týsdagur 14. september 2004síða 10
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 174 - 14. september 2004
19
VB skansin
ikki so sterkur
kortini
At vágbingar í ár
hava verið so óstøð-
ugir á heimavølli
hevur kostað teim-
um møguleikan at
vinna heiðursmerkir
VB SKANSIN
Jóannes Hansen
Allir, sum fara til Vágs at
spæla fótbólt, eru greiðir
yvir, at tað er ógvuliga
torført at fáa nakað við av
Vágseiði. Har plagar VB
at standa seg ógvuliga
væl.
Ofta hevur verið at
hoyrt, at tað var tí at vøll-
urin í Vági var so serliga
torførur at spæla á, at teir,
sum vóru gestir í Vági,
einki
fingu
burturúr.
Gongdin seinastu árini
staðfestir ikki, at hetta er
so, og tað er heldur einki,
sum bendir á, at tað er
serliga stórur munur á,
hvussu tað gongst hjá VB
og teimum, sum vitja har
suðuri, nú VB hevur sama
slag vøll sum flestu av
hinum.
Higartil í ár hevur VB
spælt átta heimadystir.
Tað er bara KÍ, sum ikki
hevur verið har suðuri
enn. VB hevur vunnið
tríggjar ferðir, tvær ferðir
hevur verið javnt, og
umframt B68 hava GÍ og
HB eisini fingið fult í
Vági. VB hevur altso mist
tíggju stig á heimavølli
higartil í ár. Hevði úrtøk-
an havt verið betri á
heimavølli, so hevði VB
verið millum kandidatar-
nar til heiðurskrónurnar.
Seinastu fýra árini hava
vágbingar vunnið 20 av
36 heimadystum. Í fjør
vann VB tríggjar heima-
dystir, í 2002 vunnu teir
fýra heimadystir, í 2001
vunnu teir seks ferðir á
Vágseiði, og í 2000, tá ið
VB vann fyrsta og higartil
einasta FM heitið, vunnu
vágbingar sjey ferðir á
heimavølli.
Trygvi trýr
upp á tað
B68 venjarin heldur,
at um hugburðurin,
sum varð vístur í
Vági, verður at
síggja næstu vikur-
nar, so er vón fyri, at
B68 skal sleppa
beinleiðis undan
niðurflytingini
B68 VENJARIN
Jóannes Hansen
B68 hevði knívin á bark-
anum í Vági. Tað eydnað-
ist toftamonnum at sleppa
undan at verða avhøvdað-
ir. Trý umfør eru eftir, og
aftur sunnudagin, tá ið ÍF
kemur á Svangaskarð,
fara teir í B68 at hava
knívin á barkanum.
– Seinastu tíðina hevur
lagið verið ógvuliga gott
undir venjing. Tá ið vit
fóru til Vágs, høvdu vit
eina greiða fatan av, at
hetta fór at bera til. Tað
gjørdi tað, og spælararnir
eiga stóran heiður uppi-
bornan fyri, hvussu teir
bæði stríddust og spældu,
sigur væl nøgdi B68 venj-
arin, Trygvi Mortensen.
Hetta var fyrsta ferðin, at
B68 fekk fulla úrtøku í
hesum kappingarárinum.
Fara tit at varðveita
plássið í bestu deildini?
– Vit taka ein dyst í
senn. Okkara setningur
ímóti ÍF verður at vinna.
Vit eru greiðir yvir, at
niðurflytingin
verður
veruleiki, um vit ikki fáa
fult næsta sunnudag. Um
tað fer at eydnast, so
mugu vit vinna meir, og tá
verður lagnan hjá okkum
treytað av, hvussu tað fer
at gangast hjá øðrum.
Men vit fokusera upp á
eina uppgávu í senn.
Hvussu verður ímóti
ÍF?
