði/evnafrøði verða hesi skeið: • Lívevnafrøði • Kyknulæra • Arvalæra og mýlislívfrøði • Vísindaástøði • Vistfrøði á landi Meira fæst at vita við at hyggja á heima- síðuna: www.sleipnir.fo/setur/nvd/nvd75.htm. Her er tímatalvan, ein lýsing av teimum einstøku skeiðunum, hvørjar fortreytir krevj- ast. Áhugað kunnu venda sær til Náttúruvís- indadeildina tel. 31 53 06. Skrivari Søkt verður eftir bygdaráðsskrivara til Skála Kommunu, at byrja 15. sept. 2000. Høvuðsuppgávur: Bygdaráðsskrivarin er næsti maður bygda- ráðsformansins og er dagligur leiðari av um- siting bygdaráðsins og kommunalu starvs- fólkum tess. Eisini er bygdaráðsskrivarin skrivari hjá bygdaráðnum og nevndum tess. Førleikar: Vit vænta at tygum: • hava góð samstarvsevnir. • duga at samskifta við borgaran og stovnar. • hava áhuga í samfelagsviðurskiftum. • hava hóskandi útbúgving og arbeiðs- royndir. Starvið verður sett eftir reglunum í tí til eina og hvørja tíð galdandi sáttmála millum Fíggj- armálastýrið og Starvsmannafelagið. Umsóknirnar skulu vera Kommunuskriv- stovuni í hendi innan leygardagin 5. august 2000. Um hetta hevur tygara áhuga, ella tygum hava spurningar, eru tygum vælkomin at ringja til: Kommunuskrivstovuna, tlf. 441179, 442180, Símun Paula Berg, bygdaráðs- form., tlf. 441209 ella Johannu Olafsdóttir, skr., tlf. 441250. SKÁLA KOMMUNA Formaður k/m til flakaframleiðslu Søkt verður eftir formanni, kvinnu/manni, til at leiða arbeiðið at framleiða laksaportiónir. Arbeiðsøki: • Arbeitt verður í 2 vaktum. Á hvørji vakt arbeiða o.u. 20–25 fólk. • Tú skalt leiða dagliga arbeiðið. Syrgja fyri, at vit í verki halda tey avriksmál, ið vit hava sett okkum. • Síðst, men ikki minst skal tú syrgja fyri at innan- og uttanhýsis góðskukrøv verða hildin. • Vit vænta, at tú hevur góð samstarvsevni, ert íðin. Tað er ein fyrimunur, um tú hevur verkligar leiðsluroyndir áður. Talan er um eitt krevjandi, men avbjóðandi og støðugt starv í vælskipaðum viðurskift- um. Hevur hetta tín áhuga, ert tú vælkomin at skriva okkum nøkur orð. Tú kanst eisini ringja og fáa meira at vita um starvið á tlf. 447485 og tosa við Regin Jacobsen, stjóra. Bakkafrost Tlf. 44 74 85 www.bakkafrost.com bakkafrost@bakkafrost.com Við Landavegin • Tórshavn Tel. 31 60 66 499,- BERT Storm- shield 1. floks betongmáling 10 ltr. 299,- Reyð rustverjandi takmáling 5 ltr. 399,- Johnstone's træverja timbershield 5 ltr. SUMMAR TILBOÐ BERT BERT Hestprent 314 555 LUTASEÐIL LUTASEÐIL 1. Toyota Corolla Hatchback virði 169.400 kr. (Frá Reyni Service) 2. Ferð fyri 2 vaksin og 2 børn við bili Tórshavn-Hanstholm við frítíðaruppihaldi í 1 viku í Danland virði 15.000 kr. (Frá Smyril Line) 3. Gávukort frá Th. Dam á Hálsi virði 10.000 kr. 4. Gávukort frá Shell virði 5.000 kr. 5. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 6. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 7. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 8. Gávukort frá Statoil virði 5.000 kr. 9. Apex ferðaseðil fyri 1 persón virði 2.800 kr. 10. Føroyskt krov virði 1.000 kr. Drigið verður bara millum seldar seðlar. Drigið verður mánamorgunin 7. august kl. 9.30 á Elektron og lýst í bløðunum 8. og 9. august 2000. Eisini verða vinnaratølini løgd út á heimasíðu: www.sporthal.fo Tórshavnar Ítróttarráð 2000 20 kr. Stuðulsfólk Vegna barnsburðarfarloyvi verður søkt eftir stuðulsfólki til 6 ára gamalt barn í Eysturoy, í tíðarskeiðinum 01.08.2000 til 28.11.2000. Arbeiði hjá stuðlinum verður skipað í sam- ráð við heimið og dagstovn, har stuðulin kemur at hava tilhaldsstað. Arbeiðstíðin verður 30 tímar um vikuna. Lønar- og setanarviðurskiftini eru sambært sáttmála ímillum Fíggjarmálastýrið og Før- oya Pedagogfelag. Umsóknir við próvskjølum mugu vera okk- um í hendi í seinasta lagi 26.07.2000 og skulu stílast til: Almannastovan Eysturoyar deild att. Bettina Christiansen, sosialráðgevi Heiðavegur 600 Saltangará Nærri upplýsingar um starvið fáast á tlf. nr. 44 82 60 lokal 17 hjá Bettinu Christiansen og á tlf. nr. 31 54 80 lokal 141 hjá Sigrun Bærentsen. Tórshavnar Maskinhandil v/Tummas Andreasen Varðagøta 29-30 100 Tórshavn • Tel. 313442 Allar støddir • Rundsagabløð • Diamantskivur • Skeriskivur Vit hvessa eisini Summarfrí Skrivstovan er stongd frá 17. juli til 14. august. Eiðis Læknadømis Sjúkrakassi Tlf. 422400 Staravegur 15 • FO-100 Tórshavn • Faroe Islands tel +298 31 38 97 • fax +298 31 38 83 Svarar alt samdøgrið • Servicing all vessels 24 hours www.jogvan-weihe.fo Heil- og smásøla Sosialurin - 311820 Nógv nýtt á goymslu Stórt úrval av TRÁÐUM PILKUM FLUUM SPINNARUM O.Ø. Eisini hava vit Regatta flótidraktir og bjarg- ingarvestar til børn og vaksin Frítíðar- fiskarar! Ljóð- útgerð til brúdleyp, føðingar- dagar o.a. til leigu. Eisini fæst videokanón og ljós sera bíliga. Intro v/Dánjal Petersen Gæsugøta 9 100 Tórshavn Telefon 22 18 85 BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666