leygardagur 15. juli 2000síða 7

12 13 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 134 - 15. juli 2000 Nr. 134 - 15. juli 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Lær zoneterapi! Et vidunderlig yrke. Nytt kurs tilbys fra høsten. Utdannelsen består av: 200 timers undervisning i praktisk fotzoneterapi, anatomi/fysiologi, alternativ sykdomslære, øreakupunktur samt ernæringslære. Eksamen i juni 2001. Kurset avvikles med en intensivweekend pr. mnd. og er meget intensivt opplagt og fører fram til soneterapi på profesjonellt nivå og er godkjent av Samband for Alternative Behandlere i Danmark og Norsk Forening for Soneterapeuter m.m. Undervisningen følger den kjente danske zonetera- peut Lilian Holst‘s (skolens leder) anerkjente under- visningsopplegg og gis av lærer med over 30 års undervisningserfaring og mange års stor erfaring fra egen klinikk. Undervisningen og lærebøker er på meget lettfattelig skandinavisk. Ring eller skriv etter kursprogram. Vestegnens Zoneterapeutskole, Danmark Repr. for Færøyene: Føroya Natúrmedisinska Klinikk Sundsvegur 10, FO-100 Tórshavn Telefon: (298) 32 03 95 kl. 09–11 og kl. 19–21 mand.–fred. Fax hele døgnet: (298) 32 03 96 Í tíðarskeiðnum september 2000 til mars/apríl 2001 verða hesar skeiðsrøðir hildnar. Avmarkað luttakaratal: 8-10 eftir tilmeldingardegi. VSR eru 6 vikuskiftisskeið frá fríggjakvøldi til sunnudags; MVR eru 6-8 miðvikuskeið frá týskvøldi til hós- dags. VSR-1: Enskt byrjanarstig – 6 vikuskifti VSR-2: Enskt lágstig (KET) – 6 vikuskifti VSR-3: Enskt framhaldsskeið (PET) – 6 vikuskifti VSR-4: Føroyskt fyri øll – 6 vikuskifti VSR-5: Faroese for non-Nordic Speakers – 6 vikuskifti MVR-1: Enskt hástig (FCE) – 6 miðvikur MVR-2: Enskt í Altjóða Samskifti, Handli og Umsiting – yrkisskeið (CEIBT), 8 miðvikur MVR-3: Altjóðaligt læraraskeið í enskum – yrkisskeið (CEELT), 6 miðvikur MVR-4: Enskt í Ferðavinnuni (CTE) – yrkisskeið, 6 miðvikur. Skeiðsmappa við øllum upplýsingum um Skeiðsdepilin, skeiðini, kostnaðir, tilmelding- arblað o.a. fæst við at skriva til Depilin ella ringja til avgreiðsluna, tlf. 422574. SKEIÐSDEPILIN 438 Langasandur Tlf. 422574 • Fax 422521 Skeiðsrøðir Stuðulspedagogar/ hjálpara Søkt verður eftir tveimum stuðulspeda- gogum/hjálparum at byrja í Dr. Mar- grethu barnagarði, Klaksvík, 1. septem- ber 2000, 30 tímar um vikuna. Annað arbeiði er á barnagarðsstovu og hitt á vøggustovu. Ynskiligt er, at tann, ið settur verður, hevur hóskandi fakliga útbúgving ella royndir. Setan sambært sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Fíggjarmálastýrið. Nærri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til leiðaran á Stuðulsstovuni tlf. 443270 Umsóknir saman við avritum av prógvi verða at senda til: Barnaverndarnevndina Klaksvíkar Kommuna Postsmoga 2 700 Klaksvík í seinasta lagi tann 12. august 2000 Klaksvíkar kommuna H71 Aðalfundur felagsins verður í Hoyvíkar skúla tann 20.07.00 kl. 20.00. 