mikudagur 15. september 2004síða 4

La Liga: Atlético Madrid-FC Barcelona Seinastu árini hava dystirnir mill- um hesi bæ›i li›ini altí› veri› spennandi, undirhaldandi og sera javnir. Barcelona hevur keypt n‡ggjar leikarar. Eto´o, Giuly, Lars- son og Deco byrjar helst allir inni frá byrjan av. Men Barcelona fær uttan iva har›a mótstø›u, tí heimali›i› sigst at hava størsta álopstalenti› í Spania, nevniliga Fernando Torres. SVF 20 ár: Mál og mentan Mál og mentan var fyrsta roynd at gera ein sending sum skuldi upp- fylla kravi› í lógini um sjónvarping, har ta› stendur, at SVF skal fjálga um mál og mentan. Roynt hevur veri› øll árini at liva upp til hetta krav. Hvussu væl hevur veri› fjálg- a› er upp til hyggjaran at meta um. The Animal Marvin Mange (Rob Schneider) hevur ein einasta dreymin: At blíva løgregluma›ur, eins og pápin. Men Marvin hevur langt eftir at koma á mál. Hann er av náttúru sera klossutur og manglar sjálvsálit, so allir rættir løgreglumenn flenna at honum. Skemtifilmur frá 2001. Næma Rita Hárfrí›kanarkonan Rita er uppste›ga› í hjúnalagnum og arb- ei›inum. Fyri at fáa gongd á aftur, fer hon á opi› fró›skaparsetur og fær tann ni›urundirkomna Frank sum veglei›ara. Frank er í spøn- um. Hann er fráskildur og unnust- an fríggjar vi› besta vinmanninum, men Rita og hennara gla›a lyndi bróta gjøgnum skræ›una av hans- ara sjálvshatri og ónøgd. Sunnudagur 19. september 2004 Sunnudagur Sunnudagur 19. september 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 4:00 d' bedre - Inniklima 4:30 Bådogfritid.dk 5:00 Harragar›slív 6:00 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 6:30 Heimsins djóralív 7:00 Tá sinni› ger ilt um seg 7:30 City Folks 8:00 Danskarar um dey›an 8:45 Skúlabonkurin 9:35 De vises sten 10:00 Anne-Vibeke fer- ›ast 10:30 (Í) Speedway: Grand Prix í Pólandi 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 Harragar›slív 17:00 Klassisk Café 18:00 Keypi› av n‡ggjum firmabili 18:30 Heimsins djóralív 19:00 Dansk Folkepartis Landsmøde 2004 22:00 (F) Ein ma›ur í kjóla og hvítum 23:30 Evropeiski mannaræt- tindadómstólurin 0:00 Heimsins elsti dansiskúli 0:40 De vises sten 1:00 Bag digerne i Tøndermarsken 1:30 Bådogfritid.dk 2:00 Golf í Helsinge 2:30 Fiskamagasini› 3:00 Harragar›slív 13:25 (Í) Frælsur ítróttur: World Athletics Final, beinlei›is 16:00 Tá eg seti tuflurnar 16:30 (F) Avanti! 18:50 (D) Himmal og Helheimur - Søgan um gle›ishúsini 19:45 (F) Einglar í Afrika 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Vitan um: Dynamit og seismografar 22:50 (F) Lovers 5:00 (F) Lucy 7:00 (F) Nothing in Common 9:00 (F) Vindurin í píla- trøunum 11:00 (F) Get a Clue 13:00 (F) The Accidental Spy 15:00 (F) Ka›alma›urin 17:00 (F) Welcome to Collinwood 19:00 (F) Levity 21:00 (F) Monster's Ball 23:00 (E) Interactive 1:00 (F) Thirteen Ghosts 4:00 Vangamyndir í náttúruni 5:00 Frásagnir úr djóra- gar›inum 5:30 Djoraansararnir 6:00 Djórahjálp í Avstrália 6:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 7:00 Liv og lat doyggja 8:00 Ekspertar í at drepa 8:30 Rovdjór 9:00 Vei›ufer›in er byrja› 10:00 Nær skyld 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Djóranna ABC 12:30 Djóranna ABC 13:00 Tikarar í templinum 14:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 15:00 Øru Mike