hósdagur 24. november 2016síða 34
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 25. NOVEMBER 2016
SOSIALURIN 136
34
Óli Jacobsen
Ein partur av okkara sambandi við Spania, sum varð lýst á
“saltfiskatúrinum” hjá Sólorku, er eisini sambandið við Ibiza
Saltfiskasøgan:
5. partur
F
øroyar hava havt eitt aldagamalt
samband við Ibiza í Miðalhavinum.
Tað var longu seinast í 19.øld, at
»Føringur« var í Ibiza eftir salti.
Tað hevur fyri ein stóran part verið salt úr
Ibiza, sum tey seinastu nógvu árini hevur
verið nýtt til okkara saltfisk.
Saltframleiðslan fer fram sunnast á
oynni. Í Ibiza er ein framleiðari og er tað
Salinera Espanol.
Í Spania er saltframleiðsla ein stór vinna.
Her verða framleidd eini 3 milj. tons av salti
tilsamans. Av hesum eru tær 2 milj havsalt.
Samlaða framleiðslan hjá nevndu
fyritøku er um 170.000 tons. Av hesum verða
tey 50.000 tonsini framleidd á Ibiza. Fyri 10
árum síðani vórðu 20.000 tons av hesum
seld til Føroyar. Hetta tal er nú komið niður
á 15.000 tons.
Ibiza-salt er framúr gott, tí sjógvurin er
sera reinur á hesum leiðum. Hetta ger saltið
tilsvarandi reint.
Avgerandi fyri framleiðslugongdina
er regn og sól. Meira sólin er frammi, tess
skjótari er gongdin við framleiðsluni. Regn
kann eisini beina fyri longu gjørdari fram
leiðslu, sum kann skola aftur til havs.
Føroysk saltsøga
Esmar Fuglø skrivaði í sínum óalmennu
endurminningum, at skonnartir og seinni
damparar komu til Føroyar við salti, eisini
vóru føroysk skip í Miðalhavinum eftir salti.
Esmar fann í eini gamlari gerðabók niðri á
Ibiza, at kendi skiparin, Jens Mohr, hevði
verið har eftir salti í 1904.
Skipini, sum komu við salti, ankraðu á
ymiskum firðum í Føroyum. Tá var bara
at fáa sluppirnar loystar frá teymi og koma
upp á síðuna á saltdamparanum at taka salt.
Eisini blivu pakkhús og hulkar fylt.
Fyrsta árið, Esmar fór við “Ekliptiku”,
tóku teir saltið úr kjallaranum hjá Óla í
Skúla í Klaksvík. Tá tað ikki var nóg mikið,
tóku teir tað, sum restaði í, í spannum upp
úr “Livingstone”, sum var avriggað og lá sum
hulkur í fjøruni úti við Norðborg.
Árini miðskeiðis í 1930-unum, tá ið
Esmar var við “Ananu”, fóru teir til Italia
við fiskinum og tóku salt úr Tunis við aftur
til Føroya. Tað saltið varð keypt gjøgnum
Mauritzen & Co. í Leith.
Saltsiloin á Drelnesi
Í tríatiárunum kom eitt franskt felag til
Føroya og royndi eftir einum hóskandi
stað at seta eitt saltsilo. Tað segðist, at teir
norðanfjørðs løgdu høgan prís á grundøkið.
Petur Mohr Dam, í nógv ár "kongur" í
javnaðarflokkinum, loftaði hesum, og
bjóðaði teimum Drelnes. Hetta felag kom
at handla undir navninum North Atlantic,
og Edvard Mitens gjørdist stjóri. Hetta
er sama saltsilo, sum nú verður gjørd til
mentanarhús.
Føroysk Saltsøla verður
sett á stovn
Trolarin "Fiskanes" kom í 1955, keyptur av
Hvannasundsbrøðrunum og Esmari Fuglø.
Fiskanes fiskaði nógv og brúkti tí eisini
nógv salt. Saltið varð keypt á Drelnesi. Hetta
var eitt monopol, og menninir, sum áttu
"Fiskanes", hildu, at tað skuldi borið til at
fáa saltið bíligari.
Misjavnt var, hvussu saltið royndist.
