hósdagur 29. desember 2016síða 9
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 30. DESEMBER 2016
SOSIALURIN 150
9
PENINGASTOVNAR
SKULDU IKKI RÁÐA
YVIR HAVNINI
teimum ymiskum stovunum, sigur
Heðin Mortensen.
Borgarstjórin er eisini fegin um
tær byggiverkætlanir, ið kom
munan hevur sett í verk og fullført
undir hansara leiðslu. Harímillum
er brúgvin um Sandá, økið við
Karlamagnusarbreyt, Ytri Ring
vegurin, fleiri nýggjar útstykking
ar, Tórshavnar Havn, Boðanes
heimið, Tórsvøll, vøllurin í Hoyvík,
nýggj høll á Hálsi o.s.fr.
Betongkassar
Millum tey afturvendandi evnini
innan býráðspolitikk í Tórshavnar
kommunu síðstu árini hevur verið
kjakið um keypið av fleiri stórum
bygningum. Tað vakti serliga ans,
tá Tórshavnar kommuna keypti
gomlu bankabygningarnar hjá
BankNordik, tá bankin valdi at
byggja nýtt høvuðssæti.
Leingi var ógreitt hvat bygn
ingarnir skuldu brúkast til, og
borgarstjórin fekk nógvar ákoyr
ingar í miðlunum fyri keypið, men
sambært borgarstjóranum, so var
tað alla tíðina ein ætlan við
keypinum.
– Ætlanin hevur alla tíðina verið
at brúkt tann í Niels Finsens gøtu
til umsitingina hjá Tórshavnar
kommunu, ið var spjadd yvir tólv
ymiskar bygningar. Í dag er alt
flutt, ið flytast kann, og fólk eru
fegin eru um tað, sigur borgar
stjórin.
Harumframt ynskti man at
brúka veghæddina til okkurt, ið
kundi skapa lív í økinum.
- Í dag húsast Visit Tórshavn,
eitt apotek og Gómagott har,
umframt at Torgið er komi. Har er
fult av lívi nú, og næsta stig er at
fara hinumegin vegin og gera
meira, greiðir Heðin Mortensen frá.
Við bygninginum í Húsagøtu
broyttist støðan, tá danska politiið
fekk áhuga í honum.
– Ætlanin var, at hann skuldi
vera ein heilsumiðdepil har
kommunulæknar, tannlæknar,
heilsusystrar og onnur hildu til.
Arbeiðið var byrjað, men so kom
ein fyrispurningar frá politinum.
Teir vildu brúka bygningin til ein
nýggja miðdepil, greiðir Heðin
Mortensen frá.
Sjálvur er hann ikki í iva um, at
um hann ikki játtaði fyrispurn
inginum frá politinum, so kundi
tað enda við, at hundraðtals
arbeiðspláss vórðu flutt úr býnum.
– Tað kundi eg ikki lova sum
borgarstjóri. Man koyrir ikki bara
200 arbeiðspláss úr býnum.
Bankarnir skuldu ikki ráða
Tá práta verður um farnu tólv árini
er tað tó serliga eitt lyfti, ið hann í
dag er glaður fyri at hann helt.
– Av øllum hesum, so er tað, ið
eg eri mest stoltur av, er, at tá eg
bleiv borgarstjóri, so setti eg mær
fyri, at eg vildi ikki vera bundin at
nøkrum peningastovni innanfyri
lántøku. Eg havi sæð hvussu aðrir
borgarstjórar hava verið stýrdir av
bankunum, og tað vildi eg ikki,
sigur Heðin Mortensen og leggur
afturat.
– Í somu løtu tú tekur eitt lán frá
teimum, so er tað ikki tú, ið stýrir
býnum, men peningastovnarnir. Eg
eri stoltur av at siga, at til hendan
dag hava peningastovnarnir ikki
stýrt býnum. Alt tað vit hava gjørt
og bygt er fíggjað gjøgnum skattin,
sigur borgarstjórin.
Heðin Mortensen viðgongur tó,
at kommunan hevur lánt pengar í
hansara tíð.
– Vit hava eitt lán frá tá vit
bygdu skúlarnar á Løgmannabreyt
og Argjahamri í sama fíggjarári,
men tað er frá Lívstryggingini.
Harumframt hevur kommunan
eitt gamalt lán frá Havnar
Arbeiðsmannafelag, ið varð tikið í
fýrsunum, og sum vit enn gjalda
niður á, vísir Heðin Mortensen á.
