mikudagur 29. september 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 186 - 30. september 2004
Hergeir Nielsen: Hetta
er gróðursettur ørskapur
– Endamálið er onki
annað enn at seta
suðuroyingar upp
ímóti hvørjum øðrum
fyri at forkoma mið-
námsskúlanum í
Vági, sigur Hergeir
Nielsen
ÚTJAÐARI
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Suðuroy: – Hetta er gróður-
settur ørskapur
Hergeir Nielsen, løg-
tingsmaður, er ógvuliga
hvassorðaður ímóti ætlan-
ini hjá landsstýrinum at
flyta ætlaða miðnámsskúl-
an úr Vági og leggja hann í
ein skúladepil í Hovi og at
byggja eitt røktarheim í
Vági ístaðin.
Hergeir Nielsen er løg-
tingsmaður fyri Suður-
oynna og vit hava spurt
hann, hvat hann heldur um
hesa ætlan.
– Hetta er fullkomiliga
vitleyst og eg eri púra sann-
førdur um, at einasta enda-
málið við hesum er at for-
koma miðnámsskúlanum í
Vági.
Hergeir Nielsen heldur,
at við hesum hevur lands-
stýrið tveitt ein brand inn í
eitt mál sum varð loyst og
sum friður valdaði um.
– Og tað er rætt og slætt
ein ófyrigevilig synd av
løgmanni og teimum báð-
um løgtingsmonnunum úr
Suðuroy í samgonguni,
Johan Dahl og Hendriki
Old, soleiðis at seta suður-
oyingar upp ímóti hvørjum
øðrum í einum máli, sum
semja var um.
Vildu ongantíð hava
skúlan í Vági
Hergeir Nielsen, sum eisini
býr í Vági, sigur, at tað
kravdi stríð í fleiri ár at fáa
undirtøku fyri at byggja
miðnámsskúla í Suðuroy.
– Umsíðir eydnaðist tað
at fáa undanfarnu sam-
gongu at raðfesta mið-
námsskúlan í Vági fremst
og semja fekst harafturat at
um at byggja hann í Vági.
Løgtingsmaðurin sigur,
at tað hevur altíð verið hørð
mótstøða ímóti at skúlin
verður bygdur í Vági og
hann er púra sannførdur
um, at hetta nýggja tilboðið
til Vágs býráð er onki ann-
að enn tað seinasta átakið
hjá ávísum politikarum at
forkoma miðnámsskúlan-
um í Vági - eisini politikar-
um úr Suðuroy.
Hann er sannførdur um,
at verður pilkað við ætlan-
ina nú, verður skúlin for-
komin.
Hvat skal samgongan,
sum eisini er mannað við
fleiri suðuroyingum, fáa
burturúr at forkoma skúl-
anum?
–Teir hava rætt og slætt
ongantíð viljað, at skúlin
skuldi byggjast í Vági. Teir
vilja ikki, at nakað skal
vera í Vági og tí royna teir
at forkoma teimum ætlan-
um, sum eru um framburð í
Vági.
Og at flyta miðnámsskúl-
an í ein skúladepil í Hovi,
saman við heilsuskúlanum,
er fubb, tí løgmaður hevur
sjálvur á tingsins røðara-
palli tosa um vandan við at
flyta heilsuskúlan av Tvør-
oyri, tí tað mátti ikki henda,
at hann varð fluttur av
Tvøroyri.
– Tí er tað bara uppá
kvamsvís, at landstýrið nú
tosar um at flyta skúlan til
Hovs.
Hetta verður eisini undir-
bygt av, at ongin tíðarætlan
fylgdi við tilboðnum hjá
landsstýrinum
til Vágs
Býráð.
Eru ikki so frægt sum
spurd
Hergeir Nilsen sigur, at hó-
ast allar kommunur í Suð-
uroy skulu vera saman um
at byggja eitt røktarheim í
Suðuroy, vendir landsstýrið
sær bara til Vágs Komm-
unu og tað er heilt óskilj-
andi.