1. Val av nevnd 2. Góðkenning av roknskapi 3. Viðtøkubroytingar 4. Ymiskt. Føroya Barnaheim Søkt verður eftir tveimum pedagogum til Føroya Barnaheim, 40 tímar um vikuna. Talan er um eitt fast starv frá 15. august 2000 ella eftir nærri avtalu og eitt farloyvis- starv frá 15. oktober 2000 til 14. oktober 2001. Føroya Barnaheim er ein samdøgursstovn- ur fyri børn og ung í aldrinum 0–18 (20) ár, ið kunnu búgva her í styttri ella longri tíð. Á Barnaheiminum er pláss fyri 15 børnum og ungum, umframt 5 bráðfeingis pláss, á tveimum deildum; eisini kunnu familjur koma til eygleiðing og síðani til vegleiðing. Uppgávurnar hjá pedagoginum eru fjøl- broyttar og verða settar út frá tørvinum hjá tí einstaka barninum og familjunum. Barnaheimið bjóðar viðkomandi eitt áhuga- vert starv við víttfevnandi uppgávum og møguleikum fyri at luttaka á fakligum skeið- um. Skrivlig umsókn av avriti av prógvum og ummælum skal sendast til Føroya Barna- heim, att. Stýrið, Fríða Patursson, Pedda við Steinsgøtu 10, 100 Tórshavn innan 31. juli 2000. Løn sambært avtalu millum Før- oya Landsstýri og Føroya Pedagogfelag. Meira fæst at vita við at venda sær til Sól- run Jacobæus, leiðara, ella Karlu Daniel- sen, varaleiðara, á telefon 31 23 20. Summarfrí Stongt verður frá 24. juli til 14. august. Matrikulstovan Starvsfólk søkist at byrja skótast SOLAR FØROYAR Arbeiðsuppgávur: Talan er um fjølbroytt arbeiði í umfatar sølu av alarmútgerð, edv, tele og alt tað ein el- innleggjari hevur brúk fyri. Førleikakrøv: Tann sum settur verður skal helst hava útbúgving sum elektrikari. Kunnleiki innan handil hevur eisini fyrimun. Fyrispurningar og umsókn verður at senda til: Solar Føroyar Postboks 105 Brekkutún 2 110 Tórshavn Tlf. 317933 Sosialurin - 311820 JÁKUP LINDENSKOV Fríggjadagin 23. juni stevndu realskúlanæming- arnir, sum fóru í realskúlan í Havn í 1945 og vóru liðug í 1950, saman fyri at halda hetta 50 ára minni. Tey hittust seinrapartin í teim gomlu skúlahølunum, har skúlastjórin, Hanus Jo- ensen, beyð teimum at verða vælkomnum um ta slitnu stovugáttina og frødd- ist um tað, at so fornir næm- ingar mintust skúlan – í hvussu er við sorgblídni. Hann nevndi, at hann fyri kortum hevði havt fleiri av teimum gomlu vitnisburð- arbókunum hjá næmingum á hondum – heilt aftur til 1916, men skuldi ikki koma meira inn á hetta. Aftan á at næmingarnir høvdu prátað saman, havt lítla minningarløtu um teir 11 dreingirnar, sum farnir eru av verðini, vísti Hanus loftið á skúlanum, sum hesir fornu næmingarnir ongantíð høvdu sæð. Loftið er vítt og í dag verður tað brúkt til teldu- Hittust aftur 50 ár eftir realskúlan undirvísing, køksundirvís- ing og undirvísing í seym- ing. Tað er at siga, at sungn- ir vórðu nakrir sálmar í somu stovu, har vanligt var at hava morgunsang fyri 50 árum síðani. M. a. var sálmurin »I øst- en stiger solen op« og »Alt står i Guds faders hånd« sungnir av hjartans lyst. Tá var danska sálmabókin brúkt. Hildu veitslu í Mettustovu Aftaná fóru øll oman í Til- haldið í Tórsgøtu, har Vanja Petersen, fyristøðukvinnan tók ímóti hesum nýklæktu pensjónistum, vísti teimum húsini og greiddi frá Til- haldinum. Síðani fingu tey ein kaffi- sopa og køku afturvið, og har var rættuliga hugalit at síggja prátið millum tað fólk, ið har var komið. Nakað av myndum var sett upp í hesum sambandi, sum annars verður at síggja, tá myndir verða sýndar av skúlanæmingum í Havn á ó- lavsøku. Leiðin gekk síðan oman á Reyn og vitjað var í Nýggjustovu í gomlu Klokkaragøtu. Henda vitj- anin var sera forvitnislig, tí hetta vóru húsini, har nógv umrødda Beinta ella Barb- ara hevði til húsa - og um- framt onnur navnfrom fólk var hetta eisini heimið hjá V. U. Hammershaimb, grundleggjaranum av mál- læru, her búði hann tey nógvu barndóms og ung- dómsárini. Um kvøldið var veitsla hildin í Mettustovu. Kokk- urin Leif Sørensen hevði reikað fyri góða verðanum og bæði