fríggjadagur 8. oktober 2004síða 7

12 Nr. 192 - 8. oktober 2004 Nr. 192 - 8. oktober 2004 13 VIÐMERKINGAR SMØR VIÐMERKING Heri Mohr Í meira enn 20 ár hevur Eirikur Thorvaldsson, stjórin í Meginfelag Bún- aðarmanna, virkað fyri, í fyrsta lagi at vit skuldu gerast sjálvbjargin við mjólk frá okkara neytum, og í øðrum lagi at bóndin skuldi fáa maksimala úr- tøku úr mjólkini. Hetta hevur Eirikur rokk- ið so ruddiliga. Og ikki bara tað: Hann hevur eisini megnað at framleiða stórt tal av ymiskum úrdráttum úr mjólkini, sum bæði í dygd og prísi kunnu kapp- ast við somu vørur, sum koma uttanífrá. Alt tykist at hava borið til hjá Eiriki eisini at gera MBM til eitt fíggjarliga sterkt og álítandi virki. Og nú borðreiðir hann mín sann aftur við nýggj- um, óroyndum: Føroyskt smør, sum í góðsku og prísi er ført fyri at kappast ímóti smørrisanum Lurpak. – Eitt bragd! Lítið suff: Prentingin á innpakkingini selur ikki nóg væl: – Undir navninum SMØR kundi staðið við smáum bókstavum fram- leitt í kirnu. – Strika "Smørið er framleitt í kirnu" – "Hóskar væl til føroysk- an viðskera…" – Jamen, hvussu so við speygpylsuni úr Danmark og rullupylsuni úr Íslandi kunnu tær ikki etast saman við føroyskum smøri? Strika hatta, Eirikur, og prenta í staðin fyri: "Er gott á smurt breyð. ….", so sleppa vit undan einum í hesum føri fjákut- um predikati, sum í versta føri kann darva sølu- arbeiðið. Viðmerking Kristian Sofus Midjord, Fuglafirði Lógin viðvíkjandi skráset- ing av fiskiskipum og rætt- indum somuleiðis sett úr gildi? Tá ið eg nú vil spyrja um slíkt, so fari eg vísa á hesar staðfestingar viðvíkjandi einum stríðsmáli sum byrj- aði 17. juli 2001 og er enn á skránni tann dag ídag vit skriva 2004. Tað hevur verið ein tungur róður hig- artil, men er man treiskur so letur tað seg gera hóast alt. Lat okkum so tríva í, hvat hetta mál snýr seg um og hvørjir eru hesir per- sónar, sum eru tengdir uppí hesum stríðsmáli. Hetta er eitt stríðsmál ímillum Kristian Sofus Midjord (vegna Sp/f H.K ) Fuglafjørður og Kaj P. Mortensen, Andras Kristi- ansen, Heðin Weihe, Hilm- ar Højgaard vegna Fiski- málaráðið(stýrið) og lat okkum ikki gloyma løg- frøðingin Poul Hansen somuleiðis vegna Fiski- málaráðið (stýrið), ein rætt- ur sniðlingur innan sítt øki. Sølu/leigu avtala gjørd 30. maj – 1. juni 2001, sølusáttmálin gjørdur av Jóannis Madsen dommer- fuldmægtig, ídag sakførari, sum arbeiddi hjá Anfinn Vitalis Hansen í 2001. Hes- in sølusáttmáli stríddi heilt nógv ímót lógini um vinnu- ligan fiskikap. Hetta fekk eg staðfest við at lesa lóg- ina sjálvur og ikki seta sítt álit til sama løgfrøðing um hesi viðurskifti og eg gjørdi so ein leigusáttmála sum var tráð við somu lóg. Ræðisavmarking gjørd av Jóannis Madsen domm- erfuldmægtig í dag, tá sum sakførari vegna sín klient Sp/f Immanuel við Álv Hansen og segði víð sínari høgru hond á hjarta. Hetta skjal kom frá Fiskimála- ráðnum (stýrinum) sum var ein loddrøtt lygn. Tað havi eg fingið váttað tvær reisur frá av varandi myndugleika Fiskimálaráðnum (stýrin- um) undirskrivað av Kaj P. Mortensen ein sera trúverd- igur persónur má sigast, sum lýgur nær tað skal vera fyri ikki koma í óføri, men borðið fangar. Tað fyriligg- ur nevniliga svart uppa hvítt tíanverri Kaj. Miðskeiðis í juni 2001 fyriliggur eitt skriv undir- skrivað av táverandi lands- stýrismannni Jørgen Nicla- sen, at hervið bleiv boðað frá, at Fiskimálaráðið (stýr- ið) góðkendi hesi viðuskifti treytað av, at báðir partar vóru samdir um hetta altso Sp/f H.K og Sp/f Immanuel. 