– Tað merkir, at hinar
kommunurnar í oynni eru
ikki so frægt sum spurdar.
Hann vísir á, at landsstýrið
hevur harafturat onki sagt
um, hvussu eitt møguligt
røktarheim skal fíggjast.
– Er ætlanin at allar
kommunurnar skulu betala
sín part, er tað undrunnar-
vert, at ongar aðrar komm-
unur, enn Vágs Býráð, eru
spurdar.
– Men er ætlanin hinveg-
in, at landið skal fíggja
byggingina, stendur tað tað
altíð landstýrinum frítt fyri
at byggja eitt røktarheim,
hvar tað skal vera í Suður-
oynni, tí eg ivist ikki í, allar
kommunur í oynni høvdu
fegnar útvegað grundstykki
til endamálið.
– Vil landsstýrið byggja
røktarheim
í
Suðuroy,
vænti eg eisini heilt avgjørt,
at peningur er settur av til
endamálið á fíggjarlógini
fyri næsta ár og sum verður
løgd fyri tingið nú fyrsta
dagin.
Hergeir Nielsen dugir
annars væl at síggja fíggj-
arligu fyrimunirnir í at
leggja fleiri skúlar saman.
– Eg havi sjálvur verið
við til at gjørt uppskot fram
um at byggja ein skúladepil
í Hovi. Men tað datt niður-
fyri og ístaðin varð gamla
posthúsið í Vági bygt um til
skúla.
– Síðani tann dag hevur
ongin rødd í løgtinginum
mælt ímóti, at tann nýggi
skúlabygningurin
skuldi
byggjast í Vági. Og tí er tað
heilt ófyrigeviligt, ivi nú
verður sáddur um málið.
– Við hesum hevur lands-
stýrið sett suðuroyingar
upp ímóti hvørjum øðrum í
einum máli, har friður
valdaði og sum ein loysn er
funnin á.
Kortini ivast hann í,
hvørjir fyrimunir eru í at
leggja tveir so ymiskar
skúlar sum ein miðnáms-
skúla og ein heilsuskúla
saman
Annars var vanliga hugs-
anin, at tað var skilagott at
byggja heilsuskúlan á Tvør-
oyri, har sjúkrahúsið er.
– Og mítt uppskot var at
sjúkrasystraskúli harafturat
skuldi byggjast upp at
sjúkrahúsinum á Tvøroyri,
saman við heilsuskúlanum,
tí tað eru tveir skúlar, sum
líkjast, sigur Hergeir Niel-
sen.
– Tað er ófyrigevilig synd at løgmaður, Johan Dahl og
Hendrik Old, soleiðis tveita ein brand beint inn í eitt friðaligt
mál, sum ein loysn er funnin á, sigur Hergeir Nielsen,
løgtingsmaður
– Vágs Kommuna
hevur repað seglini
og næsta ár verður
bara tað gjørt, sum
ikki slepst undan at
gera
FÍGGJARÆTLAN
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Vágur:
Í Vági er ógvuliga illa statt
við arbeiði og tað fer at
síggjast aftur í kommunala
virkseminum.
Býráðið er í ferð við at
viðgera
fíggjarætlanina
fyri komandi ár. Hon skal
viðgerast einaferð afturat,
men tað er í øllum førum
greitt, at virksemi hjá
kommununi fer at vera
munandi skert komandi ár.
Ein meting vísir, at skatta-
inntøkan hjá kommununi
fer at fella heilar tvær milli-
ónir komandi ár afturímóti í
ár.
Í ár verður inntøkan hjá
kommununi 34 milliónir,
men næsta ár verður hon 32
milliónir, vísa metingarnar.
Tað er sjálvandi vinnuloys-
ið í Vági, sum ger seg gald-
andi.
