leygardagur 9. oktober 2004síða 13
‹ fyrra síða allar 46 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
24
Nr. 193 - 9. oktober 2004
Nr. 193 - 9. oktober 2004
25
BJARGASEYÐUR
Orð og myndir
Edvard Joensen
Slættanesbjørgini:
Fýra komu færri aftur, enn teir
vórðu sleptir í Vestaru Skor
norðanvert Slættanes í vár. Slíkar
eru treytirnar, tá menn sleppa
seyði í feitilendi í bjørgunum.
Harmiligt er at koma inn í skor-
ina og staðfesta, at seyðurin, ein
er farin eftir, manglar. Men tann
sorgin plagar skjótt at hvørva.
– Vit fara í Skorina í morgin.
Veðurkortið sigur, at tað verður
dagurin, um vit skulu fáa hendur
á teir, áðrenn illveður verður
aftur.
Soleiðis ljóða boðini, tá lagt
verður til at fara eftir bjargaseyð-
unum, sum sleptir vórðu í Vest-
aru Skor norðanvert Slættanes í
vár.
Jú, soleiðis broytast siðirnir.
Nú eru tað veðurkortini á inter-
netinum, sum verða kannað og
granskað, áðrenn støða verður
tikin til, um farandi er til hetta
ella hatta. Men góð eru tey, og at
tey passa upp á tíman, er staðfest
meira enn einaferð. Soleiðis
eisini hendan dagin, sandavágs-
menn vóru eftir bjargaseyði.
Fyrstu sporini, tá ein vaknar,
er at fara yvir til vindeygað at
hyggja út. Jú, tað sær væl út eftir
gomlum merki. Luftin er reyð,
øll sum hon er, vestanfyri.
– Er roðin farin vesturum, so
fer dagurin at halda sær, søgdu
gomlumenninir altíð, tá farið
varð á fjall, áðrenn veðurkortini
á internetinum vóru uppfunnin.
Men nú hevur kortið sagt, at
dagurin verður góður, og so skal
roðin bara gera, sum hann verður
biðin.
Vit møtast á vanligum stað, og
tosað verður um líkindini at sigla
av Oyrargjógv norður á Slætta-
nes. Høgætt hevur verið, og brim
hevur ivaleyst verið norðanfyri,
so ikki er vist, at tað hevur lagt
seg so knappliga, tí í gjár var
nógvur vindur høgt.
Fara kortini eftir einum leysa-
motori at hava við, um funnið
verður upp á at sigla.
Komnir norður, eru longu teir
fyrstu farnir til gongu. Fara
togandi niðan brekkuna og
nærkast skjótt sýnuni norðanvert
Oyrargjógv.
Summir hava hug at halda
aftaná, men onkur, júst aftur-
komin av skipi og heldur bein-
dovnari enn aðrir, sigur kortanei.
Hann skal føra manningina
norður og so fara heim aftur við
bátunum, um ikki er lendandi.
Tveir eru bátarnir. Annar verður
sleipaður.
So verður farið, og lagið bara
batnar, sum komið verður norður
við landinum. Tað er deyðakyrt
við landið allan vegin, og øll
útlit eru fyri, at lendandi er á
Slættanesi.
Komnir næstan norður hitta vit
eitt streymkrak, sum vanligt er,
og av tí, at ikki nóg skjótt varð
tikið frá, gjørdist onkur eitt sind-
ur vátur millum herðarnar og
niður eftir lærinum. Men einki
bilar kortini.
Ein kópur sæst beint sunnan-
vert lendingina á Slættanesi, men
hann kavar. Og so við eitt er róp
í. Aftari báturin breyt róðrið. Tað
bara sprakk uppav og var brotið.
Teir hildu fyri vist, at ein kópur
hevði rakt tað, søgdu teir, sum
við vóru.
Men her er sum á tjørnini og
púra kyrt við landið, so tað er
sum einki at skipa upp og draga
bátarnar, sum verða liggjandi á
lendingini, meðan farið verður í
bakkan.