og Mark 16:00 Ta› villasta 17:00 Tippi í Avstralia 17:30 Djoraansararnir 18:00 Djórahjálp í Avstrália 18:30 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Djóranna ABC 20:30 Djóranna ABC 21:00 Tikarar í templinum 22:00 Heimur náttúrunnar 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Djóranna ABC 0:30 Djóranna ABC 1:00 Tikarar í templinum 2:00 Dagbókin hjá Krokodilluvei›umanninum 3:00 Øru Mike og Mark 5:00 Skole-tv: Teknologi og forskn- ing af b¿rn 5:20 Stuttlig støddfrø›i 5:40 Kom vi› til Egyptaland 6:00 Ganda›ir grønir fin- grar 6:30 Ein n‡ggjur urtagar›ur 7:00 (U) Stórir sterkir dreingir 7:30 (U) Húsi› er til sølu - special 8:00 Ger íbú› tína um! 8:30 KOKamok 9:15 Hvat er ta› vert 9:45 (U) Ein gó›ur handil 10:15 (U) Uppbo›ssølan hjá savnarunum 11:00 (SR) EastEnders Classic 11:30 (SR) EastEnders Classic 12:00 (SR) EastEnders 12:30 (SR) EastEnders 13:00 (SR) EastEnders 13:30 (SR) EastEnders 14:00 (B) Teletubbies 14:25 (B) Tweenies 14:45 (B) Søgusigararnir 15:05 (U) Tikkabilla 15:35 (B) Bill og Ben 15:45 (B) Á rannsóknarfer› í nátúruni 16:10 Bláa gongustjørnan 17:00 (SR) Gó›a lívi› 17:30 (SR) Mín egna hetja 18:00 Life Laundry 18:30 Hokus Krokus 19:00 (F) Heimkoman 19:55 (D) Eitt heilt n‡tt lív 20:55 Húsarverkæltan til farma fyri børnum í ney› 21:55 (D) Elitudeildin SAS - tey sjálvbodnu 22:55 (D) Fyrsti Veraldarbardaga: Vestari vígvøllur 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Arkitektoniskar per- lur 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korrespondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Sjáldsama Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 Klóta okkara 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Denne uge 10:00 (T) Tí›indi 10:10 (D) Afrika - ein heimspartur vi› fleiri andlitum 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 11:45 Frítí›armagasini› 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (D) Dansur sum yrki - talent og hart arbei›i 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Frá okkara korrespondentum 15:00 (T) Tí›indi 15:05 (T) Hendingar í vikuni 16:00 (T) Tí›indi 16:10 (T) Dateline London 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Denne uge 18:00 (T) Tí›indi 18:30 Arkitektoniskar perlur 19:00 (T) Tí›indi 19:10 (D) Afrika - ein heimspartur vi› fleiri andlitum 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) Dansur sum yrki - talent og hart arbei›i 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (D) Mennisjka› og rúmdin - sí›sta marki› 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korrespondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjør- nurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Arkitektoniskar perlur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korrespondentum 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Fólk í tí›in- dunum 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (Í) Altjó›a ítróttur 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Kring heimin 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Diplomati 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (Í) MainSail 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 (Í) Altjó›a ítróttur 22:00 (T) Tí›indi 22:30 Next CNN 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (Í) Altjó›a ítróttur 0:00 (T) CNN í dag 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) CNN í dag 3:30 (T) Diplomati 4:00 (B) Spaced Out 4:30 (B) Spaced Out 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Lilletoon 7:00 (B) Tom & Jerry 7:30 (B) Powerpuff- genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha! 