- Fuglfirðingar stríðast
fyri sínum plássi, so tað
verður torført. Í Vági
vístu okkara framúr koll-
ektivan stríðsanda, so vit
hava gott mót, og sjálv-
andi ber fyrsti sigurin á
árinum við sær, at tað
verður hugaligari at fyri-
reika okkum, enn tað
hevði havt verið, um vit í
Vági høvdu mist plássið í
bestu deildini, heldur
Trygvi Mortensen.
Ógvuliga uppsettir
toftamenn syftu vág-
bingunum, sum vóru
so órógvaðir, at teir
ongantíð fingu sítt
spæl at hanga saman
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
B68 hevði knívinum á
barkanum, tá ið teir fóru á
Vágseið. Í fyrstu atløgu
riðu toftamenninir stormin
av.
Heimaliðið vann lutakast-
ið, teir valdu at spæla undan
rættuliga fríska lotinum, og
so skuldi verið lagt upp til
trý korter við trýsti frá VB
og á málið hjá Meinhardi
Joensen. Men soleiðis gekk
tað als ikki. Heldur var tað
tvørtur ímóti.
B68 spælararnir tóktust
væl meiri giraðir til hesa
uppgávuna, enn vágbingar-
nir vóru tað. VB hevur fyri
langari tíð síðani tryggjað
sær plássið í bestu deildini,
og gongdin seinastu vikur-
nar hevur ikki bent á, at VB
hevur ætlað sær at vunnið
heiðursmerkir.
Hóast teir høvdu vindin
ímóti, so vóru tað tofta-
menn, sum høvdu bóltin
væl meiri enn mótstøðu-
menninir, og teir megnaðu
at halda bóltin á jørðini. At
B68arnir vóru so uppsettir
sást aftur í, at teir onga løt-
una góvu mótstøðumonn-
unum tíð til at skipa sítt
spæl. B68 spælararnir vóru
beinanvegin á mótstøðu-
monnunum, teir vunnu
nærdystirnar á jørðini og í
luftini, teir vóru fyrstir á
returbóltunum,
og
teir
arbeiddu og fluttu seg fyri
hvørjum øðrum soleiðis,
sum tað ongantíð áður fyrr
í ár hevur verið at sæð.
Hóast teir høvdu lotið
undan, so vóru vágbingar-
nir alt fyrra umfarið um ein
háls, og tað vóru so at siga
bara málmøguleikar ímóti
málinum hjá Bjarna Jo-
hansen. Eyðun Jacobsen og
Anders Sørensen høvdu
nóg mikið at gera við at
halda væl uppløgdu Ander-
son og Jóhan Peturi Poul-
sen, sum funnu væl hvønn
annan, frá at royna ímóti
málinum.
Jón Pauli Olsen var hesa
ferð á sentrala VB miðvøll-
inum undir liðini á Milan
Kuljic, men serliga í 1.
hálvleiki var tað týðuligt, at
ógvuliga arbeiðssami og
skilagóði Bogi Petersen og
Eyðstein Skipanes, sum
krýndi gott avrik við fyrsta
málinum, vóru omaná, og
eftir steðgin varð veteran-
urin avloystur av Kára í
Lágabø.
Tá ið eitt korter var farið,
hevði B68 fyrstu vanda-
miklu royndina, men eftir
fríspark dygst uttanvert
brotsteigin streyk bólturin
framvið.
Eyðstein Skipanes setti
hol á, tá ið fyrra umfarið
var knappliga hálvrunnið.
Eftir uppspæl í vinstru, har
Øssur Jacobsen var væl
upplagdur síðuspælari á
miðvøllinum, og har Jákup
Eli Olsen, sum stóran part
av tíðini spældi við bindið
um høvdið, tí hann varð
skaddur í andlitinum, var
íblásari í vinstra verjuborði,
varð lagt út um brotsteigin.