prát, sangur og røð- ur annars vórðu havdar frammi undir sera góðum umstøðum. Hýrurin var av tí allarbesta, og kvøldið endaði heima hjá Malenu og Hjarnari Djurhuus til út á náttina. Av teimum, vit síggja á myndirni, eru tær fimm búgvandi uttanlands, í Nor- eg, í Danmark og í Ong- landi, og serliga var tað dámur yvir hesa samveru við teirra luttøku. Onkrir sangir vórðu gjørdir til dag- in, og ein teirra hevði Jukim, Maður Elsbeth (Sloan) yrkt. Tey á myndini frá vinstru: Prátið hetta kvøldið kom eisini inn á brandin í Tinga- nesi í 1950. Hetta kvødlið, 23. mai, vóru vit boðin heim til klassalæraran, Martin Holm, sum búði á Heygnum Mikla. Veðrið var av tí fagrasta, og gingið varð fót fyri fót til hús. Fyrst niðan eftir Sanatoriiveg- num, Oyggjarvegnum og oman eftir Varðagøtu. Tá vit koma oman móti húsunum hjá Williami Heinesen, sóu vit roykin og eldlogan - og so til beins. Tá vit komu oman á Vagl- ið, kemur ein Vauxhall koyr- andi við ferð niðaneftir - og við floytuni í botn. Vit sóu, hvør bilstjórin var… So út í Tinganes, har øll náttin gekk. Stórur var eld- urin, og roynt varð at bjarga búnyttum úr uttaru húsu- num. Hetta var dagur, ið seint fer úr minninum, so dapur hann var - og ikki minni, tá eldurin 1. juni legði Hotel Tey á myndini eru frá vinstru: Sólvá Ebersten (Michelsen), Katrin Samuelsen (Han- sen), Margit Hansen, aftanfyri Andreas Reinert, Jonna Jørgensen (Knudsen), Kári Petersen, Gulli Skovsgaard (Johansson), Tórdis Nielsen (Mohr), aftanfyri Jákup Lindenskov, Elsbeth Olsen (Sloan), Malena Djurhuus (Clementsen), Birna Rayer (Helmsdal). Tær báðar Hansina Hentze (Jacobsen) og Margretha Balle (Mohr) vóru tarnaðar ta løtuna, myndin varð tikin Føroyar í øsku og ein ung genta lat lív. Teir 11, ið farnir eru, síðani hesir realskúlanæmingar fingu prógv í 1950, eru hes- ir: Harri Lava, f. 2/10 1933, d. 6/3 1971, jarðaður í Havn Anders Hansen, f. 29/4 1933, d. 23/12 1974, jarð- aður í Havn Bjørn Isholm, f. 26/12 1933, d. 5/11 1977 í Lousanne og jarðaður har Kjartan Justinussen, f. 16/1 1933, d. 4/10 1982 jarðaður í Havn Árni Isholm, f. 13/12 1933, d. 4/7 1984, jarðaður í Havn Símun Simonsen, f. 12/10 1932, d. 18/11 1989, jarð- aður á Glyvrum Fróði Mouritsen, f. 1/6 1934, d. 7/1 1993, jarðaður í Havn Jóannes Andreasen, f. 7/9 1933, d. 17/1 1994, jarðað- ur í Havn Andreas Johansen, f. 25/2 1934, d. 20/6 1996, jarðað- ur í Havn Poul Sloan, f. 6/1 1934, d. 26/12 1999, jarðaður í Havn Herluf Joensen, f. 21/6 1934, d. 26/12 1999, jarð- aður í Oslo Fyrsti millumflokkur í Havn, august 1945: Standandi frá vinstru:Gentan við pappírinum er Annelise Kaaber og gentan við einari hond á øksluni er Birna Helmsdal,andlitið omanfyri er Hervør Joensen,síðan Símun Simonsen á Høgabóli,Bjørn Isholm og omanfyri hann Kjartan Justinussen. Sitandi frá vinstru:Anders Hansen -við hondunum fyri andlitið,Poul Sloan,Herluf Joensen,Fróði Mouritsen, Harry Lava og Lítli (Andreas Johansen). Av dreingjunum á myndini er bert Andreas Reinert á lívi. Annars er at siga,at flestu dreingirnir eru í gummiskóm.Yvaleyst úr rekagummi -kanska gjørdir í Hesti? Hetta er jú beint eftir kríggið og undir krígnum,og beint aftaná var annað tilfar ikki at fáa,brúkti tú ikki húðaskógvar. Fróði er eisini í rotuskóm,hvítir tveingir er mannfólkalitur.Plousfour var eisini tá buksumóti. Realflokkurin frá 1950 helt borðhaldið í Mettustovu: Margretha Balle, Hansina Hentze og Margit Hansen