Rættin, sum slættanesmenn
brúka, stendur beint omanfyri,
og hon skal riggast so mikið til,
at ikki er opið, tá vit koma aftur.
Vit ætla at rætta teir her niðri í
dag. Tað er ikki roynt áður, tí
vanliga verða veðrarnir tiknir
inni í berginum og leiddir oman.
Eftir at hava styrkt seg við
einum bita, verður farið til
gongu. Ikki allir skulu inn í
sjálva skorina í dag, tí avgjørt er
at reka, og so má onkur sita fyri,
tá teir koma upp. So summir, teir
ið spentastir eru og vilja sleppa
heilt í bakkan, halda undan og
ganga skjótt. Hinir, ið meira
sinniligir eru, taka tað róligari.
Tosað er í fartelefon við teir,
ið fóru til gongu, og teir vóru
ikki komnir meira enn um
Rákarmarkið, tá vit lendu á
Slættanesi. Men smátt í teir, so
drúgvir teir eru. Tá teir fyrstu
siglararnir koma á Skoradal, sita
teir longu og bíða. Annar 79 ára
gamal, og hin eini 30 ár yngri,
men júst skorin í knænum. Menn
eru ovfarnir og hava hug at taka í
hondina á teimum báðum.
Men her er ikki at dvølja ov
Bjargaveðrar
Farið er um mikkjalsmessu, og eftir gamlari meting er nú tíð at taka
veðrarnar. Teir, sum hava havt seyð gangandi í feitilendi, hava ligið fyri at
taka teir aftur. Nakað seinkaði illveðrið í seinastu viku, men hjá summum
eydnaðist at sleppa í bjørgini seinast í vikuni, ið fór
leingi. Vit eru farnir einar
tríggjar-fýra tímar seinni enn
vanligt frá húsum, og skulu helst
kvika okkum, um vit skulu vera
aftur á rættini í ljósum.
Men eftir gomlum vana verður
ikki farið inn í bergið, fyrr enn
vit hava havt eina stilla løtu á
eggini. Hvør sigur innantanna
tað, hann heldur vera hóskandi,
og so hvørt menn eru lidnir,
reisast teir, og farið verður so
smátt til gongu.
At regn hevur verið, sæst
beinanveg, farið verður inn í
bergið. Ein skriða er farin tvørtur
um rásina. Mjátt er og snipst í
sjógv. Einar trýhundrað metrar
ella so.
Fremsti maðurin loysir bandið,
hann hevur um herðarnar, og
hinir fáa so endan. Hann ger á
seg og fer um skriðuna. Síðan
fara hinir ein og ein haldandi í
endan, sum nú fólk heldur í
báðumegin, til tann aftasti er
einsamallur eftir. Hann ger kast
um ytra armin og hevur tann
innara leysan. Men tað gongur
upp á stás, og hildið verður fram
eftir rásini, sum síðan er púra
heil.
Vit koma um fyrsta ryggin og
síggja inn í sjálva skorina. Nú er
spendandi, og kikarin verður
dúgliga nýttur. Onkur er at
síggja, og so er spennandi, um
vit kenna. Jú, mín sann liggur
tann fóthvíti har uppi í berginum
oman fyri Stíggin. Tað lætnar
beinanveg fyri andanum. Nú eru
líkindi at fáa hann aftur. Fleiri
kenna, og lagið batnar.
Tað gongur skjótt at fáa teir
savnaðar, hóast summir liggja
hægst undir berginum í erva og
aðrir niðast í kjálkanum undir
berginum heimantil og mugu
fyrst rekast vestur um og síðan
upp. Allir savnast vesturi
ígjøgnum, og tástaðni fæst neyvt
yvirlit yvir, hvussu nógvir eru til.
Tað manglar ein. Tann
gráflekkuti er burtur. Helst
nýliga farin. Var at síggja, tá
menn vóru og hugdu um ólav-
søkumundið. Helst farin í ill-
veðrinum, sum júst hevur verið,
heldur eigarin, og er ikki so
fróur, sum hann var, tá hann sá
tann hvíta í áðni. Tveir fóru teir
inn, og bara annar er eftir.