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Johnny Bravo 10:00 (B) Óttaleysti, tann ótta- fulli hundurin 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Tom & Jerry 11:20 (B) Familjan Flintstone 11:40 (B) Top Kat 12:00 (B) Powerpuff-genturnar 12:30 (B) Grum & Grusom 13:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 13:30 (B) Johnny Bravo 14:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Ed, Edd og Eddy 15:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) Samurai Jack 17:00 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 17:30 (B) Ozzy & Drix 18:00 (B) Radisurnar 18:30 (B) What's New Scooby-doo? 19:00 (B) Tom & Jerry 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Familjan Flintstone 20:30 (B) Familjan Jetson 20:45 (B) Familjan Jetson 21:00 (B) Dastardly og Mutterley í teirra flúgvandi mask- inum 21:30 (B) Scooby Doo 22:00 (B) Tom & Jerry 23:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 23:30 (B) Powerpuff-genturnar 0:00 (B) Johnny Bravo 0:30 (B) Ed, Edd og Eddy 1:00 (B) Magnus og moygg- jabitin 2:00 (B) Spaced Out 2:30 (B) Spaced Out 3:00 (B) Magnus og moyggjabitin 8:00 John Wilson á fiskasafari 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›umenn 9:20 Bilar umvegis bílegging 10:15 Frek kvett 11:10 Stór bygningsverk 12:05 Ruskdungin 13:00 Congo 14:00 Fer›maskinur 15:00 Statsmenn undir ávirkan 16:00 Ódnar gongustjørnan 17:00 Ekstremir 18:00 Djóranna dystur 19:00 American Chopper 20:00 Rusk mega-avbjó›ingin 22:00 Privat jettflogfør avdúka›i 23:00 Ein kon- galig familja 0:00 Rivalar 0:30 Rivalar 1:00 Kvinnurnar hjá Hitler 4:15 (Í) Roadracing: Japans Grand Prix - 250 cc, beinlei›is 5:30 (Í) Roadracing: Japans Grand Prix - Moto GP, bein- lei›is 7:00 (Í) Roadracing: Japans Grand Prix - 125 cc 7:30 (Í) Rally: HM-deildin í Stórabretlandi 8:00 (Í) Motorsport: Super Racing weekend - optakt 9:00 (Í) Roadracing: Japans Grand Prix - 125 cc 10:00 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - FIA GT 10:30 (Í) Roadracing: Japans Grand Prix - 250 cc 11:30 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - FIA GT 12:00 (Í) Roadracing: Japans Grand Prix - Moto GP 13:00 (Í) Frælsur ítróttur: IAAF World Athletics Final, beinlei›is 14:00 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - FIA GT 14:15 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - ETTC 15:30 (Í) Súkkling: Vuelta a España, beinlei›is 16:30 (Í) Frælsur ítróttur: IAAF World Athletics Final, beinlei›is 18:00 (Í) Kampsportsmagasini› Fight Club 20:00 (Í) Sumobrydning: Basho 21:00 (Í) Motorsport Weekend 21:30 (Í) Motorsport: Super Racing Weekend - FIA GT 22:30 (Í) Rally: HM-deildin í Stórabretlandi 23:00 (Í) Eurosportnews 23:15 (Í) Nevaleikur: Mihaly Kotai-Floyd Trumpet 5:00 (F) Teen Knight 6:30 (F) Out of Time 8:15 (F) Gift Of Love: The Daniel Huffman Story 9:45 (F) A Place For Annie 11:30 (SR) Mcleods-døtrarnar 12:15 (F) Teen Knight 13:45 (F) Out of Time 