leygardagur 2. oktober 2004síða 10

Nr. 188 - 2. oktober 2004 19 Ein dyst frá endaumfarinum Pætur Jørgensen og Ólavur í Ólavsstovu, sum í løtuni ganga á ítróttarskúla í Oure, eru nú bert ein dyst frá at koma fram til endaumfarið í stóru donsku kappingini í skúlafótbólti. Hósdagin spældi Oure hálvfinalu í Eysturfjón- økinum. Hendan var ímóti einum liði, sum kallast Hjalleskolen. Oure vann dystin 7-2 og skeyt Ólavur annað av málunum. Finalan verður ímóti Giersings Realskole. -jm Benny skal venja Fremad Fremad Amager hevur sett nýggjan venjara, eftir at Michael Guarini herfyri varð settur frá. Og tað verður eitt av stóru donsku venjaranøvnunum, sum nú skal venja føroysku leikararnar í felagnum. Talan er nevn- liga um Benny Johansen, sum annars var upp á tal sum føroyskur landsliðsvenjari í síni tíð. Tað gjørdist sum kunnugt Henrik Larsen, sum fekk tann sessin, og ístaðin gjørdist Benny so venjari hjá Ølstykke, sum Henrik Larsen áður vandi. Her varð Benny so koyrdur úr starvoinum fyri stuttum, og nú verður tað so Fremad Amager, sum verður næsta arbeiðspláss hansara. -jm Taptu 4-0 Føroyska kvinnulandsliðið leikti hóskvøldið ímóti Belgia í mini-kappingini, sum liðið tekur lut í í Pólandi. Úrslitið av dystinum hesaferð gjørdist eitt 4-0 tap. Føroyska liðið hevur ein dyst eftir, og er hesin ímóti Ukraina. -jm Bragdið fer undir ungdómsvenjing Sum nakað nýtt fer Bragdið nú undir ungdómsvenjing innan frælsan ítrótt. Aldursbólkarnir, sum hetta fevnir um, eru 3. til 7. flokkur, og verður talan ætlandi um spennandi og fjøltáttaðar venjingar. Byrjað verður komandi týsdag á Niðara vølli í Gundadali kl. 16.00. Fyrireikararnir vóna sjálvsagt, at veðrið er til vildar, men luttakararnir verða tó biðin um at hava venjingarklæði, sum hóska seg til uttandura venjingar. -jm Stigatalvur Við fullari úrtøku hava bæði gøtumenn og vágbingar møgu- leika at leypa upp um trý onnur á støðu- talvuni GÍ-VB Jóannes Hansen Tá ið gøtumenn fyrr í summar vóru í Vági fóru teir norður um aftur til 4-2 sigri. Tað var kanska eitt sindur óvæntað. Nú hava vágbingar møguleikan at vinna hetta innaftur. Um tað eydnast teimum at gera tað, so verður tað eisini eitt sindur óvæntað. Burtursæð frá sigrinum á KÍ í ill- veðursdystinum á Eiðinum, so hevur tað verið tunnligt hjá VB seinastu tíðina. Vágbingar eru triði aft- astir, og gøtumenn eru fjórði aftastir. Um annar parturin fer at fáa fult í dag, so er møguleiki fyri, at tað liðið kann leypa upp um í mesta lagið trý av teimum, sum eru omanfyri stødd. Hjá GÍ er fyrrverandi VB venjarin og núverandi GÍ venjarin og álopsspælarin, Krzystof Popczynski, tøkur aftur, eftir at hann var leik- bannaður móti HB. Poul Henning Jacobsen var eis- ini leikbannaður síðsta sunnudag, og hann er eisini tøkur hesa ferð. Tveir gøtumenn eru leik- bannaðir í dag. Teir eru verjuspælararnir Poul Enni- garð, sum eisini er liðfor- maður, og Atli Gregersen. Undan síðsta vikuskifti varð sagt, at Atli Gregersen var leikbannaður. Tað var hann ikki, tí eitt av kort- unum (tað sum hann fekk í Klaksvík) var ikki skrásett. Tí spældi Atli síðsta sunnu- dag. Tá ognaði hann sær eitt gult kort afturat, og tí er hann leikbannaður móti VB. Vongverjin Hanus