Saltið á Drelnesi var fyri tað mesta úr
Tunis. Tað var ikki altíð, at hetta saltið
var so gott. Viðhvørt var ov nógv kopar
í, sum gjørdi fiskin brúnligan á liti. Hetta
var ein vanlukka, tí hetta ávirkaði prísin á
saltfiskinum.
Tískil byrjaðu teir sjálvir at innflyta salt
í smáum. Esmar Fuglø, sum tá var stjóri á
Esso, sum stóð fyri hesum. Hetta endaði
við, at i/s Føroysk Saltsøla varð stovnað í
1957, og bygdu teir tann stóra bygningin við
Bacalao.
Samstundis hevði Charles Mauritzen,
sum eisini seldi salt, ætlanir um at byggja
eina saltsølu í Havn. Tá hevði Føroysk
Saltsøla fingið fígging til sín nýggja bygning
frá Sjóvinnubankanum. Vegna umrøddu
ætlan hjá Mauritzen tók Sjóvinnubankin
lánitilsøgnina aftur og vildi enntá krevja
tann pening aftur, sum teir longu høvdu
goldið.
Hetta var sjálvsagt ein strika í rokningini,
men Esmar var ikki fyri ongum. Esso
hevði Føroya Banka sum peningastovn,
so hann fór hagar og greiddi frá støðuni.
Her var eisini komin ein nýggjur stjóri,
Nonnegaard. Væl hevur Esmar dugað at
tosað, tí tað gekk bert ein lítil løta, tá var
leyst og liðugt at fáa fígging, og ætlanin hjá
Mauritzen fór fyri bakka.
Nú var at fáa ein leverandør
Tað, sum nú umráddi, var at fáa ein
saltleverandør. Fyrsta royndin at fáa salt
úr Ibiza eydnaðist ikki, og Esmar fór í holt
við italskar framleiðarar. Teir fingu nakað
av salti hagani, men tað var ikki meira enn
"toluligt" til góðsku.
Men ein dagin fær Esmar boð um, at
saltfyritøkan í Ibiza vildi heilsa uppá hann.
Tað var júst hetta, hann hevði bíðað eftir, so
hann streyk avstað. Tað eydnaðist eisini at
fáa eina avtalu um, at Saltsølan skuldi fáa
saltið uttan millummenn.
Fyrsti saltdamparin, sum kom til júst
bygdu saltsøluna, førdi farmin úr Ibiza,
har Salas-brøðurnir, Fernando og Monalo,
framleiddu sjósalt, ið longu tá hevði sera gott
orð á sær millum fiskakeyparar. Umframt
hetta hevði teirra fyritøka fleiri saltnám í
Spania og ávirkaði hon tí í ein stóran mun
allan salthandil í miðalhavslondum og heilt
norður á okkara leiðir.
Prískríggj
Nýggja saltsølan førdi til prískríggj við
Drelnes. Hetta prógvaði, hvussu bíligt salt
kundi blíva, tá kappast varð. Saltið fór
nevniliga frá kr. 135 tonsi fyrst niður í kr.
95 og at enda niður á kr. 72. Hetta kundi gera
stóran mun fyri ein skiparakstur.
Hetta gjørdi so eisini tað, at saltsølan
ikki gjørdist nøkur góð forrætning fyrstu
árini. Tað bjargaði úrslitinum, at “Fiskanes”
fiskaði væl og gav so mikið av avlopi, at teir
hildu høvdið omaná.
Hans Pauli hevði hesi árini siglt sum
skipari á “Fiskanesi”, men í 1958 fór hann
í land fyri at gerast stjóri á saltsøluni.
Prískappingin á saltinum helt fram á fleiri
ár. Hans Pauli roknaði út, at hon spardi
føroyska fiskiflotanum fyri 1,5 mill. árliga
í saltútreiðslum. Hetta tal kann søtliga
faldast við 20 ella 30 fyri at sammeta við
prísleguna í dag.
Tað var nú heldur ikki bert sum at siga
Siðsøga
SIÐSØGA
Óli Jacobsen
SALT OG PINKUR
Saltfiskur til sølu í handli í Spanien
Hyljar, har salt verður framleitt