Eyðstein Skipanes smekk-
aði til, tað tóktist sum um,
at Bjarni Johansen roknaði
við, at flata skotið skuldi
fara framvið stólpanum, og
so var 1-0 til gestirnar, sum
vóru uppsettir at økja um
leiðsluna.
Tað gjørdu teir, tá ið ein
stórur hálvur tími var farin.
Hesa ferð var Anderson
meistari fyri málinum, eftir
at Bogi Petersen hevði
spælt hann leysan í brots-
teiginum.
Sami leistur
Eftir steðgin hevði B68
vindin undan, men tað
broytti ikki so nógv upp á
spælbýtið. Spenningur kom
kortini í aftur eina lítla løtu,
tá ið VB hevði minkað um
munin. Talan var um frí-
sparksstøðu uttanvert brots-
teigin í vinstru. Toftamenn
tóktust ætla at seta rang-
støðufellu, men ein av
teimum var ikki við upp á
tað, og so var Milan Kuljic
fyrstur á.
VB minkaði um munin í
67. minutti, men tíggju
minuttir seinni hevði bras-
iliumaðurin Anderson enn
eina ferð økt um B68
leiðsluna til tvey mál. Hesa
ferð átti VB verjan sín lut í
málinum hjá toftamonnum.
Eftir VB málspark ímóti
vindinum, tók lotið bóltin,
sum datt niður á VB hálv-
uni. Hann stakk upp um ein
verjuspælara. Bjarni Jo-
hansen kom út ímóti, men
áðrenn nakar vágbingur
fekk møguleika at taka ella
at beina bóltin av vegnum,
var Anderson á staðnum, og
í bleytum boga lyfti hann
við høvdinum upp um VB
málverjan og so niður í
málið.
Tá ið tað restaðu tíggju
minuttir ella tríggjar min-
uttir eftir triðja B68 málið,
svaraði VB aftur, og síðstu
løtuna var tað rættuliga
spennandi. Poul N. Poul-
sen, sum hesa ferð var í
álopinum og undir liðini á
Mindaugas, átti síðsta fótin
á. Hann gjørdi sær dælt av,
at tað varð drálað eitt vet í
B68 verjuni.
VB royndi at leggja trýst
á síðstu tíggju minuttirnar
fyri at fáa útjavnandi málið.
Men gestirnir megnaðu at
varðveita konsentratiónina.
Tað eydnaðist, og harvið
megnaðu toftamenn fyri
fyrstu ferð á árinum at fáa
øll trý stigini. Hóast línan
er kløn, so ber tað framveg-
is til hjá B68 at liva í vónini
um, at tað, sum leingi ikki
hevur sæð út til at skula
bera til, kortini fer at bera
til.
VB-B68 2-3 (0-2):
B68 heldur lív í vónini
Fyri fyrstu ferð í ár megnaði B68 at fáa fult, og sostatt liva teir framvegis í vónini um, at tað
skal bera til at halda seg í deildini
Mynd: Áki Bertholdsen
VB-B68 2-3 (0-2)
0-1: Eyðstein Skipanes 21.
0-2: Anderson 32.
1-2: Milan Kuljic 67.
1-3: Anderson 77.
2-3: Poul N. Poulsen 80.
Dómari: Suni Johansen
VB: Bjarni Johansen — Mortan úr Hørg, Anders
Sørensen, Eyðun Jacobsen, Jákup F. Olsen — Dan
Djurhuus, Jón Pauli Olsen (Kári í Lágabø, 46.),
Milan Kuljic (Jón K.Poulsen, 85.), Símun Samuel-
sen — Poul N. Poulsen, Mindaugas
Gult kort: Poul N.Poulsen, Eyðun Jacobsen
B68: Meinhard Joensen — Ronni Svalbard, Oleif
Joensen, Kári Sigvardsen, Jákup Eli Olsen — Bogi
Petersen, Eyðstein Skipanes, Øssur Jacobsen (Alex
Troleis, 85.) — Stanislav Stankov, Anderson (Fabr-
icio, 89.), Jóhan Petur Poulsen (Kristian Anton
Andreasen, 75.)