15:30 (F) Forbidden Memories 17:00 (F) A Place For Annie 18:45 (SR) Mcleods-døtrarnar 19:30 (F) Lion In Winter 21:00 (F) Defending Our Kids 22:45 (F) Choices 0:15 (F) Lion In Winter 1:45 (F) Defending Our Kids 3:15 (F) Choices 4:00 Don't stop the music 4:55 Tí›indi 5:00 Rise and Shine 5:25 Tí›indi 5:30 Rise and Shine 5:55 Tí›indi 6:00 Rise and Shine 6:25 Tí›indi 6:30 Rise and Shine 6:55 Tí›indi 7:00 Rise and Shine 7:20 3 From 1 7:30 Rise and Shine 7:55 Tí›indi 8:00 Up North 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten: American Rock 9:55 MTV News 10:00 3 From 1 Weekend Music Mix 10:30 Story Of Michael Jackson 11:00 Story Of Michael Jackson 11:30 Story Of Michael Jackson 12:00 Topp 20 í Evropa 14:55 Tí›indi 15:00 3 From 1 weekend music mix 15:55 Tí›indi 16:00 Us Top 20 17:00 3 From 1 weekend music mix 17:30 Ashlee Simpson 19:00 Ein video ver›ur til 19:30 3 From 1 Weekend Music Mix 19:55 Tí›indi 20:00 Ta› heila: Destiny's Child 20:30 Cribs Destiny's Child 21:00 Ein video ver›ur til 21:30 3 From 1 Weekend Music Mix 22:00 MTV Mash 22:30 Wildboyz 22:55 Tí›indi 0:00 Don't stop the music 0:55 Tí›indi 1:00 Don't stop the music 1:55 Tí›indi 2:00 Don't stop the music 2:55 Tí›indi 3:00 Don't stop the music 3:55 Tí›indi 4:00 Vi› upp á ta› versta 11:00 Bardagin millum Hood og Bismarck 12:00 Bardagin mil- lum Hood og Bismarck 13:00 Vi› upp á ta› versta 14:00 Mekka han- dan múrin 15:00 Grønir bilar 16:00 Gorillur í oy›imørkini 17:00 Stórar kettur 18:00 Menn í jarnvinnuni 19:00 Sekundir frá vanlukku 20:00 Lívshættisligt arbei›i 21:00 Sekundir frá vanlukku 22:00 Tá náttúran sigur frá 23:00 Loynidómurin hjá Samurai’unum 0:00 Gátur dey›ans 1:00 Sekundir frá vanlukkuni: Inferno í tunnlinum 2:00 Tá náttúran sigur frá 3:00 Menn í jarnvinnuni 4:15 (D) Lion Power 5:00 (F) Gøtan hjá grønu delfinini 7:15 (F) Challenge to Lassie 8:30 (F) Ársins kvinna 10:25 (F) Fiskerens sko 13:00 (F) Sternwood-mysteriet 14:55 (F) Singin' in the Rain 16:35 (F) Asfaltfrumskógurin 18:25 (F) Vandamiki› dupultspæl 20:00 (F) 75 Years of Blockbusters 21:00 (F) Villi bandin 23:25 (F) Leitanin eftir nasigullinum 1:15 (F) Jagstra›ur av njósnarum 3:30 (F) Fongsulsd‡ri› 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 9:30 Vh1 Classic 10:00 N Top 10 11:00 Smells Like The 90's 11:30 80’aratímin 12:00 Then & Now Music Mix Vh1 16:30 80’aratímin 17:30 Ein video ver›ur til 18:00 Smells Like The 90's 19:00 Vh1 Classic 19:30 Then & Now 20:00 Mariah Carey: The Complete History 21:00 Mariah Carey: Around The World 21:30 Fabulous Life Of Christina Aguiler 22:00 Vh1 Rocks 22:30 VH1 Hits 6:15 (SR) Star Trek Voyager 7:00 Spice Girls á pallkantinum 8:00 (SR) Dick Turpin 8:25 (SR) Kurerurin hjá Sarinum 9:25 (SR) Tær hepnu hetjurnar 10:15 (U) Iron Chef - japan- sk køksduel 11:00 (Í) Zulu Ítrótturin 11:01 (Í) Motorsport: DTC 11:45 (Í) Motorsport: Padborg Park 14:00 (Í) Motorsport: DTC 15:45 (Í) Vuelta a España: 15. etapa, beinlei›is 16:30 (Í) Rally: HM - Wales 17:25 (Í) NFL - Gameday 18:00 (Í) NFL I: Kansas City Chiefs-Carolina Panthers 19:35 (Í) NFL II: Kansas City Chiefs-Carolina Panthers 21:00 (Í) NFL I: Arizona Cardinals-New England Patriots 22:35 (Í) NFL II: Arizona Cardinals- New England Patriots 0:00 (F) Fantomi› 1:40 Spice Girls á pallkan- tinum 2:35 (SR) Tær hepnu het- jurnar 3:25 (SR) Fjaldir longslar 9:00 (Í) Leygardagsdysturin 12:00 (Í) Motorsport: T‡sk standardvog- nameistaraheiti 13:00 (Í) Súklumagasini› 1. etapa 14:00 (Í) Seglsportur: Swedish Match Tour 15:00 (Í) Viasat Reportage - handan SAS Ligaina 15:30 (Í) Ekstrem sport 16:00 (Í) Rí›ing: Baltic Cup 16:55 (Í) Golf: Ryder Cup, beinlei›is 23:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 23:30 (Í) Golf: Ryder Cup - endahátí›, beinlei›is 0:00 (Í) Fótbóltur: Onside 5:00 (B) Bailey Kippers Videodagbog 5:25 (B) Dennis 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Sophie og Virginie 6:35 (B) Braceface 7:00 (B) Totally Spies 7:25 (B) Gadget og Gadgetinis 7:50 (B) Digimon II 8:15 (B) POKéMON 8:40 (B) Spider- Man 9:05 (B) Medabots! 9:30 (B) Nascar Racers 9:55 (B) Gásarhold 10:20 (B) Gásarhold 10:45 (SR) Black Hole High 11:10 (SR) Breaker High 11:35 (B) Prinsesse Sissi 12:05 (B) Braceface 12:30 (SR) Lizzie McGuire 12:55 (B) Totally Spies 13:20 (B) Inspektør Gadget 13:45 (B) Spiónhundarnir 14:10 (B) Teir tríggir vinirnir...og Jerry 14:25 (B) Tick 14:50 (B) Super Mario Show 15:15 (B) Super Mario Show 15:40 (B) Candylegan 16:10 (B) Ubos - gan- da›a trøllaborgin 16:35 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 6.00 Enjoying Everyday Life - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Jesse 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth spe- cial - Brother Yun 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM 2003 16.30 John Francis 17.00 Believers Walk of Faith - Bill Winston 17.30 Dream Essential Selection 18.30 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 19.00 In Depth special - Brother Yun 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 ICBM 2003 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Victory with Morris Cerullo 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Touch - Charles Stanley 4.00 700 Club 5.00 In Depth special - Brother Yun 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna og Katrin stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Bergur Jacobsen leggur til rættis 11.00 Grammofonkonsert 12.00 Gu›stænasta í Sands kirkju - Jákup Reinert Hansen prestur prædikar 13.10 Laksdølasøga - 6. partur. Bjarni Niclasen t‡ddi. Jógvan Arge lesur 13.40 Vitur, varin og vælvirkin - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indini 14.15 Kvø›uljómar 15.15 Landskapping í fótbólti - Hilmar Jan Hansen og Suni Merkistein siga frá 17.00 Latín (e) - Tónleikasending hjá He›ini Arge 18.00 Lakk og vinyl - Hans Egholm ger sendingina 18.30 Tí›indi 19.00 Klassiskt sunnukvøld - Edward Nyholm Debes leggur til rættis 20.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.15 Tónleikur 09.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen (e) 10.00 Tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Reimund Langgaard 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Framhaldsøga »Føddur av n‡ggjum« eftir Charles Colson (e) - Jóhan Petur Jacobsen hevur umsett og Jónfinn Petersen lesur 14.30 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) - Endursending frá leygardegnum 16.00 Møtil‡singar 16.05 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin - Vertur Lív Jacobsen (e) 20.30 