Jacob- sen er burturstaddur við skúlaflokkinum. Tað ber við sær, at gøtumenn verða noyddir at skipa verjuna heilt av nýggjum. Kaj Ennigarð, sum er lutfalsliga nýggjur á besta liðnum, verður veteranur í dag. Tað er greitt, at Popczynski aftur næsta ár verður venjari hjá GÍ. Mindaugas burtur Hjá VB er tað greitt, at dysturin í dag verður tann seinasti hjá Hans Nielsen í venjarasessinum. Hann hevur fyri fleiri vikum síð- ani boðað frá, at hann ikki verður venjari næsta ár. Tað er eisini greitt, at Mindaugs ikki verður í VB álopinum í dag. Hann til- tuskaði sær reytt kort móti KÍ og harvið leikbann móti GÍ. Allir hinir spælararnir eru tøkir í dag. Tað hevur verið nevnt, at supervete- ranurin Eyðun Jacobsen møguliga fór at gevast, men tað vilja teir í Vági ikki skriva undir uppá, at hann fer at gera. Bjarni Johansen hevur vart VB málið í meiri enn seytjan ár, og tað fer hann eisini at gera næsta kappingarár. Nýggj verja í Gøtu Í Klaksvík eru tveir leikbannaðir, meðan fuglfirðingar ivast í, um tað loysir seg at seta teir tríggjar á vøllin í dag, sum undan endaumfar- inum liggja á mark- inum at verða leik- bannaðir UPPTAKT Jóannes Hansen Í nakrar vikur var møgu- leiki fyri, at tað í 100. ár- inum hjá KÍ kortini skuldi eydnast teimum at vinna heiðursmerkir. Tapið í Vági bar við sær, at einki fer at spyrjast burturúr hesum. Undan síðsta umfarinum er KÍ á 6. plássinum. Um væl vil til í dag, so er møguleiki fyri, at KÍ fer at enda á fjórða plássinum. Um illa fer at vilja til hjá klaksvík- ingum í dag, so verður endastøðan sjeynda plássið. Jákup Mikkelsen hevur vant eitt lítið sindur í vik- uni, men í gjár var tað rættuliga ivasamt, um hann verður førur fyri at spæla í dag, tá ið hann fyri síðstu ferð verður í KÍ búnanum. Tað er greitt, at Eyðun Klakstein og Leon Bjarta- líð verða leikbannaðir, eftir at teir sóu gult í Vági. Ovi Nysted er tøkur aftur, eftir at hann var leikbannaður síðsta sunnudag. Møguligir avloysarar eru Frank Joen- sen ella Tórður Lervig. Teir hava síðstu ferðirnar spælt onkra løtuna. Kristian á Lakjuni var eisini við í Vági, men hann hevur spælt so mikið lítið, at hann neyvan verður við frá fyrsta bríksli. Goyma trumfarnar Mánakvøldið varð tað greitt, at ÍF skal í endaspæl um plássið í bestu deildini. Tað skulu teir uttan mun til, hvussu tað fer at vignast í Klaksvík í dag. Allir fuglfirðingarnir eru tøkir. Spurningurin er tó, um allir teir, sum plaga at vera á besta liðnum, fara at vera har í dag. Støðan er tann, at tríggir spælarar verða leikbannaðir næstu ferð, teir fara at síggja gult. Um teir fara at síggja gult í dag, so verða teir leikbann- aðir í fyrra dystinum í endaspælinum. Talan er um Bartal Eliasen, Rúna Elttør og Fritleif í Lambanum, sum eisini er eitt sindur smáskaddur. Tá ið ÍF í síðsta umfar- inum í 1999 var í Klaksvík, fluttu teir niður í næstbestu deildina, meðan KÍ gjørdist meistari. Tað er greitt, at hvørki ÍF ella KÍ fara at endurtaka ávikavíst sorgar- leikin og bragdið í dag. KÍ-ÍF: ÍF er í døpurhuga 1. deild menn v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 HB 17 12 - 4 - 1 45 16 29 40 2 B36 17 9 - 4 - 4 31 19 12 31 3 Skála 17 8 - 3 - 6 31 23 8 27 4 EB/S 17 7 - 4 - 6 30 24 