Men Býráðið ætlar ikki
at hækka skattin. Sostatt er
semja um, at skattapro-
sentið skal framhaldandi
vera 22,5% næsta ár og
barnafrádrátturin skal eisini
verða óbroyttur, tvs 2500
krónur um árið fyri hvørt
barnið.
Men hetta ber so sam-
stundis í sær, at kommunan
má rættiliga repað seglini.
Næsta ár verða sostatt ong-
ar
útbyggingingar
yvirhøvur í Vàgi uttan tað,
sum ikki slepst undan.
Tvs, at býráðið ætlar at
seta eitt lítið sindur av til av
til gøtuljós og kloakkir,
skuldi onkur bygt í Vági.
Annars er eisini ætlanin at
seta 100.000 settar av til at
gera kirkjugarðin lidnan
fyri.
Annars verður bara roynt
at hava kommununa gang-
andi við tí rakstri, sum er.
Ætlar
at stilla
upp-
aftur
Borgarstjórin í
Vági heldur at enn
hevur hann nakað
at geva í politikki
KOMMUNUVAL
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Vágur: Jògvan Krosslá,
borgarstjóri í Vági, ætlar
at stilla upp aftur á
kommunvalinum.
Hann hevur játtað at
vera á listanum hjá
tjóðveldisflokkinum í
Vági, men uppstillingin
er ikki liðug enn.
Jógvan Krosslá er 62
ára gamal og nú eru tað
12 ár síðani, at hann
kom uppí kommunu-
politikk.
Hann varð fyrstu ferð
valdu á valinum í 1992
og hann kom beint í
eldin, tí hann gjørdust
borgarstjóri beinanvegin
og tað hevur hann verið
síðani.
Sigast kann ikki annað
enn at hann hevur verið
ein av teimum kendastu
borgarstjórunum
í
landinum.
Hann hevur stýrt Vágs
kommunu
ígjøgnum
ringastu kreppu í søguni
og sum formaður í
kommunusamskipan
Føroya, hevur hann eis-
ini gjørt vart við seg. Og
nú Vágur aftur hevur er í
fríum falli, ætlar hann
ikki at blaka frá sær.
Hann heldur, at verður
hann valdur, hevur hann
framvegis nakað at geva
í politikki.
Inntøkan lækkar tvær milliómir í Vági
Í Vági verður skattaprosentið
ikki hækka næsta ár, hóast
stóra, fíggjarliga trongstøðu
hjá kommununi
C
M
Y
K
6
Nr. 186 - 30. september 2004
7
Barbara á Tjaldra-
fløtti sigur, at ong-
ar lógarásetingar
krevja av lands-
stýrismanninum,
Jógvani á Lakjuni,
at hann lýsir stjóra-
starvið í saman-
lagda ÚF og SvF
leyst
SAMANLEGGING
ÚF/SVF
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
– Tað er einki formelt
krav, tá tveir almennir
stovnar leggja saman, at
ovasti myndugleiki lýsir
starvið leyst.
Barbara á Tjaldrafløtti
var forkvinna í bólkin-
um, sum orðaði almenna
setanarpolitikkin. Hon
er ikki av teirri sann-
føring, at landsstýris-
maðurin í mentamálum,
Jógvan á Lakjuni, frem-
ur lógarbrot, tá hann
hevur gjørt av ikki at
lýsa
stjórastarvið
í
saman-lagda ÚF og SvF
leyst.
Hon vísir á, at dømi
eru um fleiri almennar
stovnar, sum hava lagt
saman uttan, at stjóra-
starvið hevur verið lýst
leyst. Einfalda grund-
gevingin hevur verið, at
ovasti myndugleiki á
almenna stovnunum ikki
hevur mett, at tað hevur
verið neyðugt.