17. juli 2001 sendi Sp/f H.K eitt skriv til Fiskimál- ráðið (stýrið) um at ógilda ræðisavmarkingina vegna avtalubrot partanna millum og vátta hetta sum skjótast við aftursvari skrivliga. Upprunaskjalið við heit- inum ræðisavmarking bleiv innlatið tann 6. aug 2001 og bleiv sostatt nakrar dagar seinri skrásett hóast mót- mælið frá uppruna ognara í skrásettum høpi. Sp/f H.K móttók eitt skriv undirskrivað Andras Kristiansen vegna Fiski- málaráðið (stýrinum) sum spurdi hvør hevði ræðis- rættin yvir loyvinum. Her er ikki nógv samstarv undir somu lon má sigast tí hevði hann kunnað seg um veru- leikan so hevði hann ikki stillað henda býttisliga spurning svart uppá hvítt. Ná men síðan byrjar hetta stríðsmál av álvara, 4. sep- tembur biði eg um alment innlit í tí, sum skuldi verið farið fram, soleiðis at eg fekk tikið til atgerð og so var gjørt. Landsstýrisnevndin bleiv kunnað um henda trupul- leika, sum beindi málið beinleiðis til Løgtingins Umboðsmann og øllum kunnugt so staðfesti hann í apríl 2002 at ólógliga framferð var gjørd av Fiski- málaráðnum mótvegis Sp/f H.K. Síðan meldaði eg meg sjálvan fyri at hava fiskað við bátinum hjá Sp/f H.K uttan at hava tað skrivliga prógv fyri at báturin hevði veiði/fiskiloyvi, men væl vitandi um at løgfrøðisliga var tað ongan tí latið av hondum Sp/f H.K´s , hetta bleiv gjørt áðrenn niður- støðan fyrilá frá Løgtings- ins Umboðsmanni. Tað bleiv frammsett hótt- an av stjóranum Elmar Høj- gaard hjá Fiskiveiðieftirlit- inum um at eg Kristian Sof- us Midjord bleiv meldaður, so skjótt avreiðingsseðlarnir vóru teim í hendi frá Fiski- marknað Føroya, men hetta bleiv ongantið gjørt, hví kundi onkur stilla sær slíkan spurning óiva væl vitandi at teir vóru á skeivari leið. Síðan móttekur Kristian Sofus Midjord bræv frá Landfogeden på Færøerne tann 14. august 2002 undir- skrivað av Finn Ougaard, at eg Kristian Sofus Midjord ikki hevði fiskað ólógliga, nakað sum Fiskimálaráðið (stýrið) ikki vil góðtaka tann dag ídag og harvið ikki ganga ámøti um út- flýggjan av veiði og fiski- loyvum skrivliga tilhoyr- andi bátinum hjá Sp/f H.K. Dómur fyriliggur frá 24 septembur 2002 sum bleiv kærdur inn til Eystara Landsrætt av báðum pørt- um. Ein sera ullintur dómur má sigast, men okkurt mátti henda við hesari sak og væl skiljandi fyri flest. Eingin klokka ringir hjá Fiski- málaráðnum (stýrinum) hetta snúði seg bert um endurgjald júvíst, men grundað uppá hvat. Eg vil hervið staðfesta, at hesir løgfrøðingar sum einaferð húsast á hesum miðfyrisit- ingum eru sera ódugnaligir men sera heppið fyri teim, tí tað berandi fyri hesum stætti er at dúva uppá fólks- ins óvitan og ikki minst tey, sum umboða fólkið á tingi máttu havt kenslu av van- æran, og tó, tí havandi í huga, har so eru nógv av teim fólkavaldu, sum bert hava áhugaði fyri at tæna sær og sínum í verki. 