6 25 5 NSÍ 17 7 - 3 - 7 26 23 3 24 6 KÍ 17 5 - 8 - 4 22 22 0 23 7 GÍ 17 6 - 5 - 6 29 31 -2 23 8 VB 17 6 - 4 - 7 23 22 1 22 9 ÍF 17 3 - 3 - 11 23 48 -25 12 10 B68 17 2 - 2 - 13 17 49 -32 8 2. deild menn v t d v - j - t mál mál +/- stig 1 TB 17 11 - 2 - 4 45 23 22 35 2 B71 17 11 - 2 - 4 47 30 17 35 3 AB 17 10 - 2 - 5 30 23 7 32 4 LÍF 17 8 - 4 - 5 30 28 2 28 5 FSV 17 8 - 3 - 6 54 36 18 27 6 Royn 17 8 - 1 - 8 38 39 -1 25 7 Sumba17 6 - 4 - 7 24 30 -6 22 8 B36 17 5 - 3 - 9 27 45 -18 18 9 KÍ 17 3 - 3 - 11 26 39 -13 12 10 VB 17 1 - 4 - 12 18 46 -28 7 Leygardagin verða seinastu FM-kapp- ingarnar hjá Tórs- havnar Súkklufelag í ár. SÚKKLING Tíðindaskriv Kappast verður í eink- ultstarti fyri børn. Kappingin er verður hildin á vegnum Kald- baksmegin inni í Kald- baksbotni, súkklast skal úr Kaldbaksbotin móti Kaldbak og aftur. Børn- ini kappast í trimum aldursbólkum fyri gent- ur og dreingir, bólkarnir eru: Bólk. I: 1996 til 1998 Bólk. II: 1993 til 1995 Bólk. III: 1990 til 1992 Øll eru vælkomin at takað lut. Treytin er at súkklan er í rímuligum standi og at góður hjálmur verður brúktur. Tilmelding er inni í Kaldbaksbotni frá kl. 14:30. Sjá eisini heima- síðuna www.tsf.fo Dómarar og hjálpar- fólk eru teir vaksnu kappsúkklararnir hjá Felagnum. Kappsúkkling fyri børn Tveir ónavngivnir spælarar hjá enska felagnum Arse- nal brustu saman í spælara- bussinum eftir javnleikin ímóti norska felagnum Rosenborg mikukvøldið. Arsenal og Rosenborg spældu í Tróndheimi, og tað var vónbrot fyri Arse- nal, at Champions League dysturin endaði 1-1. Og sambært norska blaðnum VG vóru tveir av spælarunum hjá Arsenal so illir um úrslitið, at teir fóru at berjast í bussinum eftir dystin. Norskir løgreglu- menn og liðfelagar noydd- ust at leggja upp í fyri at steðga bardaganum, og sambært eygnavitnum var talan um eitt álvarsamt slagsmál. Arsenal hevur ikki gjørt viðmerkingar til tíðindini. ek Arsenal-spælarar bardust í Noregi Skateboard- kapping Um viðrar, skipar Marg- arinfabrikkin fyri stórari Skateboard kapping á Frælsinum, leygardagin 2. okt. kl 14. Tekning fer framm á staðnum ein tíma undan kappingina, kostn- aður er 20 kr. Kappast verður í tveim- um bólkum. 7 - 12 ár og 13 - 16 ár. Góðir vinningar verða latnir stendur í tíð- indaskrivi frá Margarin- fabrikkini 19 18 Nr. 188 - 2. oktober 2004 Og Kaj Leo Johann- esen verður ivaleyst á HB beinkinum, tá ið meistararnir fara til Runavíkar eftir gull- inum og meistaras- kapinum, og Rógvi Jacobsen fer at siga HB farvæl UPPTAKT Jóannes Hansen Sjálvandi verður tað ikki sørt av HB viðhaldsfólkum í Runavík seinnapartin í dag, tá ið meistararnir fara at avheinta sjónligu merk- ini uppá, at teir í 2004 eiga besta fótbóltsliðið í land- inum. Men um tað skal metast út frá uppmøtingini, sum var, tá ið HB síðsta sunnudag spældi fyri síðstu ferð á heimavølli í ár, so tykist brúsið vera farið úr. Men so skal havast í huga, at veðrið var vánaligt, tá ið HB og GÍ spældu. Bárður Johannsen verður ikki millum teir ellivu, sum kanska fara at hava gull í hárinum og á skónum. Hann er leikbannaður eftir býttisligu útvísingina móti GÍ. Tað var hann eisini, tá ið HB fyri tveimum árum síðani fekk gullið handað á Sevmýri. Tá hevði