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarpta- la v/ Reimund Langgaard (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« - beinlei›is sending - v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tón- leikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) - Andalig sending frá Evangelisku Røddini vi› sangi og talum 14:00 Vit spæla Føroyskt - Blanda›ur føroyskur tónleikur 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Andalig sending frá Evangelisku Røddini vi› sangi og talum - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 14.00 Aftur til Telemørkina. Har ongin vildi trú at nakar kundi bú› 14.30 Frá vraki til perlu – svensk sending um at broyta bilar 15.00 Klassisk konsert: Orpheus á handilsfer› 16.00 Nor›urlendsk gudstænasta – úr Grønlandi 17.00 Millumsending 17.10 Pilot Guides: Avstralia 17.55 Summar (millumsending) 18.00 Bean er navni› 7 – bretsk teknifilmsrø› 18.25 SVF 20 ár: Barnaløtan vi› skattinum og sjórænaranum 2:2 18.55 Oggy og kakkulakkarnir 19.05 Villar víddir 11:13 (Call of the Wild)- kan.fam.rø 19.50 Andakt vi› Dánial á Dul Jacobsen 20.00 SVF 20 ár: Mál og mentan 20.55 Næma Rita (Educating Rita) – bretskur filmur 22.40 Vatni› (Søen) – svenskur spenningsfilmur. Óhóskandi fyri smábørn 00.10 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Bob byggima›ur 7:10 (B) Rubbadubbers 7:20 (B) Náttúrupatruljan 7:50 (B) Mortan 8:15 (B) Omsen og Momsen 8:40 (B) Brum - og hálspr‡›i› 9:00 (B) Bláa Barracuda 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 N‡ggj í starvinum 10:30 Klikstart 11:00 (T) TV Avísin 11:10 (U) Boksin 11:25 N‡t heimspekina 11:55 (D) Søguliga hendingar 12:25 Arbei›slív 12:55 OBS 13:00 Grønlendsk gudstænasta 14:00 Pensionistur vi› lívgle›i 14:10 Svenska kongafamiljan 2003 15:10 Djórana gongustjørna 16:00 Operagle›i í Søndermarken 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Postmand Per 17:15 (B) Tá endin er gó›ur 17:30 TV Avísin vi› ítrótti og ve›rinum 18:00 (SR) Fínt skal ta› vera 18:30 Solei›is liggur landi› 19:05 (D) Villa ve›ri› 20:00 (T) TV Avísin 20:15 Sunnudagin 20:45 (Í) Sunnudagsítrótturin vi› SAS Liga 21:10 Dansk Folkepartis Landsmøde 21:40 (F) Stakkels Tom 22:40 (D) Prísvinnarar: í skúla vi› Peter 23:10 (F) Bló›sins band 0:35 Filmland 5:30 (B) Barnahorni› 7:15 (SR) Verstu ár okkara 7:45 (SR) Verstu ár okkara 8:15 (SR) Verstu ár okkara 8:45 (SR) Verstu ár okkara 9:15 (SR) Verstu ár okkara 9:45 (SR) Verstu ár okkara 10:15 (SR) Verstu ár okkara 10:45 (SR) According to Jim 11:15 (SR) According to Jim 11:45 (SR) Two and a Half Men 12:15 (SR) Two and a Half Men 12:45 Opi› Hús 13:45 Åbent Hus ta'r Sydpå 14:45 (U) Robinson Ekspeditiónin 2004 16:10 (U) Robinson utopia 17:05 (U) Teir fantastisku 5 - í tænastuni hjá tí gó›a smaginum 18:05 (U) For Love or Money 19:00 Åbent Hus ta'r Sydpå 20:00 (F) The Animal 21:35 (SR) Skjulte Spor 22:40 (F) Pokkers til krøltop 0:45 (F) Beverly Hills Ninja 2:20 (SR) Í lógarinnar navni 3:10 (SR) Í lógarinnar navni 3:55 (B) As If 4:05 (B) Family Guy 5:05 (SR) Horton-søgnin 5:50 (U) Dr. Phil 6:45 (U) Dr. Phil 7:40 TV-Shop 9:40 (U) Ricki Lake 10:35 (U) Oprah 11:30 (B) Dawson's Creek 12:25 (SR) Simpsons 12:55 (Í) Motorsport: DTM 14:15 (Í) Sunnudagsdysturin: FC København-Brøndby, beinlei›is 18:30 (Í) Onside: SAS Liga’in 20:00 Amazing