hósdagur 3. november 2016síða 28
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 4. NOVEMBER 2016
SOSIALURIN 127
28
Óli Jacobsen
Kjølbro átti sín sín part av ferðunum hjá Sólorku í oktober.
Her verður hildið fram við hansara saltfiskasøgu
Kjølbro:
3. partur
M
iðdepilin hjá Kjølbro var
í mong ár á Stongunum,
soleiðis sum Kjølbro sjálvur
greiðir frá:
Tað vóru nokk so góð ár fram til 1926.
Men tað gekk ikki væl hjá øllum. Eg kann
minnast, at í 1926 keypti eg Stengurnar, alt
sum tað var,frá Charles Mauritzen & Co
(seinni Brockie & Co), sum seldi tað fyri Olaf
Olsen, sum var komin í trupulleikar, og hann
vildi hava meg at keypa tað.
Ein dagin í 1926, ein sera góður dagur til
fiskaturking, tá sendi eg Charles Mauritzen
eitt telegramm og bjóðaði 25.000 krónur
kontant fyri Stengurnar, alt sum tað var, og
eg fekk svar aftur so at siga umgangandi,
at hann aksepteraði.
Til virkini á Stongunum hoyrdu hús,
brúgvar og fiskastykki, alt tað, sum Kjølbro
tørvaði, nú fiskiflotin var farin at mennast
so skjótt. Hann keypti, sum fyrr greitt frá,
tey flestu virki í Klaksvík, sum vóru komin í
fíggjarliga trongstøðu. Virkini á Stongunum
høvdu størstan týdning. Økið var stórt,
og vegur gekk oman til handilin. Tað var
atdjúpt og møguleikar at gera brúgvar, har
stór skip kundu leggja at.
Tey gomlu handilshúsini á Stongunum
vórðu tikin niður í 1927/28, og eini nýggj
fiskahús 40x14 alin til støddar í trimum
hæddum vórðu bygd í staðin. Niðast var
ráfiskagoymsla og vaskikjallari, í miðjuni
goymsla og ovast turkarí, har fiskur varð
turkaður inni burturav. Hitin í hesum
turkihúsinum kom frá dampi, sum varð
leiddur gjøgnum rør, sum vóru løgd inn í
turkirúmið. Fiskurin varð lagdur at turka
á rimum. Í fyrstani høvdu tey fastar rimar,
men tað vísti seg, at leysir rimar egnaðu seg
betur.
Beint undan og eftir seinna heimsbar
daga fingu turkihúsini í Føroyum eisini
turkikanalir, sum blástu heita luft inn í
turkirúmið á fiskin, sum lá á rimunum.
Tøknin fekk størri og størri týdning,
eitt nú fingu teir motorspæl, sum lyfti
fiskin úr kjallaranum upp í turkaríið, men
nú var eisini el-verk komið til Klaksvíkar,
sum ikki bert gav ljós bæði inni og úti, men
eisini orku til annað við. Fiskurin var tikin
við spælinum upp á tekjuna at turka, tá ið
líkindi vóru til tess.
Kendur fyri framúr góðsku
A/S Balslev & Goos var handilssamband
hjá Kjølbro í Keypmannahavn fram til
heimsbardagan.
Kjølbro var kendur fyri at framleiða
fyrsta floks fisk, og í einum brævi frá
Balslev & Goos fekk hann at vita, at ein
kundi hjá teimum hevur klagað um, at
hann hevði fingið fisk frá einum øðrum
framleiðara enn Kjølbro. Í klaguni varð
sagt, at »det var en forudsætning ved Købets
afslutning, at det drejede sig om Kjølbros
egen Produktion,thi dette blev stærkt
fremholdt som et anbefalende Moment ved
Forretningen, medens det nu viser sig at
være Fisk fra en helt anden Producent paa
en ganske anden Plads paa Færøerne..«
Stauning reklameraði fyri
føroyskum saltfiski
Ein annar móttakari í Danmark var Export
felagið. Hetta var eitt felag hjá Christiani
Holm Jacobsen, sum hevði eina deild í
Keypmannahavn.
Búmerki felagsins var ein toskur við
áskriftini: »Eat Faroese Klipfish – best in
the world – spis færøsk Klipfisk, Verdens
bedste.« Leiðari á hesi deildini í Keyp
mannahavn var Svend Jørgensen. Hann
gjørdi fleiri søluátøk til frama fyri før
oyskan fisk í Danmark.
Millum annað fekk hann danska for
sætisráðharran, Thorvald Stauning, at
reklamera fyri føroyskum saltfiski. Ein
plakat varð gjørd við saltfiski kallað
»Stauning Fisk« við mynd av Stauning, har
hann segði um føroyskan saltfisk: «Den
smager fortrinligt«. Í 1932 skrivaði Kjølbro,
at Jørgensen »køber saa at sige udelukkende
min fisk«. Hetta hevur tískil eisini verið
reklama fyri Kjølbro.
Føroya Fiskaexport
Tríatiárini vóru ógvuliga trupul við fleiri
fíggjarligum bakkøstum við avleiðingunum
av Wall Street krakkinum í 1929 og fallandi
prísum allastaðni. Oman á alt hetta kom
borgarakríggið í Spania, sum var ein av
høvuðsmarknaðunum hjá Føroyum.
Sølan hagar steðgaði eina tíð. Umframt
hetta vórðu altjóða handilstiltøk sett í
verk móti einum øðrum týðandi marknaði
hjá føroyingum, Italia, so tað var næstan
ógjørligt at sleppa av við fiskin, og pengar
vóru frystir inni.
Fyri at gera ilt verri, sveik fiskiskapurin,
og lítið fiskaarbeiði var tí á landi. Mong
føroysk virki fóru av knóranum, og ar
beiðsloysið var stórt. Tá var tað, at feløgini
í fiskivinnuni vendu sær til danskar og
føroyskar myndugleikar um at gera okkurt
munagott, so komast kundi burtur úr
teirri ringastu neyðini. Sendinevnd fór til
Danmarkar í 1935. Eitt úrslit av hesum var
uppskot um at stovna eitt lutafelag at taka
sær av allari saltfiska- og klippfiskasølu úr
Føroyum. Hetta skuldi tryggja, at tað ikki
varð selt fyri órímiliga lágan prís. Í hes
um sambandi játtaði ríkið eina millión
krónur til sølufremjandi og onnur bøtandi
endamál. Ein millión var nógvur peningur
tá í tíðini.
Tann skipan varð eisini sett í verk, at
Kongeriget Danmarks Fiskeribank kundi
veita tvær milliónir árliga í láni til fisk, sum
lá á goymslu.
Fígging og kreppur
Undir borgarakrígnum í Spania seinni í
tríatiárunum var fiskivinnan í Føroyum
í svárari fíggjarligari kreppu. Pakkhúsini
vóru full av óseldum fiski umframt skipini,
sum lógu við last. Hetta merkti samstundis,
at eingir pengar vóru til rakstur ella lønir. Í
januar 1936 var val til parlamentið í Spania.
Úrslitið var, at nýggj stjórn kom til, sum
millum annað noktaði at útflyta gjaldoyra.
Úrslitið av valinum og politikkinum hjá
stjórnini førdi til spanska borgarakríggið,
sum gav føroyskum fiskaútflutningi stórar
trupulleikar.
Spurdur um hetta svaraði Kjølbro í
Norðlýsinum:
Siðsøga
SIÐSØGA
Óli Jacobsen
SALTFISKUR OG FÍGGING
Fyrsta brúgvin og fiskahúsið hjá Kjølbro
Turkihúsið á Stongunum