Gult kort: Jákup Eli Olsen, Stanislav Stankov,
Ronni Svalbard
FAKTA UM DYSTIN
19
18
Nr. 174 - 14. september 2004
Sunnudagin vardu
fýra klaksvíkingar
málini hjá liðum í
bestu deildini, meðan
besti málverjin í
Klaksvík og
landsliðsmálverjin
noyddist at sita á
beinkinum
MÁLVERJAR Í
KLAKSVÌK
Jóannes Hansen
Tá ið Karl Iskaksen í 1964
gavst at spæla fótbólt, stóð
tað illa til við málverjum í
Klaksvík. Teir høvdu ongan
mann at seta í plássið hjá
veteraninum, sum hevði
verið málverji í eini seytjan
ár. Í hvussu so er tríggir
útispælarar royndu seg
fyrstu tíðina eftir, at Karl
var givin — Michael Olsen,
Karl Gudmund Henriksen
og Olvheðin Jacobsen.
Síðani vóru fleiri mál-
verjar á KÍ liðnum. Men tað
var ikki fyrrenn í 1974, tá
ið 16 ára gamli Jógvan
Linklett gjørdist málverji á
besta
liðnum,
at
klaksvíkingar aftur fingu
ein málverja, sum var so
mikið eyðsýndur, at hann
varð roknaður millum teir
bestu og ivaleyst eitt langt
skifti var tann besti í land-
in-um.
Jákup Mikkelsen hevur
fleiri ferðir sagt, at tað var
tí, at hann sá so stórt í
Jógvani Linklett, at hann
fekk hug at verða málverji.
Og tað kann væl hugsast, at
Jógvan og Jákup eru partur
av orsøkini til, at tað nú eru
fleiri
so
mikið
góðir
málverjar í Klaksvík, at teir
sunnudagin mannaðu fýra
av tíggju málverjuplássum í
bestu deildini.
Mattias Samuelsen, sum
framvegis
er
dreingjaliðsspælari, vardi
KÍ málið á Skála. Tað
megnaði hann rættuliga
væl. Hann vísti sovorðið
hegni, at eingin ivi kann
vera um, at hann verður
upplagdur avloysari hjá
Jákupi Mikkelsen, tá ið
hesin eina ferð í framtíðini
fer at gevast. Um tað ganga
fleiri ár, áðrenn Jákup gevst
í KÍ málinum, so kann tað
hugsast, at tað fara at verða
boð eftir Mattiasi aðra
staðni frá. Tað eru fleiri
dømi um, at fyrrverandi KÍ
málverjar
spæla
aðra
staðni.
Síðani
summarsteðgin hava tríggir
klaksvíkingar, sum hava tað
til felags, at teir eru mál-
verjar, ferðast um Leir-
víksfjørð fyri at venja og
spæla dystir við øðrum
feløgum.
Gunnar á Steig vardi
sunnudagin
málið
hjá
EB/Streymi, tá ið teir
spældu í Fuglafirði. Fram
til og við 1998 var hann
málverji hjá KÍ. Tá ið tað
ikki tóktist vera pláss fyri
honum í KÍ málinum vóru
boð eftir honum av Eiði, og
síðani hevur hann vart
málið hjá EB/Streymi.
Karstin
Joensen
var
málverji hjá KÍ í fjør. Tá ið
tað var greitt, at Jákup
Mikkelsen skuldi koma
aftur til Klaksvíkar, valdi
Karstin at spæla við ÍF. Har
hevur hann havt úr at gera,
og hann hevur staðið seg
rættu-liga væl. Tað var eitt
nú Gunnar á Steig eygna-
vitni til sunnudagin, tá ið ÍF
hevði vitjan av EB/Streymi.
