leygardagur 2. oktober 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 188 - 2. oktober 2004
Nr. 188 - 2. oktober 2004
9
um stuðulskipanir á støði við
tær, eitt nú rækjuflotin sær út
til at fara at fáa. Hann kan
eisini lata vera, tí vit vilja helst
klára tað sjálvir. Men tá hann
og aðrir allíkavæl vilja blanda
seg í spælið, vælsigna verið
tykkum komi so við onkrum
relevantum og munagóðum til-
tøkum so vit kunnu loysa hetta
við virðing, og ikki enda sum
ein patetiskur ískoytisíðnaður.
Tað er ikki neyðugt at fara
uttanlands eftir expertisu.Tað
eru fólk í Føroyum sum vita
hvussu tónleikalívið hongur
saman og sum taka føroyskar
tónleikarar í álvara.
Tak tónleikin við tá tit fara
út at ferðast, so útlandið kann
fáa oyruni upp fyri Føroyskum
tónleiki.
Atlantsflog. Nú er tað so-
leiðis at vit, Føroya Følk, en
eigur Atlantsflog og tí vil eg
koma við hesum uppskoti:Far
og hygg efgtir einum Íslendsk-
um tiltaki sum gongur undir
heitinum Luftbrú Reykjavikur.
Tað stutta av tí langa er at tá
ein bólkur fer úr Reykjavík til
meginlandið at spæla so roknar
man tað automatiskt sum eina
reklamu fyri Reykjavík. Tí er
býurin við til at fíggja eina
avdráttarskipan í ferðaseðla-
kostnaðinum so tað ger mun.
Øll sum skulu gjalda sína
billett sjálv vita, at tann størsti
posturin er at koma úr Vágum.
Eg havi ferðast aftur og
framm í 25 ár í tónleikaørind-
um og havi eisini spurt At-
lantsflog um avsláttur ella
stuðul, men enn ongantíð fing-
ið so frætt sum eitt oyrað,
sjálvt um eg ikki havi tikið At-
lantic Airways merkið av
guitarkassanum.
Harafturímóti hava Flogfelag
Føroya, Skipafelag Føroya og
Smyril Line slett ikki verið
ómøguligir at tosa við.
Tað stutta av tí langa er,at
tað bert er ein máti vit kunnu
koma nærri einum útflutningi
av føroyskum tónleiki og tað
er,at vit:
1 Skipa fyri haldgóðari und-
irvísing, sum hevur til enda-
máls at menna førleikarnar hjá
einstøku tónleikurunum og
bólkum.
2 Skapa umhvørvir har
tónleikurin trívist og har hann
fær sítt natúrliga pláss í sam-
felagnum.
3 Seta krøv og har við eisini
skapa virðing fyri tí arbeiði
sum tað er at skapa originalan
Føroyskan tónleik.
4 Læra fólk at tað er í lagið
at gjalda fyri tónleikin tí hann
er ikki ókeypis.Um so er at
onnur skulu fata okkara tón-
leik sum eina vøru vera
Føroyingar noyddir til sjálvir
at behandla hann sum so.
5 Uttan eitt livandi Føroyskt
tónleikaumhvørvið í Føroyum,
verður ongin vøra at flyta út,tí
uttan vakstrarlagið verður
ongin vøra.
6 Vit mugu vita hvaðar vit
skulu senda vøruna. Er tað
Dk.UK.ES.ela US sum skal
vera móttakarin? Eitt er heilt
klárt, at senda til DK hevur
ongantíð givið tað stóra. So er
bert eftir at royna hinar mót-
takarnar.
Tað er ein sannroynd,at um
vit senda bólkar og einstak-
lingar út um landaoddarnar,so
verður tað, sum við ítróttinum,
at førleikin menninst munandi
og vit vinna meir og meir.Men
alt hetta tekur tíð, kostar
pening og ikki minnst vilja og
vælvild.
Men vit kunnu byrja við
sjálv at keypa føroyskan tón-
leik og á tann hátt vera við til
at
stuðla
hesi
neyðugu
menningini.
Við hesum vil eg ynskja øll-
um tónleikaáhugaðum føroy-
ingum við inn í tí nýggju tíð-
ina har smáligheitin og klandr-
ið verður avloyst av samstarvs-
anda og áliti, trúgv uppá at vit
ikki standa aftanfyri, men at
vit nokk eru eitt syndur sein
uppá tað við hvørt.
Takk og góðan dyst.
Framhald av síðu 11
Stór broyting
Steinbjørn Jacobsen,
borgarstjóri í Klaks-
vík, heldur tað vera
frálíkt nú blaðútber-
ingin frá í dag av
verður víðkað til at
fevna um hvørt kvøld
í Klaksvík
BLAÐÚTBERING
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Klaksvík:
Frá í dag av verða bæði
Dimmalætting og Sosialur-
in borin út hvørt kvøld til
haldarar í Klaksvík, sum
hava postkassa. Hetta fer at
hava ta kollveltandi broyt-
ingina við sær, at haldarar
kunnu hava blaðið umleið
hálvt samdøgur fyrr.