Race 21:00 (SR) Sporleyst horvin 21:55 (D) Porno Valley 22:25 (U) Sex og singul-lív á strondini 22:55 (SR) Seinfeld 23:25 (B) Dawson's Creek 0:20 (SR) Í lógarinnar navni 1:05 (U) Dr. Phil 2:00 (U) Dr. Phil 2:50 (SR) Familjan Walton 4:20 (F) Solaris 6:00 (SR) Kingdom Hospital 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:00 (F) Einki n‡tt frá Gu›i 10:50 (F) Mystics 12:20 (F) Bang, Bang, You're Dead 13:55 (F) The Safety of Objects 15:55 (Í) Fótbóltur: Chelsea- Tottenham, beinlei›is 18:00 (SR) The Shield 18:50 (F) Significant Others 19:25 (Í) Fótbóltur: Seria A 21:30 (F) Black Knight 23:05 (E) Hotel Hunger 0:35 (F) Rage 2:25 (F) 2. Veraldarbardagi - Stilli› á›renn stormin 7:00 (SR) Rok í familjuni 7:25 (SR) Baywatch 8:25 Homeshopping 10:25 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 10:55 (U) Vilt og ørt 11:25 (U) Vilt og ørt 12:00 (SR) Baywatch 13:00 (SR) Rok í familjuni 13:30 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 14:00 (F) Hvør hundan er Howard Spitz 15:45 (U) Goymt kamera 16:15 Monster House 17:20 (U) Monstur garagan 18:25 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 20:25 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 22:25 (U) High Chaparall vi› Ian Ziering 23:20 (SR) Vi› mafiuni í hølunum 0:15 (F) Bló›armerki› 2:10 (F) Løgregluma›ur ímóti løgreglumanni 5:30 (B) Teknifilmur 8:40 15 minuttir - weekend/Lokalprogram 9:00 (SR) Alf 9:30 (SR) Alf 10:00 (SR) Super Mr. Cooper 10:30 (SR) Super Mr. Cooper 11:00 Front Page Profiles - Pierce Brosnan 11:20 (U) Strandvejsvillaen - eldroyndin 11:50 (U) Strandvejsvillaen - Borgarstjóravitjan 12:25 (U) Strandvejsvillaen - Í snúningum 12:50 (U) Strandvejsvillaen - Húsfundur 13:05 (U) Strandvejsvillaen - Hvør stendur fyri skotum? 13:30 (U) Strandvejsvillaen - Talkshowi› 13:50 (U) Strandvejsvillaen - Farvæl til dreymin 14:05 (U) Strandvejsvillaen - Special 14:35 (U) Strandvejsvillaen - jokarapari› 15:00 (U) Kanditaturin - í læru hjá Donald Trump 16:00 (SR) Jesse/Lokalprogram 16:45 15 minuttir - weekend/Lokalprgr 17:10 (SR) Í sjeynda himli 18:00 (U) Jaktin eftir dreymadreinginum 19:00 (D) Løgin broyting 19:50 (D) Sjáldsamar lí›ingar: Óbo›in hugur 20:50 (U) STE‹GI‹ tjóvinum - í Vesturjútlandi 21:10 (U) STOP tyven - Vender tilbage 21:25 (D) FBI Files/Lokalprgr 22:25 (D) Fullkomna brotsger›in?/Lokalprgr 22:55 (D) Tá lívi› ver›ur lyft upp/Lokalprogram 23:50 (SR) Will & Grace 0:20 (SR) Frasier 0:45 (SR) Heimur Molly 1:10 (SR) Jesse 1:30 (U) Skrekk fyri lívi›! 1:55 (U) Cosmos Kaos 2:15 (SR) Í sjeynda himli 3:00 (SR) Gilmore Girls 6:00 (F) Beinlei›is úr Bagdad 8:00 (F) Below 9:45 (F) The Ring 11:40 (SR) Monk 12:25 (SR) Kingdom Hospital 13:50 (SR) Kingdom Hospital 14:40 (F) Cheats 16:10 (F) The Emperor's Club 18:00 (F) 40 dagar og 40 nætur 20:00 (F) Normal 22:00 (F) Australian Rules 23:40 (F) Aka 6:00 (F) Kring Schmidt 8:05 (F) Flyfishing 9:30 (F) Swimfan 10:55 (D) America's Cup 12:00 (F) America's Prince: The John F. Kennedy jr. Story 13:35 (F) Doctor Sleep 15:25 (F) Star Trek: Nemesis 17:20 (F) Solaris 19:00 (F) 28 dagar seinni 21:00 (F) 8 kvinnur og eitt mor› 22:50 (F) Vegurin til Vietnam 1:30 (D) Living Famously: Paul Robertson Sunnudagur 19. kl. 18.25 Sunnudagur 19. kl. 20.00 Sunnudagur 19. kl. 20.00 Sunnudagur 19. kl. 20.55