hósdagur 24. november 2016síða 35
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 25. NOVEMBER 2016
SOSIALURIN 136
35
Komandi partur
Í komandi parti verður hildið á við
áhugaverdu frásøgnini hjá Jovinu Højgaard,
ættað úr Æðuvík.
tað at fáa hendur á salti. Sum t.d. í 1961, tá
ið tað regnaði illa í Miðalhavinum, var lítið
sjósalt at fáa. Tá sansaði at at fáa salt úr
Spania, og teir máttu í enn størri mun enn
frammanundan liva frá eini sending til eina
aðra. Men longu árið eftir bragdaði aftur.
Snildir við riddarakrossi
Nøgdirnar, sum komu úr Ibiza, vóru ikki
serliga stórar at byrja við. Eini 6.000 tons,
sum bert var ein lítil partur av tørvinum hjá
Føroyum, sum kundi vera upp móti 30.000
t, tá hann var uppá tað mesta.
Tað eru nógv sløg av salti, eisini salt sum
í fyrsta umfari kann tykjast hvítari enn
Ibiza-salt. Allar royndir hava tó víst, at tá
avtornar, so er tað Ibiza-saltið, sum roynist
frægast, og sum gevur tann besta saltfiskin.
Tað vóru eisini aðrir, sum fegnir vildu hava
hetta saltið, m.a. norskir reiðarar.
Tað, sum nú ráddi um, var fyri tað fyrsta
at fáa allan okkara tørv dekkaðan av Ibiza-
salti. Hetta vildi geva tann eykavinning,
at so mikið minni var eftir til aðrar, sum
t.d. norðmenn. Harvið komu vit í betri
kappingarstøðu enn teir.
Her vísti Hans Pauli, hvussu snildur
hann var. Snildirnar vóru at kunna geva
stjóranum fyri Ibiza-saltinum eina kenslu
av, hvussu høgt hann var í metum í danska
kongaríkinum. Og tann besta hugsandi
viðurkenningin var ein riddarakrossur!
Hetta skuldi Einar Kallsberg, sum tá
var okkara maður í Danmark, fáa í lag. Í
fyrsta umfari var svarið eitt tvørt nei frá
Amalienborg.
Men hetta fekk ikki Hans Paula at geva
upp. Hann fór í holt við Mogens Wahl,
sum hevði verið væl umtóktur ríkisum
boðsmaður í Føroyum í nógv ár og nú
var ein tann hægsti embætismaðurin hjá
drotningini. Og tá bar til!
So sponsku bløðini kundu skjótt bera
tíðindini um tann nýggja spanska riddaran
av Dannebrog, og longu árið eftir fekk
saltsølan 18.000 t av salti, og tað stóð ikki
á síðan at fáa tað salt, sum teir høvdu brúk
fyri!
Tískil fór eisini at gangast betri fíggjar
liga hjá saltsøluni. Kanska hevur tað eisini
havt týdning, at Hans Pauli fekk keypt
saltsøluna á Drelnesi, so nú var tað hann,
sum hevði monopol.
Einaferð helt Prísráðið, at saltið var ov
dýrt og álegði teimum at seta prísin niður.
Hetta fekk saltsøluna at steingja. Hetta
skapti ein slíkan gravgang eftir salti, at
Prísráðið mátti geva skarvin yvir.
Í 1975 keypti Hans Pauli hinar eigarar
nar út, so nú gjørdist hann einsamallur
saltkongur.
Eftir Hans Pauli tók sonurin Mortan við.
Hann hevur nú latið stýrisvølin til sonin,
Magna, sum eisini er royndur í leikum. Tá
ið hann var 17 ára gamal, var hann eitt ár í
Ibiza og arbeiddi í saltframleiðsluna, sum
hann tískil kennir til lítar.
Um salt:
Fyri at framleiða eitt kilo av salti tørvar tær
50 litrar av sjógvi.
Gamalt indiskt orðatak sigur: “Til eru sjey
smakkir, og salt er tann fyrsti av teimum”.