Steinbjørn
Jacobsen,
borgarstjóri, heldur, at tað
er frálíkt.
– Tað verður ein velduga
stór broyting, kanst tú ætla,
sigur hann og vísir sam-
stundis á, at tað er av al-
stórum týdningi, at fólk fáa
bløðini so tíðliga sum gjør-
ligt eftir, at tey eru komin
út.
– Eg haldi, at tað tykist,
sum at serliga dagbløðini
hava tað við at gerast gom-
ul rættiliga skjótt. At so
haldarin fær tey so nógv
fyrr, tað kann jú bara vera
gott, sigur hann. Og heldur
fram, at gjøgnum ein dag
hoyrir ein so nógv tíðindi,
og eisini tað kann vera ein
orsøk til, at bløðini skjótt
tykjast gomul. Men hin-
vegin heldur hann, at tað er
so nógv lættari at venda
aftur til eitt blað fyri at vita,
hvussu tað nú var, at ein
ella annar segði eitthvørt.
Borgarstjórin heldur, at
hetta fer at broyta blað-
mentanina í Klaksvík nógv.
Hann ivast ikki í, at fólk
fara at gleðast um at tey
kunnu sessast við einum
dagblaði sama kvøld, sum
tað er prentað.
Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, heldur, at tað blaðútberingin hjá Prentmiðstøðini
hvørt kvøld í Klaksvík fer at hava stórar broytingar við sær
Mynd: Álvur Haraldsen
Skarðenni í
Gallarí Oynni
Sunnudagin letur
upp framsýning í
Oynni við nýggjum
málningum við
myndevnum úr Suð-
uroynni. Pól Skarð-
enni úr Klaksvík
sýnir fram
LIST
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Sunnudagin klokkan 15
letur
upp
forvitnislig
framsýning
í
Gallarí
Oynni á Tvøroyri. Talan
er um nýggjar málningar
við myndevnum úr allari
Suðuroynni. Listamaður-
in Pól Skarðenni hevur í
nakrar mánaðir ferðast
kring Suðuroynna við
pensli í hond við hesi
framsýning fyri stavn.
Og sunnudagin ber til at
síggja úrslitið. Fyrireikar-
arnir vóna at síggja fólk
úr allari oynni, nú ein
sjáldsom framsýning við
myndevnum
úr
allari
oynni er á skránni í gallarí
oynni.
Pól Skarðenni til verka vesturi á Eiðinum í Vági fyrr í ár.
Honum dámar best at arbeiða úti í náttúruni
Mynd. D. Olsen
Av og á hevur ljóðað,
at eitt av heimsins
størstu fiskiskipum,
American Monarch
hjá norska ríkmann-
inum, Kjeld Inge
Røkke, kanska verður
ein partur av føroyska
fiskiskipaflotanum
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Herfyri fingu vit á Sosial-
inum eitt "preið" um, at eitt
av heimsins størstu fiski-
skipum, American Mon-
arch, kanska verður ein
partur av føroyska fiski-
skipaflotanum.
Hetta ljóðar í fyrstu
atløgu eitt sindur óveruligt,
men tá ið havt verður í
huga, at tað er sami maður,
sum stendur aftanfyri risa-
trolaran, Næraberg, ið eis-
ini stendur aftanfyri "mon-
arkin", er hetta kanska ikki
so óhugsandi kortini.
Einki "fyribils"
Í stuttari viðmerking til
tíðindini, sigur stjórin hjá
JFK-Troli, Hanus Hansen,
at eingin "monarkur" kem-
ur higar til lands - fyribils.
Og tá ið stjórin hevur
brúkt
orðið
"fyribils",
spyrja vit, um hetta annars
er uppá tal.
– Nei, tað veit eg ikki, sig-
ur stjórin og reiðarin og
leggur aftrat, at hann veit
ikki, um hetta blívur til
nakað.
Spælskaða
Tá ið vit høvdu Hanus Han-
sen í telefonini í gjár, segði
hann, at Næraberg enn ikki
er komin rættiliga í gongd,
síðan skipið herfyri kom
aftur úr Noregi.
Í løtuni liggur skipið á
Klaksvík við spælskaða.
Skipari á Næraberg er
Lion Petersen, sum býr í
Klaksvík.
Eingin American Monarch
fyribils
Fyribils verður bara Næraberg av skipunum hjá Kjeld Inge Røkke í føroyska fiskiskipaflotanum.