Meinhard Joensen vardi
KÍ málið í 2002. Meinhard
var so mikið plágaður av
ryggskaða í fjør, at tað ikki
var hugsningur um hjá
honum at spæla fótbólt.
Síðani mitt í summar hevur
verið frægari. Seinastu
vikurnar hevur Meinhard
verið í B68 málin-um. Tað
var hann eisini sunnudagin,
tá ið tað í Vági eydnaðist
B68 at vinna fyri fyrstu
ferð í hesum kappingarárin-
um.
Jákup Mikkelsen vardi ikki málið hetta vikuskiftið, men
fýra aðrir klaksvíkingar royndu seg kortini sum málverjar í
bestu deildini. Nevnliga Meinhard Joensen í B68, Gunnar
á Steig í EB/Streymi, Karsten Joensen í ÍF og Mattias
Samuelsen, sum vardi KÍ-málið hesaferð
Nógvir málverjar
í Klaksvík
C
M
Y
K
18
Sølufólk til
farma deildina
Vit søkja eftir sølufólki til farmadeildina.
Farmadeildin er ein deild hjá Smyril Line, ið heldur til
í pakkhúsinum við Eystaru Bryggju.
Arbeiðsuppgávur:
Uppgávur tínar verða, umframt at troyta verandi og
alternativar farmafl utningsmøguleikar, at ráðgeva,
veg leiða og røkja samskiftið við viðskiftafólk okkara.
Sum seljari fært tú eisini sum uppgávu at geva tilboð
og skriva kontraktir.
Førleikakrøv
· At tú ert ein seljari við stórum S
· Dugir at arbeiða sjálvstøðugt
· Dugir at veita viðskiftafólki okkara holla vegleiðing
· Tænastuhugað/ur og góð samstarvsevni
· Tað er ein fyrimunur at hava royndir og útbúgving
innan sølu
Vit bjóða eitt starv við stórum avbjóðingum. Menn-
andi arbeiðsumhvørvi og góðar starvsfelagar.
Løn sambært avtalu.
Umsókn við møguligum prógvum og CV skulu vera
okkum í hendi í seinasta lagi mánadagin 20. septem-
ber og skulu stílast til:
Smyril Line
Postsmoga 370
FO-110 Tórshavn
Att.: Heðin Joensen
ella við telduposti til: hedinj@smyril-line.fo
Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Heðin
Joensen, leiðara á farmadeildini,
á tlf. 34 59 62.
Eystara Bryggja · Postsboks 370
FO-110 Tórshavn · Tlf: 34 59 60
Fax: 34 59 52 · cargo@smyril-line.fo
Skrivari til
farmadeildina
Søkt verður eftir skrivara til farmadeildina.
Starvið umfatar millum annað vanligt skrivstovu-
arbeiði og samskifti av ymiskum slag.
Arbeiðsuppgávur
Tú kemur at taka tær av ymiskum skrivaraarbeiði,
sum at samskifta við viðskiftafólk, samskipa fundir,
arkivera og gera sjálvstøðugar skrivligar uppgávur,
sum brævasamskifti, fundarfrásagnir, samandráttir
o.a.
Førleikakrøv:
· Dugir at arbeiða sjálvstøðugt
· Skal duga føroyskt og enskt í skrift og talu
· Góðan teldukunnleika
· Tænastuhugað/ur og góð samstarvsevni
Løn sambært avtalu.
Umsókn við møguligum prógvum og CV skulu vera
okkum í hendi í seinasta lagi mánadagin 20. septem-
ber og skulu stílast til:
Smyril Line
Postsmoga 370
FO-110 Tórshavn
Att.: Heðin Joensen
ella við telduposti til: hedinj@smyril-line.fo
Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Heðin
Joensen, leiðara á farmadeildini,
á tlf. 34 59 62.
Eystara Bryggja · Postsboks 370
FO-110 Tórshavn · Tlf: 34 59 60
Fax: 34 59 52 · cargo@smyril-line.fo