30. apríl 2004 sendi eg, Kristian Sofus Midjord, eina áheitan til danska Løg- málráðið og Ríkisadvokatin um at taka til atgerð, tað vil siga reisa ákæru mótvegis Fiskimálaráðnum (stýrin- um) ætlaða ákæra skuldi snúgva seg um tvangsflytan av veiði/fiskiloyvum og somuleiðis skjalafalsan og alment framsettar hóttanir, sum ikki vóru uppfylgdar, men hetta bleiv ikki bein- leiðis gingið á møti, men ístaðin fekk eg viðhald í at reisa hesar somu ákærur mótvegis av varandi mynd- ugleika soleiðis kundi Rík- isadvokaturin sleppa burtur úr hesari trongstøðu, so bleiv gjørt, men Landfog- eden på Færøerne við Finn Ougaard vildi ikki taka ímót hesari ákæru frá mær Kristian Sofus Midjord við hesari grundgeving. Hatta málið er avgreitt longu 14. august 2002 og at Fiski- málaráðið(stýrið) skal út- skriva eitt veiði og fiski- loyvi til bátin Eik Helga- dóttir hvørs eigari er Sp/f H.K (undir tvingsil) tó undrar tað meg stórliga um Landfogeden på Færøerne skilur hvussu álvarsligy hetta mál er í verleikanum. Eg skilji greitt tað skriv frá Landfogeden på Færø- erne at tað manglar bert ein skrivlig váttan uppá veiði- loyvi og fiskiloyvi hvarí tað løgfrøðisliga er uppá sítt pláss meðan teir yviri við strond skilja hvørki eitt ella annað og hvat so teir fáa sín feitu almennu løn óansæð, minnir meg nógv um tey heilagaðu neytini í Indiu fyrr doyr alt í hungri áðrenn ein kúgv verður slaktað sera heppin støða fyri allar teir aðalstjórar-stjórar- deildarstjórar-fullltrúar (helst fleir tørvsnøvn) bjølgar sum húsast í heitum og fjálgum skrivstovuhøl- um goldið av tí berandi í hesum samfelag. Síðan eftir hetta so hevur Eystari Landsrættur av øll- um alvi roynt at fyrikoma mær Kristian Sofus Mid- jord, at framføra hesa sak ímót Fiskimálaráðnum utt- an hepni má sigast, tí loks- ins so hevur Eystari Lands- rættur boðað frá, at eg Kristian Sofus Midjord kann føra sakina vegna Sp/f H.K (undir tvingsil) Teir hava møguliga lisið uppá hvat fyri lóg er galdandi hesum staðfestingum nevniliga sjólógin. Góðu lesarar haldi mær til góðar fyri at hetta bræv bleiv í so langt við um vón at hetta var ein góður lesnaður hóast alt. Vónandi fæst onkur viðmerking til hetta bræv. Er lógin um vinnuligan fiskiskap sett úr gildi Leygardagin verður farið til gongu í Havnargøtum, tá til- takið »Kom og Gakk« aftur verður á skránni Leygardagin 9. oktober skipar Kunningarstovan og Tórshavnar kommuna - eins og undanfarna ár - fyri einum »Kom og Gakk« gongudegi. Vit hava øll gott av at ganga, antin vit ganga einsamøll ella saman við øðrum. Einki er sum at ganga ein túr í haganum ein góðveðursdag, men í ger- andisdegnum mugu vit ikki gloyma at ganga ein túr eft- ir vegunum í býnum. Vit vænta gott veður leygardagin, so komið oman á Vaglið klokkan 15 og komið við út at ganga. Fýra ymiskir gongutúrar eru á skránni. Túrarnir eru millum 3,5 og 6 kilometrar til longdar. Allir túrar eru av Vaglinum og enda aftur á Vaglinum. Tá omman fór í hagan við stavi Hóast aldurin ikki tyngir, ber til at ganga við stavi. Seinasta nýggja innan moti- ón og ítrótt er nevnliga, at fleiri og fleiri eru farin at ganga við stavum. Hetta tí at gingið verður skjótari, ein ikki gertst so troytt/ur og kortini brennur meira orku. Vit ætla tí at gera ein túr fyri tey, sum hava keypt stavar og eru byrjað stavgongu. Tey, sum hava hug at royna tað, kunnu eisini vera við, tí høvi verður at læna stavar leygardagin. Sportmaster í SMS, Thomas Dam Ítróttur í Miðbýnum og Vøruhúsið á Hjalla eru á Vaglinum við stavum, sum tað ber til at royna. Vit byrja at hita upp klokkan 15 í Gamla Kommunuskúlagarðinum og verða aftur umleið klokkan 16.30, tá strekkja vit út, fáa heiðursbræv og hava felagssang. Restorffs Bryggjarí bjóðar gongu- fólkið sodavatn eftir túrin. Øll kunnu luttaka, ung og gomul, børn og vaksin, havnarborgarar og gestir í býnum, einstaklingar og bólkar, við stav og uttan stav. Eingin tilmelding er neyðug. Vit síggjast leygar- dagin klokkan 15 - havi beinini við. Kom og gakk NØVN Í VIKUNI Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135 e-mail: maggi@sosialurin.fo Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. Dagurin 8. oktober. Ingibjørg. Helst gamla navnið Ingiburgh, men eingin veit hví tað er komið í álman- akkan. Navnið er av norrønum uppruna, samansett av gudanavninum Ing og bjørg, ið kemur av sagnorðin- um at bjarga. Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at kæra mamma, vermamma, omma og langomma okkara Andrea Weihe Selatrað andaðist á Landssjúkrahúsinum mikudagin 6. oktober, 86 ára gomul. Jarðarferðin verður úr heiminum sunnudagin 10. oktober kl. 13.00. Familjunnar vegna Børnini Fríggjakvøldið byrjar eitt stórt tiltak í ítróttarhøllini í Trongisvági. Tað eru Gamlaársnevndin á Tvøroyri og Lions Klubburin í Suðuroy sum skipa fyri. Nógvir spennandi nýggir bilar verða sýndir fram Gamlaársnevndin hevur bilaframsýning við fleiri kendum bilamerkjum. Við á sølustevnuni eru fimm bilasølur: Nordbil, Nord- car, Berg Motors,Wenzel Petersen og Reyni Service. Harafturat eru bæði Trygg- ingarfelagið Føroyar og lýsingavirki, Lýsing, við á stevnuni at vísa, havt tey hava at bjóða. Tiltakið í ítróttarhøllini er opið fríggjakvøldið frá klokkan 19-22, leygardagin frá klokkan 14-20 og sunnudagin frá klokkan 14- 20. Tann 1. oktober hevði Georg V. Thorsteinsson trí- ati ára starvsdag hjá Trygg- ingarfelag Føroya. Hann byrjaði at læra til skriv- stovumann og hevur øll árini síðan verið í starvi hjá felagnum. Í nógv ár hevur hann serliga tikið sær av edv- skipanini hjá Tryggingar- felagnum.. Georg, sum er 48 ára gamalur, er tvørámaður, sonur Mariu (Miu) og Tor- vald á Tvøroyri. Mamman doyði fyri nøkrum árum síðan, men pápin livir. Hann er elstur av trimum brøðrum. Georg er giftur Káru, sum er ættað úr Vestmanna. Tey eiga børnini, Guðrun (17), Hemming (14) og Tórhallu (7). Kára rekur kantinuna á Maskinmeistaraskúlanum í Havn. Tá ið Georg hevði verið í starvi hjá Tryggingarfelag Føroya í 25 ár, gjørdi stovn- urin nógv burtur úr hesum degi, og nú árini eru tríati í tali, ynskti felagið eisini at heiðra manninum við blómum og gávum á stóra degnum. Georg er ikki maðurin við teimum stóru orðunum; hann ger í so máta lítið burtur úr sær sjálvum, men er ógvuliga blíður og fyri- komandi, bæði heima og úti. Hann er væl lýddur av sínum starvsfeløgum, fam- ilju, vinum og kenningum. Georg V. Thorsteinsson er dugnaligur í sínum starvi, og millum fólk er hann í stuttum tað, sum vit av røttum kunnu rópa eitt rættiligt »stás«. -v. Tíðindaskriv Jóan Pauli Joensen profess- ari á Søgu- og samfelags- deildini á Fróðskaparsetr- inum hevur fingið virðisløn frá Kungl. Gustav Adolfs Akademin í Uppsala í Svøríki. Jóan Pauli Joensen fær virðislønina fyri, sum tað stendur í grundgevingini: "betydelsefullt författar- skap inom etnologi och kulturhistoria, senast ge- nom det stora arbejdet I ær- lige brudefolk - Bryllup på Færøerne". Virðislønin verður latin á serligari há- tíðarløtu á Slottinum í Uppsala leygardag- in 6. november. Tríati ár í starvi hjá Tryggingarfelag Føroya Professari á Fróðskaparsetrinum heiðraður í Svøríki Spennandi bilar í Trongisvági Millum bilarnar á framsýningini vera tveir nýggir BMW, jeepurin X3, og tann heilt nýgga BMW- 1 serian C M Y K 13 12