Tað verður eingin "monarkur" fyribils, sigur reiðarin, Hanus Hansen
Sum ein stór familja
– Stór høli og bonað
gólv er ikki altíð
nokk. Tað hevur eisini
sínar fyrimunir at
vera lítil, sigur Sigrun
Skálagarð, leiðari á
HF í Klaksvík
SKÚLAVIÐURSKIFTI
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Vit hava ikki nógv pláss.
Men vit hava ein sera
góðan skúla.
Sigrun Skálagarð, leiðari
á HF í Klaksvík, fegnast
um at áhugin fyri at søkja
inn á HF í Klaksvík, hevur
verið alsamt veksandi sein-
astu árini.
Men hon heldur, at tað
hevur sína orsøk at áhugin
fyri skúlanum er veksandi.
– Vit hava tað trongt, tí
vit hava ein lítlan skúla.
Men nettupp støddin hevur
sínar fyrimunir. At vit hava
tað trongt, ger okkum nógv
meiri samansjóðað, enn vit
kanska høvdu verið í einum
stórum, fínum skúla.
Ein orsøk til tað veksandi
næmingatalið kann eisini
vera, at tað er ikki heilt so
lætt at fáa arbeiði, sum tað
hevur verið og so byrja tey
ungu longu tíðliga at brynja
seg til framtíðina og fara á
HF fyri at leggja grundina
undir eina útbúgving
Men so skulu junglu-
trummurnar heldur ikki
undirmetast, heldur Sigrun
Skálagarð
– Næmingar tosa sjálv-
andi saman. Og er tað ein
góður flokkur, sum tekur
prógv frættist tað og tað
vekir áhugan fyri útbúgv-
ingini.
Og tað, hon meinar við
ein góðan flokk, er ein
flokkur, sum er væl saman-
sjóðaður, sum er jaligur út-
eftir og sum hevur ein sterk-
an, sosialan felagsskap.
– Og so síggja fólk sjálv-
andi eisini, at gamlir næm-
ingar koma aftur til Klaks-
víkar eftir at hava tikið
ymsar útbúgvingar og tað
er við til at økja áhugan.
Sum ein stór familja
Sigrun Skálgarð ivast ikki
í, at trivnaðurin á skúlanum
hevur sera nógv at siga .
Og trivnaðurin á HF í
Klaksvík er avbera góður.
Tað er ikki tíð at skúlin
ger meiri fyri trivnaðin enn
aðrir skúlar gera.
– Men vit hava so lítið
pláss, at tað slepst ikki und-
an, at næmingar og lærarar
eru nógv saman. Teir sita í
somu hølum í matarsteðg-
inum og tað gevur teimum
høvi til annað prát enn tað,
tey hava fyri í skúlanum.
Leiðarin er líka við at
halda, at í summum førum
er tað enntá ein fyrimunur
at hava lítil høli.
– Tað er avgjørt ikki ein
fortreyt fyri trivnaði at hava
stór, fín høli, tí tað hava vit
als ikki. Tað, sum hevur
størstan týdning, er, at lær-
arar tíma at vera saman við
næmingunum, eisini í frí-
korterum og matarsteðgi so
at tey kunnu tosa um annað
enn tað fakliga, men kunnu
tosa um ymisk viðurskifti,
sum eru uppi í tíðini.
– Vit eru næstan sum ein
stór familja.
Úrslitið av tí er, at vit í
dag hava ein annan flokk
við 24 næmingum, men vit
hava tveir fyrstu flokkar,
sum hvør hevur 24 næm-
ingar.
– Harumframt standa
nøkur á bíðilista, men vit
hava tikið so nógvar næm-
ingar inn, sum vit yvirhøv-
ur kunnu.
Fáir drongir og
nógvar gentur
Sigrun Skálagarð sigur, at
eitt, sum hon heldur er er
eitt sermerki fyri HF í
Klaksvík, er, at ógvuliga
fáir næmingar gevast.
– Sjálvandi hendir tað
seg, at næmingar finna út-
av, at teir eru komnir á
skeiva hill, ella gevast av
øðrum orsøkum. Men í
øðrum flokki, sum vit hava
nú, eru framvegis teir 24
næmingarnir, sum byrjaðu.
Men eitt, sum ger seg gald-
andi í HF í Klaksvík, er, at
tað eru ógvuliga fáir drong-
ir á skúlanum.
Í teimum báðum fyrstu
flokkunum við tilsamans
48 næmingum, eru bara
átta drongir. Í øðrum flokki
uppá 24 næmingar, eru bara
tveir drongir.
– Men eg haldi ikki, at
teir fáu drongirnir, sum eru,
klaga um tað.
Leiðarin veit ikki, hvussu
tað ber til, at so fáir drongir
søkja.
Tað kann vera tí at tað
eru nógv av teimum sið-
bundnu
dreingja-tilboð-
unum í Klaksvík.