Landsstýris-
maðurin ger av
Í Sosialinum mikudagin
helt formaðurin í Starvs-
mannafelagnum, Gunn-
leivur
Dalsgarð,
at
landsstýrismaðurin
í
mentamálum, Jógvan á
Lakjuni, eigur at lýsa
stjórastarvið í saman-
lagda ÚF og SvF leyst,
tá fyribilsstjórin, Jógvan
Jespersen, er liðugur við
at fyrireika samanlegg-
ingina av loftmiðlunum,
tí talan verður um ein
grundleggjandi nýggjan
stovn.
Jógvan á Lakjuni var
ikki samdur við for-
manninum
í
Starvs-
mannafelagnum.
Hann metti ikki, at
talan verður um ein
nýggjan stovn, tá ÚF og
SvF leggja saman, men
heldur eina umskipan av
tveimum stovnum, ið
røkja somu uppgávur.
Við teirri grundgeving
helt Jógvan á Lakjuni
ikki, at tað varð neyðugt
at
lýsa
stjórastarvið
leyst.
Tað tykist tí verða ein
træta millum landsstýr-
ismannin og Starvs-
mannafelagið,
hvørt
samanleggingin hevur
ein nýggjan stovn við
sær ella ei.
Barbara á Tjaldrafløtti
sigur, at spurningurin
um nýggjan stovn má
síggjast við atliti at um
talan er um nýggjar upp-
gávur og nýtt og øðrvísi
innihald, men at tað í
prinsippinum er lands-
stýrismaðurin, ið ger av,
um talan er um eina
samanlegging ella ein
nýggjan stovn, og tekur
síðan
avgerðina
um
starvið skal lýsast leyst
ella ikki.
– Hatta er metingar-
spurningur, tí eingin
lógaráseting er um sam-
anleggingar. Eg skilji
væl sjónarmiðið hjá
Starvsmannafelagnum
um, at øll eiga hava
møguleikan fyri at søkja
starvið, men framferð-
arhátturin hjá Jógvan á
Lakjuni er á ongan hátt
ólógligur, sigur hon
Skuldu vit ikki havt
lóggávu um starvsetanir
í samband við saman-
leggingar?
Eg haldi ikki at hetta
skal lógarásetast, tí tað
kann gera skipanina ov
stirvna. Tó haldi eg tað
er umráðandi, at øll
størv verða sett við
kvalifiseraðum
fólki,
sigur Barbara á Tjaldra-
fløtti
Fordømi
Barbara á Tjaldrafløtti
nevnir samanleggingina
av Føroya Tollstovu og
Líkningarráð Føroya í
1992 sum fordømi um
samanleggingar. Saman-
leggingin millum hesar
stovnar verður skírd at
vera størsta samanlegg-
ing av almennum stovn-
um í Føroya søgu.
– Tá metti ovasti
myndugleiki, at talan var
um eina samanlegging
av tveimum stovnum, og
ikki ein nýggjan stovn.
Hóast
røddir
vóru
frammi um, at stjóra-
starvið á samanlagda
stovninum átti at verið
lýst leyst, metti lands-
stýrismaðurin ikki tað
var neyðugt, sigur Bar-
bara á Tjaldrafløtti.
Lakjuni fremur
ikki lógarbrot
Formanskapurin í
løgtinginum hevur
arbeitt við at leggja
tingarbeiðið í fastari
karmar. Hetta skal
hava við sær, at bøtt
verður um dygdina á
tingarbeiðnum, og at
tingmenn fáa betri
viðurskifti at arbeiða
undir
TINGARBEIÐIÐ
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Formanskapurin í løgting-
inum hevur seinastu mán-
aðirnar arbeitt við at leggja
tingarbeiðið í eina fastari
legu, og hetta fer at hava
umfatandi broytingar við
sær.
Við hjálp av eini vegleið-
andi ársskrá fyri tingarbeiði
frá ólavsøku til einaferð í
apríl mánaði, er ætlanin at
koma trupulleikunum við
mongu
tingmálunum
í
november mánaði og mars
mánaði til lívs.