Nú er tað hetta nýggja, at rek-
ast skal allan vegin og ikki takast
í gjónni, sum vanligt hevur verið.
Og tað gongur upp á stás. Onkra-
staðni kundi ein maður eyka havt
staðið, men einki sum bilar. Ein
lítil avstingari upp á einar tíggju
minuttir, og so er alt aftur á
rásini.
Teir fara róligir, sum veðri
líkt, tá hann verður rikin. Fara
um nýkomnu skriðuna, og koma
út á Stígar. Spennandi hvussu
verður at fáa teir uppfyri, tí her
er klettur, og ikki eru teir vanir at
ganga her. Men annar seyður
gongur regluliga, so tað eigur
ikki at hindra.
Klófast er, og tá ein fyrst er
farin, fara allir hinir aftaná. Og
tað er bert ein løta, so eru allir á
sløttum.
Nú er sloppið, og bert eftir at
reka gjøgnum slætta hagan oman
á lendingina á Slættanesi, har
rættin er. Og so skjótur og lættur
er hesin nýggi hátturin, at vit eru
í rætt um somu tíð, ella fyrr, enn
vanligt hevur verið, tá farið er
einar tríggjar-fýra tímar fyrr frá
húsum.
Nú er lagið gott. Menn hava
gjørt seg út til liggingarferð, men
tað verður ikki hugsað um nú.
Ringja til Vestmanna eftir báti at
føra okkum aftur á Oyrargjógv, tí
hesi bæði fýramannaførini, vit
hava við, taka ikki allan farmin.
Handlað verður. Og reypað.
Nógvir vilja vera við, at teir eiga
tann størsta og tyngsta. Ein biti
úr trivaliga matpakkanum, sum
skuldi røkka til í morgin, er
góður nú.
So sæst Barbara koma skúm-
andi út av Vestmanna og seta kós
móti Slættanesi. Her er ikki at
dvølja. Smáu bátarnir verða
drignir á sjógv, og tveir mans
fara beinanveg við teimum heim
á Oyrargjógv. Hinir bíða eftir
stóra bátinum og fara at skipa
seyð, viðføri og menn inn.
Og vit eru aftur á Oyrargjógv
um somu tí, sum vanligt hevur
verið. Veðrið er framvegis av tí
besta.
Siður er, at tá skoraseyðirnir
eru afturkomnir, verða teir
bundnir saman á einum stað í
bygdini, so menn fáa høvið at
handla og meta um. Teir halda
ikki, at teir eru av tí besta í ár.
Grundirnar kunnu vera so
nógvar, men fleiri tykjast halla
til, at summarið hevur verið so
turt, at gróðrarlíkindini hava ikki
verið tey bestu i bjørgunum.
Skoramenninir fara at fáa sær
ein góðan bita, nú afturkomið er
í øllum góðum. Tað er hugnaligt
og skemtiligt at sita soleiðis eina
løtu, áðrenn summir fara at
fletta.
Ikki allir fletta beinanveg.
Summir tíma rætt og slætt ikki í
dag, aðrir ræðast flugu o.s.fr.
Men tað var, sum metingar-
menninir søgdu. Teir eru ikki av
tí besta í ár, hóast teir eru javnt
góðir. Men úrmælingarnir, sum
plaga at stinga seg eini 10-12
pund fram um hinar, mangla í ár.
Spennandi er løtan, tá teir kama aftur vestaneftir, og tal rættiliga fæst á, hvussu nógvir eru eftir
Ikki er allastaðni so vítt at fara um, har teir ganga
Hægstur undir berginum og ytstur á eggini
Havsins andadráttur hoyrist so tungur einar hávttriðjahundrað metrar undir okkum
Spennandi verður at vita, hvussu tað fer at ganga at reka teir upp úr skorini
C
M
Y
K
25
24