– Vit hava bæði tekniskan
skúla og sjómannaskúla í
Klaksvík. Men vit hava
eisini nógvar bátar í Klaks-
vík og tí er tað lutfalsliga
lætt hjá drongjunum at fáa
kans.
Leiðarin heldur eisini, at
HF hevur eina styrki og tað
er, at tað ber til at taka HF
upp á tvey ár, men at tað
tekur trý ár at fáa students-
prógv.
– HF er eitt prógv, sum í
stóran mun leggur upp til at
næmingarnir skulu taka
miðallangar útbúgvingar.
Og tá ið tað so harafturat
tekur tvey ár at taka HF, ger
tað eisini sítt til at vekja
áhugan hjá einum fjøl-
broyttum skara av næm-
ingum.
Og tað eru nógv sløg av
næmingum á HF í Klaksvík
– Nógvir av okkara næm-
ingum eru vaksnar kvinnur,
sum mangan eisini hava
børn, men sum leita aftur á
skúlabonk, tí tey leingjast
eftir teirri útbúgvingini,
sum tey av ymsum orsøk-
um kanska ikki fingu høvi
til at taka, tá ið tær vóru
ungar.
– Vit hava eisini ungar
kvinnur, sum eiga børn,
men sum kortini hava áræði
til at fáa sær eina útbúgving.
Og serliga hesir báðir
bólkarnir av næmingum,
eru samdie um, at tað er ein
avgjørd styrki, at tað bara
tekur tvey ár at taka HF.
– Vit hava ikki stundir at
brúka trý ár uppá eina mið-
námsútbúgving, siga tey.
Men Sigrun Skálagarð
leggur stóran dent á, at tær
vaksnu kvinnurnar eru ein
sannur fongur fyri skúlan.
– Tær vaksnu kvinnurnar
hava heilt aðrar fortreytir
enn tær yngru. Tær kunnu
taka lut í kjakinum í flokk-
inum
útfrá
vinnuligum
royndum og útfrá størri
livsroyndum enn tær ynrgu,
serliga í lærugreinum, sum
samfelagskunning. Sostatt
hava tær nógv at geva und-
irvísingini, sum annars ikki
hevði verið.
Tær hava eisini sera góða
ávirkan á flokkin í aðrar
mátar, tí onkusvegna eru
flokkarnir við eldri næm-
ingum í, róligari enn hinir.
– Og samstundis fellur
tað teimum merkiliga lætt
at koma upp í tann sosiala
felagsskapin á skúlanum,
saman við teimum yngru
næmingunum.
– Eg vil næstan siga, at
tær eldru kvinnurnar eru
ómissandi fyri skúlan, sigur
Sigrun Skálagarð.
Stúrir ikki fyri
undirsjóvartunlinum
Um tvey ár er fast sam-
band til Klaksvíkar og
spurningurin er so, hvørja
framtíð HF í Norðoyggjum
hevur. Stúrir leiðarin ikki
fyri, at HF har norðuri
verður niðurlagt, nú tað
verður so lætt at koyra inn á
meginlandið?
– Nei, tað geri eg ikki. Eg
vænti ikki, at politikarar
fara at niðurleggja HF í
Klaksvík í óðum verkum.
– Áðrenn teir seta nøkur
tiltøk í verk, fara politikarar
sjálvsagt at kanna málið
gjølliga. Og teir fara sjálv-
andi ikki at niðurleggja ein
skúla við so stórari undir-
tøku sum HF í Klaksvík
hevur.
Harafturat er ikki pláss
fyri næmingunum á HF í
Klaksvík á Kambsdali.
Sigrun Skálagarð væntar
tvørturímóti, at undirsjóv-
artunnilin fer at økja enn
meiri um áhugan fyri at
søkja inn á HF í Klaksvík,
tí tá ið koyrandi verður
ímillum, væntar hon eisini
umsóknir úr Eysturoy. Men
tá fara hølistrupulleikarnir
av álvara at gera seg gald-
andi, tí tey fáa ikki tikið
fleiri næmingar við teimum
hølum, tey hava nú.
Hinvegin hevur hon onki
frætt um, at ætlanin er at
útvega HF í Klaksvík betri
høli.
– Men betri høli er ikki
sum so ein raðfesting hjá
okkum. Vit hava góðar
umstøður sum so. Vit hava
bara ikki so nógv pláss og
tað kundi verið betri, sigur
leiðarin í HF í Klaksvík.
–Stór og fín høli eru ikki ein fortreyt fyri einum góðum skúla. Tað, sum hevur størstan týdning, er, at lærarar tíma at vera saman við næmingunum, sigur Sigrun
Skálagarð, leiðari á HF í Klaksvík
C
M
Y
K
9
8