Nýtslan av salti í heiminum er býtt
soleiðis:
58% kemiska ídnaðinum
19% manna- og djóraføði
13% at stroya á vegirnar um veturin
10% aðra nýtslu
Framleiðslan
Tað er vælkent, at um vatn kemur í sam
band við luft hvørvur tað so við og við upp
í luftina sum dampur. Henda tilgongd er
ein av eginleikunum við vætum og verður
kallað “evaporering” ella burturdamping.
Las Salinas de Ibiza er eitt ídnaðarvirki,
har sjógvur verður fyltur í fleiri saman
bundnar brunnar fyri í stórum skala, at
skapa eina kemiska tilgongd, har saltið
legst á botnin.
Virkið bleiv bygt soleiðis, at tað fæst
gagnnýtt sum mest av tí økið, ið var til
taks, so tað við hjálp av sólini og vindinum
kundi fáa mest møguliga burturdamping úr
teimum stóru grunnu hyljunum.
Ein kann siga, at teoretiska manna
gongdin á einum saltvirki er ógvuliga ein
føld. Men í veruleikanum krevst sera gott
handalag og ógvuliga nógvar royndir fyri at
framleiða og taka upp saltið, so ein partur
av teirra arbeiði er framvegis handverk.
Pinkur var ein vanlukka
Ein partur av saltfiskasøguni snýr seg
eisini um pink. Hesum greiðir Richard B.
Thomsen, eisini kendur reiðari, frá í síni
bók Drømme der brast.
Frásøgnin byrjar, tá ið farast skal undir
at vaska fiskin. Gentur eru komnar úr øllum
landinum og eru klárar at fara til verka. Tær
ótolnast, tí einki hendir.
Men orsøkin er henda:
Formanden stod bleg og måbende foran
den to mand høje fiskestabel, mens hans
medhjælpere bestyrtede hev fisk ud til alle
sider, og de strålede alle i en festlig lyserød
farve.
Det var en stående ordre, at dér, hvor der
viste sig det mindste tegn på pink i fisken,
indstilledes alt arbejde. Ingen ærekær fiske
eksportør ville have den plet på sit renommé,
at hans varer var besmittede med den
afskyelige røde pink.
Gennem over 20 år havde man intet
mærket til sygdommen, og den betragtedes
derfor som uddød, efter at præpareringen
var omlagt fra britisk stensalt til spansk
havsalt, og nu netop hvor man ikke tålte
mere økonomisk modgang, var den der igen.
Al fisken, der var gravet frem, havde røde
skjolder, og stabelen indenfor luede som en
kogt hummer.
Hvilken forfærdelig katastrofe. På
Færøerene frygtede man pink-mikrobens
tilsynekomst i næsten samme grad, som
de gamle Nildalens egyptere ræddedes ved
græshopperne under Kong Faroes regime.
Begge disse menneskehedens fjender hand
lede med samme lynets hastighed og øde
læggende kraft.
Dejlige store kridhvide klipfisk kunne i
løbet af 24 timer totalt skifte udseende på
grund af usynlige myriader af de lyserøder
væseners nådeløse fremtrængen.
“Pink i fisken .. pink i fisken”, begyndte
kvinderne at hviske til hinanden langs
med den stensatte kant, og der viste sig
antydning af panik i enkeltes øjne, som var
det en koppeepedemi, der nærmede sig.
Tað var bara eitt at gera, og tað var at
blaka tann reyða fiskin til sjós, so tað bleiv
eingin vasking fyribils. Men seinni var tó
komið fram á fisk, sum ikki var smittaður,
og tá kundi vaskingin byrja.
Mortan hjá Hans Paula greiðir frá, at
pinkur er altíð í salti. Hann fer at nørast,
um hitin fer upp um 8 stig og doyr aftur um
hann kemur uppá 16 stig. Tá kann pinkurin
vaskast burtur aftur, um hann ikki er ov illa
farin av pinkinum.
Hetta saltfjallið svaraði umleið til ársnýtsluna hjá føroyingum
Hans Pauli stríddist móti monopoli, men Óli Petersen helt seinni,
at tað nú var tað Hans Pauli sum hevði monopol
Her fer rásaltið í mylluna