hann í næstsíðsta umfarinum, tá ið HB spældi móti EB/ Streymi, eisini fingið reytt kort orsaka av hevnisøku! Poul Næs Joensen verður í HB málinum í dag. Hann var settur á dómaraseðilin fyri einari viku síðani, men tá var hann ikki førur fyri at fara í málið at standa, eftir at Bárður Johannesen var útvístur, tí hann hevði beklað og fekk ikki runnið. Hin málverjin, Danny Ras- mussen, fer at spæla við í 3. deild í Runavík í dag. Gamli HB málverjin og núverandi formaðurin í Sambandsflokkinum, 40 ára gamli Kaj Leo Johann- esen, hevur verið til ven- jingar í hesi vikuni. Hann hevur í summar spælt við 4. deildarliðnum, sum síðsta leygardag vann gull, so hann verður mettur at vera nóg væl fyri at sita á beink- inum. Allir hinir HB spælarar- nir eru tøkir. Talan er um síðsta HB dystin í hesum umfarinum hjá Rógva Jacobsen, sum nú fer til Íslands. Rógvi hevur verið ovastur á máltindinum tað mesta av árinum, men móti NSÍ skal hann gera ein orduligan vørr, um hann skal taka Sonna L. Peter- sen. Í HB vilja teir fegnir runda av við maner. Men so skal hugburðurin vera tann rætti allar 90 minuttirnar. Tað hevur kanska knípt við hesum tvær tær seinastu ferðirnar. Jógvan Martin biður farvæl Trý tey seinastu árini hevur Jógvan Martin Olsen verið venjari í Runavík. Teir í NSÍ og venjarin hava verið væl nøgdir við samstarvið. Í 2002 rakk NSÍ fyri fyrstu ferð silvurkrónunum og harvið luttøku í Europa Cup, og í fjør endaðu teir á fjórða plássinum. Í ár hevur tað verið meiri striltið, men endastøðan kann gerast omanfyri miðstrikuna, um tað eydnast at geva venjar- anum trý stig í farvæl dyst- inum. Jógvan Martin Olsen fer nú í fulltíðar starv hjá Fótbóltssambandinum, og hann sigur seg ikki rokna við, at hann útilokar harvið, at hann fer at hava ábyrgd- ina av nøkrum 1. deildar- felagið næsta ár. 16 ára gamli Jóhan Troest Davidsen, sum móti Skála var sannførandi í NSÍ mið- verjuni, og sum í fyrradag- in skrivaði undir trý ára sáttmála við Everton, verð- ur í miðverjuni, um tað ikki fer at forða honum í Ever- ton ætlanunum. Men hann fer undir øllum umstøðum at siga farvæl við barn- dómsfelagið í dag. Ike, Alexander Jovevic og Áki Leitistein Hansen eru leikbannaðir, og Dánial Hansen er framvegis skaddur. Kári Hansen er við aftur, eftir at hann var leikbannaður móti Skála. NSÍ-HB: Jógvan Martin biður farvæl Á sama vøllinum, har teir í fjør mistu møguleikan at vinna meistaraskapin, fer B68 eftir 24 ár í bestu deildini at takka fyri seg UPPTAKT Jóannes Hansen Í triði síðsta umfarinum í fjør var B68 í Gundadali. Tá stóð nógv upp á spæl. Teir stríddust við HB, og tað var møguleikin fyri at vinna meistaraskapin, sum teir arbeiddu fyri. Ta ferðina var B68 við undir- lutan. Í dag er B68 aftur í høvuðsstaðnum. Nú stendur bara æran upp á spæl. Mánakvøldið varð tað greitt, at B68 næsta kappingarár skal spæla í 2. deild. Teir hava ongan møguleika at røkka næst- aftasta plássinum. Tað er greitt, at Ander- son, sum seinastu ferðir- nar hevur skorað hvørja ferð, ikki verður í B68 álopinum. Eftir reyða kortið móti EB/Streymi er hann leikbannaður. Jákup Eli Olsen var leikbann- aður mánakvøldið. Hann er tøkur aftur. Hvussu tað verður við fólki næsta ár, og