Ein fólksligur leiðari
Eitt sum hevur eyðkent leiðslustílin
hjá Heðini Mortensen hevur verið,
at hann hevur verið lættur at fingið
fatur á hjá vanliga borgaranum.
Borgarstjórin hevur verið ein
kend sjón til hátíðarhald, rundar
føðingardagar og jarðarferðir,
og havnarborgarar hava sitið við
kensluna av, at tað altíð ber til at
venda sær til borgarstjóran við
einum máli.
Tað er eisini tilætlað, greiðir
Heðin Mortensen frá.
– Ein borgarstjóri má ikki seta
seg inni í eini skrivstovu. Eg setti
mær fyri, at eg skuldi vera úti
millum borgarar og gáttin inn til
mín skuldi vera lág. Ein og hvør
borgari skuldi sleppa inn til mín.
Tað handlar um at lurta. Eg sigi
ikki, at man kann loysa alt, men tað
minsta man kann gera, er at lurta
og gera eina roynd, sigur Heðin
Mortensen.
Spurdur um hann hevur nakað
ráð til Anniku Olsen, nú hon tekur
við sum borgarstjóri 1. januar, vísir
Heðin Mortensen til tann fólksliga
leiðslustílin, ið hevur roynst
honum so væl.
– Annika Olsen er ikki sama
typa sum eg, og tað kemur hon
aldrin at vera. Men eg fari at mæla
henni til at vera fólkslig, lurta eftir
fólki og fremja tað tey ynskja. Tað
hevur nógv at siga, at man lurtar
eftir teimum. Og so sjálvandi at
syrgja fyri, at hon hevur stýr upp
á tað fíggjarliga, sigur fráfarandi
borgarstjórin.
Vildu hava annað stýri
Tað er eingin loyna, at Heðin
Mortensen ongar ætlanir hevði
um at leggja frá sær 1. januar, men
eftir, at Fólkaflokkurin leyp frá
eini avtalu og gekk aftur um ryggin
á borgarstjóranum, eydnaðist
tað flokkinum at fáa hendur á
borgarstjórasessinum, ið Annika
Olsen fer at røkja.
Heðin Mortensen er tó ikki
bilsin av, at hansara tíð sum
borgarstjóri endaði á slíkan hátt.
– Eg sá telvingina tá tað
nærkaðist valinum, bæði í talu og
skrift. Niðurstøðan var næstan
allastaðni frá somu flokkunum, at
her skal útskifting til og her skal
broyting til. Tað virkaði sum tað
var eitt rák, ið tey skuldu vinna fyri
ein og hvønn prís, sigur Heðin
Mortensen og leggur afturat.
- Man vildi absolutt hava eitt
annað stýri, kosta hvat tað kosta
vil. Man lurtar ikki eftir ynskjunum
hjá borgarunum, og skúgvar í
staðin demokratiska háttin at velja
uppá til viks. Men í øllum førum er
hetta ikki tað, ið borgarin hevur
biðið um ella ynskir.
Sjálvur dylur hann ikki fyri, at
hann er keddur av hvussu hansara
skeið sum borgarstjóri endar.
– Tað er keðiligt eftir, at man
fekk eina so stóra álitisváttan. Um
eg fekk 300 atkvøður hevði tað ikki
verið nakar trupulleiki yvirhøvur.
Men tað er ikki tað, eg fekk. Eg fekk
umleið 2200 atkvøður meira enn
tann, ið bjóðar sær fram at verða
borgarstjóri. Tá skilji eg væl, at fólk
ikki dáma tað, og eg føli meg heldur
ikki serliga væl, sigur borgarstjórin.
Nú hansara skeið sum borg
arstjóri er komi at enda, fer hann
frá við kensluna av, at hann hevur
gjørt eitt gott arbeiði.
– Eg er glaður og stoltur av, at
kunna handa eina kommunu
víðari, ið er munandi betri fyri enn
tá vit tóku við. Tað sæst m.a. aftur
í, at Tórshavnar kommuna eigur
meira pening á bók enn hon
skyldar, sigur Heðin Mortensen.
Í somu løtu tú
tekur eitt lán
frá teimum, so
er tað ikki tú, ið
stýrir býnum,
men peninga
stovnarnir.
Heðin Mortnsen
Í ársins síðsta blaðið tosa vit við fráfarandi borgarstjóran í høvuðsstaðnum. Í ein av fyrstu bløðunum
í nýggja árinum kanst tú lesa eina samrøðu við Anniku Olsen, komandi borgarstjóra í Havn.