– Nógv hevur verið tosað
um, at tingmálini eiga at
verða býtt javnari út enn
higartil. Vit hava vanliga
eina rúgvu av málum at
taka støðu til í november og
mars mánaði, meðan trýstið
ikki eins stórt hinar mán-
aðirnar á árinum. Við at
leggja eina ársskrá ber til at
fáa tey umleið 150 málini,
sum tingið viðgerð hvørja
setu, býtt javnari út, sigur
løgtingsformaðurin
Ed-
mund Joensen.
Í ársskránni hjá løgting-
inum er ætlanin at hava
greiðar ásetingar um, nær
tær ymisku løgtingsnevnd-
irnar eru uttanlands, og nær
á árinum Norðurlandaráðs-
og útnorðursfundir eru á
skránni.
– Endamálið er at fáa
tingarbeiðið í fastari karm-
ar. Hetta stigið er tikið fyri
at bøta um dygdina á ting-
arbeiðnum, og betra um
viðurskiftini hjá tingmonn-
unum. Meðan tað ofta hev-
ur verið heldur tilvildarligt,
nær tey ymisku uppskotini
verða løgd fyri tingið, fer
árskráin nágreiniliga at
áseta tíðina, nær uppskotini
verða løgd fyri tingið, sigur
løgtingsformaðurin.
Ætlanin er, at bæði
landsstýrið og andstøðan
skulu lata løglistarnar inn
til løgtingið, og síðan verða
tingmálini býtt út yvir alla
tingsetuna.
Umframt eina vegleið-
andi ársskrá, er ætlanin at
seta eina nágreiniliga ting-
skrá fyri einum mánaði í
senn. Henda skrá verður
dagførd einaferð um vik-
una, so møguleiki er fyri at
lofta møguligum broyting-
um.
Longri freist
Formansskapurin
hevur
eisini tikið stig til, at ting-
menn skulu fáa longri
skotbrá til at fyrireika seg
til tey ymisku málini eftir,
at tey eru løgd fyri tingið.
Løgtingsformaðurin, Ed-
mund Joensen, sigur, at
framyvir er ætlanin, at tað
skal ganga minst eina vika
frá tí, at eitt mál verður lagt
fyri tingið til, at farið
verður undir fyrstu viðgerð.
Longda freistin er gjørd
við tí fyri eyga, at tingmenn
og onnur áhuga fáa møgu-
leika at seta seg betur inn í
málið, og harvið bøta um
góðskuna á lóggávu arbeið-
inum.
Ætlanin er eisini at
leingja freistina millum
framløguna av álitum og 2.
viðgerð av løgtingsmáli, tá
fleiri
broytingaruppskot
verða sett fram.
Breið semja
Tað er breið semja millum
politisku flokkarnar um
ætlanirnar hjá formanskap-
inum við at áseta eina árs-
skrá og eina nágreiniligari
tingskrá fyri hvønn mánað.
Edmund Joensen greiðir
frá, at formanskapur hevur
bæði tosað við løgmann og
floksformenninar, og allir
partar eru sinnaðar at royna
nýggju skipanina
– Hetta fer eisini at geva
ymisku
ráðunum
betri
møguleika at skipa og
raðfesta sítt arbeiðið betur,
heldur løgtingsformaðurin.
Tingarbeiðið
skal betrast
– Endamálið er at fáa tingarbeiðið í fastari karmar. Hetta stigið er tikið fyri at bøta um
dygdina á tingarbeiðnum, og betra um viðurskiftini hjá tingmonnunum. Meðan tað ofta hevur
verið heldur tilvildarligt, nær tey ymisku uppskotini verða løgd fyri tingið, fer árskráin
nágreiniliga at áseta tíðina, nær uppskotini verða løgd fyri tingið, sigur løgtingsformaðurin,
Edmund Joensen
Mynd: Jens Kr. Vang
7