um Trygvi Mortensen fer at halda fram sum B68 venj- ari ella ikki er einki likið út um enn. Tað eru bara fýra dagar síðani, at fyrsta niðurflytingin hjá B68 úr bestu deildini gjørdist veruleiki. Silvur omaná silvur Í fjør vann B36 silvur, og í dag fara teir at fáa eitt nýtt sett av silvurmerkj- um. Tað er greitt, at John Petersen ikki verður við í dag. Hann fer av land- inum seinni í hesum mánaðinum, og um hann skal hava møguleika at royna fótbóltsevnini á flatlondum nú í heyst, so er tað sambært áseting- unum ikki loyvt honum at spæla við í síðsta umfar- inum í føroysku kapping- ini. Tað hevur ljóðað, at fleiri av B36 spælarunum hava hugsað um at gevast, og enn hevur einki verið at frætt um, um Jóannes Jakobsen fer at halda fram sum venjari ella ikki. Spælararnir, sum tað hevur ljóðað hava um- hugsað at seta skógvarnar á hillina, eru innkarneraði B36 maðurin Jens Krist- ian Hansen, Jens Erik Rasmussen, sum hevur spælt millum lítið og einki í ár, Jóhannis Joen- sen, Egil á Bø og Allan Mørkøre. Ivaleyst fer onkur av hesum at gevast, men tað er einki at ivast í, at onkur teirra aftur fer at verða at síggja næsta ár. B36-B68: B36 fær silvur og B68 biður farvæl Býráðið í Havn skipar fyri móttøka í gamla kommunuskúlagarði num leygarkvøldið klokkan 20 MEISTARAR Tíðindaskriv Tað verða óivað nógv viðhaldsfólk hjá HB, sum leygardagin fara inn til Runavíkar, har NSÍ og HB hittast á vøllinum við Løkin í seinasta leikum- farinum í ár. Sjálvt um HB longu er føroyameistari í 1. deild hjá monnum, er lagt upp til ein spennandi dyst. Í fyrra landskappingar- dystinum í ár í Gundadali vann HB tepurt 1-0. Liðini spældu seg eisini í finaluni um løgmanssteypið, sum var á Tórsvølli ólavsøku- dag. Tann dysturin endaði, sum vit minnast 3-1 til HB. Eftir at føroyameistarar- nir í 1. deild 2004 eru komnir aftur til Havnar um átta tíðina leygarkvøldið, verður skipað fyri móttøku í gamla kommunuskúla- garðinum, har býráðsfor- maðurin, Jan Christiansen, fer at flyta fram røðu. Formaðurin í HB, Birgir Enghamar, ætlar sær somu- leiðis at siga nøkur orð. Men ikki nokk við tí. Fyrr í ár vann HB Atlantic Cup 2004 ímóti íslendsku meistarunum KR við trim- um málum móti einum. Umboð fyri Fótbóltssam- bandið fara á móttøkuni leygarkvøldið at handa steyp og gullheiðursmerkir til HB liðið fyri hetta bragd. Fyri at seta ein hátíðar- ligan dám á móttøkuna, hevur Havnar Hornor- kestur, sum ikki einaferð, játtað at spæla. Móttøka fyri HB Aftur í ár fer Tórshavnar Býráð at skipa fyri móttøku fyri HB Dystir um vikuskiftið 1. deild menn Kl. 16.00 . . .B36-B68 Oddmar Andreasen Kl. 16.00 .EB/S-Skála Lassin Isaksen Kl. 16.00 . . . . . .KÍ-ÍF Dagfinn Olsen Kl. 16.00 . . . . .GÍ-VB Eiler Rasmussen Kl. 16.00 . . . .NSÍ-HB Birgir Sondum 2. deild menn Kl. 14.00 . . .B36-B71 Jens P. Brattalíð Kl. 14.00 . . . . .TB-VB Rúni Gaardbo Kl. 14.00 Sumba-Royn Páll Augustinussen Kl. 14.00 . . . .FSV-AB Petur Skarðenni Kl. 14.00 . . . . .KÍ-LÍF Hans F. Hansen 3. deild menn Kl. 12.00 . . .Fram-B68 Ransin N. Djurhuus Kl. 12.00 .EB/S-Skála Petur Reinert Kl. 12.00 . . . . . .SÍ-ÍF Jóannes Mikkelsen Kl. 12.00 . . . . .GÍ-TB Eugen Voda Kl. 12.00 . . . .NSÍ-HB Georg N. Rasmussen C M Y K 18